奇妙的委托

接着的瞬间，我的腿像冻僵似的静止。她也跟着停下脚步声。　

这个女人发现我的跟踪了。　

不，不是发现。是她故意让我跟踪。甚至帮忙我跟踪。在品川车站时知道我赶不及，于是她在开车之际下车，不是为了制造让我继续跟踪的机会么？不仅如此。第二天我截不到计程车时，她立刻叫计程车停住，到路边打电话，好叫我赶上来。那时目的不在电话，而是替我争取时间等我截住计程车——不是帮我更容易跟踪是什么？　

为了试探她的心情，我在路上越过她。先上到公园的一角抽烟，等她上来。她若无其事地从我面前走过。我故意把香烟丢到她脚前。香烟还点着火。她吃一惊，脚步有点乱，可是不回头望我一眼，直直走进公园里。　

我想不会错。　


3　

她用打火机替我衔着的香烟点火。　

屋上游乐场角落的木凳，几乎没有游客。胡闹活泼的乐曲传过来，十分热闹。　

她知道我和侦探社的名字。她说我开始跟踪的第一个晚上，在睡房找到从丈夫的上衣掉下的侦探社名片以及便条。便条上记着我在当天电话报告的内容，是她丈夫亲自抄写的。　

「为何帮忙我跟踪？」　

「你在找谁？我的偷情对象？我为他神魂颠倒的男人？」土屋沙矢子露出共谋者的微笑。风吹来，女人的长发轻拂我的脸。我点点头。　

「会不会是品田先生？傻瓜。你在寻找自己哟。」　

「找我自己？」　

我不明白她的意思。阳光耀眼，屋上只能看到天空。　

「我对男人没啥兴趣。我才不关心男人呢。如果关心的话，我不会跟那种人结婚。起码，我不是那种有钱就可以陪男人睡觉的女人。我不会偷情，没有男人特别吸引我。丈夫是最没趣的男人……」　

她的脸靠在石栏杆上，俯视海港全景。海港看起来像天空的玄关。海水闪烁着铅板似的灰色钝光。十五分钟后她走出公园，走向外国人坟场。然后从坟场后门的斜坡地慢慢走向市区中心。　

虽然是白天，小路却很暗。我故意提高脚步声。女人的高跟鞋音附和着加强。确实，女人希望我跟踪她。　

星期六，她去新宿的百货公司。　

每一层都花相当时间看一遍，最后从高一楼坐电梯下来。我也混在其他顾客中。到了一楼她并没走出电梯，又坐上去，上到最高一楼又下来。总共来往四次。其间有其他客人同乘，也有时候除了电梯女郎以外，小小的密室只有我们两个。可是她完全对我视若无睹。我也配合她的演技装作不知道。　

过了星期天，第二周的星期一。她又去同一间百货公司，跟前天一样坐电梯游戏。　

第六次来回，她在最高一楼出来，突然回头问我：　

「那对耳环怎样啦？」　

「……」　

「不过，你倒是有点吸引我哪。」　

土屋沙矢子望着我，眼眸深处在笑。她说第一天晚上就发现丈夫叫人跟踪自己，第二天出门前，从她自己的房间窗口看到躲在门前隐蔽处的我。　

「在横滨的斜坡上，你的脚步声令我心情高昂兴奋！不过不要误解，我不想跟你偷情。」　

我开始了解她用高跟鞋践踏耳环的理由。我和她有点相似。前面坐旋转茶杯的小孩站起来，负责人大声惊呼叫他注意。我想对这个女人吐口水，告诉她你是我最讨厌的类型。　

她站起来，到商店买了两份纸装咖啡回来。我说不要。　

「对啦，我有一个要求。在我先生开口以前，请你继续跟踪我的报告，不过不需要跟踪我了。你已知道我在干些什么了吧！只要恰当的创作报告就行了。取而代之的，我要你调查他的行动。」　

土屋的妻子变得有点正经的说。认真的脸不适合她。看起来既不美丽也无魅力。　

「偷情的是我先生。很早以前我就发觉到了。虽然没掌握证据，但不会错。不仅仅是逢场作兴，相当认真的哦。好像要买一幢新公寓给女的。半个月前，他不在家时房地产商打电话来过，表示最近就会找到房子。后来他用话避开，但是知道我起疑心，所以演那场戏。他故意把名片和便条掉在睡房，假装他对我起疑心，以为藉此消除我的怀疑。他真傻。以为骗得了人，连自己的妻子也骗得过。你不是被他骗了吗？大概想不到是他在偷情吧！」　

我点点头。　

「替我调查他离开公司到回家为止的行动。他每晚要到零时才回家。」　

天空出现红色广告汽球。飞机直直切过空中，看不见机体。我也记起现在是五月。我问她应该怎样向她报告。　

「唔，每天下午两点到什么地方的咖啡室等我，我打电话给你。你在电话里向我报告即可。」　

我选择银座四丁目十字路附近的「罗亚」咖啡室，并将电话号码告诉她。我不觉得是背叛了土屋。实际上早已背叛了他。她去横滨那天最重要的一点，即她发觉我跟踪的事，我没有向土屋报告。沙矢子从手袋掏出十万圆给我。　

「调查费我先生付过了，不必了吧。真好玩，那个人用自己的钱请人调查自己。请从今晚开始。明天两点钟，我打电话去罗亚。还有，那对耳环送你。横竖是我遗弃的东西……」　

我偶然向由梨解释「有钱太大送我回扣」这句话变成真实。我接过钱，她站起来。　

两杯都没喝过的咖啡继续留在凳子上。我把它摔向不停地旋转的茶杯。我想打电话告诉由梨今晚不能去，拿起话筒时改变主意。没有必要。由梨又不是等我。我们本来是这种关系。　

我下到二楼男士部，用那十万圆买了新西装，两小时后打电话给土屋，胡谈一番。　


4　

六点二十分离开银行。跟二十五岁左右的男秘书搭计程车去芝区的松山礼次郎家。松山礼次郎是保守派闻名国会议员。一小时后离去。从八点到十点间，在赤板的大型舞厅「沙尼」接待一名五十多岁的往来客户。每月出现在「沙尼」两三次。通常为接待客户。熟悉的女侍是小雪、美多里、花惠等三个。听其他女侍说，好像没有特殊关系。十一点前出到银座。常去的酒吧「拉格」今天休息，在周围走一趟，走进一间叫「窗」的小店。三十分钟后出来，秘书送他坐计程车，将近十二点……　

第二天下午两点，沙矢子照约定打电话到「罗亚」咖啡室时，我这样报告。沙矢子不太关心似的说一声「是吗」，准备挂断电话。我问：　

「太太，你有没有请别人跟踪你丈夫？」「没有——为什么？」　

「有个男人鬼鬼祟祟的关系。」　

在银座的后巷时，走在我二十米前面的土屋和秘书突然回头走。我慌忙躲进小巷的隐蔽处，几秒钟内，我发觉有个男人在同样地点回头走。男人跟在土屋身后十米左右，土屋一站立，他也站立不动。从小巷出来后，我等于同时跟踪土屋和那男的。土屋转弯他也转弯。我本身是跟踪的人，直觉上那男的也在跟踪土屋。最后土屋走进「窗」，男的在店前徘徊，不晓得要不要进去的样子，结果没进去，消失在晚间的街角。　

「会不会是银行界的人？说不定是周刊记者。现在Ｓ建设公司的收贿问题不是成为话题么？有人怀疑我先生的银行董事长也牵连在内，好像在秘密探听。不过我先生应该无关才对……」　

关于Ｓ建设事件，确实松山礼次郎的名字也有出现。那名国会议员昨天拜访土屋。也许有所关连。但从服装印象来看，跟踪土屋的男人不像警探，也不像周刊记者。像银行界的人，穿蓝色西装，发型服贴的三十多岁男人。我不太清楚，所以没再深思。　

「现在你在那儿？」　

「在那儿还不是一样？况且真是个无所谓的地方……」　

还有两小时才到四点半。我走进银座后巷的小电影院。片子很有趣，我发声大笑，但一出来就想不起是什么故事。　

我再走进「罗亚」，打电话给土屋，胡诌说他太太今天在银座附近走来走去。光是这些的话，我觉得昨晚跟踪土屋的费用太多了些，于是加多一句，你太太又在环状道路上无意义的坐计程车来回两趟才回家。　

土屋沉默片刻，说：「我有事找你，六点钟，你到东京车站的酒店大堂来。」　

他的说法把我当作部下什么的有点轻视的味道。我不认为怎样；六点钟去到指定地点。　

土屋迟十分钟到。在二楼的异国情调古典咖啡座里，我们相对而坐。土屋叫了东西后，同时干笑。　

「你打电话来的半小时前，副董事长的太太来了。她从九州旅行回来。她说三点半时，看到沙矢子从机场酒店出来。你的报告却说沙矢子在银座逛街，在高速公路来回两趟才回家！」　

我在无所谓时习惯拢头发。我们的桌子旁边放着水槽，绿和灰的条纹鱼游来游去。水大透明，看起来像在空中游泳。窗外暮色已浓。我在回想今天下午到底是晴还是阴天。我再拢拢头发，将横滨的事情和盘托出。　

我瞒住不讲的是他的妻子为我的脚步声兴奋。我告诉他昨晚除我以外，好像还有另外一个男人跟踪他。　

「昨晚果然有人跟踪我吗？难怪我有感觉。」　

土屋似乎为此事吃惊。不晓得他感觉到的是我，还是另一个男人的跟踪。　

我低下头，说了一番谢罪之词，又撒谎说他太大知道我把捡到的耳环送给朋友，因此被她威胁等等。　

出乎一意外的土屋大声狂笑。大声并不适合这个瘦男人，第一次我从他脸上看到一个拥有数十名下属，住在豪华住宅，跟政界要人来往的一流银行家面貌。　

「你被沙矢子骗了。我并没有在睡房跌掉你的名片和便条。她大概检查了我的上衣口袋吧！为了向你表示她的清白，避开不跟男人碰面，连做几天无意义的事。昨天叫你调查我的行动，不外想欺骗你罢了。今天下午打发掉你的干扰，在羽田机场的酒店跟男人幽会去啦。她利用你向我报告，今天没有见任何人。真是恼人的家伙。」　

恼人的家伙指他太太还是我，我不知道。土屋用汤匙搅动咖啡一会，突然抬起一边眼睛看我。　

「你能做的是再一次背叛她。」　

就像昨天下午在百货公司的屋顶上，叫我背叛她丈夫的沙矢子一样认真的神情。　

「无论如何，出钱的是我，你应该听我的。」　

「又要我跟踪你太太？，」　

「不。沙矢子已经认识你的脸，我会请别的侦探社跟踪她。现在你要假装调查我的行动，向我太太继续报告我是清白的就行了。你不需要实际跟踪我。我只是工作夜归而已，跟踪我也不会有什么结果，知道吗？」　

土屋用串通的微笑看我。跟昨天的沙矢子一样的微笑，一样的话语，我又一次被迫背叛。我像一个球，在他们夫妇的游戏间踢来踢去。想踢就踢好了。我想的只有一件事，只要依从土屋的话，什么也不用做就有调查费到手。这回只要去「罗亚」，向土屋沙矢子胡绉一顿报告就有钱了。我点点头，跟第一位共谋人重新缔结新契约。　

最初的委托正如我所预测的，开始出现古怪的进展。假如我没良心的话，实在是简单的差事。　

「今晚你在那儿？为免发生今天那样的失败，我先向你报告我的行动好了。配合起来向我太太报告即可。还有……必要将我的回家时间让你知道。我半夜打电话给你……」　

我把由梨家的电话号码告诉他。反正晚上空闲，跟由梨睡觉未尝不可。我说可能会是女人接电话，说出由梨的名字。　

「你的情人？」　

我不说话。　

「送耳环的朋友？」　

土屋像小孩子调侃的语气，含笑望着我。讽刺的微笑使他的眼神更加暗淡。　

「嗯，未婚妻。我们最近打算结婚。」　

我想制造认真的印象而如此撒谎。土屋伸手进口袋找东西，问我有无记录用纸。　

我拿出记事簿，准备撕一张下来，土屋说声「不」，把记事簿夺去，用一个刀形的别致呔夹细心切下来。不知是他一丝不苟的性格表现，抑或要让我看到刀柄上镶着的钻石。我把由梨的名字和电话号码写在纸上。　

「住家？公寓？」　

「公寓。在四谷，名叫晚会大厦。」　

「很贵的公寓吧！」　

「差不多啦。」　

土屋也将公寓名称记下来。我想起沙矢子说过，她丈夫为女人找公寓的事。　

土屋再三提醒我今晚不必跟踪他，然后离座。一定有不想让我跟踪的理由。不是偷情，而是更重要的，比方受贿问题不想让我知道。他们夫妇的其中一边撒谎吧！还是两边都撒谎？还是两个说的都是真话？　

土屋的呔夹遗忘在桌上。我把它收进口袋，准备下次见面还给他。说不定是故意留下的，企图试探我会不会像他太太的耳环一样把呔夹吞掉。离开酒店前，我打电话给由梨。由梨说好，似乎忘掉昨晚我没去找她。　

「?