5412-大冒险家

赓獾模贩⒍己盟起ぴ谝豢槎！　　　?br /> 　　　　“你叫什么名字？”总理问。那水手看了我一眼，有点迟疑地说：“罗沙洛！”　　　　
　　　　“罗沙洛·顾——”他突然现出了真声，蹿前一步勒住我的喉咙：　　　　
　　　　“黑杂种！两次都叫你逃走了，这次我非杀了你不可！”　　　　
　　　　我用力想挣脱他的掌握，肺部已经痛得像火烧一样，终于肥猫来了，才把我救下来。我扶着栏杆张开大嘴喘气，一边回头去看那个仍在挣扎的人，他的眼神仍然冷酷而镇定，他也许可以染发、剃胡子，甚至放低声音，可是他永远无法改变他的眼睛，他看我一眼就足够把自己出卖掉了。　　　　
　　　　我松开衣扣，拔出我预先藏在腰间的小刀，就像我砍小鸡一样的向他的脖子挥去，可是一双有力的手臂抓住了我。我抬头看到总理的脸，他的声音很平静，也很坚定：“我们现在不是在丛林里，坏人——自有法律来制裁他。”　　　　
　　　　三个月后，也是在一艘船上，船载着我们渐去渐远。我看见葆琳的身影在码头上跳上跳下地挥着手，我也向她挥手，高声地喊：“葆琳，再见！”　　　　
　　　　她挥挥手，说了些我听不到的话，终于船慢慢地远离海岸，码头上的人影模糊而不可辨，人影的后面是古拉都，古拉都后面是层层葱翠的山岭。父亲用右手紧紧地把我揽在他的身旁，他的脸色仍然苍白，而且左手袖子空空的，看起来好奇怪，可是他的眼神十分的温柔与清亮，饱含着一种我从来没有见过的深情。　　　　
　　　　“孩子，仔细地看清楚，”他说，抱着我的手紧了紧，　　　　
　　　　“我们将要去到另外一个世界——”　　　　
　　　　从眼角上，我看到一旁的肥猫也正痴痴地望着什么，我再回头凝视渐去渐远的陆地。　　　　
　　　　“一个对你我来讲都很新的世界，虽然它其实已经很古老了。”父亲接着说：“孩子，仔细地看清楚，而且记清楚这些山岭这些城市，还有这些草原，这儿是你的家、你的祖国，因为下一次你回来时已经长大成人了！”


《大冒险家》　第一部分第二章　权势·金钱（1）

　　　　医生拔出针头，对站在床脚的年轻人说：“让他好好睡一觉，德士，今晚对他而言将是一个难关。”　　　　
　　　　男孩静静走到床边，温柔地抚去父亲额上细小的汗珠。“可是，他最后还是会死，是不是？”声音出奇的平静。　　　　
　　　　医生考虑着说辞。“天意不可测，上次他就撑了过来，我们只有等待。”　　　　
　　　　孩子的眼神幽深而难解。“我们来自丛林地区，只有树木才把自己的命运托付给上天。”　　　　
　　　　从他带着淡淡外国腔的法文，医生仿佛又看见七年前他们父子刚抵法国时艰苦奋斗的情形。“你不相信上帝？”　　　　
　　　　“不相信，我看过太多悲惨的事，使我对它失去了信心。”他看着静静躺在床上的父亲。父亲棕色的皮肤上泛着一层灰黑，呼吸急促而吃力。　　　　
　　　　“我想请一位神父准备行终傅礼，你会反对吗？”　　　　
　　　　德士耸耸肩。“我无所谓，重要的是我父亲相信什么。”　　　　
　　　　医生关上药箱。“那我晚上再来。”　　　　
　　　　送走医生，他回到父亲的办公室。肥猫和马瑟——父亲的法籍秘书兼翻译，面带重重疑问地迎上来。德士只摇摇头，拿出一根细长的雪茄点上。　　　　
　　　　“最好打电报告诉总理一声，就说：父病危，请指示。”他吐出一口烟，轻声对秘书说。　　　　
　　　　马瑟点点头离开房间，不一会儿就传来打字的声音。肥猫心烦气躁地大声诅咒着：“纯洁的圣母！难道就这样完了？难道要他死在这种又冷又湿的鬼地方？”　　　　
　　　　德士默默地看着窗外无声无息的雨与闪着蓝光的柏油路面。巴黎怎么总是在下雨？　　　　
　　　　他们抵达巴黎的第一天晚上，活像是由乡下逃难到此的土包子，翻起的风衣衣领挡不住二月飘落的雨丝，三人瑟缩地站在铁栏杆外，出租车司机搬下来的行李叠在身后。　　　　
　　　　“这可恶的门竟然是锁着的，”肥猫嚷道，“屋子里没有人。”　　　　
　　　　“再按门铃试试，一定有人的。”　　　　
　　　　肥猫用力猛拉，一阵铃声回荡在窄窄的街道上，飞过一间又一间房舍，仿佛在嘲笑他们。　　　　
　　　　“这门我打得开。”肥猫说。　　　　
　　　　“那你就赶快打开啊，还等什么？”　　　　
　　　　肥猫迅雷不及掩耳的动作快得来不及阻止，一声枪响划破夜空。　　　　
　　　　“笨蛋！”德士的父亲生气地说，“你打算把全世界的警察都找来是不是？让我们成为明天报纸上的笑柄，说我们居然连自己的领事馆都要破门而入呀！何况门也没有开。”　　　　
　　　　“开了。”肥猫用脚一踢，铁门咿呀一声朝后荡开。　　　　
　　　　芮杰礼正欲举步，肥猫用手一挡，抢先一步走上小径。两边的杂草久未修剪，已经漫上脚背，打开大门仍是一片的漆黑。芮杰礼摸索着找到电灯的开关，这才看到这儿像飓风刮过，除了满屋的碎纸，还有一只断了腿的椅子，厨房的一张桌子是唯一完整的家具。　　　　
　　　　“也许我们找错了房子？”肥猫说。　　　　
　　　　“没错，就是这儿。”芮杰礼拾起脚边一张印有领事馆抬头的信纸。　　　　
　　　　德士仰脸看他父亲：“爸，我好累噢！”　　　　
　　　　芮杰礼伸手拉过儿子拥在胸前，环顾四周。“我们不能在这儿过夜。我好像在我们来这里的路上看到一家旅店，这么晚了也许没有东西吃，但至少可以好好地睡一夜。来吧！”　　　　
　　　　衣着整洁的女侍打开门，对他深深一鞠躬。芮杰礼不安地在门垫上拭去鞋底的污泥，十分有礼地对她说：“小姐，不知你们可有三个房间让我们过夜？”　　　　
　　　　女侍奇怪地看着手中大箱小箧的肥猫，礼貌地问：“请问你们可曾预订？”　　　　
　　　　“没有，我们刚到。”　　　　
　　　　女侍知道他们的来意了，打开另一扇门，请他们到一间华丽的小客厅稍候，并说：“我去请包夫人来，您请坐。”　　　　
　　　　“谢谢。”　　　　
　　　　女侍关上门出去了。　　　　
　　　　德士爬上壁炉前的一张椅子，暖烘烘的火焰在他的脸上跳跃，使他昏昏欲睡。　　　　
　　　　门打开了，女侍带来一位装扮入时的中年妇人。她身着一件黑丝绒长服，一串晶莹的珍珠项链与手上的大钻戒相互辉映。　　　　
　　　　芮杰礼深深一鞠躬：“我叫芮杰礼。”　　　　
　　　　“芮杰礼先生，我能为各位服务吗？”　　　　
　　　　“我们刚从科多圭来，领事馆里面可能发生了什么问题，所以我们需要一个过夜的地方。”　　　　
　　　　妇人的声音同样谦恭：“您的护照可否借我看看。对不起，这是规定。”　　　　
　　　　“当然。”说着取出红皮的护照。　　　　
　　　　包夫人看了一下，又指了指长椅上的德士。“那是您的公子？”　　　　
　　　　“是的，另一位是我的侍卫武官。”　　　　
　　　　“你是新任的领事？”　　　　
　　　　“是的。”　　　　
　　　　“请您稍候，我进去看一下，因为最近是旺季，我们的生意一直很好。”　　　　
　　　　芮杰礼再次行礼。“那真是太感谢您了。”


《大冒险家》　第一部分第二章　权势·金钱（2）

　　　　包夫人走出房间，关上房门，无可奈何地耸耸肩，举步走入另一间更华丽的房间。当中一张桌子，有五个男人正在打纸牌，几位衣着入时、年轻貌美的少女站在旁边。　　　　
　　　　“宾果！”有人兴奋地大喊。　　　　
　　　　“去你的！”另一人愤愤地摔下手中的牌，并抬头来问包夫人：“是谁来了？”　　　　
　　　　“新来的科多圭领事。”　　　　
　　　　“他来干嘛？来找那个败家子罗麦士啊？”　　　　
　　　　“不是，他来找个房间过夜。”　　　　
　　　　打牌的人不约而同地爆出一阵狂笑。“这个可怜的人，真是找错了地方。”　　　　
　　　　“你怎么不打发他们走路？”男爵问。　　　　
　　　　“我不知道，”夫人举棋不定地说，“我本来是去向他说明的，可是我看到那个男孩——”　　　　
　　　　“他带着儿子来上任？”男爵问。　　　　
　　　　“是的。”夫人无可奈何地转身想出去，“我看我还是坦白对他们说吧！”　　　　
　　　　“不，你等一下，我去看看。”　　　　
　　　　“怎么啦？男爵，罗麦士的债还没要回来，你就要找新的替身啦？谁不知道科多圭早就破产了，你不会梦想你的十万法郎要从新领事身上挖回来吧！”　　　　
　　　　“你们这一群赌鬼，我只是好奇地想知道这一次他们派了什么样的人来罢了。”　　　　
　　　　“唉呀！能有什么好人，都是来要钱的啦！”　　　　
　　　　男爵跟着包夫人来到墙边，她打开窗帘，原来是一片单面的镜子。　　　　
　　　　他首先看到的是睡在长椅上又累又倦的男孩。　　　　
　　　　“他大概跟我儿子一样大呢！”他对包夫人说，“他母亲一定过世了，不然不会让孩子那样狼狈地跟着父亲。谁知道罗麦士哪儿去了吗？”　　　　
　　　　包夫人耸耸肩。“有人说他躲在里维埃拉的别墅中，谁也不敢确定，只知道有天晚上来了辆大卡车把东西通通搬走了。”　　　　
　　　　所以他们需要找旅馆，男爵心想，依他的了解，罗麦士准把所有东西都搬空了。就在这时，一名高瘦的男人走过来，把一个枕头轻巧地放到孩子的头下，黑脸上有着异于常人的温柔。　　　　
　　　　男爵放下帘子，心中十分同情，尤其想到罗麦士众多的债主会在一大早去领事馆找麻烦，看样子不会容易解决的，何不在大战爆发前给他一个无忧无虑的美梦呢。“把我的套房给他们吧！我想琪琪应该不会反对我今晚睡她的房间吧？”　　　　
　　　　2　　　　
　　　　一阵猛烈的敲门声把马瑟从睡梦中惊醒，他转个身用枕头盖住头，仍然挡不住房东太太高八度的喊叫声。　　　　
　　　　“好啦！好啦！”他大喊着，“反正我下午一定给你就是了。”　　　　
　　　　“先生，有您的电话呢。”　　　　
　　　　“我的？”他的眉头打上了结，有谁会打电话找他？“你叫他等一下，我马上就来。”　　　　
　　　　他歪歪倒倒地闯进浴室，掬一把水拨在脸上，由破旧的小镜子里看到自己充满血丝的双眼，他真是想不起昨天到底喝了什么酒？反正绝对是最烈又最便宜的吧！　　　　
　　　　用毛巾拭干脸上的水，穿上睡衣，走下楼去，从柜台上拾起电话。房东太太尽量用忙碌的洗擦工作来掩饰她的偷听。　　　　
　　　　“喂？”　　　　
　　　　“马瑟先生吗？”对方是个明亮爽脆的女声。　　　　
　　　　“是的。”　　　　
　　　　“请等一下，柯男爵和您说话。”　　　　
　　　　还来不及惊讶，就听到男爵说：“你是不是那位在科多圭领事馆做事的马瑟呀？”　　　　
　　　　“是的，阁下。”马瑟十分尊敬地说，“可是我已经失业了，因为领事馆关门了。”　　　　
　　　　“我知道，可是新的领事已经来了，所以我认为你应该立刻回去工作。”男爵讲得斩钉截铁。　　　　
　　　　“可是，上一任还欠我三个月薪水呢！”　　　　
　　　　男爵似乎不习惯人家的反对。“回去工作，薪水我保证照付。”　　　　
　　　　电话就挂断了，留下马瑟呆呆地瞪着话筒。房东太太假意关心地问：“你要回去工作了？”　　　　
　　　　马瑟没有答腔，反正她早就听到他们的对话了。他只是满腹狐疑。柯男爵是巴黎最富有的人之一，他为什么会注意科多圭那样一个名不见经传的小国家？　　　　
　　　　电话铃又响了，房东太太举起话筒对他一顶：“你的。”　　　　
　　　　“喂？”　　　　
　　　　“马瑟，”又是那个斩钉截铁的声音，“我是要你马上回去！”　　　　
　　　　马瑟抬手看看腕表。十一点钟，够快了，即使是为了男爵，他想。　　　　
　　　　杂货店的主人正在清扫人行道。“早啊！马瑟，怎么有空回来看老邻居呢？”　　　　
　　　　“你早，我是回来上班的。”　　　　
　　　　“上班？罗麦士回来啦？他还欠我七千法郎呢。”　　　　
　　　　“三千。”马瑟马上说。　　　　
　　　　“唉！有什么差别，反正他已经溜之大吉，而我的钱也永远要不回来了。”店主人靠在扫帚上满怀希望地说：“怎么？有什么新的发展，你可以告诉我吗？”


《大冒险家》　第一部分第二章　权势·金钱（3）

　　　　“我也不知道，”马瑟老实说，“我只听说新的领事来了，也许会把我的工作还给我。”　　　　
　　　　店主人沉思了一下。“或许也能把钱还我。这样吧！你帮我要回来，我分你一半，一千五百法郎。”　　　　
　　　　“三千五！”马瑟不假思索地说。　　　　
　　　　店主人盯着他看了好一会儿，终于握着他的手大力地摇起来。“喔，马瑟，我绝不会看错人的，我一大早起来，就知道今天有好运。”