全部成为f





  “你说什么?”芝池大声说,“那家伙是谁?”    
“请不要那么大声……”犀川说,“研究所内都有警察守着吗?谁都跑不掉吧?”     
  “当然。”    
  “那样的话就没问题了。可以慢慢说了。”犀川微笑。然而在这个世界是没有微笑的概念的。“不过不能吸烟是很难受啊。”    
  “我这边儿能吸啊……”芝池说。    
  萌绘的车过来了。“那是谁?那个像乒乓球的人?”    
  “是我。”西之园本部长的声音。    
  “哇,叔叔?”萌绘只有声音笑起来,“对不起……”    
  很多车聚集过来。    
  因为过于接近会无法行动,所以大家都保持一定距离。广场有二三十台车。其中也有很多不认识的脸。    
  犀川小心地转弯,回到了岛田文子的旁边。    
  “能知道都有谁来这儿了吗?”犀川问。    
  “请按一下那边的黄色按钮。”岛田伸出右手说。    
  犀川用右手按动方向盘旁边的按钮,显示屏出现在空中,人名用绿色和红色标记。画面可以随着犀川视线的移动而自由地滚动。    
  水谷、弓永以及新藤裕见子的名字也闪烁着绿色的光。望月和长谷部的名字也在上面。向四周望去,看不见他们究竟在哪儿。也有几个犀川不认识的名字。    
  “可以大家一起说话吗?”犀川问岛田文子,“希望声音能传过去。”    
  “大家是指全体吗?”岛田说。    
  “全体的话不太好……太多了……”    
  “那么,在菜单里选择空中会议,然后选人。”    
  犀川看向眼前画面上的菜单杆。视线里出现了测距仪,菜单一个一个展开。看到空中会议的按钮,用右手按了一下。然后,犀川从人名列表中选择了自己认识的人。    
  “芝池先生是哪个?”犀川问岛田文子。“列表最后的,游客……”    
   把最后的“游客”也选上了。    
  “也把仪同小姐选上吧。”岛田说,“她可能是nobita……”    
  列表的最后有“nobita”,把她也选上了。    
  “果然是延太君啊……”犀川笑道,(译注:日语的延太君和nobita音近。)“那是默认的吗?”    
  “对,是谈话室的机器。”岛田回答,“仪同小姐不是也没有头像数据吗?机器自动生成的代替品。”    
  检查列表,里边没有“MICHIRU”……犀川环顾四方。空中漂浮着的画面上,确认按钮一明一灭。犀川用右手按下。           
  2。    
  犀川的卡托突然加速,终于离开了地面。由于加速感而感到一阵眩晕。不是什么让人舒服的感觉。    
  可是,当他飞到云彩之上时,心情有点愉快了。    
  (在天上开会可真酷啊……)    
  他想。好像希腊神话中的诸神一样。    
  犀川的车终于停下来了,在离白色云朵数米之上的地方静静悬停。脚下的云彩缓缓地流动。地面一点儿也看不见。恐怕这是利用云彩来节约计算量。     
  一个又一个的与会者从云中浮了上来。大家一个挨着一个,结成了一个环形。距离保持在车和车即将要接触到的程度,大家的脸都可以清楚地看到。    
  与犀川在菜单上选择的成员完全一样。    
  和本人样子不一样的只有延太君模样的仪同世津子和乒乓球模样的芝池和西之园本部长。    
   “在日本,一起玩儿的时候,常说把我也混进去吧。”犀川突然说,“‘混’这个动词,在英语中是mix(译注:混杂,搀和)。这原本是用于表示把液体放在一起的词。在外国,特别是欧美,人们希望加入他人的时候,用join(译注:结合,连接)。不是混杂,而只是连接……也就是说,日本是液体的社会,而外国是固体的社会。日本人,每个个体都是液体。是流动的,所以本能上有一种要与社会浑然一体的欲求。而在欧美,每个个体是固体,所以决不会混杂在一起。无论再怎样聚集,也必定作为一个零件独立存在……就好像土制的日本建筑和砖制的西洋建筑一样。”    
  “您的话很有趣,犀川老师。可您是为了说这些话,才把我们聚集在这儿的吗?”弓永医师说,“我想先知道这个集会的主旨……”    
  “这次集会……”犀川说,“是为了和真贺田四季博士再见一次面。”    
  “你说什么?”水谷说。他在这个世界除了脸部都很苗条。“现在不是玩儿的时候吧?”    
  “真贺田四季博士……”犀川叫道,“您能出来吗?”    
  不知从哪儿传来引擎的声音。    
  “上边!”萌绘举起右手指着。    
  全体成员都向上望去。一台白色的车从他们的上空缓缓下降。它直接降落到了全体会员围成的环的中心,静止下来。然后,为了看清全体与会者的脸,缓缓旋转。坐在上面的是真贺田四季女士。    
  “这是什么玩笑!”水谷声音显得很粗暴,“使用真贺田女士的数据,然后显示出她的头像……很好玩儿吗?住手吧……恶俗的玩笑……”    
   “水谷先生……”真贺田四季面向水谷的方向停住了。她的声音很柔和。“您送给我的白熊玩具,现在还在我床上呢哦。”    
  水谷沉默了。    
  “虽然已经很旧了,不过我最喜欢它……还从没有向您表示感谢呢……都十五年前的事情了。那个娃娃,我洗过好几次了啊。”    
  “四季小姐……”水谷的声音颤抖着,“您是……四季博士吗?还活着……为什么?……”    
  “弓永医生……”真贺田四季转过弯转向弓永医师一边,“夫人呢?”    
  “啊……那个,内人在睡觉。”弓永语无伦次。    
  “夫人对道流太好了。谢谢她了。”四季轻轻地低头,“请代我向她问候。”    
  然后,真贺田四季转向新藤裕见子一边。    
  “婶婶……”四季慢慢地说,“在婶婶医院玩的时候非常开心。护士们都很好。和我玩捉迷藏……还有……在长长的走廊里把玻璃球从一头滚到另一头。您还记得吗?”     
  “是的……真的是……四季小姐吗?”新藤夫人的声音也颤抖着。    
  “比起爸爸,比起妈妈,婶婶要温柔多了……”四季继续说,“我只有婶婶一个人了……”    
  真贺田四季稍稍转向一旁。    
  “望月?”四季说,“好久不见了。”    
  “是的,小姐。”望月紧张的声音。他标志性的棒球帽没有戴。    
  “你一直在我的身边是吧?可是,从来都没有见过面……你还好吗?”    
  “是,托您的福……”望月低下头。    
   真贺田四季慢慢地旋转。她在萌绘那里停下来。    
  “西之园小姐。和约定的一样,我们又见面了。”四季声音很有弹性,“那次也和犀川老师在一起……”    
  四季缓缓看着犀川的方向。    
  “真贺田博士……”犀川说,“由我解决您的问题,这也在您的计算之内吗?”    
  真贺田四季笑了。“您可真是出乎意料的急性子……”    
  “是,我是纳米级的急性子……”犀川努力地开玩笑。    
  “西之园小姐……”四季看着萌绘说,“7是孤独的那个故事,你和老师说了吗?”    
  “说了。”萌绘回答。    
  “B和D的事情呢?”    
  “啊,那个没说。”萌绘摇头,“因为不明白是什么意思……”    
  “是么……”四季看着犀川的方向,“那么,犀川老师没有用我留下的钥匙,就打开那扇门了……有点儿出乎我的意料……”    
  “原来如此……”犀川说,“要是我知道了那个,可能早一个小时就明白了。”    
  “真有自信啊……”四季笑着说,“和我想像的一样。”    
  “不,只要意识到真相,谁都会有自信的。”犀川发自内心地说,“自信就像是谨慎的人的口袋。”    
  “你好像有好几个口袋啊。”    
  “是……”犀川点头。    
  “没有脸的那些人是警察吗?”四季看看四周问道。    
  “是的。”犀川回答,“我相信从现在起你会说出真相。”    
  “好,游戏已经结束了……”四季突然用认真的口吻说,“什么问题我都回答。犀川老师……”    
   “杀害了三个人的是你吧?”犀川问。    
  “是的。”四季回答。    
  “为什么?”这个问题之重,是犀川所能承受的最大限度了。他的心脏剧烈地跳动。这是什么问题……问的不是当然的事情吗,自己……然而,面对眼前的天才,他无论如何都想得到答复。    
  “因为我一直以来要决定这样做。虽然这构不成你问题的答案,也构不成现实的理由……不过最终结果是最重要的。”四季缓缓地答道,“十五年前起,我便决定了……”    
  “是为了自由吗?”犀川忍不住替她回答。    
  真贺田四季笑了。    
  然后她这样说:“我……犀川老师……我是特洛伊木马。”    
  芝池刑警离开显示器,小声向手下做出指示。    
  “明白吗,现在马上再把所有的房间搜查一遍……是使用计算机的家伙。然后,加强大门和屋顶的警备。增加人数。让外边的伙计们也进来。在视线好的通道上各派三个人……明白吗?”    
  接受指示的男人飞奔出房间。    
  芝池回到西之园本部长的旁边,轻轻耳语。    
  “不知道是哪个家伙,反正不像是正常人……本人把杀人当成游戏吧。或者,是还有其他的狂人?”    
  西之园本部长无声地点点头。    
  他们面前的显示器上打开了一个很大的窗口,从刚才起,一直在放映着似乎是骗小孩子玩儿的动画片。不,他们那一代,还不习惯说“动画片”这样的词语。只是个漫画。    
   西之园本部长右手握的鼠标前后左右移动,而画面的视野也顺其方向而改变。他们刚刚才听过关于使用方法的说明,但依然一知半解。不过,可以听见画面里的人说话,似乎自己的声音也能传到对方那里。芝池和西之园都一直沉默着,只是看着窗口里的世界。    
  现在是在一片白云之上。    
  长着犀川和萌绘的脸的人偶,开着类似模型汽车的东西,在空中漂浮着。其他人也一样。就在全体人员围成环状开会的时候,一个不认识的女人开着白色的模型汽车下来了。    
  大家都说那是真贺田四季。    
  开始,芝池在画面上看到那幅情景时,看着西之园本部长偷偷地笑。    
  “这也有点过火儿了吧?”芝池在本部长的耳边悄悄嘀咕。    
  “你觉得是恶作剧?”西之园也向芝池耳语。    
  “不会是凶手吧……”芝池回答,“应该没有那么多闲工夫吧。”    
  年轻刑警给他们端来茶。    
  芝池把食指放在自己的鼻子上,做出安静的手势。下属的刑警缩着肩膀走出屋子。    
  西之园本部长对着芝池耳语,“特洛伊木马是什么?”    
  芝池轻轻摇头。    
  画面中间的女人说自己是凶手。    
  芝池和西之园再次默默对视。芝池把一边的眉毛上扬,尽量使自己的表情变得左右不对称。           
  4。    
  “等一下可以吗?”弓永医师举起右手发言,“这到底是怎么回事?说谁是凶手?这个人是谁?为什么装成四季女士?”    
  “我是真贺田四季。”中间白色卡托车上的女人回答。    
  “你不是四季博士!”萌绘叫道,“你……你是道流吧?”    
  “一样的……”真贺田四季朝着萌绘。     
  “你一直在真贺田博士的房间……”萌绘接着说,“一直都在……然后杀了博士,了出去……对不对?你是为了出去才杀了真贺田博士的对吧?就是我们跑到走廊去追穿着婚纱的博士的尸体的时候。那个时候,你坐着电梯上了屋顶。是山根先生对黛博拉进行重启的一分钟……黄色的门是开着的。把真贺田博士的尸体放在机器人手推车上,让它跑到走廊上,也是为了钻那个空子从房间里出去。是吧?可是,电梯上数字的变化都录在录像里了。你为了杀新藤所长,那时候上了屋顶……”    
  “西之园……”犀川叫萌绘。    
  “老师,我……想跟这个人说。”萌绘快速地制止了犀川。然后,朝着真贺田四季的方向接着说:“你让Red Magic失控,然后你又让研究所和外部的网络连接不能?