毒气室





浪芸粗卣饧隆!薄?br />   “我输了,莉。我辜负了当事人,现在他死了。” 
  “你已经尽了最大努力,没人能够救他的。” 
  “可能吧。” 
  “不要自责了。你来孟菲斯的第一个晚上就曾对我说过这是个很难打赢的官司。你不但打了,而且打得很漂亮,现在该回芝加哥继续你的生活了。” 
  “我不回芝加哥了。” 
  “什么?” 
  “我要换个工作。” 
  “可你才只做了一年的律师。” 
  “我还会做律师的,只是经办的业务有了变化。” 
  “做哪方面的业务?” 
  “做死刑诉讼代理。” 
  “听上去真可伯。” 
  “是的,尤其是我现在这种处境。不过我会干好的,我天生不适合在大公司工作。” 
  “你会在哪儿开业呢?” 
  “杰克逊市,我会在帕契曼花更多的时间。” 
  她抹了一把脸又把头发拢了拢。“我想你知道自己在做什么,”她无法掩饰自己的怀疑。 
  “结果也难说。” 
  赫尔曼这时正在围着一台停放在树荫下的反向铲挖土机兜圈子,挖土机是黄颜色的,很破旧,他仔细地做着检查,另外的两个人将两把铁锹扔进了铲斗里。他们又伸了伸懒腰,然后一边笑着谈论什么事一边用脚踢着铲车前面的轮胎。 
  “我想起一件事,”她说,“镇子的北面有个小咖啡馆名叫拉尔夫咖啡馆。萨姆曾带我——” 
  “拉尔夫?” 
  “是的。” 
  “萨姆的牧师就叫拉尔夫,他昨天晚上就和我们在一起。” 
  “萨姆有个牧师吗?” 
  “是的,是个很不错的牧师。” 
  “甭管怎么说,每逢过生日的时候,萨姆就会带我和埃迪去那里,那个小店差不多有一百年的历史了。我们在那里吃那种大块的点心,喝热的可乐,咱们去看看它是不是开着。” 
  “现在?” 
  “是的。”她激动地拔脚就要走。“快点吧,我可是饿了。” 
  亚当抓住墓碑把自己拉起来。从星期一晚上起他还一直没睡过觉,他的双腿又僵又沉,啤酒把他搞得头晕目眩。 
  在远处响起了马达的轰鸣声,那声音在墓地里肆无忌惮地回响着,亚当惊住了,莉也回过头来看。赫尔曼正在发动铲土机,蓝色的烟雾从排气管里喷涌而出。他的两个工友已经坐进了铲斗里,腿脚都搭拉在外面。铲车在低速挡上猛地向前冲了一下便沿着甬道开动起来,它穿过一排排的墓碑,不时地停下来改变着方向。 
  它向他们这边开过来了。