三体2黑暗森林
危蝗远运鲆恢忠懒蹈小K诤苄〉氖焙蚓屠肟烁盖专D 当然对这个时代的孩子来说这是正常的事;父爱已经是一种很古老的东西了;现在她在这位来自二十一世纪的古代军人身上体会到了这种东西。
奄北海说:〃东方;我来自一个坎坷的时代;是个现实的人;我只知道敌人还存在着;还在向太阳系逼近;作为军人;知道这一点;就只能后天下之乐而乐了… … 不要减速;这是我交出控制权的条件;当然;我也只能得到你人格上的保证了。〃〃我答应;’自然选择’号不会减速。〃章北海转身飘到悬浮的操作界面前;调出了权限转移界面;并输人自己的口令;经过一连串的点击后;他关闭了界面。
〃自然选择’号的舰长权限已经转移到你;口令还是那个’万宝路’。〃章北海头也不回地说。
东方在空中调出界面;很快证实了这一点。〃谢谢;但请你暂时不要走出这个舱;也不要开门;舰上人员正在从深海状态中苏醒;我怕他们会对你有过激行为。〃〃让我走跳板吗?〃看着东方迷惑的样子;章北海又笑了笑;〃哦;这是古代海船L 执行死刑的一种方法;如果真流传到现在;应该是让我这样的罪犯直接走到太空中去吧……好的;我真的也想独自待着。〃穿梭艇驶出了〃量子〃号;与母舰相比;它显得很小;如同一辆从城市中开出的汽车;它的发动机的光芒只照亮了母舰巨大舰体的一小部分;像? 支悬崖下的蜡烛。它缓缓地从〃量子〃号的阴影里进人阳光中;发动机喷日像萤火虫般闪亮着;向一千公里外的水滴飞去。考察队由四人组成;除丁仪和西子外;还有两名来自欧洲舰队和北美舰队的军官;分别是一名少校和一名中校。
透过舷窗;丁仪回望着渐渐远去的舰队阵列。位于阵列一角的〃堵子〃号这时看起来仍很庞大;但与它相邻的下一艘战舰〃云〃号;小得刚能看出形状;再往远处;行列中的战舰只是视野中的一排点了。丁仪知道;矩形阵列的长边和宽边分别由一百艘和二十艘战舰排成;还有十余艘战舰处于阵列外的机动状态。但他沿长边数下去;只数到三十艘就看不清了;那已经是六百公里远处。再仰头看与之垂直的矩形短边也是一样;能看清的最远处的战舰只是微弱阳光中的一个模糊的光点;很难从群星的背景中把它们分辨出来;只有当所有战舰的发动机启动时;舰队阵列的整体才能被肉眼看到。丁仪感到;联合舰队就是太空中的一个100 x20 的矩阵;他想象着有另一个矩阵与它进行乘法运算;一个的横行元素与另一个的竖行元素依次相乘生成一个更大的矩阵;但在现实中;与这个庞大矩阵相对的只有一个微小的点:水滴。丁仪不喜欢这种数学L 的极端不对称;他这个用于镇静自己的思维体操失败了。当加速的过载消失后;他转头与坐在旁边的西子搭认!l 。
东〃孩子;你是杭州人吗?〃他问。
西子正在凝视着前方;好像在努力寻找仍在几百公里远处的〃蝗螂〃号;她回过神来后摇摇头;〃不;丁老;我是在亚洲舰队出生的;名字与杭州有没有关系我也不知道;不过我去过那儿;真是个好地方。〃〃我们那时才是好地方;现在;西湖都变成沙漠中的月牙泉了… … 不过话说回来;虽然到处是沙漠;现在这个世界还是让我想起了江南;这个时代;美女如水啊。〃丁仪说着;看看西子;遥远的太阳的柔光从舷窗透人;勾勒出她迷人的侧影;〃孩子;看到你;我想起一个曾经爱过的人;她也是一名少校军官;个子不如你高;但和你一样漂亮〃丁老;外部通讯频道还开着呢。〃西子心不在焉地提醒道;双眼仍盯着前方的太空。
〃没什么;舰队和地球的神经已经够紧张了;我们可以让他们转移和放松一下。〃丁仪向后指指说。
〃丁博士;这很好。〃坐在前排的北美舰队的中校转过头来笑着说。
〃那;在古代;您一定被许多女孩子爱上过。〃西子收回目光看着丁仪说;一直处于高度紧张的她感到自己也确实需要转移一下了。〃这我不知道;对爱我的女孩子我不感兴趣;感兴趣的是我爱上的那些〃〃这个时代;像您这样什么都能顾得七又都做得那么出色的人真是不多了。〃〃哦… … 不不;我一般不会去打扰我爱的那些女孩子;我信奉哥德的说法:我爱你;与你有何相干?〃西子看着丁仪笑而不语。
丁仪接着说:〃唉;我要是对物理学也持这种态度就好了。一直觉得;此生最大的遗憾就是被智子蒙住了眼睛;其实;豁达些想想:我们探索规律;与规律有何相于?也许有一天;人类或其他什么东西把规律探知到这种程度;不但能够用来改变他们自己的现实;甚至能够改变整个宇宙;能够把所有的星系像面团一样捏成他们需要的形状;但那又怎么样?规律仍然没变;是的;她就在那里;是唯一不可能被改变的存在;永远年轻;就像我们记忆中的爱人… … 〃丁仪说着;指指舷窗外灿烂的银河;〃想到这一点;我就看开了。〃中校对话题的转移失望地摇摇头;〃丁老;还是回到美女如水上来吧。〃丁仪再没有兴趣;西子也不再说话;他们都陷入沉默中。很快;〃蜂螂〃号可以看到了;虽然它还只是二百多公里外的一个亮点。穿梭机旋转了一百八? 卜度;发动机喷口对着前进方向开始减速。这时;舰队处在穿梭机正前方;距此已有约八百公里;这是太空中一段微不足道的距离;却把一艘艘巨大的战舰变成了刚刚能看出形状的小点;只有通过其整齐的排列;才能把舰队阵列从繁星的背景上识另11 出来。整个矩形阵列仿佛是罩在银河系前的一张网格;星海的混沌与阵列的规则形成鲜明对比― 当距离把巨大变成微小;排列的规律就显示出其力童。在舰队和其后方遥远的地球世界;看着这幅影像的很多人都感觉到;这正是对丁仪刚才那段话的形象展示。当减速的过载消失后;穿梭机已经靠上了〃蝗螂〃号的船体;这过程是那么快捷;在穿梭机乘员们的感觉中;〃蜂螂〃号仿佛是突然从太空中冒出来一样。对接很快完成;由于”幢螂〃号是无人飞船;舱内没有空气;考察队四人都穿上了轻便航天服。在得到舰队的最后指示后;他们在失重中鱼贯穿过对接舱门;进人了〃蜂螂〃号。
〃蝗螂〃号只有一个球形主舱;水滴就悬浮在舱的正中;与在〃量子〃号上看到的影像相比;它的色彩完全改变了;变得黯淡柔和了许多。这显然是由于外界的景物在其表面的映像不同所致;水滴的全反射表面本身是没有任何色彩的。〃蝗螂〃号的主舱中堆放着包括已经折叠的机械臂在内的各种设备;还有几堆小行星岩石样品;水滴悬浮于这个机械与岩石构成的环境中;再一次形成了精致与粗陋、唯美与技寸术的对比。
〃像一滴圣母的眼泪。〃西子说。
她的话以光速从〃蝗螂〃号传出去;先是在舰队;三小时后在整个人类世界引起了共鸣。在考察队中;中校和西子;还有来自欧洲舰队的少校;都是普通人;因意外的机遇在这文明史上的竣峰时刻处于最中心的位置。在这样近的距离上面对水滴;他们都有一个共同的感觉:对那个遥远世界的陌生感消失了;代之以强烈的认同愿望。是的;在这寒冷广漠的宇宙中;同为碳基生命本身就是一种缘分;一种可能要几十亿年才能修得的缘分;这个缘分让人们感受到一种跨越时空的爱。现在;水滴使他们感受到了这种爱;任何敌意的鸿沟都是可以在这种爱中消饵的。西子的眼睛湿润了;三小时后将有几十亿人与她一样热泪盈眶。
但丁仪落在后面;冷眼旁观着这一切;〃我看到了另外一些东西;〃他说;〃一种更大气的东西;忘我又忘他的境界;通过自身的全封闭来包容一切的努力。〃〃您太哲学了;我听不太懂。〃西子带泪笑笑说。
〃丁博士;我们时间不多的。〃中校示意丁仪走上前来;因为第一个接触水滴的必须是他。
丁仪慢慢飘浮到水滴前;把一只手放到它的表面上。他只能戴着手套触摸它;以防被绝对零度的镜面冻伤。接着;三位军官也都开始触摸水滴了。
〃看上去太脆弱了;真怕把它碰坏了。〃西子小声说。
〃感觉不到一点儿磨擦力;〃中校惊奇地说;〃这表面太光滑了。〃〃能光滑到什么程度呢?〃丁仪问。
为了解答这个问题;西子从航天服的口袋中拿出了一个圆筒状的仪器;那是一架显微镜。她用镜头接触水滴的表面;从仪器所带的一个小显示屏上;可以看到放大后的表面图像。屏幕上所显示的;仍然是光滑的镜面二〃放大倍数是多少?〃丁仪问。
〃一百倍。〃西子指指显微镜显示屏一角的一个数字;同时把放大倍数调到一千倍。
放大后的表面还是光滑的镜面。
〃你这东西坏了吧?〃中校说。
西一子把显微镜从水滴上拿起来;放到自己航天服的面罩上;其他三人凑过来看显示屏;看到了被放大一千倍的面罩表面;那肉眼看上去与水滴一样光洁的面;在屏幕上变得像乱石滩一样粗糙_西子又把显微镜重新安放在水滴表面;显示屏上再次出现了光滑的镜面;与周围没有放大的表面无异:
〃把倍数再调大十倍。〃丁仪说。
这超出了光学放大的能力。西子进行了一连串的操作;把显微镜由光学模式切换到电子隧道显微模式;现在放大倍数是一万倍。放大后的表面仍是光滑镜面:而人类技术所能加l ’ …的最光滑的表面;只放大上千倍后其粗糙就暴露无遗;正像格利弗眼中的巨人美女的脸〃调到十万倍。〃中校说。
他们看到的仍是光滑镜面〃一百万倍。〃光滑镜面〃一千万倍!〃在这个放大倍数下;已经可以看到大分子了;但屏幕上显示的仍是光滑镜面;看不到一点儿粗糙的迹象;其光洁度与周围没有被放大的表面没什么区别。
〃再把倍数调大些!〃西子摇摇头;这已经是电子显微镜所能达到的极值了。两个多世纪前;阿瑟? 克拉克在他的科幻小说《 2001 :太空奥德赛》 中描述了一个外星超级文明留在月球上的黑色方碑;考察者用普通尺子量方碑的气道边;其长度比例是l : 3 : 9 ;以后;不管用什么更精确的方式测址;穷尽了地球上测量技术的最高精度;方碑二边的比例仍是精确的!: 3 : 9 ;没有任何误差。克拉克写道:那个文明以这种方式;狂妄地显示了自己的力量。
现在;人类正面对着一种更狂妄的力坛显示。
〃真有绝对光滑的表面?〃西子惊叹道。
〃有;〃丁仪说;〃中子星的表面就几乎绝对光滑① 。〃〃但这东西的质堆是正常的?〃丁仪想了一会儿;向周围看看说:〃联系一下飞船的电脑吧;确定一下捕获时机械手的夹具夹在什么位置〃这事情山舰队的监控人员做了;〃蜂螂〃号的电脑发出了几束极细的红色激光束;在水滴的表面标示出钢爪夹具的接触位置。西子用显微镜观察其中一处的表面;在一千万倍的放大倍率下;看到的仍是光洁无瑕的镜面。
〃接触面的压强有多大?〃中校问;很快得到了舰队的回答:约每平方厘米二百公斤。
光洁的表面最易被划伤;而水滴被金属夹具强力接触的表面没有留下任何划痕。
丁仪飘离开去;到舱内寻找着什么;回来时手里拿肴一把地质锤;可能是有人在舱内检测岩石样品时丢下的;其他人来不及制止;他就用力把地质锤砸到镜面上!他只听到叮的一声;清脆而悠扬;像砸在玉石构成的大地上;这声音是通过他的身体传来的;由于是真空环境;其他三人听不到。丁仪接着用锤柄的一端指示出被碗的位置;西子立刻用显微镜观察那一点。
一千万的放大倍数下;仍是绝对光滑的镜面。
丁仪颓然地把地质锤扔掉;不再看水滴;低头深思着;三名军官的目光;还有舰队百万人的目光;都集中到他身上。
① 中子的原子核都被压在一起;排列很整齐② 中子里物质的比重相当于水的101倍〃只能猜了。〃丁仪抬头说;〃这东西的分子;像仪仗队那样核齐地排列着;同时相互固结;知道这种固结有多牢固吗?分子像被钉子钉死一般;自身振动都消失了。)〃〃这就是它处于绝对零度的原因r ! 〃西子说;她和另外两名军官都明白丁仪的话意味着什么:在普通密度的物质中;原子核的间距是很大的;把它们相互固定死;不比用一套连杆把太阳和八大行星固定成一套静止的析架容易多少。
〃什么力才能做到这一点?〃〃只有一种:强互作用力仁〃透过面罩可以看到;丁仪的额头上已满是冷汗。
〃这… … 不是等于把弓箭射上月球吗;? ! 〃〃他们确实把弓箭射上月球了… … 圣母的眼泪?嘿嘿… … 〃丁仪发出一阵冷笑;听起来有种令人寒颇的凄厉;三名军官也同样知道这冷笑的含义:水滴不像眼泪那样脆弱;相反;它的强度比太阳系中最坚固的物质还要高百倍;这个世界中的所有物质在它面前都像纸片般脆弱;它可以像子弹穿透奶酪那样穿过地球;表面不受丝毫损伤。〃那… … 它来干什么?〃中校脱口问道。
〃谁知道?也许它真是一个使者;但带给人类的是另外一个信?