柏林1888

腥蹋辉敢獍芽死氤赡敲幢氨山苹呐恕６胰绻鞘枪卜福虑坝Ω没嵊懈芟暌坏愕募苹虼嘶故墙馐统煽死馔獗还卦诿磐饨衔椎薄！?br /> 　　“你立刻动脑筋，思索解决难题的方法。你有两个难题，一是如何回到堡里？二是如何不让自己启人疑窦？如果照你原先的计划，根本不用考虑第二个难题，但如今你有相当长的时间不在房里，事情可能有所变化，万一有人来找你而你不在，事后很难说明。”　
　　林太郎叹口气，继续说：“反正多想也无济于事，你又回到旧馆那个房间，拿下伯爵的钥匙把门锁上，再把手帕撕成布片塞进钥匙孔里，然后跑到马厩旁，等待鲁道夫上尉来临。　
　　他因为是骑马，应该不会绕个大圈子从大门进来，虽然路有些不好走，但抄铁栅旁边的捷径过来的机率较高。”　
　　克拉拉还是一言不发。天空终于飘下片片雪花。　
　　“如果鲁道夫上尉没来，你得想别的方法，幸好他真的来了。不但如此，连老天爷都帮你，就在你等待的期间，风雪渐小，终至完全停息，你有意制造的完美密室成功了，让自己处于完全安全的立场。”　
　　林太郎口气略带苦涩：“你隔着铁栅叫住上尉，求助于他，我不知道你们之间的关系，但是上尉一向倾慕你，说服他并不困难，例如说伯爵的老毛病犯了，对你做出轻薄无礼的举动等等，事实上，真相或许就是这样。”　
　　克拉拉像是失了心，凝视着阴暗的天空，林太郎完全无法捉摸她此刻在想什么。　
　　“你们商量之后，你悄悄绕到前院，躲在玄关旁。从马厩绕到前院，当然会留下脚印，但当上尉抵达的时候，佣人出来开门，再把马牵到马厩，你的脚印就会被踩乱而不致引人注意。即使不是如此，佣人照顾马匹的时候也可能踩掉你的脚印，事实上也算你运气好，之后宰相一行人抵达，马厩附近的脚印更乱了。”　
　　飘落的雪花渐浓渐密，就像那天在古堡废墟和克拉拉初吻时一般，使林太郎几欲疯狂。他想用尽全身力气拥抱她，别再说这些无聊的话，但是他的唇却违反他的意志，仍断断续续吐露出冰冷的告发。　
　　“鲁道夫上尉计划一进玄关后就打发出来迎接的汉斯离开，正好他带着给曼葛特将军的信，于是用这个藉口叫汉斯去请将军。当汉斯离开后，上尉打开玄关让躲在一边的你进来，没有人影的大厅雕像背后很容易藏身。”　
　　克拉拉突然神情恐惧地凝视林太郎，胸口激烈起伏。林太郎剖析到这种程度，她似乎放弃辩驳了。　
　　“你得空跑上二楼，回到自己的房间，花了一些时间烘干衣裳和鞋子，然后拿出手枪打开窗户，先用围巾包住手枪，向外面开第一枪，枪声很小，可以假装是伯爵遇害的枪声。然后你再对着自己的房间开第二枪，同时尖声惊叫，迅速藏起手枪，大概是藏在床上或其他的地方吧。”　
　　他的推理接近尾声，他一边诅咒自己说个不停，却又不由自主地继续说下去。　
　　“你这么做，除了让自己处在安全的立场外，还有一个目的拖延尸体被发现的时间。你引起骚动，把所有人的注意力都集中到自己身上，争取到一些时间。然后大家想到伯爵的安全而赶往旧馆那边时，你又藉着密室构造而争取到时间。事实上，我们在看到尸体之前，确实花了不少时间。”　
　　白雪飘落在克拉拉帽檐下露出的金发上，融入发里，消失不见。克拉拉真美，像幅画似地楚楚动人伫立雪中。　
　　“你为什么要争取时间呢？首先，第一声枪响既然是假装伯爵被杀，如果马上就发现尸体，伤口的血应该还在继续流，而且还有体温，因此愈晚发现尸体对你来说愈有利。当时我就觉得伯爵的尸体过度僵冷，不论如何，我们都被你蒙骗过去了。”　
　　这时克拉拉微微张唇说：“你，好可怕！好可怕！”　
　　林太郎以为这是认罪，是承认他的告发属实。这下子就连期望她粉碎自己说法的一缕希望也破灭了。　
　　“之后也没什么好说的了，你什么也不用做，一切交由鲁道夫上尉处理。上尉趁机把你藏起来的手枪带到命案现场，假装是在地上捡到的。钥匙串也事先交给他，在刚破门而入，别人都注意尸体的时候，偷偷放回书桌上。这是很简单的技巧。”　
　　林太郎沉默半晌，苦恼地凝视克拉拉。　
　　“克拉拉，我不想说这些，但我还是必须弄清楚不可。我不会把这件事告诉警察……”　
　　“林太郎！”她突然出声，泪水止不住地往下流。“不是！我不是凶手！我不怪你这么想，但是你错了，我不是凶手！”　
　　“克拉拉，我很想相信你，如果能相信多好！可是对你不利的证据太多，你虽然跟我约好，但是一直没有到图书室来，我还以为我的冒失触怒了你。还有安娜的事……”　
　　林太郎无法正视克拉拉，看到她含泪的眼眸，他不知道自己会做出什么事来。　
　　“虽然我是初次见她，但安娜的表现明显怪异。你应该知道这和卡尔有关，可是你却并未在意，也完全没有察觉他们的幽会——这是你亲口对我说的。如果这是真的，你的反应不是很奇怪吗？如果是谎言，为什么要撒谎呢？”　
　　克拉拉没有回答，她绝望似地掩住脸。　
　　“你只顾着解决自己的问题，就算注意到安娜有异，也无余力照顾。以你和安娜的亲密交情来看，除此之外，还能怎么解释？”　
　　“可是，你错了！我没有杀害怕爵！”克拉拉啜泣不止，她那悲痛的声音仿佛发自灵魂深处，但是林太郎找不到其他解释，除非她是凶手，否则无法说明整个事件。　
　　“昨天我去质问冈本，我问他好几次，是否有所隐瞒？是不是看到你了？他自始至终否认，但是他的脸色明显不对，我想冈本潜进后院时一定看到了你。”　
　　克拉拉整个人靠在树干上哽咽着。林太郎继续说道：　
　　“冈本感激你的帮忙，而且他恨伯爵，对杀害怕爵的人非但没有敌意，反而由衷感激，何况他也知道你和我的关系，所以他怎么都不肯松口。”　
　　林太郎满眼血丝，凝视着克拉拉，抓住她的身体剧烈摇晃。　
　　“克拉拉，快回答我！你的动机究竟是什么？是伯爵非礼了你，还是你对他有特别的仇恨？你是军医的养女，不曾说过自己的身世，或许其中有原因……”　
　　“林太郎！”克拉拉疯狂地紧紧抱住林太郎。“求求你，和我一起逃吧！逃到遥远的地方，德国以外的地方！求求你，和我一起逃吧！”　
　　林太郎的心都乱了。就算克拉拉是杀人凶手，那又怎么样？自己仍然深爱着她，当他意识到怀中克拉拉柔软的躯体时，全身的血液沸腾，过去不曾感受到的激情和欲望在胸中像烈焰般直冲而上。心痛、绝望、陶醉、憧憬——　
　　逃吧！两个人逃得远远的。是的，这对林太郎来说，也是一种逃亡，逃开军务、家族、祖国和其他种种束缚，逃到爱与自由的世界。但为什么不行呢？克拉拉杀了伯爵是件好事，这个眼眸清澄的聪明女人，不会是天生的杀人魔和蛇蝎毒妇……　
　　两个人逃吧！逃到遥远的国度。不是日本也不是德国，而是一个未知的国家。但为什么不行呢？为什么？　
　　林太郎无法回答这个问题，他那令人憎恶的理性绞尽最后力量阻止他。或许不是理性，而是被束缚惯了的奴性。　
　　“不行，我没有办法！克拉拉！”他嘶声低语，恨自己冷酷无情。“我做不到！”　
　　林太郎亲吻克拉拉的额头，然后放开她的身体，转过身，缓步前行。雪花飞舞，融入他的眼帘。　
　　——我做不到！　
　　这是他赤裸裸的灵魂告白，那有如身子被砍断的痛苦，正是他的忏悔……　
　　他不记得走了多久，去了哪些地方。他浑身冒着酒臭，拖着泥雪满布的身躯，如游魂一般回到克罗斯塔街。他已没有时间观念。　
　　不论走到哪里，他在飞舞的雪中都看到克拉拉的幻影。“一起逃吧！”这句话不断在他耳畔响起，他疯了似地一直念着：我做不到！我做不到！……　
　　——我什么也做不到！　
　　他扶着古旧的石墙，真想扯裂自己的身体。雪花堆在他的肩上，和体温一起积沉在胸中的东西逐渐被冰冷的空气吸走。不久，他觉得心中空荡荡的，像被人操纵的木偶般摇摇晃晃地走到家附近。　
　　“林太郎！”　
　　突然有人叫他，他吓了一跳，以为自己神智错乱。漫天大雪中，路灯下站着一个浑身发抖的纤瘦少女，是爱丽丝。　
　　“林太郎，怎么了？怎么这个样子？”爱丽丝跑过来，拂掉他身上的积雪。　
　　“别管我！”　
　　“不行。怎么喝成这样？快回去吧。”　
　　“少啰嗦！”　
　　“这样会感冒的，走吧。”　
　　“我叫你别管我！”　
　　爱丽丝假装成熟毕竟有个限度，听到这句话，她扭曲着脸，像个小姑娘似地抽抽搭搭地哭了起来。　
　　“人家一直等你，人家那么想见你……”　
　　林太郎看着爱丽丝，颓然站着。他为自己的态度感到羞耻，不知这个女孩为自己在雪中等了多久？　
　　“对不起，我脾气正坏，进来吧。你自己不要感冒了。”　
　　他搂着爱丽丝回到楼上房间，邻居都已安睡。他看到少女的委屈表情，心想这个女孩正和自己尝受一样的痛苦。　
　　进到房间，爱丽丝塞了些纸屑到壁炉里，升起火来。看着她的身影，林太郎仿佛看到日本那种努力能干的妻子。他突然悲哀起来。他不清楚自己悲哀什么，只是茫然地感到悲哀。　
　　不久，火焰从取火木延烧到爱丽丝塞进的煤炭上，火势熊熊燃烧，坐在沙发上的林太郎四周，开始弥漫着暖洋洋的空气。窗外的雪依旧下不停。　
　　爱丽丝畏缩地坐在林太郎身边，乳白色的肌肤在炉火照射下，蒙上淡淡的红晕。　
　　“林太郎，怎么了？”话才出口，她突然又说：“算了，我不问你。”　
　　沉默了好一会儿，爱丽丝脱口而出：“我不要你全部的心，但能不能分一点点给我？”　
　　林太郎脸色惨白地凝视着爱丽丝，感觉像是被人当胸一刺。爱丽丝的眼眸赤裸裸地燃烧着专一的欲情。　
　　“爱丽丝！”他嘶哑低语，狂暴的欲望从体内一涌而出，他毫不犹豫地一脚端开理性。　
　　“林太郎，我爱你！我爱你！……”　
　　爱丽丝纤瘦的身体激烈地靠上来，林太郎紧紧抱住她，一起倒在沙发上，爱丽丝狂乱地吻着他的脸，全身颠抖。　
　　林太郎知道自己并不真心爱她，总有一天他必须抛弃她，他也知道此刻的行为以后会伤爱丽丝的心，但现在赶她回去，一样会伤她的心。事实上，他更想尽情发泄心中的欲望，想如野兽般征服这个女孩。如果不这么做，他会窒息。　
　　林太郎突然感到悲哀。当地抚弄爱丽丝含苞待放的躯体，亲吻她那小而结实的乳房时，真正感到悲哀起来。　

　　
　　

　
决斗



　　　
　　本来德国法律严禁决斗，　
　　但事实上到处都在进行，　
　　官方也就默许．　
　　不加闻问。　
　　　　　　　　　　　——德国日记　

　　第二天早上，林太郎头发蓬乱，勉强起身换了件衣服，呆坐在床边。痛苦沉淀在他心底深处，无可奈何的自我嫌恶也沉沉地盘据在他心头。　
　　他想起伫立在雪中的克拉拉，也想起奉献处子之身后表情似哭带笑的爱丽丝，突然觉得这世上的一切事物都那么可厌。　
　　有人敲门，林太郎抬起沉重的身子起床开门，没想到是北里柴三郎。　
　　“森君！”北里担心地看着他。“你怎么了？生病了吗？这一阵子都没到研究院来，也没请假，柯霍先生也很担心你。”　
　　“北里君，对不起。”　
　　“是不是因为军队任务决定了而自暴自弃呢？森君，你千万不可这样。军医工作或许无趣，但做学问并不拘泥场地，只要有心，到处都可以。而且研究院那边更要有始有终，因为你是目前为止最优秀的研究生，只剩下几天了，你一定要打起精神。”　
　　林太郎默默聆听北里说教，猛然浮现一抹自嘲的笑容。他也曾对别人说过类似的话，要人家别耽于爱情而忘记留学生的本分。此刻，他在自嘲的同时，也深深厌恶自己过去曾经教训别人。那算什么呢？完全不了解别人的苦恼，只是空讲一些看似理所当然的话，虽然他当时也和此刻的北里一样，确实是基于好意。　
　　“森君，如果你有烦恼就告诉我吧。或许我粗浅不晓世事，不是很好的商量对象，但是我毕竟虚长你几岁，多少有些经验可谈。”