真实!和一个女翻译之间的若干情事
“我要不来 你是不是准备在这站一晚上?”我说。
“不会的。正准备走呢。你怎么看见我了?我本来想上去的 怕你还没消气 不肯见我。”苏萌叹口气“你总得给我一个机会解释一下吧。”
我摇摇头“苏萌。你知道吗?小时候看新加坡 看香港的电视剧最喜欢看的是什么你知道吗?就是那些冤枉和误会澄清和沉冤昭雪的那一幕。那样 我感觉是常常出了一口气 感觉人活着还是很有希望的。”
苏萌迷惑的看着我。我笑笑说“可是。苏萌。你要知道不管是不是误会你。你的选择你的决定我都会尊重。我也不会用带有色的眼镜看你。我还把你当做是朋友 一个可以讲心里话的好朋友。”
苏萌笑了。笑的很惨然。“佳宁。你真是一个固执的人。固执到都不肯听我的解释。我知道你下午之所以生气是因为觉得自己被蒙在了鼓里 可是 你也要知道我也是有很多的苦衷 很多的苦衷我开不了口。”
我点点头“说实话是这样的 可是现在已经没事了。私人的事先放在一边 咱们还是先把这次来的任务放在首位 先忙正事吧。”
苏萌叹口气“我知道什么事应该做 什么事是正事 你放心吧。”
我说“嗯 天色 不早了 一会还要下雨 你先回去吧。”
苏萌站起身“佳宁。你现在能不能和我去一个地方?”眼神里满是恳求。我点点头 说 “好”。
上一节 目录 下一节
《真实!和一个女翻译之间的若干情事》 第40节
由牛扑webnop搜集整理
《真实!和一个女翻译之间的若干情事》 第40节
作者: 人生不如初见
2009…11…10 09:02:32
其实只要苏萌开口 那时候就算是走到天涯海角我也会跟着去的。义无反顾。
不管是不是一时间的冲动以后会不会后悔 当时就是那样的感觉。
我们栏了一辆出租车 苏萌对司机说 去首尔医院。
去医院?苏萌要带我去的地方时医院?这大大出乎我的意料 我原本以为她会找一个安静适合谈心的地方好好的解释一下那个老李的求婚。当然如果她愿意的话。反正这事是和我无关。
“是不是想不明白为什么要到医院去是吗?”苏萌看着我。我老老实实的点点头。心里想会不会是电视剧中的情景 苏萌有一个亲属因为无钱医治只好委身下嫁给老棒子?这个想法只是
在五脏六腑之间内部交流了一下 并没有说出口。
“去了那里你就会明白很多事情。有些事还是用事实去给你解释比较好。”
“你不用太在乎我的感受的。不解释也没关。。”
“佳宁!”苏萌忽然打断了我的话“佳宁。你应该知道 我是在乎你的感受的。就像你会在乎我的感受一样。”
“我。。。好 我知道了。”我说。这话我无可反驳。
苏萌靠在后面的座位上 眼睛看着窗外“佳宁 我还以为你会懂我的。有些事情即使我没有告诉你 那是因为我相信我们之间应该会有些默契的”
“我们之间的这些默契还很脆弱。那些理解和信任也一样。在现实面前你也看到了 是多么的不堪一击。”我说。“毕竟那些默契信任是需要时间来积累的,”
“恩。我知道。你说的对。是我不好。”苏萌黯然道。
对于两个人 两个互相引以为是知己的人 最悲哀的事情是什么?莫过于其中一个高估了对方对自己的感觉 之后的那种失落。叹君心不如我心 负了这相思意。
苏萌原本以为我肯定会了了解她理解她 所以一直不曾把老李献媚的事情捅破 。她一直相信我。
“从一开始的时候 对 就是第一次我们见面 你醉酒的那一次 老李就已经给我说 他想让我陪他。他说他在中国认识的很多女生都很开放的。而且老高和顾局长已经拍着胸脯保证过说 我会很听话的。
所以那天他们才会一直让我喝酒。他们想把我灌醉之后去和老李去酒店。我又不傻!他们没想到的是你那天突然半路杀出来 替我挡了那么多的酒。你喝醉了拉着我的手的时候 我正好和他们说 我们以前认识 我要送你去酒店 才得以脱身。”
我愣住了 那些人做的事很恶心我知道 但是我没有想到会这么冠冕堂皇的进行钱权交易 没想都人能够无耻到这地步。我握紧了拳头恨不得那些人就在眼前 可以狠狠的锤他们一顿。
“原来是这样。这些 。这群混蛋”我恶狠狠地骂道。
“顾局长曾经找过我 因为我几次都推脱了老李的邀请。他说 人坚守底线固然没错 但是还是顺应时代潮流的人比较吃的开。为了集体的利益 开放一点未尝不是件好事。。。”苏萌转过脸来 眼里全是泪“ 他还说我不要再假装正经。让我来参与这个项目是看的起我。我。。我一个堂堂的大学毕业生在他们眼里就是这么下贱和卑微?为什么?”苏萌的泪簌簌的落下来。
我手足无措的看着她。愣了半天才想起来 从口袋里翻出纸巾递给她。“佳宁 那天他们通知我 要我来韩国 我就知道是怎么回事了。那天你打电话给我 要我小心。佳宁。你不知道 我挂了电话之后哭了。我也不知道自己是为什么哭就是觉得忽然有人关心自己 让我。。让我受宠若惊。”苏萌哽咽道“我来到这不敢住酒店就是害怕李元智会找到酒店里 那样 那样我真么就没有办法了。佳宁。你知道吗?他们说什么我都不会在乎 我都不会理会 但是我 我不想你也这么想我。。。”苏萌咬着嘴唇。眼泪不停地滑落。苏萌的哭泣很特别 不是歇斯底里的那种 只是在那里安安静静的掉泪 但是却像是一把未开刃的刀子一刀刀的在凌迟我的心脏。
在一瞬间 我几乎有种冲动 想要把梨花带雨的苏萌搂进怀里的冲动。只可惜 我只是把手伸出来狠狠的砸在了车门上。前面开车的大叔回头怒视我 生生被我的目光征服乖乖的继续开车。
望着车外闪烁的五颜六色的灯光不禁感叹 这是个他妈的一个什么样的世界?
上一节 目录 下一节
《真实!和一个女翻译之间的若干情事》 第41节
由牛扑webnop搜集整理
《真实!和一个女翻译之间的若干情事》 第41节
作者: 人生不如初见
2009…11…11 10:03:54
苏萌的哭泣没有持续多长时间 她是一个外表柔弱内心坚强的人 轻易不会暴露自己的伤口给别人。十多分钟之后出租车把我们送到了首尔医院的门口。苏萌在前面走着 我跟在后面 心里是五味杂陈。
一进医院的门口我感觉身上的鸡皮疙瘩都起来了 看来对医院过敏的毛病在我身上是不分国界的。
跟着塑苏萌在大厅等电梯 “咱们这是去哪?”我问。
苏萌看看我 眼角还留着刚才哭泣的痕迹 我看的心里难过
“去ICU 。”
ICU ?传说中的重症监护室。有点摸不到头脑。现在苏萌把我叫到这里想要干什么呢
“那一年 我们交换留学生来韩国学习的时候都要经过为期十天的语言集中学习 ”苏萌眯起眼睛 陷入回忆里。
“那时候给我上课的是大学里汉语研究的教授 叫朴恩俊。”
我忽然明白了苏萌的意思。苏萌带我来这里 是在给我看她的过去。电视剧看的多了 一看开头就知道结局是什么。每个人无非都是这么活着。那些经历似曾相识差的不过是每个人对待这些经历的感觉。
我没说话 静静地听苏萌讲下去。
“第一次给我们上课的时候就觉得这个人挺冷的 拒人以千里之外 但是后来慢慢的接触下来才发现他是一个热心的人。我们来到时候是冬天 住的宿舍里都没有暖气晚上睡觉都要穿着衣服 他知道后自己掏钱给我们买了电热毯还有电暖气。”
说道这苏萌看着我 笑笑说“佳宁。你一定猜到这肯定是个俗套的故事。”
我摇摇头说很认真的看着他说“苏萌。说起来 我们都是些普通人。我们所爱过恨过的故事 别人已经演绎了一千遍一万遍了。但是我们是主角 也只有我们知道我们会有多幸福 或者我们有多痛。”
苏萌点点头 。电梯来了 我和苏萌走进去。电梯里的按键上标注了楼层的功能。五层 ICU 。。
一出电梯就是护士站。里面站着两个全身包裹的严严实实的小护士不知道是不是因为预防甲流。我们走上前 苏萌去询问重症监护室可不可以去去探视,得到的答复是只能玻璃墙外面探视。在询问病房的时候我听见苏萌报出了病人的名字。赫然就是刚才说过的“朴恩俊。”
按照护士的指点我们穿过一条走廊在拐角处到了他的病房。透过厚厚的玻璃墙 看见里面的病床上躺着一个身材修长的男人,身上盖着薄被 只露着脖子以上的部分。还被一个大大的氧气罩盖住了半张脸 看不清长相到底怎么样。
苏萌径直走到玻璃墙的跟前看着里面躺着的人 叹口气“当时就那么能吸烟。只是没想到会这么快把身体搞垮。”
“不是说这里的医疗条件是韩国最好的吗。想开点 也许情况没有那么坏。”我劝道。
苏萌摇摇头凄然道“没用的。已经是晚期了。医生已经下了病危通知书。。”
“他的家属呢?”我的言外之意 就是老婆孩子什么的。
“他一直单身。”
。。。。。
“苏萌。。”我不知道该说什么。我不是诧异苏萌的初恋会是这么不现实的和一个比自己大了将近二十岁的男人。
每一段真心投入的感情都是值得尊重的。
“我当时也没有想到我们之间我发生些什么。在感情上 我一直都是一个后知后觉的人。但是我能感觉到他的关心 有些过分关切一样的关心。
起初我还以为 他对每一个人都这样亦或者是因为我对他来说有些太多的新鲜。就像很多感情开始的时候都只是源于好奇。直到有一天 他忽然拉住我的手 说是从第一眼见面就注意到我 就爱上了我。”
苏萌的脸上浮现出略带羞涩的笑容 “那是第一次真正的面对面的告白。”
我想起苏萌以前说过的那青涩自闭的年少时光。那时候的苏萌给人的感觉总是拒人千里之外。以至于吓退了太多的追求者。
“我给你说过的。我是和妈妈一起生活。妈妈是个很自立很坚强的人。她对我的要求也很严格所以 一直在大学以前的生活都是学校 家 两点一线。不曾有关亲密的男生朋友。亲戚的白眼和人情的冷漠让我很独立也很自闭。”
苏萌三言两语之间 给我勾勒出了她以前生活的艰辛还又心里长成的轨迹。我注意到她说过的所有过去从不曾提起过她的父亲。从心理学上也就解释了为什么苏萌会和朴恩俊之间会发生故事。
你爱上的 正是你缺少的。
上一节 目录 下一节
《真实!和一个女翻译之间的若干情事》 第42节
由牛扑webnop搜集整理
《真实!和一个女翻译之间的若干情事》 第42节
作者: 人生不如初见
2009…11…12 11:58:19
“他为什么会一直单身呢?”大学教授年轻有为 在韩国的相亲市场上很有优势。
“他是一个很追求完美的人。一直都是。觉得自己现在没有事业上的成就 不想为情所累。”苏萌擦擦眼抹去那些残留的泪水。
“可是。。。”
“可是也不现实是吧。”苏萌补充上我没说的话。
“恩。毕竟就只能在韩国呆一年。”
“我当时也是这么想的。那时候什么都不成熟。所以我很犹豫 最终还是选择了逃避。”
“逃避?”
“恩。我知道我自己该做什么 不该做什么。但是我无法去面对无法去拒绝他。”
“所以呢?你选择了逃避?”
“恩。我提前回国了。”
“回国?”我吃了一惊。
“恩。以身体原因提交了提前回国的请求。他知道后 我的楼下站了一晚上 整整一晚上。”
“。。。。你没有下去吗?”
“没有。”
“也未免太狠心了些。”我叹道。想起苏萌在地铁上问我的那个关于《恋爱时代》里面的选择题。
“我能怎么样呢?佳宁?”苏萌的笑笑。绝望而无助。
“我还有一个期盼我成才 一直渴望我出人头地的妈妈!我不能活的太自私。我们是不可能的?