偶像

　　坚持他的观点，兰利只好让步了。
　　1986年秋天，蒙克返回兰利，奉命来到凯里·乔丹办公室。
　　“我看过那份资料了，”CIA　新上任的副局长，作战部负责人说。“素材挺好。
　　我们原先以为他是个双料间谍，但是他提供的有关西班牙情报的信息是绝密的。你
　　手下的人真有水平。干得不错。”
　　蒙克点头表示感谢。
　　乔丹说：“有一件事情我还没有搞明白。我是五分钟之前才介入此事的。你的
　　报告中对于招募战略写得很详细，但有件事情没提到。为什么他要主动被策反？”
　　蒙克告诉副部长他在报告中没有提到的事情，即他儿子在奈洛比生病和沃尔特
　　·里德提供药品的事。
　　乔丹最后说：“我真该打你的屁股。”他起身走到窗前。窗外白桦和山毛树林
　　木一直延伸到波拖马可河，落叶已变红，树呈黄色，光彩夺目。
　　过了一会儿，他说：“我真不明白，局里的人真敢允许他不请示就拿走那些药
　　品。一旦出事，你就休想再见到他了。马德里事件真是个侥幸成功。你知道拿破仑
　　是怎样评价将军的吗？”
　　“不知道，先生。”
　　他说：“我不管他们是好是坏，我想让他们幸运。你是不可思议的，但是你很
　　幸运。我们将把那个人调到苏联／东欧分部去，你知道吗？”
　　中央情报局的最高层领导是局长。他领导两个主要的分支机构：情报部和作战
　　部。情报部由情报副局长（DDI　）领导，其主要任务是将收集到的大量原始情报进
　　行比较、分析，从中选出情报精华送交白宫、国家安全委员会、国务院、五角大楼
　　等有关部门。
　　真正的情报收集工作由作战部完成，作战部由作战副局长（DDO　）领导。作战
　　部根据世界地图又分为几个分部：拉丁美洲分部。中东分部、东南亚分部等。但是
　　从1950年至1990年40年的冷战期间，共产国际崩溃了，苏联／东欧分部就变成了主
　　要分部。
　　其它分部的军官常常抱怨，尽管他们在波哥大或雅加达培养和招募了很有价值
　　的苏联“财产”，招募之后必须从此转给苏联／东欧分部进行控制“管理”。其逻
　　辑是被招募者很有可能在将来的某一天要被调回苏联。
　　由于苏联是主要的敌人，苏联／东欧分部就成了作战部里最有吸引力的单位。
　　大家都努力在那里寻找位置。虽然蒙克在大学里学过俄语，而且花了许多年仔细阅
　　读了俄文期刊，他仍然只在非洲分部工作过，然后调到了西欧。
　　他说：“是的，先生。”
　　“你想跟他一起去吗？”
　　蒙克的情绪激动了：“想去，先生。请批准。”
　　“好吧。他是被你发现和招募的，你来控制他吧。”
　　一周之内，蒙克就调到了苏联／东欧分部。他的任务是“操纵”克格勃的尼古
　　拉·伊里奇·图尔金少校。他再也没有回马德里居住，而是常在谢拉瓜达拉马的野
　　餐地点与图尔金秘密会面，在那里他们谈论许多事情，例如戈尔巴乔夫上台，改革
　　和公开化两手计划，开始放宽统治等。蒙克感到欣慰，因为他不仅是他的工作对象，
　　他还把他当成朋友对待。
　　到1984年，中央情报局正在变成（有些人说已经变成了）一个庞大的官僚机构，
　　它更多地致力于文书工作，而不是单纯的情报收集工作。蒙克厌恶文书工作，认为
　　写下来的东西有可能被偷盗或复制。苏联／东欧分部文书工作的绝密核心是有301
　　份档案，档案中记录了每一名为山姆大叔效劳的苏联特工的详情。那年秋天，蒙克
　　“忘记”将图尔金少校（化名GT莱桑德）的详情记人到那301　份档案中。
　　7　月17日晚上，英国驻莫斯科大使馆秘密情报站站长乔克·麦克唐纳有个应酬，
　　吃了顿晚饭。饭后他很快回到办公室处理一下他吃饭前记下的笔记——他总认为他
　　的公寓有被盗的危险。他的目光最后落在那份黑色封面的文件上。他漫不经心地翻
　　开文件，开始阅读。文件自然是用俄文书写打印的，但是他能够懂得这种文字的意
　　义。
　　事实上那天夜晚他根本就没回家。午夜后他给妻子通了电话，解释了原因，然
　　后继续读文件。文件大约有40页，分成20个分类目录。
　　他看的章节是关于重建一党专制的国家、恢复一系列关押持不同政见者的劳改
　　集中营以及其它不受欢迎的内容。
　　他仔细阅读了关于解决犹太人问题的最终方案，特别是有关车臣问题的处理意
　　见，以及其它少数民族的相关内容。
　　他研究了有关俄罗斯为缓和西部边界局势将与波兰达成的不侵犯和约，以及重
　　新再征服白俄罗斯、波罗的海国家以及苏联南部共和国，诸如乌克兰、格鲁吉亚、
　　亚美尼亚和摩尔达维亚。
　　他还读了有关重建核武器兵工厂，并将周围敌人当做目标的段落。读到俄罗斯
　　东正教教堂和所有其它宗教派别的命运的描述时，他停住了。
　　根据这份宣言，那些正缩在战地营房里感到丢脸的士兵们将重新武装起来，并
　　不是为了防御，而是为了重新征战。被征服土地上的奴隶将为俄罗斯主人生产粮食。
　　莫斯科将委派帝国管理人员对外部领土上的少数民族实施控制。国家治安将由黑色
　　卫队来维持，该队伍人数将增加到20万人。他们还将特别处理那些反社会的自由分
　　子、记者。牧师、同性恋者和犹太人。
　　该文件还解开了一个长期困惑麦克唐纳和其他人的谜，即爱国武装联盟源源不
　　断的竞选资金来源。
　　在1990年后的一个时期，俄罗斯的黑社会由那些十恶不赦的地痞流氓拼凑而成。
　　早些时候，那伙人为了争夺地盘相互残杀，街上常常可以看见他们的尸体。自从1995
　　年以来，他们一直推行联合政策。到1999年为止，从俄罗斯西部边界到乌拉尔山脉
　　范围内有四家大的犯罪财团，其中，以位于莫斯科的多尔戈鲁基为首。如果他面前
　　这份文件反映的是真实的情况，那么资助爱国武装联盟的正是这些财团，他们是在
　　为他们的未来铺路，铲除所有其它帮派，并为他们自己树立霸权地位。
　　早上5　点时，乔克·麦克唐纳已经将该文件读了五遍，他终于合上了这本黑色
　　宣言。他坐在椅子里，身子后仰，双眼注视着天花板。虽然很久之前他就戒烟了，
　　但是，现在他很想再吸一口。
　　最后他起身，将文件锁在保险柜里，走出了大使馆。他走在人行道上，此时已
　　是黎明时刻，他的目光停留在河对面克里姆林宫的墙上，在那座墙脚下，有一个衣
　　衫破烂的老头早已等了48个小时，面对着英国大使馆，他望眼欲穿。
　　一般情况下，间谍组织的首脑都不信教，但是单从外表和职业观察往往产生错
　　觉。在苏格兰高地的贵族们信仰罗马天主教有着悠久的历史。1745年有伯爵身份的
　　人召集他们的善男信女，为捍卫天主教查理王子的旗帜而战，一年以后他们在卡洛
　　登沼池，被乔治二世的三儿子——坎伯兰的新教徒汉诺威公爵消灭了。
　　站长来自传统的宗教中心。他的父亲是来自麦克唐纳家族，但是他的母亲是洛
　　瓦特弗雷泽的子孙，他是在宗教环境中长大的。他开始步行了。先沿着河堤走到下
　　一座桥——博利绍伊莫斯特桥，然后穿过桥向圣巴西尔大教堂走去。他绕过洋葱头
　　一样的圆顶建筑物群，穿过正在苏醒的市中心，朝着新广场的方向，然后再次向左
　　拐。
　　离开新广场，他看到救济贫民的流动厨房前，清晨第一批人群开始排队。在广
　　场后面就有一个这样的厨房，那里曾是苏联共产党中央委员会的所在地。
　　许多国外慈善组织参与救济俄罗斯难民活动，联合国从官方的角度提供支援；
　　正如早先向罗马尼亚的孤儿院和波斯尼亚难民提供援助那样，西方也对俄罗斯贫民
　　慷慨解囊。但是该项任务很艰巨，因为农村的贫民朝着首都蜂拥而来，民兵将他们
　　围追堵截驱赶走后，同一批人或其他人会再一次出现。
　　难民们站在黎明前的暗光下，白发苍苍，衣衫褴楼，妇女们怀里还抱着吃奶的
　　孩子。自从波将金时代以来，俄罗斯的小农阶级没什么变化，他们像老黄牛一样勤
　　恳地干活，默默地忍受。7　月下旬天气还很热，对人们的生存还没造成太大的威胁。
　　但是在寒冷的天气来临时，会怎么样呢？俄罗斯冬季那刺骨的寒风……今年1　月份
　　的天气很冷，但明年会好吗？想到这些，乔克·麦克唐纳摇摇头，继续前进。
　　他沿路来到卢比扬卡广场，过去叫捷尔任斯基广场。几十年来这里一直矗立着
　　铁腕费利克斯的塑像，他是列宁时代最初的专政机器——契卡（“俄肃反委员会”
　　的俄语缩略语）的创始人。广场的后面矗立着深灰和赭色的大厦，被称为莫斯科的
　　中心，也是克格勃的总部。
　　古老的克格勃大楼后面是臭名远扬的卢比扬卡监狱，在那里无数的犯人被逼供
　　直至执行死刑。监狱后面有两条大街——大卢比扬卡和小卢比扬卡。他选择了第二
　　条街。小卢比扬卡街的中段正是圣路易斯教堂，有许多外交人员和为数不多的俄罗
　　斯天主教徒中的一些人去那里做礼拜。
　　他身后200　码远的视线之外的地方（因为有克格勃大楼的遮挡看不见），许多
　　流浪者正在杰茨基米尔大型玩具店或少儿中心的大门口睡觉。
　　两名身穿牛仔裤、黑皮夹克的彪形大汉走到商店门口，开始逐个翻腾正在睡觉
　　的流浪者。其中有一个人身穿老式军服，翻领上别了几颗肮脏的纪念章。那两个人
　　紧张起来，他们再一次弯腰查看，然后将那个人从睡梦中唤醒。
　　“你是叫蔡塞夫吗？”其中一个人厉声问他。那老头点点头。另外一个人迅速
　　从他的外衣口袋里掏出移动电话，快速地按下一串数字，然后开始通话。5　分钟内，
　　便有一辆摩斯卡维奇汽车突然转向停在路边。那两个人强行将老头架在中间，将他
　　扔进车的后面，他们也挤进了那辆车。那老头在上车之前，他前边的不锈钢门牙闪
　　烁了一下，好像要说些什么。
　　那辆车绕着广场急速行驶，开到那座曾经是全俄保险公司，后来变成了恐怖组
　　织机构的灰色大楼后面，咆哮着驶过小卢比扬卡街，将一位英国外交官的身影留在
　　了人行道上。
　　在一名昏昏欲睡的教堂守门人的引导下，麦克唐纳进了教堂，走到走廊的末端，
　　跪在圣坛前。他抬头向上看，十字架上钉死的耶稣基督向下看。他开始祷告了。
　　基督徒的祷告词是非常秘密的，但是他的祷告词是这样的：“亲爱的上帝，我
　　请求您让它成为伪造物吧。因为如果它是真的，一个巨大的黑色魔鬼将降临于我们。”
　　第四章
　　在其他工作人员正常上班之前，麦克唐纳已经回到了他的办公桌前。他昨晚整
　　夜没睡觉，但没有人会察觉。他是一个非常讲究的人，上班前他已经在一楼工作人
　　员洗手间洗脸、刮脸并换上了放在他办公桌里的干净衬衫。
　　他的副手，布鲁斯·格雷西·菲尔德在他的住宅里接到通知，要求他9　点之前
　　必须到办公室。雨果·格雷现在已经回到他自己的床上，他也接到了类似的通知。
　　8　点钟，麦克唐纳通知他的两名警卫人员（这两个人以前都是部队的老军士）将
　　“泡沫”会议室准备好，9　点15分要开会。
　　刚到时间，会议就开始了，麦克唐纳对他的两名同事解释说：“今天的会议议
　　程是讨论我昨天拿到的这份文件。已经没有必要告诉你们它的内容了。可以这样说，
　　假如它是伪造的或骗局，那么我们现在是浪费时间。如果它是真的，目前我还不知
　　道结果，它将是一个意义十分重大的事件。雨果，请你把事件的背景给格雷西叙述
　　一遍，好吗？”
　　格雷把西莉亚·斯通告诉他的事情重复了一遍。
　　“准确地说，”麦克唐纳使用了一个他最喜欢说的短语，听到这话的年轻人都
　　收敛了笑容，“我想知道那个老头究竟是什么人，他是如何得到那份有可能是绝密
　　的文件的，为什么他要选择那辆车，在那个地点投放那份?