5412-大冒险家

　　　　“噢，”塞奇开玩笑地说，“或许我们还少一样，加个倪王子伏特加怎么样？”　　　　
　　　　“好主意！多么顺理成章！”诺曼热心地大叫，才突然停下来瞪着塞奇。“你在开玩笑！”　　　　
　　　　大日子订在九月十日，在纽约举行的服装秀完全像在巴黎举行的一样，连模特儿都从法国飞来。然后全班人马搬上飞机，到另一个城市再表演一次。十天十个城市。


《大冒险家》　第三部分第五章　时装·政治（8）

　　　　雷哈维所料不差，塞奇拾起座旁的《每日时装》，封面上的大字赫然：　　　　
　　　　倪塞奇！二千万的第一年？　　　　
　　　　次晨他们返抵纽约时，雷哈维已经等在机场，他在所有人都下机前赶上来。“我必须在记者找上你以前，和你说几句话。”　　　　
　　　　“记者？”塞奇问，“他们想要什么？巡回服装秀已在昨天结束了呀？”　　　　
　　　　“你不懂，”哈维笑着说，“你是新闻人物，他们当然想要访问你，你是美国百年来最热门的时装巨星。”　　　　
　　　　“我的天！”塞奇跌坐在椅子上，“我只想好好地躺在床上睡它个三天三夜。”　　　　
　　　　“不能睡那么多，打铁趁热，我们要开始准备明年春季的东西了。”　　　　
　　　　塞奇默默地瞪着他。　　　　
　　　　“还有一件事，联邦爱曼娜的董事和高级职员今晚在二十一俱乐部设宴，慰劳你的辛勤与杰出的成就。而且，他们的太太都渴望见到你。”　　　　
　　　　一天就翻天覆地开始，最后他仅剩下换礼服的时间以赶到餐厅。当一连串点头微笑的介绍过后，他发现自己与雷玫娜面对面地站着。　　　　
　　　　她的改变并不多，尤其那对深蓝色的大眼睛一如当年。“谢谢你记得我。”塞奇低声说。　　　　
　　　　她的微笑也还依旧。“谢谢你‘不’记得我。”然后那抹微笑便消失了，“那时候的我，只想体会自由和年轻的味道。”　　　　
　　　　他注视着她，良久，才说：“现在呢？”　　　　
　　　　“现在？”她转身望着正在与人说话的丈夫，眼中浮现出亲切而善良的光辉。“现在我非常满足，也很快乐地扮演我的年龄应有的角色。”　　　　
　　　　6　　　　
　　　　塞奇瞪着模特儿身上透明的雪纺衣料发愁。在法国这根本不成问题，就是为了让人家看到，胸罩才有那么多花样蕾丝、皱边、各式各样漂亮的颜色。可是美国人的感觉不一样，她们认为这样是不礼貌而且粗俗的，所以她们另外加了一件连身衬裙。可是这样就使薄如蝉翼的雪纺垂下来的线条怎么看也不对劲。　　　　
　　　　塞奇对设计师摇摇头。“看样子我们不能用这种衣料。”　　　　
　　　　设计师请模特儿走开。“那要怎么办？　这些衬衫是春季套装不可缺少的一部分。”　　　　
　　　　“不要怪自己，”塞奇同情地说，“这要怪美国女人。大家都知道她穿着胸罩，而她偏偏要破坏胸罩给人带来的幻想，否则她又何必费尽心机地掩藏？”　　　　
　　　　“我再回去想想看。”　　　　
　　　　“麻烦你了，”塞奇答道，“不要期望太高，除非”　　　　
　　　　“除非什么？”　　　　
　　　　“你想，我们可能采用同样的雪纺布料作胸罩吗？”　　　　
　　　　“不大可能，雪纺太轻也太薄。”　　　　
　　　　“那么作为胸罩的面呢？”　　　　
　　　　“这倒可能，”设计师的脸亮起来，“那我们得小心挑选花样，太大的花可能破坏美感。”　　　　
　　　　“试试看，假若我们成功了，可以给春装系列带来一种新的感觉。嗯，事实上，我们可以　　　　
　　　　称　　　　
　　　　这些新装为‘感觉系列’呢。”　　　　
　　　　设计师笑着跟他道了晚安。　　　　
　　　　“晚安。”塞奇拿起电话吩咐秘书，“麻烦你请贝先生来一下。”　　　　
　　　　他站起来伸个懒腰，桌上的小钟指着六点。他走到窗口俯瞰华灯初上的纽约。　　　　
　　　　诺曼进来时，他才转身问他：“我想问一问你今晚为我作了什么安排？”　　　　
　　　　“今晚？我还以为他们告诉你了呢，今晚什么约会都没有！”　　　　
　　　　塞奇回到桌前坐下。“你是说今晚没事可做？放我一天假？连我要玩乐一下都可以？”　　　　
　　　　“哇！我怎么没想到，你给我的印象好像对这方面从无兴趣的样子。”　　　　
　　　　“哎，你有给我表现的机会吗？我连一分钟的空闲都没有呀！”塞奇扮个鬼脸。　　　　
　　　　“让我补救一下好吗？”诺曼伸手就要拨电话。　　　　
　　　　“算了，我也累坏了，我只想赶快回家，洗个热水澡，好好睡个觉。”　　　　
　　　　稍晚，当他步出办公大楼，进入公司指派给他使用的金色和黑色劳斯莱斯时，他对司机说：“强尼，回家吧，今晚放你的假。”　　　　
　　　　“谢谢老板，这个假来得真是时候。”　　　　
　　　　塞奇望着窗外，交通似乎颇为拥挤，人行道上也塞满了人。“街上怎么那么多人，强尼？”　　　　
　　　　“往后三个星期的每个晚上都会这样，老板，圣诞节快到了。所以我很高兴今晚放假，让我有时间为小孩子及我那老太婆买点东西。”　　　　
　　　　塞奇满腹心事地靠回椅背，三个星期后就是圣诞节，那么他离开巴黎有十五个月了。　　　　
　　　　九点四十五分，他坐在已吃完的晚餐前看电视，门上有人轻敲，可能是侍者。“请进。”　　　　
　　　　过了一会儿，敲门声又响了，他只好站起来。门开处是一个美丽的金发女郎。　　　　
　　　　“倪塞奇先生？”对方问道，他点点头。“我能进来吗？诺曼要我送这个来。”　　　　
　　　　塞奇接过一个小信封打开来，里面一张名片写着：“好好享受。”　　　　
　　　　他却奇怪的反倒有些尴尬，脸上莫名其妙地红了。“诺曼可能弄错了，你看，”他指了指餐桌，“我刚吃完晚饭，并不想出去。”　　　　
　　　　“没关系，我也不想出去，”她脱下外套披在椅子上，熟门熟路似的朝卧室走去。　　　　
　　　　塞奇追到门口时，她已脱了外衣站在那里朝他微笑，伸手就要去解胸罩。　　　　
　　　　“请你，”他说，“不要。”　　　　
　　　　她迟疑了一下，不解地问：“你不是同性恋者吧？我通常是一眼就看得出来的。”　　　　
　　　　“不，不是。我只是很累，非常非常的累。”


《大冒险家》　第三部分第五章　时装·政治（9）

　　　　“噢，”她还是自顾自地动手，“没关系，诺曼告诉我你的工作十分辛苦。你放心，不　　　　
　　　　要你　　　　
　　　　动一根手指，就躺下来好好地享受吧。”　　　　
　　　　第二天，塞奇躺在床上看她擦完口红，去邻房拿了大衣披在肩膀上，问他：“你还好吗？”　　　　
　　　　塞奇只懒懒地抽出双手枕在头下。“很好。”　　　　
　　　　“假如你不是正爱着什么人，你的感觉还会更好。”　　　　
　　　　“爱着什么人？”塞奇不禁好笑，却又停下来问：“为什么这样说？”　　　　
　　　　“我是专家，从一个男人急流勇退或奋战到底就可以看得出来。你并不恋战。”　　　　
　　　　“有此必要吗？”他气冲冲地说，“我需要比你更努力吗？”　　　　
　　　　她面无表情地静静看着他。“大概不必要吧，”她向门口走去，“我们恐怕不会再见面了，祝你圣诞快乐。”　　　　
　　　　“谢谢你。”可是她已经走了，前门跟着关上。他心里气自己更甚于气她，不由得抓起枕头朝门摔去。爬到那么高，所得到的也不过一名妓女口中的一声圣诞快乐！　　　　
　　　　他狠狠地瞪着床边的电话许久，突然猛地抓起来。“给我接棕榈滩雷哈维先生。”　　　　
　　　　不要一分钟哈维就出现在电话那头。“哈维，我要休假。”　　　　
　　　　哈维似乎极为震惊。“我的老天，好先生，你现在可不能走，他们才刚开始裁制套装呢。”　　　　
　　　　“我离家十五个月，连女儿都没有见过一次，”塞奇叫道，“我可不能让圣诞节这样白过。”　　　　
　　　　“没问题，”哈维松了一口气，“你也应该学着把纽约当成你的家，让她搭飞机过来吧！”　　　　
　　　　记者们推挤着他，镁光灯闪个不停。“倪王子，请看这边一下。”他转过去又是一闪。　　　　
　　　　“你女儿长得像她母亲吗？”有一个记者问道。　　　　
　　　　塞奇微笑道：“我希望她像，苏安是一个非常美丽的女人。”　　　　
　　　　“姬小姐与你女儿同行，有什么特别意义吗？你们之间有什么特别关系吗？”　　　　
　　　　“没有，姬赛儿只是一个很好的老朋友，我们不希望孩子单独旅行。”　　　　
　　　　头顶上的扩音机宣布班机已经抵达。　　　　
　　　　“戴小姐在女儿客居纽约的期间，会来看她吗？”另一个记者问。　　　　
　　　　“我希望她能来。”他举起手，“好啦，各位，暂时到此为止，飞机着陆了，我很想早些见到我女儿。”塞奇排开众人，心中着实感谢诺曼替他安排的特别通行证，让他能先到入境室。　　　　
　　　　他们只花了几分钟走到机门，可是塞奇却觉得有好几个钟头那样长。他把毛茸茸的熊猫和花抓在手里挥舞着。姬塞儿首先看到他，然后指给娜莎看。那孩子抬起头来，薇笑着开始向他跑过来。一个移民局的官员伸手想要阻止，然后看见塞奇，便笑着让她跑过去。　　　　
　　　　她跑到他面前时，突然羞怯地停下脚步，唇角浮现一丝尝试性的笑容。他单膝着地，把　　　　
　　　　熊猫举在眼前。那黄金般灿烂的头发与蓝眼睛是苏安的，但这孩子有一种柔顺的气质是她　　　　
　　　　母亲从　　　　
　　　　来没有的。他用法语对她轻声说：“娜莎，你好，欢迎你来纽约。”　　　　
　　　　“爸爸，你好，”娜莎用极缓慢、带点法国口音的英语说，“圣诞快乐！”　　　　
　　　　她伸手接过熊猫，乖巧地依进他的怀里。他眼角湿润地拥紧了她亲吻着：“你说英语！你怎么学的？谁教你的？”　　　　
　　　　娜莎极小心极缓慢地说：“姬阿姨教的。”她看看他，再看姬赛儿，然后颇为骄傲地笑了。　　　　
　　　　塞奇转身正好看到姬赛儿回视女儿的亲切笑容。那个妓女说对了。他缓缓站起身来。　　　　
　　　　默默地，他把花递上去；姬赛儿也默默地接过来，并偎进他的手臂中。他亲吻她时，她的唇颤抖着。“这真像奇迹一样，”他在她耳边说，“我要怎样才能谢你？”　　　　
　　　　姬赛儿垂下手，把娜莎拉进他们的拥抱中。“这并不是奇迹，娜莎需要的原来就是一个母亲而已。”　　　　
　　　　他们的婚礼在圣诞节早上借用雷哈维的棕榈滩别墅举行。　　　　
　　　　7　　　　
　　　　“马瑟真傻，”杰若说，“他好像以为他比政府更重要了，弄到法院本来就是下下之策，他可以说还没开口就输定了。”　　　　
　　　　坐在桌子另一边的男爵说：“他们判了他十八个月是不是？他当然有权上诉吧。”　　　　
　　　　“上诉已被驳回，马瑟弄得一团污气，即使法官想判缓刑也拗不过舆论。”　　　　
　　　　男爵看着手上的雪茄。“谎话说多了，迟早会绑到手脚。只要他表现良好还是能假释吧？”　　　　
　　　　“是的，六个月就有权申请假释，那要他少开口，而且行为良好才行。”　　　　
　　　　男爵缓缓地将烟点燃。“你认为这会有什么影响？”　　　　
　　　　“事业上？”杰若耸耸肩，“我想，依他目前的情况，影响不大。但未来若想有所发展，就要很小心。他已备受民众唾弃了。”　　　　
　　　　“我了解，”男爵沉吟地说。心理上他已经决定不再支持马瑟在马氏以色列航运公司担任董事长。该公司的脚步已经站稳，该让以色列自己拿回去经营了，当然这还需要银行的支持。他慢慢地吸了一口气。“贵国总统调回麦克阿瑟真是需要很大的勇气。”　　　　
　　　　“这是不得不这样做的，假如让他独断独行，我们很快又会陷入另一场战争。”　　　　
　　　　“麦克阿瑟很像我们的戴高乐，都认为自己是全能的上帝，当然，麦克阿瑟只敢自认为是总统吧？”　　　　
　　　　杰若苦笑了。“你们法国人好像把戴高乐踢到一边了，这一次的选举，他并不得意吧？”　　　　
　　　　“但他不会消失的，就像老麦说的‘老兵不死’呀！”　　　　
　　　　“然而他又能怎么办？”　　　　
　　　　“他能等，”男爵答道，“你看，他知道我们法国人并不像你们美国人那样熟悉民主制度。法国有太多政党，有人说一个法国人就是一党必须要合并他党才有权力。既然每天都有新的合并，便有新的政府，戴高乐明白这个道理，一如他也明白政府如果无法持续长久，必将导致灾难。所以他便等待，等到某一适当时机才再出来。只要他一出马，就是第四共和结束的时候。”　　　　
　　　　“人民愿意容忍吗？”　　　　
　　　　男爵微微一笑。“这是贵国人常犯的错误，你们在自治的高峰上待了太久，忘了法国人的本性。一般?