续巷说百物语 作者京极夏彦





奕壹负跆盥思性谥鞒怯胝劭谠乐涞亩涎拢揪扪掖A⒌牡氐阋部烁鼍薮蟮目吡?蠢粗鞒墙降哪峭匪坪趸偎鸬眉现亍?br />     不分武士、百姓,这惨状教众人看得是哑口无言,过了半晌,才在带头的几名武士指示下鱼贯步入城内。
    崩落的毕竟是块巨石,当时的震动想必是十分惊人,震得城内亦是一片狼藉,看来光是清理里头的落尘,就已是件够辛苦的差事了。
    看来,找来这么多人是对的。
    不过,这群人还真是群乌合之众。
    在起初的半刻里,众人是一片混乱,后来才终于有了点儿统率分工的架式。果然是船到桥头自然直,只见有人开始领头指挥,也有人开始着手清理。人群终于开始利落地清理起这片断垣残壁来。
    稍事观察大伙儿的工作情况后,又市这才迈开脚步,钻过来来往往的人群步入城内。百介也默默地跟在后头进了城。
    身为百姓的百介从没进过城,因此心里颇为紧张。城内虽是一片狼籍,但实际损害看来似乎并不严重,虽不知里头是什么状况,但走道、墙壁、和天花板都安然无恙。
    家老大人,家老大人,这下突然听见有人如此喊道。
    ——樫村。
    这才想起——事发当时樫村应该也在城内。百介转头望向又市,只见又市点了个头,接着便以宛如对城内方位了若指掌的架式,引领着百介朝喊声来处走去。
    两人穿越走道走出城外,并步下一段石阶。
    来到一处看似中庭的地方。
    只见数名武士正聚集在一栋看似仓库的屋舍前。
    修行者大人,武士们一认出来者是又市,便向他说道:
    “修行者大人,家、家老大人他——”
    又市快步朝他们跑去。
    只见一名武士正抱起满身泥泞的樫村。
    “家老大人——”
    “修、修行者大人,发生了什么事么?”
    “楚伐罗塞岩崩落,天守亦于祝融中坍塌。”
    “天守坍塌了?”
    仍被抱在武士怀中的樫村仰望天际叹道。
    “劫难业已告终,还请大人宽心。降临贵藩之灾厄——已于昨夜悉数消退。”
    “是、是么……”
    樫村两眼圆睁,一脸惊讶神色。
    “倒是家老大人,藩主殿下人在……?”
    “藩、藩主殿下就在里头。”
    樫村指着下方回答道。
    在武士的搀扶下,樫村蹒蹒跚跚地站了起来。
    只见其脚下铺石地面上,贴满了沾满泥巴的陀罗尼符。
    “家老大人,此处是……?”
    “藩主殿下怎会在里头?”
    看来这群武士们对土牢的存在亦是一无所知。
    “此处仅有极少数人知情。”
    樫村再度趴到了地上,将纸符逐一撕下,并于铺石上四处摸索,最后使劲按下了其中一块。
    喀,只见铺石应声沉了下去。
    樫村将手伸进凹陷的窟窿内,握住某个东西使劲一拉,噢,武士们随即发出一阵惊叹。随着宛如石臼转动般的低沉声响,几块铺石升了起来,一个恰可容一人进入的洞口就这么在众人面前出现。
    “此处是个土牢。由于结构牢固,几乎是坚不可摧。值此惊人程度之天变地动——反而就属此处最为安全。”
    “藩主殿下——果真藏身其中?”
    “没错。”
    大人曾亲眼确认过?又市问道。
    “当然确认过。虽末亲眼看见藩主殿下,但在下开启此门朝里头呼喊时,曾听见有人回应,从嗓音听来,也的确是藩主殿下无误。在下依修行者大人吩咐,堵此入口并封以纸符后,便于此处坐镇至今。此牢之出入口仅此一处,在下确定藩主殿下绝对还在里头。”
    “藩、藩主殿下可曾说了些什么?”
    “倒是藩主殿下为何会在这种地方?”
    藩主殿下、藩主殿下——樫村并未回答这群家臣所提出的任何问题,只是一迳将头探进洞内连声呼喊。
    只听见阵阵回音。
    没传来任何应答。
    樫村抬起头来,沾满泥巴的脸上满是惶恐。
    “修行者大人……”
    “昨夜之灾厄来势凶猛。一如小的所言,藩主殿下确已承担了最多随此灾厄而来之劫难。难不成……”
    藩主殿下——樫村短促地喊了一声,随即钻进了洞穴中。
    家老大人,武士们异口同声呼喊道,个个紧跟在樫村后头。
    又市朝百介瞄了一眼。
    百介随即恍然大悟,也随众人踏入洞内。
    虽然洞内颇为冰凉,但教人难以呼吸,还弥漫着一股腐臭。
    一行人沿狭窄的石阶走了约有十尺,便来到一个稍稍宽敞些的石室。先前至少还有点光亮,但从这儿起就成了一片漆黑,同时也不见任何灯火。
    谁能点个灯火——武士们喊道。
    又市这才带着两支蜡烛步下了石阶。
    石室内有座通往下方的木梯。
    看来,此处其实是个利用天然洞窟修建而成的地底密室。
    再往下走个十尺,一行人便来到一个宽敞的空间。
    “这——”
    只见岩石裂缝上,嵌有几支粗大的牢槛。
    牢槛后头似乎有个人。
    樫村解开牢拴打开了门,快步跑进了牢槛内,将此人给抱了起来。
    武士们旋即以烛光照亮他的脸孔。
    此人——竟是东云右近。
    “右,右近大爷。”
    百介也踏进了牢槛中,并发现右近身旁还躺着一个百姓姑娘,想必就是加奈罢。
    醒醒呀,武士们喊了几声,右近旋即恢复了神智。
    “右近大爷。”
    “噢,是山冈大人。樫、樫村大人也来了?”
    “东云大人、东云大人。藩、藩主殿下上哪儿去了?原本不也在此处么?”
    “藩主殿下他——不对。”
    右近不住地摇着头回答道:
    “噢,事实上……”
    “事实上?究竟发生了什么事儿?”
    “有位扮相高贵的女子突然现身。”
    “女子?”
    家老大人!武士们惊呼道:
    “难道果真是……?”
    “不,绝无这可能,出入口全教在下以纸符给封印了——岂可能发生这种事?”
    “藩主殿下一见到该女子的容貌,旋即发出一阵惨叫。”
    “惨叫?”
    死神也能被吓出惨叫?
    “紧接着——”
    右近指向石室后方说道:
    “便狂乱挥刀,钻进了后方那道裂缝里。”
    “后方有裂缝?”
    “难道就是传说中那密道的入口?”
    百介说道:
    “家老大人,看来此处即为传说中曾囚禁三谷弹正之土牢。倘若如此,那么传说中曾让三谷弹正脱逃的密道——似乎也真的存在哩。”
    “密道?意即此处尚有另一个出入口?这下可糟了。”
    樫村惊讶地睁大双眼,转头望向又市。
    又市只是默默不语地摇着头。
    “修、修行者大人——”
    “遗憾之至。若有其他入口未加封印,必无法组成结界。”
    待一名武士为自己松绑后,右近便坐起身子朝樫村说道:
    “看来,后方似乎有座与此石室衔接之坑道。”
    “什么?坑、坑道?”
    “在下原本以为家老大人亦知情,这下看来并非如此。”
    “在下什么也不知道。”
    樫村接连摇了好几回头说道:
    “哎——这土牢在囚禁阿枫夫人前,一直都被封着。原本虽然知道有这么个地方,但值此太平盛世,如本藩这等偏僻山国,哪用得上什么土牢。因此在下原先不仅从未进入过此处,就连所在位置也不知道。”
    “阿枫夫人也曾被囚禁此处?〃
    右近一脸辛酸地环视牢内,想必曾在此吃过不少苦头。
    “阿枫夫人即使遭诬指意图谋反,但毕竟还是前任藩主之正室,原本应被软禁于北林家菩提寺,但藩主殿下指称——传言阿枫夫人心智错乱,恐有逃亡之虞,故宜将之囚于牢内。但藩主殿下亦表示,毕竟不宜将夫人与平民百姓一同囚禁,必得找个适合之处——故觅得此土牢。开启此牢者……”
    即为藩主殿下,樫村说道。
    原来如此,右近解释道:
    “此城看似利用天然地形建造而成。面向城下一侧看似有道石墙,墙后便是岩山。想必是筑城时发现此洞窟,因此才将之改建为地底土牢。再者,折口岳约七合高处——亦即楚伐罗塞岩下方亦掘了不少坑道,或许就是在偶然间挖到了此处,衔接出一条密道的。”
    “是如何衔接成的?”
    “或许是挖坑道时接上的,也可能起初便有坑道与此处相通。”
    “挖坑道——此处难道是座矿山?”
    看来似乎曾是座矿山,右近回答。
    这……怎么可能——樫村惊讶地几乎要站了起来。
    “矿山?这种地方怎么可能有矿山?亦不可能有什么坑道。本藩从未采过任何矿。再者,此处位处主城之中心,岂可能自城内进入任何矿坑?且倘若真有矿坑,采的又是什么?”
    “家老大人,楚伐罗这字眼……”
    又市说道:
    “实乃黄金之意,”
    “黄、黄金?”
    “是的。因此楚伐罗塞岩,意即塞住金矿入口之岩。”
    “修、修行者大人,这等玩笑万万开不得。本藩岂可能挖得出任何黄金?即使翻遍藩史,亦无可能找这任何类似记载。”
    “的确找不着。因此事乃至高机密。据说折口岳曾为三谷藩之秘密金山。”
    秘密金山——樫村失声大喊,这下几乎要给吓得浑身发软。
    “又、又市先生,此事可当真?这种事小弟可是连一次都没——”
    ——不对。
    百介的确曾听说过。
    该地的确有盛产黄金之传说——
    这下他才想起,平八亦曾提起过这件事。
    虽是个道听途说的传闻——又市说道,并将蜡烛凑向岩石上的裂缝。
    只见裂缝内的确有微弱金光射出。又市将烛火上下移动了几回。
    “百年前三谷藩遭撤废后,幕府之所以将此地划为天领,乃因传说此地盛产黄金之故。但据说经过几番搜寻,到头来还是未能发现金矿——”
    找不着是理所当然,右近说道:
    “通常,这种地方绝无可能是矿山。挖矿这等事,通常需要庞大的人力物力,需要在坑道中架梁汲水、搬入物资器材,工程应是十分浩大。”
    当然是如此。采矿绝非易事。
    “不过依在下所见,折口岳内似乎有这多如密网、四通八达的坑道。”
    听来这座山里头似乎像个蚂蚁窝。
    “想必先人就是利用这些坑道采矿的罢。如此不仅可省下许多力气,也无须担心水淹,更不须专人架梁汲水,只要带支锄头便可开采。”
    “因此才没教幕府发现?”
    应是如此,右近回答道:
    “不过,折口岳中开有多处通往坑道的洞穴,故金矿被发现恐怕只是迟早问题。想必应是为此,三谷藩方将所有洞穴悉数填封,仅留下最难发现者——亦即位于楚伐罗塞岩下方之洞窟一处出入口。”
    “原来那洞窟……”
    就在该处。
    原来,这就是楚伐罗塞岩这名称的由来。
    “风仅能打该处吹过,因此才会发出声响。”
    原来,这就是夜泣岩屋的由来。
    “如此说来,当时——”
    原来自菊与镝木,就是经由此坑道自土牢到达那块魔域的。一看到右近现身,白菊立刻折返,吩咐楠与桔梗将囚禁于牢内的加奈给架出来,接着又请出弹正,一同回到那片不祥之地。
    “意即该处距离城内——其实是出乎意料的近?”
    “的确没多远。若是直接攀爬而上,距离就和此处至天守差不了多少。”
    “那么,藩主殿下就是循此坑道……”
    “应是如此。”
    右近站起身来回答:
    “只见其宛如为冤魂所追赶般地仓皇逃了出去。应该就是从楚伐罗塞岩下方——逃到夜泣岩屋去了罢。”
    “逃到那儿去了?”
    对樫村而言,该处也是个魔域。
    那儿正是樫村兵卫手刃爱妻的地方。
    而对北林弹正而言……
    那儿也是自己的生母惨遭杀害的地方。
    要不就是从哪条岔道进坑道去了罢,右近说道,看来他果真是个临危不乱的汉子。藩主殿下!樫村失声喊道,接着便甩开众武士试图拦阻的手奔出了牢槛,一脚踏入了穴内的裂缝中。又市按着他的肩膀说道:
    “家老大人。”
    “别、别阻止在下。在下还得……”
    “夜泣岩屋业已不复存在。”
    “噢……?”
    “楚伐罗塞岩、乃至该坑道,业已悉数崩毁。”
    “哇——”
    樫村短促地高喊一声,紧接着便甩开又市的手,一把握住插在腰间的小刀。看来他是决意要切腹。
    “藩主殿下!”
    “大人请冷静。”
    “但——事到如今