柏林1888

量的运作。　
　　“克劳斯先生，我今天来是有事相求。”林太郎切入主题。　
　　“只要我能力所及，你请说吧。”　
　　“我想再到白马城一趟，不会花太多时间，只要一个小时就够了。”　
　　“你还想解开那个命案的谜底吗？”　
　　“我也不知道能不能，只是有些想法需要证实……”　
　　由于林太郎挺身帮自己辩护，克劳斯对他十分敬重，用力点点头说：“我很乐意帮忙，不过，旧馆那边不能进去，因为警方查封了，还没有解禁。”　
　　“没关系，不去旧馆也无所谓。”　
　　“那好，你什么时候出发？”　
　　“可以的话，现在就去。”　
　　“很赶哩！那边只有守门人夫妇在，你需不需要人帮忙？我和汉斯可以……”　
　　“谢谢你的好意，只要通知守门人帮我就够了。”　
　　“那么，我就写封信告诉他们，我想应该没什么问题，请稍候。”　
　　克劳斯回到书房，不久拿着一封信回来。　
　　林太郎接过信，和克劳斯握手告别。他租了一辆马车，心情沉重地独自奔往古涅华特森林。　
　　林太郎站在白马城前院，四下观望，就连新馆此刻看来也像废墟，不时听到森林里大树上雪堆崩落的声音。守门人看完克劳斯的信，面无表情地点点头。　
　　“先生，您尽管吩咐，我会完全照着做。”　
　　“你先让我进去。所有房间的钥匙都在吗？”　
　　守门人拿出一大串钥匙，打开玄关，阴冷钝重而沉滞的空气流泄而出。并排在入口两侧的雕像和铠甲在微暗的大厅中蒙蒙泛白，营造出一股恐怖诡异的感觉。　
　　林太郎跟着守门人走上正面楼梯，弯向二楼右端的房间，就是那晚克拉拉住的房间，也是骚动的起源处。　
　　房间已经收拾干净，床和椅子都罩上白布，克拉拉的气息和那次骚动的痕迹荡然无存，只有墙上的弹痕像纪念那天晚上似地还残留着。　
　　拉开窗帘，玻璃已经换上新的，林太郎虽然希望还是原来那扇破的，但这个想法并不切实际。虽然主人死了，小主人被射伤了，但是这座城堡仍然受到妥善的维护。　
　　他打开窗户，明亮的光线射入。旧馆仍如黑影矗立，后院积雪正融，地上湿漉漉的。林太郎掏出一根大头针，环视屋内，拿起壁炉的搅灰棒，把大头针打进弹痕的位置。然后他又取出一捆麻线，线头绑在大头针上。　
　　“对不起，你到这窗户下面，接住我丢给你的线轴好吗？”　
　　“哦。”　
　　守门人没有多问，立刻走出房间。林太郎此时最需要这样的助手。　
　　不久，守门人在窗下现身，林人郎绕下一长段线后，把线轴丢下去。　
　　“你拿着线轴走到旧馆门口那边。”　
　　守门人点点头，向前走去。林太郎捏着绑在大头针上的麻线靠近窗边，指尖停在子弹贯穿玻璃的地方，然后把大头针和他指尖之间的麻线拉直。　
　　不久，守门人走到旧馆人口。　
　　“你把线卷好，把线拉直！”林太郎大声指示，紧张地看着松垂的线渐渐拉直。　
　　“稍微向左一点，对了。”　
　　他的表情严肃。麻线不再松垂，但从大头针到守门人手边就是无法拉成一直线，因为林太郎的指尖稍微改变了线的角度。　
　　“你把线拿高一点！”　
　　守门人把拿线的手举得老高，林太郎也上下调整自己指尖的位置，但是那根线还是无法拉直。　
　　守门人照他吩咐，往后山方向走去，走到相当远的地方，才终于拉成一条直线。林太郎瞬间闭上眼睛，他的想法似乎已获得证实。　
　　“可以了，你回来吧。”　
　　林太郎拔下大头针，丢到窗下，守门人一边卷线，一边走回新馆。林太郎紧咬嘴唇，怅然若失地站着不动。　
　　“先生！”守门人走进房间，忍不住好奇地问道：“刚才究竟在干什么？”　
　　林太郎回过神来，看着他艰涩地说：“如果从旧馆入口开枪，子弹不会从那个角度射进房间，着弹点应该比这个弹痕更高才对。”　
　　“那么，就像我刚才做的一样，应该是在很远的地方开枪的喽？”　
　　“但是你刚才站的地方，当天晚上完全没有脚印，难道是手枪自己跳空射击吗？”　
　　守门人一脸狐疑。“我虽然没有什么知识，也知道子弹是直飞的，能射到这个角度的，一定是个非常高大的人。”他突然眼睛一亮。“我知道了，先生。凶手是在旧馆入口突出的屋檐上开枪的，就是这样才……”　
　　“大概是吧。”林太郎暧昧地点点头，锁上窗户，拉上窗帘。　
　　“先生，还有什么事吗？”　
　　“没有了。哦，我还要到后山去看看，你不用担心。”　
　　林太郎说完，快步走出房间。　
　　林太郎爬到后山，表情阴郁地凝视着苍翠的湖水和遥远的天空，他动也不动地伫立了大约二十分钟，眼里含着一丝泪光。之后，他拖着沉重的脚步回到堡里，向守门人告别，再度坐上马车。他真希望回柏林的路永无止境。　
　　回到市内，他命马车夫直接奔往冈本的住处。　
　　冈本修治正在写新闻稿。自从知道贝妲是自杀，而他怨恨的伯爵也被杀之后，他总算恢复了平静。　
　　“森君，怎么了？”冈本看着林太郎的异样表情，担心地问。　
　　“你！”林太郎劈头就疾言厉色地问：“你真的都跟我说了吗？”　
　　“你是说潜入伯爵城堡的事？”　
　　“不错，你告诉我和克拉拉的真的是全部资情吗？”　
　　“森君，这个时候干嘛……”冈本的表情有些闪躲。　
　　“告诉我！不要隐瞒，我要知道真相。告诉我！”林太郎疯狂地喊着，冈本的脸色渐渐发白。　

　　
　　

　
真相



　　　
　　抛下心爱的人，踏上积雪难行之路，　
　　一如深山狩猎的人，抛舍所有福运，　
　　不知此身何往，但有忧思不断。　
　　　　　　　　　　　　　　　　——风貌　

　　第二天黄昏——　
　　林太郎约了克拉拉，来到伯林市东方的菲德烈思涵森林。虽说是森林，但没有古涅华特那样辽阔，只是一个普遍的公园，也和提雅花园不同，几乎不见人影。　
　　天空覆盖着厚重灰色的云层，就像那天一样，此刻也有雪花欲降的气息。林太郎默默走在群树之间，克拉拉也敏感地察觉他的样子不寻常，始终没有开口。　
　　“克拉拉！”来到寂静的林荫深处时，林太郎停下脚步，语气沉重地说：“我已经解开谜底了。”　
　　克拉拉惊讶地凝视着他。是寒冷的关系吗？她的脸色苍白。　
　　“是皮耶·贝纳给我解答的线索，他的一句话和一个毫无意识的动作，却给了我推理的契机。”　
　　“是什么？”　
　　“皮耶当时说凶手其实很笨。的确，他把伯爵房间弄成密室，又在钥匙孔塞进布片的原因叫人猜不透。如果凶手的目的在于布置成不可能犯罪的效果，当时的风雪就已足够了，既然那栋建筑本身已经成为一个密室，在那之中又做出另一个密室，究竟是为了什么？还有，凶手为什么不弄成自杀的样子？”　
　　克拉拉默默倾听，林太郎继续说：　
　　“最让我想不透的就是那些布片。我也说过好几次，那是凶手行凶后特意塞进去的，因此这与凶手动手时怕被人窥见的理由无关，可能和把房间弄成密室的方法有关。”说着，他使劲摇摇头。“这也是我一时不解的地方，那个房间紧闭毫无缝隙，就算要用绳子或其他东西锁上房门，还是得通过钥匙孔，如果钥匙孔塞满东西，再厉害的锁匠也没辄，所以一定是凶手已经到了屋外，用某种方法锁上门后，再特意把布条塞进去。至于凶手为什么一定要弄成这样，我想了很久，结果只有一个非常单纯的答案，就是凶手要尽量拖延尸体被发现的时间。”　
　　“可是塞了布片在钥匙孔里，不是反而告诉大家事有蹊跷吗？”　
　　“他的确是让人知道有怪事发生，而且严格说起来，我们发现尸体也确实晚了些。不能利用钥匙进屋，我们只好破门而入。等我们拿了斧头破坏那扇门进屋，已经耗费了不少时间。”　
　　“但是那个房间只有一把钥匙，而且让伯爵带走了，既然如此，势必要破门而入，就算凶手事先做了一把同样的钥匙，他也不可能交出来……”　
　　“除了伯爵家的人，没有人知道那个房间的钥匙只有一把。一般而言，钥匙都有一把备用，凶手当然也认为有备用钥匙，因此为了不让别人利用备用钥匙，才把布片紧紧塞进钥匙孔里。”　
　　“你是说凶手是外面的人？”　
　　“我还不确定。严格来说，像安娜就有若干嫌疑，她对那栋恐怖而古老斑驳的旧馆大概毫无兴趣，钥匙有几把，她根本不在乎。除了已故的伯爵，清楚知道只有一把钥匙的，就只有秘书克劳斯和管家汉斯了。这一点若扩大解释，就相当危险了。”　
　　“难道你认为安娜……”　
　　“不，安娜只是一个例子罢了。我现在只能解释凶手为什么把房间弄成密室，又为什么要塞进布片。其他的我还没有说。”　
　　“可是，拖延尸体被发现的时间，究竟有什么用呢？”　
　　“问题就在这里。这一点必须先从另一个角度来检讨，你还记得向你房间开枪的那场骚动吧。”林太郎略微犹疑，脸上浮现浓浓的苦恼神色。　
　　“我昨天拜托克劳斯让我再去一趟白马城，果然发现了诡异的事实。”他似乎已下定决心，语气艰涩地说明昨天的经过。　
　　“守门人说凶手是在旧馆入口的屋檐上开枪的，但是这个说法根本不成立。在那个突出的小屋檐上，不管凶手怎么趴着、蹲着，都会被看得一清二楚，因为当时所有的人都注意那个方向。”　
　　“那究竟是怎么回事？”　
　　“克拉拉，我刚刚就说过，是皮耶的一句话和一个无意识的动作，成了我推理的契机，那个动作……”　
　　林太郎痛苦地凝视克拉拉，举起右手对准自己的额头做射击状，克拉拉脸色倏地惨白，全身微微颤抖，沉默不语。　
　　林太郎像要呕出心中所有苦楚，一个字一个字地说：“我知道你不是企图自杀，而是探身到窗外，对准自己的房间开枪。你虽然注意到开枪的角度，但多少还是出现一点误差。”　
　　“克拉拉，我好几次试图挥去这个疯狂的想法，离开餐厅和你分手后，我喝了很多酒，但就是不醉，头脑反而更清晰，不由自主地一迳推理下去。我无法确定自己的推理，如果这个想法正确，弹道一定有偏差。昨天我到白马城去，我祈祷自己的想法是错的，可是我的期待落空了。多悲哀，我并没有错！”　
　　克拉拉什么也没有说，蓝色的眼眸浮现无以言喻的深沉哀伤。　
　　“你在风雪还没有停的时候，到旧馆那边杀了伯爵。这一点，贝克督察长的推测没错，当时的枪声被风雪掩盖，没有人听到。”　
　　林太郎自言自语，像是在说服自己。　
　　“本来你是没有打算动那么麻烦的手脚，反正堡里还有许多客人，就算伯爵的尸体被发现，你也不见得特别有嫌疑，而且不动手脚，反而不会留下证据。可是当你行凶完毕，要回新馆建筑时，却发生了意想不到的事态，通往后院的门被锁上了。本来你以为大家都知道伯爵在旧馆那边，有人可能有事去找伯爵，所以门不会上锁，没想到门竟然锁上了。”　
　　四周渐渐暗下来，在寂静的树林里，除了林太郎的低语，没有其他声响。　
　　“我想锁门的是安娜，就在她要把卡尔带回房间之前。当时安娜心神恍惚，没注意到先前门究竟锁上了没有，她只是一心一意想掩饰自己的行动，担心门没锁上会启人疑窦，结果使你无法回到本馆这边。”　
　　克拉拉虚弱地动动脖子，林太郎不知道这个动作是否认还是绝望，但他并不认为自己的推理有误。　
　　“总之，你尝到了闭门羹。要在平常，你可以拉铃呼叫佣人来开门，但此刻这么做，待会儿伯爵尸体被发现后，你的立场就很难解释了。可是你也不能就这么一直待在外头，到时可能更麻烦，就在你不知该如何是好的时候，突然想到鲁道夫上尉可能会骑马赶来。虽然他没有保证绝对会来，但他是英勇的军人，通常会信守约定，因此至少有可能会来，而你除了赌这个可能外，没有别的法子。”　
　　林太郎说到这里，稍微住口。他怀疑克拉拉和鲁道夫是否一开始就是共犯，如果是，那么克拉拉接近自己，不就是一种伪装吗？这个想法对自己或对克拉拉来说都太过残忍，他不愿意把克拉拉想成那么卑鄙狡猾的女人。而且如果他们是共犯，事前应该会有更周详一点的计划，因此?