星新一作品选 作者:星新一

　　“您有什么事啊？”　
　　艾诺先生没好气地说：　
　　“你们是怎么搞的？我的机器人本来很好，经你们调整后，反倒变得动作迟钝了。简直象是呆子。一定是你们的调整出了什么差错，请再给我好好修理一下。”　
　　从电话里听得出对方翻动卡片的声音。大概是在查阅有关艾诺先生的机器人的调整记录吧。不一会儿，电话里回答说：　
　　“据查，你的机器人现在一切都正常。我们刚刚核对了调整记录卡，对您的机器人的调整是准确无误的。请放心，本中心的证明书是信得过的。”　
　　“什么调整正确？非再三下令它就不工作嘛！”　
　　“那正是我们调整的目的。请您回想一下以前您的机器人的使用状况吧！”　
　　“您是说……”　
　　艾诺先生只好按照对方的要求回想了以前自己是怎样使用机器人的。　
　　记得有一次让机器人重新布置室内家具的摆设。在让机器人搬动桌子、椅子、钢琴时，一会让它在这儿撒，一会儿又让它往那儿搬，一会儿又让它搬回来。　
　　还有一次让它用纸糊墙壁，刚糊好后觉得颜色有些太花哨，又命令他重新糊其它颜色的。　
　　还记得有一次让它收拾院子。他想，要是院子里开满了蔷薇花，一定好看。于是就让机器人在院子里栽上了蔷薇花树苗。可是，还没过一星期，他又改变了主意，让机器人将已栽好的蔷薇树苗全都拔下来，然后命他挖一个池塘，并在池塘中修建一个喷水池，养了一些金鱼。　
　　他就是这样使用机器人的。　
　　艾诺先生在电话里回答了自己使用机器人的大致经过后，说：　
　　“经您这么一提醒，我过去在使用机器人时，似乎常常只凭一时的情绪，给它的指令有些变化无常。”　
　　“问题就在这里。机器人内部有一种记录装置，如果命令它做了一项工作后，又立即接受消除式改变前项工作结果的指令时，其次数就全被自动地记录下来。”　
　　“哦，是这样的吗？”　
　　“据本中心调查，您的机器人记录下的次数非常多。讲得明白些，由于您的脾气有些古怪容易冲动，所以在使用机器人时发出的指令总是翻来覆去，变化无常。长此以往，使用机器人，这在经济上就不合算了。所以，我们根据您的性格，对机器人作了相应的调整。”　
　　“那么，即使发出了指令，它也不会立即行动，就是由于这个缘故吗？”　
　　“是的，只是一次性指令，还不能使它采取行动。只有连续发出三次相同的指令后，它才开始行动。这是因为，如果您连续发出三道相同的指令后，便说明您的考虑已经成熟，不会变了，你要做的事情确实是有必要的。经过这样的调整后，可做可不做或做了又立即取消的现象就会大大减少。”　
　　“也就是说，必须要连续发出三道同样的指令才能使机器人干活吗？”　
　　“当然，这样就会防止由于您一时冲动而发出的不当指令所引起的不测事件。”　
　　对方的说明无疑是非常正确的。然而，艾诺先生总觉得有些不太满意，他考虑了一会儿又说：　
　　“原来是这样，我明白了。也许你们做得对，不过，这样到底是有些不方便。而且，万一处于紧急状态，机器人要下令三次才行动，那就靠不住，束手无策了。不能想个办法吗？”　
　　“您如果还想象从前那样一下令，它就动，倒也不是毫无办法的。”　
　　“请一定告诉我。”　
　　“在一定时间内，你必须到‘人心调整中心’去住院，消除你的轻率，换一副深思熟虑的性格。您如果带着这样的住院证件，到我们这里来，就会立刻保你达到愿望的。”　


进步




作者：星新一

　　这位科长上午九时，准时去公司上班。　
　　他从来不迟到。一坐下，马上开始工作，从不因聊天而虚掷时光。　
　　他浏览一遍桌上的信件，分出有待于处理的和无关紧要的。对必须处理的信件，着手进行处理。还有，部下提交的报告和其他科室转来的文件等也要逐件查阅，审批。午前就这样过去了。　
　　午后常常有会。什么科长会议，新产品研究会议，第六十二计划有关人员会议等等。在这类会议上，部长有时点名问他：　
　　“喂，你对新的计划没有什么意见吗？”　
　　“啊？……”　
　　这位科长谈了一些想法，但大都是些平庸之见，脑子里未曾浮现过胜人一筹的独到见解。每当这位科长发言时，坐在一旁的同事总是插言替他解围。　
　　“假如无妨，请允许我聊陈拙见。”　
　　大多是此种场合提出的见解颇为新颖。因此，这位科长的建议也就很少被采纳了。他尽管多年任职科长，却始终没有晋升。不错，他又没出过什么大错，自然也就未曾降职。　
　　这便是这位科长在公司的日常工作情况，但他从无怨言或牢骚。因为他知道，即使说了些什么，也无济于事，这些工作是他份内的事。　
　　一到五点就是下班时间。科长整理好桌上的文件，然后回家。他推开家门，喊道。　
　　“我回来了。”　
　　“啊，辛苦了。”　
　　艾诺迎上前去，揭开他后脖梗上的小瓶盖，扶上点淘滑油。哦！原来这位科长是个机器人。是艾诺的机器人。它的面孔和形体与艾诺很相似。　
　　不仅艾诺使用机器人，在公司上班的都是机器人。现在已经进入了这样的时代：无论是部下，还是同事，甚至从上级的主要雇员到经理，都被机器人所代替。人们亲自上班的时代已经成为历史了。　
　　艾诺穿着一件运动衣，边吸烟，达用柔软的抹布为归来的机器人擦身。早晨还很洁净，一到晚上下班回来，竟是满身污垢。　
　　接着，他又检查了机器人内部的零件。如有损伤的部件，立刻进行维修；发现电源不足，及时给它充电。艾诺边干边问：　
　　“今天公司的情况怎么样？”　
　　“公司召开了会议，但没有采纳我的意见。”　
　　“是吗？太遗憾了，看来得改变一下人工头脑部分的电路了。”　
　　“那就拜托您了。今天是发薪的日子，我领回来了。”　
　　艾诺接过机器人递过来的工资袋，并没有特意点里面的钱数，这是因为机器人决不会途中偷钱的。艾诺拿着钱走进了妻子的房间。　
　　“今天是你开资的日子呀。”夫人开口问道。　
　　“哦，是的，瞧。”　
　　夫人接过工资袋，点着钱数。因为她知道，稍一疏忽，丈夫就会在工资上打主意。　
　　尽管夫人确认工资分文不差，但她并没有为此而露出很高兴的样子，她用不满的口吻说：　
　　“喂，我说，你还得再加把劲儿呀！你看人家的机器人都当上部长了，可你的呢？我真替你委屈。”　
　　“哎，别那么，我也在拚命地学习，竭尽全力地提高机器人的性能。这，你是知道的呀……”　
　　“嗯！”　
　　“我要改装电脑的电路，以便提高记忆部分机器性能，起码要赶上公司其他人的机器人。我正在不断改良哪！”艾诺不厌其烦地解释道。　
　　夫人并不是个泼妇。她意识到刚才的活有些过火，感到很过意不去，便说：　
　　“太辛苦了。不过，还要加把劲儿，女儿大了，也该出嫁啦。”　
　　“啊。”　
　　为了不辜负家人的期望，艾诺试着改装机器人的内部构造，一直忙到深夜。　
　　清晨，夫人叫醒了艾诺。　
　　“喂，该起床了。”　
　　艾偌起床后，把机器人送到公司。然后，返回家，走进了书房。这里堆积着许多该读的书籍，于是他便一头扎进了书堆里。　
　　其中，有《提升最快的机器人的特性是什么？》之类的书。如果大家都用这类书来改造自己的机器人，其结果会怎样呢？虽然他思忖过这些问题，但，还是不大情愿去读，因为读了以后，也未必能搞出什么名堂来。可是，不读吧，自己的机器人确实要落后于时代的。　
　　此外，象《把人的气质输入到机器人中去的方法》和《提高机器人创造力的方法》之类的书，也有待于学习。还有一本《中年机器人容易出现的症状和维修》。书中介绍了陈旧的机器人出现故障的早期发现以及维修方法。　
　　“自由职业者真令人羡慕。”　
　　艾诺把视线从书本移开，自言自语道。但是，现在要改变已经不可能了。为了把机器人改造成为面向律师、作家和设计师等自由职业者，必须发奋学习。在当今这个世界，要组装面向自由职业者的机器人，并不是件轻而易举的事。他以此来聊以自慰。　
　　艾诺又继续读着《把会议的发言技巧瑜入到机器人中去的方法》。书中的内容深奥，令人难以理解。他不断地叹息：　
　　“唉，我真是个没有出息的人啊！”　
　　他走出了书房，来到餐室，想借咖啡浇愁。夫人和女儿都不在家，大概买东西去了吧。桌上放着夫人读了一半儿的书，书名是《使丈夫制作出高性能机器人的操纵方法》。　
　　椅子上放着女儿丢在那里的杂志，封面上印着醒国的大字：《特集·具有制作高性能机器人才能的男性的识别以及与其结婚的方法》。　


差异




作者：星新一

　　一个女人来到神经科医生那里。她三十上下岁，长相还算漂亮，但满面忧云，大约是源于内心极度的难言之苦。当然，假如没有什么苦恼，精神十分正常，谁也不会到这里来的。　
　　医生迎进了这位女人，用沉着冷静的语调说：　
　　“您怎么啦？”　
　　“这个，那……”女人吞吞吐吐，欲说又止。　
　　其实这也不足为奇，一般患者并不是一开始就无拘无束随便讲话的，消除其紧张状态，使之自然轻松地谈吐，这是医生的本领。　
　　“如果不问您的话，就没有办法，请随便一些，您就从头说说好吗？有的地方不想说也行，我可以一直等到您高兴说的时候。”　
　　在医生的引导和催促下，女人勉强开了口：　
　　“说实话，是为我丈夫的事！”　
　　“您丈夫怎么啦？”　
　　“从哪儿说起呢？是好几年前的事啦！有一天，丈夫外出，打那以后，便渺无音信……”　
　　“哦，是失踪啦！不过，若是那样的事，来这儿就不对了，理应找有夫的警察去谈谈。”医生说话的声调始终比较平和。与之相反，女人却好象尽量抑制着自己激动的感情，她说：　
　　“当然，是那样做了。警察和丈夫所在公司的人们一起，同心协力地进行了相当认真的调查，但毫无结果。”　
　　“或许在什么地方碰上了事故？说不定是自杀了呢？”医生的语气依然十分平静，女人低垂眼帘，若有所思地说：　
　　“嗯……”　
　　“我冒昧地先说一句，丈夫生死不明，您可能为此心绪不佳，因积郁在心，精神便失去了平衡，大概是这么回事吧？”　
　　女人手足无措似的笑了笑说：　
　　“不，您说的那还是事情刚发生时的情况。我是个想得开的人，因为无论怎么调查也搞不清楚，即使再忧愁也必然是无济于事的。”　
　　“是啊是啊，我随便插嘴，实在对不起！那么，从那以后您的生活……”　
　　“生活倒没什么困难，有丈夫遗留下来的财产，和男朋友们一起游乐，心情还很愉快！”　
　　“那样的话，您也就用不着来找我这个神经科医生咯！”医生反问道。　
　　丈夫失踪了，还说不怎么悲伤，玩的还挺愉快，那为什么要到这儿来呢？直是莫明其妙！　
　　也许在这之前还有其它事情，不过，一经反问，又热衷于谈话的对手也不乏其例。反问后，香来对策明显奏效，女人继续说：　
　　“可是，一味地贪恋娱乐，钱就不够用了。我打算把丈夫的生命保险费领出来，但现在还不能马上办到，据说不经过一定的时间是不行的。好在规定的期限很快就要到了，于是，我便到保险公司去进行了交涉！”　
　　“是啊，不管是谁都会那样做的，因为领取保险费是正当的权利嘛！结果怎么样？”　
　　“我把事情一说，保险公司的人对我深表同情。他们说，本公司是把顾客的幸福放在第一位的，所以，理所当然，只要期限一到，马上就可以支付！”　
　　“当然，一定是那样……”医生很随便地帮腔助势，并且等待女人把话继续说下去。可是，左等右等，女人面色苍白，竟然缄口不语了。医生催促说：　
　　“后来怎么样？”　
　　“那件事，怎么也……”　
　　“请您说下去！”　
　　女人几次欲言又止，最后总算开了口：　
　　“来啦！”　
　　“是保险费来了吗？”　
　　“不，是我丈夫回来了……”　
　　女人刚讲?