美妙的幽会

呢？是不是意味着迄今为止一直在考虑的第三者的影子终于露面了，接近金玉子了。　
　　到达汉城的时候，天已经黑了。徐刑警首先去找Y警察局的刑警课长。　
　　“啊，来了！正在等你呢！你们两个见见面！”　
　　看上去很狡猾的刑警课长介绍自己的部下，说：　
　　“我们崔刑警调查过男女关系的事，你听听他的。我有事得先走了。”　
　　刑警课长好像挺忙，先走了出去。崔刑警和徐刑警一般年纪。与徐刑警相比，给人的印象是比较鲁莽。他们离开警察局到罗伊阿卡拉舞厅去。　
　　“去了，可能也不在。刚才我和跟她同住一室的姑娘通了个电话，说是还没有消息。”　
　　在一起朝罗伊阿卡拉舞厅走的过程中，崔刑警说。　
　　“到哪儿能见到那姑娘呢？”　
　　“她也在罗伊阿卡拉舞厅工作。”　
　　罗伊阿卡拉舞厅的客人已经满座。崔刑警把经理和一个名叫密斯朴的姑娘喊了来。　
　　这期间徐刑警沿室内转了一圈，回到座位上的时候，经理、密斯朴正和崔刑警在谈话。徐刑警把金玉子的照片掏了出来。崔刑警把他介绍给经理和密斯朴。　
　　“为了要找玉子，他从江陵跑到这儿来，问什么，你们就告诉他什么。”　
　　“大大辛苦了。”　
　　经理露出商人的本性，微微一笑低下了头。　
　　“金玉子在这儿用过吴美子的假名？”徐刑警爱理不理地提出了问题。　
　　“对，是的。”经理回答。　
　　“金小姐三日晚上和我一起在这儿喝酒，喝到九点钟。我跟她是九点钟光景分的手。后来金小姐和谁喝过酒？”　
　　徐刑警看了看朴小姐。她的身体特别干瘪，和玉子一起在租的房子里自己开伙。　
　　“你走了以后，她又接了两批客人。第一个客人年纪很大。因为他是跟另外三个和他差不多大的客人一起来的，所以我也和玉子一起接待他们。”　
　　“这些人是常客吗？”　
　　“头一次看见，好像是经商的，挺斯文。”　
　　“后来又接了什么样的客人？”　
　　“年轻男人。一个蓄着两撇小胡子的年轻男人。当时我在另一个房间里和别的客人谈话，后来才看见那个客人和玉子一起喝酒。由于他戴着一副有色眼镜，脸的长相看不大清楚。”　
　　“那客人是一个人吗？”　
　　“好像是的。因为我看见房里只有他们两个。”　
　　如果是蓄着两撇小胡子、戴著有色眼镜的男人，那是不能轻易放过的。有必要加以注意。徐刑警很紧张。　
　　“后来怎么样了？”　
　　“后来……一点钟光景，我去看了一下，那客人走了，只有玉子一个人。”　
　　当时玉子喝醉了酒倒在房间里的沙发上。玉子和朴小姐工作结束以后总是一块回家，可当天晚上不能一块儿去，因为朴小姐要跟客人一块儿上旅馆。尽管她轻易不跟客人去，但是最近收入不好，因此有时也接受客人的其他要求。她把五于摇醒，玉子歪歪倒倒地站了起来。朴小姐对她说明了不能一块儿走的理由，问她能不能一个人回去，她说别担心，没问题。自己一个人能走，放心吧！并且一面挥手，一面首先走了出去。这就是最后一面，后来就没有看见过五子。　
　　“第二大一大早，我回家一看，玉子不在，也没有睡过觉的痕迹。问了问房东大婶，说是她昨天晚上没回来。直到现在她也没回家，自然也没到这儿来。”　
　　“也没打电话来联系过？”　
　　“没有　
　　“是不是说过到什么地方去了？是不是到老家去了？”　
　　“如果要到什么地方去，她会说要到什么地方去的。可她完全没有关照过。不管到哪儿去，也不能这样呀！何况她连衣裳也没换，这种打扮能到哪儿去呢？尤其是在半夜里。就是到什么地方去，也应当先回家，等天亮了再走呀！反正有点奇怪！”　
　　朴小姐连连摇头，显出充满疑问的表情，好像不能理解。　
　　“那天晚上玉子干完活醉醺醺地朝外走的时候，会不会有人跟她一起走，哪怕不是客人？”　
　　“关于这一点，我了解过，谁也没看见。”经理用很有把握的口气回答。　
　　两个刑警在朴小姐的带领下，到她们租借的房间里去看看。那是一间勉强够两个人睡的小房间，但是整理得非常干净，一看就是女人住的。　
　　玉子的物件，只有一只蒙着塑料面子的皮箱。尽管他们一件一件仔仔细细地搜查了好半天，但是没有发现可能成为失踪的线索的东西。　
　　“玉子小姐有没有情人？”　
　　“没有。　
　　“玉子也跟客人在外面过夜？”　
　　朴小姐点点头。　
　　“玉子小姐总有几个喜欢的客人吧？”　
　　“不太清楚。”　
　　虽说同住一屋，朴小姐对玉子的私生活几乎完全不了解。不，好像是没有注意。　
　　徐刑警的头脑里又浮现出年轻男人的形象。那是一张轮廓不太分明的脸：蓄着两撇小胡子，戴著有色眼镜。　
　　那天晚上没有再进行调查，也就不可能有进展。第二天一早，徐刑警又到玉子租的房间里去。跟想象的一样，她依旧没有回来。他给本局的河班长打了个电话汇报情况。　
　　“按照我的看法，最好是全国搜查，也许已经晚了。”　
　　“晚了？什么晚了？”　
　　徐刑警谈了自己不祥的预感。　
　　“我估计可能是被害了。”　
　　“你好像有点神经过敏。”　
　　“不知道。假若像你认为的那样真是万幸。我这就到玉子家乡去一趟。以后再跟你联系。”　
　　“好，调查一下。按照你的说法，要特别注意死于事故的女尸。”　
　　在去玉子的家乡之前，首先有个地方要去。徐刑警到W旅馆去了。如果去年的住宿卡片仍旧保存着的话，那是万幸；如果没有，那也是没有办法的事。崔基凤也许是最不走运的男人。徐刑警到W饭店去，为的是要了解崔基凤的陈述到底是真话，还是假话。　
　　“请进。”　
　　男服务员以为他是来住宿的客人，恭恭敬敬地招呼他。徐刑警出示身分证以后，谈了此行的目的，还加了一句说：“因为事关重要，望能协助。”　
　　“如果是去年十二月的，还保管着，没有作废。”　
　　“万幸。只要看一下十二月二十四日的住宿卡片就行了。”　
　　男服务员到里面去一下，隔了一会儿，又出来把徐刑警带到里面去。　
　　男服务员领徐刑警去的地方是经理室。经理坐在书桌前面，支起身子迎接他。那是一个长得挺斯文的中年男人。　
　　“请等一会儿。”　
　　经理请他坐，徐刑警便坐在沙发椅上。先上了一杯果子汁，隔了一会儿，才把一捆卡片放在桌子上。　
　　“这是十二月二十四日的卡片。”男服务员说。　
　　徐刑警起先大致翻了一下。第二次才一张一张仔细地看。但是没有看见写着吴妙花和崔基凤名字的卡片，也没有找到孙昌诗的名字。吴妙花住宿的一○一九号房间的卡片和崔基凤住宿的五一二号房间的卡片根本就没有。　
　　“你们饭店共有几间客房？”　
　　“工百八十间。”　
　　“十二月二十四日晚客房情况怎么样？”　
　　“满员。确实的情况要看帐簿。不对头吗？”　
　　“偏偏我要找的没有，也许是偶然的。不过两个人的都漏掉了，这似乎有点奇怪！”　
　　“这是不可能的，我替你找一找。”经理把手伸到卡片上。　
　　“一○一九号房间和五一二号房间。”　
　　卡片是按房间号数排列的，他怕插错了夹在当中，所以从头按顺序检查起来，但还是少那两张。卡片总共是二百七十八张。　
　　“这就奇怪了。请你稍微等一等。”　
　　经理通过呼叫器对什么人下了指示。隔了一会儿，就有一个女职员捧着帐簿来了。经理把帐簿接过来翻翻，一面摇头，一面把帐簿放在桌子上。　
　　“那天晚上一○一九号和五一二号房间明明有客人了，怎么没有卡片呢？”　
　　“好像是谁抽走了。”徐刑警自言自语地嘀咕着。　
　　“不可能的。”　
　　经理把十二月二十三日的卡片和二十五日的卡片拿来检查了一下。卡片上的数字和帐簿上记的数字是一致的，也就是说，这意味着分室卡片不见了。　
　　“以前卡片也分过室吗？”　
　　“没有。”　
　　“卡片全部检查过了？”　
　　意思是说，如果卡片检查过了，现在分室卡片不是就不会不出现了吗？经理猜到这话的意思，随口答道：　
　　“我没有亲自检查，是让当班职员放在宝物箱里保管的。”　
　　卡片不是什么重要文件，自然不会放进保险柜。尤其是一个月积起来有几千张，保管也有困难。　
　　“放在宝物箱里，谁都可以开嘛！”　
　　“不。除了值班的以外，很难随便打开。因为有密码，所以只有值班的能开。不过，存心要开，那比开保险柜容易得多。”　
　　“能不能把值班的喊来？”　
　　当班职员是个科长，三十五岁的男人。身材矮小，面有病容，黄蜡蜡的。经理就少了两张卡片的事，很客气地责备他。　
　　“这位是从警察局来的。偏偏他要找的两张卡片不见了，我弄不清楚。郑科长，请你对他解释解释。”　
　　郑科长脸色一下子变得苍白起来，一副手足无措的表情。　
　　“卡片怎么会这样，实在奇怪！”　
　　“放在宝物箱里的时候，一切正常吗？”徐刑警眼睛盯着对方的脸问道。　
　　“是的。一切正常。”　
　　“那么，为什么少掉两张？这两张是重要物证，怎么会不见了？”　
　　“唔，不知道。”　
　　郑科长竭力避开徐刑警的视线。　
　　“你别说不知道，不知道要说明理由！当班的不知道，谁知道呀！”　
　　经理发火了大声说，但是郑科长说不出理由。　
　　徐刑警估计要说明理由可能非常困难，便站起身来。他决定推迟一天去玉子的家乡。他到W旅馆来只是想证实一下，谁知接触到意外的事实，就不能轻轻放过了。他感到这儿也有第三者的影子在晃动。玉子失踪了，两张卡片不见了，这不奇怪吗？他不能不认为有一个人抢先一步下了手。　
　　徐刑警在W饭店订了一个房间，用电话向河班长报告说：　
　　“好像有人下了手。”　
　　“要把这事彻底调查清楚！”　
　　“保证办到。”　
　　他向Y警察局的崔刑警请求支援。约摸过了两个钟头才联系上，崔刑警赶来了。徐刑警对他谈了谈情况以后，暗暗地把郑科长喊到茶馆里。郑科长脸色煞白走了进来，一看见崔刑警的凶相，就索索直抖。　
　　“这位有杰出才能的人，能让说假话的人开口。如果执迷不悟，他会让说谎者粉身碎骨，你可得小心。”　
　　徐刑警采用这种方式把崔刑警介绍给郑科长。郑科长尽管非常害怕，但不屈服。有时像小草一样弯倒，有时却在关键的部分矢口否认。看上去，是个比较坚强而又有韧性的男人。　
　　“只要你照实说出来，就不会有任何问题。我们不告诉经理，也不会作为盗窃罪来处罚你。我们想了解的是，这两张卡片被谁拿走了。我们想会一会那个人。好，你照实说吧！”　
　　“我没有抽掉过卡片。这一点我可以对天发誓。怎么会没有，我也不知道。”　
　　一个钟头一个钟头过去了，两个刑警轮流审问。这是一件冗长而又痛苦的事情，但又不能后退。徐刑警坚信郑科长隐瞒着什么事情。　
　　五个钟头以后，他的信念终于转化为现实。郑科长挺不住了，终于开了口：　
　　“我没有看见过那人是谁，弟弟要我拿，我抽掉了两张，仅此而已。”　
　　所谓弟弟，是他的表兄弟，经他介绍进了饭店，在饭店里的鸡尾酒柜上当调酒师。　
　　“你拿了多少钱？”　
　　“十万。”　
　　他说他从表弟那儿拿到十万元后，便抽了两张卡片给他。至于那卡片最后到了谁手里，他就不知道了。他又说调酒师张涌洙傍晚才上班。于是他们一直等到傍晚，六点钟才到鸡尾酒柜去。可时间还早，里面只有调酒师一个人在整理柜台。　
　　两个刑警走到柜台边上，刚刚在椅子上坐下，调酒师就转过头来看着他们，招呼说：　
　　“请进。”　
　　张涌洙是个三十岁左右、身材修长的青年。　
　　徐刑警要了一杯苏格兰威士忌，崔刑警要了一杯马蒂尼。直到张涌洙替他们把酒端来为止，两个人都一声不响。当张涌洙把酒杯放到桌上后，徐刑警才开口说：　
　　“求你一件事，行吗？”　
　　调酒师微微一笑，恭敬地问道：　
　　“什么事？”　
　　“昨天我跟一个女人在你们饭店里住了一?