爱国者游戏
疑踔粱辜堑盟鞘鞘裁词焙蚱肮檎摹！迸肺乃褂滞永锏沽诵┖炱咸丫啤６杂诼锥鼐焯此担鸾ネ怀龅囊桓鑫侍猓闶鞘褂梦淦鞣缸锏那榭鲈嚼丛蕉啵萃肀ūǖ溃谟⒐目植阑疃校庵智榭鲆惨呀掀毡椤Ｂ锥氐氖婪缯诒浠肺乃苟源艘坏愣膊幌不丁！?br />
电话铃响了。墨里的秘书刚下班，他便自己拿起话筒。
“我是墨里。嗨，鲍勃。是嘛，他正好在这儿。吉米，鲍勃·哈莱德找你。”他把话筒逐过去。
“我是欧文斯中校。”他饮了口葡萄酒，突然放下杯子，招手要了铅笔和拍纸簿，“到底在哪儿？你已经。好，干得不错。我这就去。”
“什么事？”墨里马上问。
“我们刚得到一个秘密消息，同那个德怀尔有关。在杜立街的一座公寓里发现了制造炸弹的工厂。”
“是不是就在流经伦敦塔的那条河对面？”
“就是那儿，我走了。”欧文斯站起来，一把抓过大衣。
“我跟你去行吗？”
“丹，你必须记住……”
“不插手。”墨里也站了起来。一只手不由自主地摸了摸左胯部，他的左轮手枪在那儿，而他在外国是不能带枪的。欧文斯从不佩枪。墨里心想，当了警察怎么能不带武器呢。他们一起离开了墨里的办公室，快步走到回廊上，往左一拐去乘电梯。两分钟后就到了大使馆的地下停车场。已经有两名警察坐在车里了，而中校的司机则跟着他们跑了出来。
墨里坐进后座，车一开到街上，欧文斯就拿起了无线话筒。
“你还有人吗？”墨里问道。
“有。鲍勃会带一队人很快赶到那儿的。德怀尔，感谢上帝！说得一丝不差！”欧文斯越想遮掩他的情绪，便越是激动得象个圣诞节早晨看见了礼物的孩子。
“谁暗中通知你们的？”
“匿名者。一个男人的声音，说是望进窗子里，看见在装导线，还看见一些小包装的东西。”
“绝啦！自己偷看来的东西还偷偷告诉警察——大概怕他老婆知道他在干什么吧。行啦，你算捉住扳头了。”墨里咧嘴笑笑。象这样渺茫的事情，他碰到好几次了，没有一次是成功的。
黄昏时分，交通拥挤，再拉警报器也没用。到杜立街才五英里路，足足用了二十分钟，这么长一段时间，什么都要落空了。欧文斯听着无线电话，知道他的部下已经到达那幢可疑的公寓，便伸出拳头轻轻击打着汽车前门的扶手。汽车终于驶过了伦敦塔桥，往右拐去。司机把车停在人行道边，向另外两辆警车停在一起。
这是一幢三层楼的房子，坐落在工人住宅区，砖头灰黄，很脏。隔壁是一家小酒吧，每日菜单胡乱写在一块黑板上。有几个人站在酒吧门口，手握酒瓶，望着警察。大部分人站在街道对面。欧文斯朝门口跑去，有个便衣侦探正站在那儿等他。
“全妥啦，先生。我们拘留了嫌疑犯。在后面的顶层。”
中校一路小跑，奔上楼去，墨里紧随其后。在顶层的楼梯口又碰见一个侦探。欧文斯脑上挂着严厉而满意的微笑，走完了最后的三十英尺。
“全利索了，先生。”哈莱德说：“这就是嫌疑犯。”
莫林·德怀尔赤身露体，平展展地躺在地板上。身体周围是一摊水，一溜湿脚印从旁边的浴室里一直伸到她躺的地方。
“她正在洗澡。”哈莱德解释说，“手枪搁在厨房的桌子上，没碰到什么麻烦。”
“你叫女侦探了吗？”
“叫了，先生，奇怪的是她还没到。”
“交通糟透了。”欧文斯说。
“有其他迹象吗？”
“没有，先生。一点也没有。只有这些。”哈莱德答道。
简陋的房间里仅有的那张写字台的最下面一个抽屉放在地板上。里面有几块东西看来象是可塑炸药，有几个雷管，还有一些可能是电子定时器。有个侦探已经在填写清单，另一个正忙着用相机和闪光灯给整个房间拍照，还有一个在收集物证。房间里搜出来的东西都要贴上标签，装进一只干净的塑料袋里存放起来，以备中央刑事法院下一次审判恐怖分子时作证用。全是满意的微笑——除了莫林·德怀尔，她的脸贴着地板。两个侦探守在她身边，看管着这位赤裸裸、湿淋淋的姑娘。他们左轮手枪上了膛，插在枪套里，脸上毫无同情之色。
墨里站在门口，没有介入，而眼睛却看着欧文斯的侦探们处理现场。没什么可挑剔的。嫌疑犯抓住了，现场清理完了，物证也收集了，每样东西都进行了登记。他看到嫌疑犯一动不动地躺着。一名女警察会对她进行彻底的搜身，看看她是否“窝藏”了可能有危险的东西。这将使德怀尔小姐的风范颇为难堪，但墨里认为法官是不会提出抗议的。莫林·德怀尔是尽人皆知的炸弹制造者，这已经至少有三年了。九个月前，有人看见她在贝尔法斯特的某个地方，等她离开后几分钟，那里便呈现出一副惨景，四个人丧命，三个人重伤。
不，对德怀尔小姐不会有那么多同情之心的。又过了几分钟，一个侦探揭下床单，盖到她身上，嫌疑犯动也不动。她呼吸急促，却无声息。
“这很有趣。”有个人说。他从床下拉出了一只箱子，检查一下，看没有起爆装置，便打了开来，拿出一个演剧用的化妆箱和四套假发。
“天啊，这东西我也能用。”女侦探一阵风似地走过墨里身边，来到欧文斯跟前，“我尽快赶来啦，中校。”
“干吧。”欧文斯笑笑。他太高兴了，不会对这种小事情恼火的。
“分开，宝贝儿。这你是弄惯了的。”女侦探戴上胶皮手套，开始检查。墨里没看。他对这种事情总是觉得恶心。几秒钟后，女侦探啪的一声脱下手套。有个侦探给了德怀尔几种衣服，要她穿上。墨里看着嫌疑犯，只见她毫不害羞地穿着衣服，好象这儿只有她自己——不，他想，如果是独自一人的话，她就会显得富有感情了。咔嗒一声，一个警察又给她戴上了纯钢手铐。同美国警察的做法没什么大区别，那人对德怀尔讲了她应有的权利。她一句话也不说，上下打量着那个警察，脸上一点表情也没有，甚至也没有生气的表示。
她被带了出去。
这妞儿真是冷酷无情，墨里心里想。她头发还是湿的，也没化妆，够漂亮的，他想。气质极佳。减轻个十磅八磅体形也照样优美，就是穿上好看的衣服对她来说也不过如此。要是在街上，你会特意走过她身边，要是在酒吧，你会挨着她坐下，主动提出给她买一杯饮料，但你却从来不会怀疑她的皮包里有两磅高效炸药。感谢上帝，我们国内可没这种事……他不知道联邦调查局对付这种威胁有多大本事。即使竭尽财力，竭尽科学上的和法律上的专家来支持这方面的特别情报人员，这种案子也是不容易处理的。对警察来说，所谓游戏就是等着倒霉的家伙出差错。你只好钻空子，就象橄榄球队在比赛中等待转机。问题在于恶棍们越干越绝，一直在错误中吸取教训。这也同竞赛一样。双方都变得更加狡猾世故。但犯罪的一方总是主动的。警察总是在后边赶。
“喂，丹，有何指教？够得上联邦调查局的标准吗？”欧文斯问道，稍有些沾沾自喜。
“别给我戴高帽，吉米！”墨里咧嘴笑道。现在完事啦，侦探们全都忙着给物证编目，满以为他们已经掌握了犯罪的铁证，“我得说你们干得太狠了。你们不象我们国家有《非法搜捕条例》，真是幸运。”更不用提我们的一些法官啦。
“拍完了。”管拍照的侦探说。
“很好。”鲍勃·哈莱德警官答道。他在现场忙来忙去。
“鲍勃，你怎么到得这么快？”墨里想知道究竟，“乘的地铁吗？”
“你怎么会想不到呢？”哈莱德大声笑道：“我们没碰到交通阻塞。十一分钟就赶到了这里。没过多久你们也到了。我们用靴子踢开门，加上拘捕德怀尔，总共不过五秒钟。这么容易是不是出人意外——只要你掌握了用得着的情报就行！”
“现在我能进去了吗？”
“当然啰。”欧文斯挥手让他走进房间。
墨里径直朝放炸药的写字台抽屉走去。他是个爆破器材专家。他和欧文斯在那堆东西旁边蹲了下来。
“看上去象捷克货。”墨里嘟哝道。
“是的。”另外有个侦探说：“是斯科达工厂产的，看包装就知道了。但这些是美国货。加利福尼亚州的31型电动起爆雷管。”他从塑料袋里拿了一个扔给墨里。
“妈的！这玩艺儿到处都是——一年半以前，有人劫了一船这种小玩艺儿。是在运往委内瑞拉一个油田的途中，一出加拉加斯就被劫走了。”墨里解释说。他仔细看了看，“油田的伙计们喜欢用这种雷管。安全，可靠，笨蛋也会用。质量同军队用的那种一样。外观也好看。”
“还在哪儿出现过？”欧文斯问。
“我们确切知道的就有三四个地方。问题在于这玩艺儿太小，不可能从爆炸的遗留物中辨认出来。一次是在波多黎各的一家银行，一次是在秘鲁的一个警察局——这是为了政治目的。还有一次——可能两次——则同贩卖麻醉品有关。到目前为止，还都发生在大西洋彼岸。据我所知，在这几出现还是第一次。这种雷管有许多种型号。你得从劫去的那只船查起。我今晚拍个电报，一小时内给你回音。”
“谢谢你，丹。”
墨里数了数，一公斤重的炸药有五块。捷克产的可塑炸药质量很好，就象美国军队用的烈性炸药一样。一块炸药，只要放置得当，就能炸毁一幢大楼。配上加利福尼亚州的定时雷管，德怀尔小姐就能在五个地方放上炸弹，定时起爆——定时可长达一个月——起爆时她早就走得远远的了。
“今晚你救了许多人的命，先生。好样的。”墨里抬起头来看了看。那房间有一扇朝后面开的窗。窗上装了百叶，是放下来的，还有肮脏的廉价窗帘。墨里不知道这个公寓租金多少，肯定不会很贵。气温升高，房间有点闷热，“我开窗透透空气不会有人反对吧？”
“好的，丹。”欧文斯说。
“让我来，先生。”一个侦探戴上手套，拉起百页，推开窗子。房间里的一切东西都得取指痕，但开窗并无妨碍。一阵风吹来，立刻凉爽起来。
“这样好一些。”联邦调查局的代表深深吸了口气，稍稍闻到了伦敦出租汽车排出的废气味道。……
事情不对头呀。
墨里心中一惊。事情不对头。什么事情？他望望窗外。左边——可能是个仓库，一堵四层楼高的墙，什么也没有。再看右边，能望到伦敦塔的轮廓，耸立在泰晤士河上。就这些。他回过头来看欧文斯，他也两眼直瞪着窗外。反恐怖十三处的中校脸上也露出疑惑的神色，转过头来看墨里。
“嗯。”欧文斯说。
“那家伙在电话里是怎么说的？”墨里嘟哝道。
欧文斯一摆头，“是呀，哈莱德警官？”
“在这儿，中校。”
“电话里的声音到底说了些什么？到底是什么口音？”欧文斯仍望着窗外。
“那声音……是英国中部地区的口音，我想。是个男人的声音。他说透过窗子，看见了炸药和导线。我当然全录了音。”
墨里把手伸到窗外，用手指划了一下玻璃的外侧。手指弄脏了，“肯定不是窗户清洁工打的电话。”他探身出去，也不见有防火安全梯。
“可能有人上了仓库的顶——不。”欧文斯立刻说：“角度不对，除非她把这些东西都摊在地板上。这可怪啦。”
“小偷闯了进来？或许有人进了这儿，看见这堆东西，决定象个安分守已的公民似地打电话报警？”墨里问道：“这不大说得通。”
欧文斯耸耸肩膀，“难说，是不是？可能是她抛弃的男朋友——丹，我想目前我们还可算是满意的。五个炸弹不能伤人了。我们先给华盛顿打个电报再说。哈莱德警官，先生，你干得可真不赖！真得祝贺你们啊。继续干吧。”
欧文斯和墨里默默地离开了公寓。他们看见有一小群人被十来个穿制服的警察拦在楼外。一个电视台的采访小组在现场点亮了灯，灯光映得他们根本看不清街对面的情况。这个街区有三家小酒吧。有一家酒吧门口站着一个看上去文质彬彬的人。他手里拿着一瓶苦啤酒，脸上毫无表情。他望着街道这边，声色不露地默记着他所看见的人。他就是丹尼斯·库利。
墨里和欧文斯驾车来到伦敦警