黄色房间的秘密
“您觉得可疑吗?难道凶手会从那样的地方通过?”杰克大叔嘲笑道。
“那么,你认为凶手是从哪里逃走的?”
“我怎么能知道。”
胡尔达必这看看,那摸摸,仔细地检查了一遍之后,蹲在门厅,认真地查看瓷砖上几处黑色污斑。
杰克大叔嘲笑道:“您什么也不会发现的。出事的那天,我把地擦得干干净净,如果凶手穿着泥鞋通过,一定会留下脚印,和小姐的房间里一样的泥脚印。”
胡尔达必站起身,问道:“你最后一次擦地,大约是几点钟?”他那锐利的目光,紧紧地盯着杰克大叔。
“大约是五点半左右。正好是晚饭前,小姐和老爷在散步。”杰克大叔仿佛是松了一口气似地耸耸肩膀,“所以,我想,大概凶手是从黄色房间的天棚,逃到上面的亭子间,然后上到屋顶,最后从门厅的窗户跳到外面。除此,没有其它解释。可是,黄色房间的天棚好好的没有一个洞,亭子间也是好好的,真是令人摸不着头脑。”
“是吗?”胡尔达必象是想起什么来似地大步走到门厅深处的洗手间前。他跪在地上,注视着洗手间的门,足足有一分钟。他站起身来,“门上有血。”胡尔达必转过身去,继续对杰克大叔提问,“你用水冲洗实验实和门厅时,门厅的窗户开着吗?”
“是的。我用报纸生实验室的炉子时,搞得到处是灰。开始干活之前。我打开了窗户。对了,那之后,我回城堡去取抹布,窗户就这么开着。不过。只有一小会儿,我离开研究所只是那么一小会儿。我回来时,大约是五点半钟,我开始擦地,擦完地之后,我又回城堡办事,窗户依旧没有关。当我再回到研究所时,窗户已经关好了,先生和小姐已经回到实验室了。”
“有没有可能是他们二位散步回来后,关上窗户的?”
“我也是这么想。”杰克大叔说。
“你当时没问问他们吗?”
“没有。当时,我并没觉得有什么不对劲。”
胡尔达必点点头,他又认真地看了一遍小小的洗手间和通往亭子间的楼梯口,然后径自走进实验室。
实验室里有一个巨大的壁炉。用于各种化学实验的瓶瓶罐罐,应有尽有。试验台上放着蒸馏器、药瓶,还有写着化学方程式的笔记。靠墙摆着一排玻璃柜,里面满满地放着显微镜、特种照相机、烧瓶、烧杯、吸管等。
胡尔达必一会儿把头伸到壁炉里看看,一会儿又把手指伸到瓷罐中搅搅。突然,他好象发现了什么,慢慢站起身来,手里捏着半张烧剩的信笺,他走到我们面前,对达尔扎克教授说:“教授,请您帮我把这个收好。”我迅速扫了一眼那半张信笺,只见上面写着:
“牧师馆的美梦!
花园的光辉!
一切和记忆中一样!”
还是这句毫无文理的诗文,我又一次看到,达尔扎克教授的脸色突然变得铁青,他哆哆嗦嗦地接过信纸,迅速地放进钱包里,这时,胡尔达必又一次钻入壁炉,非常仔细地检查了烟道。
“看来,这儿也钻不出一个人。”他满身煤灰,钻出壁炉,检查了屋内的每一件家具之后,又打开玻璃柜的门看了看。干完这一切,他走近窗口,杰克大叔正站在这里向外眺望,“杰克大叔,你在看什么呢?”
“看那个警察。他在那池边转了好大一会儿了。”他这么说着时,我们走到了黄色房间门前。黄色房间门打开了。胡尔达必站在门口,室内一片黑暗。
杰克大叔想马上打开百叶窗,被胡尔达必制止了:“就这样,凶手作案时,不也是在黑暗中进行的吗?”
“不,我不这样认为。小姐睡觉时,桌子上总是摆着一盏油灯。出事的那天晚上,是我把灯点上,亲手交给小姐的。”
“那个桌子摆在哪儿?离床很远吗?现在可以把灯点上吗?”
“不能。桌子翻倒时,油灯摔坏了,油流了一地,现在还保持着现场。你如果想看,让我打开百叶窗。”
“不,稍等一下。”胡尔达必急忙制止住杰克大叔,他象想起什么似的。返回实验室,关上了实验实两扇窗户的百叶窗和通注前厅的门。尔后,他回到黄色房间,在一片黑暗中,擦着了一根火柴。他请大叔拿着火柴,站到原来摆放油灯的位置。
在微弱的、随时可灭的火光里,映入我们眼帘的是翻倒在地的家具,屋角的床和左前方床边墙上的一面镜子。只那么一瞬,胡尔达必便说:“好了,可以打开百叶窗了。”
杰克大叔打开百叶窗,黄色房间内的一切一下子出现在我们眼前。
门厅和实验实的地都是由瓷砖铺成的,而黄色房间却是地板。地板上铺着一块和房间面积大小差不多的黄色地毯。房中央的地上,翻倒着一个圆桌,一个床头柜和两把椅子。在凶手那又黑又大的脚印旁、是斑点点的暗黑色血迹。一眼看去墙上的血迹,都是出自同一个人的伤口。墙上除去那粗大的血手印外,还隐隐可见有人摸过的痕迹。
“也许凶手用左手开的门,如果他的右手受伤了,这是很自然的。”
“什么,凶手打开了门,绝对不可能。”杰克大叔马上否定了。“当时,是我们四个人一起撞开的门。”
“可是,那个大手印,应该怎样解释呢?”我问。
“那没有什么。”胡尔达必若无其事地回答,“那是凶手在墙壁上蹭手时留下的,可以由此得出结论,真正的手印一定同血手印大不相同。凶手受伤了,他把血蹭在墙上,抹出这样一个手印来。由此,我们还可以推断,凶手的身高在一米八0左右。”胡尔达必继续观察着打在墙壁上的弹痕,“子弹是从正面打过来的、既不是从上面,也不是从下面。”说完,他又继续说,“弹痕比血手印低二三公分。”之后,他又开始怀着浓厚的兴趣,重新检查门把手与门钩。结果是,门的确是从外面破开的,里面的把手门钩没有任何异常。弄明白了这一切之后,胡尔达必脱下袜子,进入室内,首先,他蹲在翻倒的家具旁,认真地检查了每一件东西。
胡尔达必蹲在地上,抬起头来,说:“杰克大叔,你刚才说对了。那天晚上,玛蒂小姐的确没有梳辫子。可是我却一直认为她梳着辫子,我真迟钝。”说完,他又象蛇一样爬到床底下。
杰克大叔看着他的背影说:“我想凶手是不是就藏在床底下,他六点时钻到屋子里,当我们关上百叶窗,点起油灯时,他已经藏在床下了。”
“杰克大叔,博士和小姐从院子里散步回到实验室时,大约是几点钟?”胡尔达必在床下问。
“六点。”
“是吗,这么说凶手是藏在这床下面喽?只能是这样,除此之外,没有任何地方可以藏身了。可是,你们四人破门而入之后,没看看床底下吗?”
“当然看了。我们看得很好仔细。那么,床垫之间呢?”
“这床只有一个床垫。我门小心地把受伤的玛蒂小姐安顿好,抬到实验室。这床垫下面缺弹簧,别说藏一个人,一只猫也藏不了啊。”
“在搬床的时候,把地毯也挪开了吗?”
“是的,是我们揭开的。”杰克大叔接着解释道,“因为到处都没有凶手的影子,我想是不是地下有洞,他从洞里逃走了?”
“似乎没有什么洞,可是,这个家里有地窖吗?”
“没有。没有什么地窖。检察官不相信,揭开地板检查过了。”
“原来是这样。”胡尔达必说着慢慢从床下爬出来,“我完全知道了,这黄色房间就象一个保险柜一样,这一个小蚂蚁都无法出入。”
“这下,你相信我的话了吧。”杰克大叔的声音突然哽咽了,眼泪涌出了眼眶。
胡尔达必忽然从口袋里掏出一张白纸,蹲下来,描下了一个脚印,用剪刀剪了下来。他把剪好的脚印交给我,再三叮嘱我保存好。然后他走到窗门,指着还在池边转的拉桑侦探问:‘那位先生搜查过黄色房间了吗?”
“还没有。”一直缄口不言,在一旁听我们谈话的达尔扎克教授忽然答了一句。“那位先生说没有必要搜查黄色房间。根据他的推理,凶手是以十分自然的方式离开黄色房间的。他答应今天晚上向我们说明。”
胡尔达必不慌不忙地从口袋里取出一张折起的纸。定睛一看,原来那里夹着一根女人的金发,恐怕是刚才他在床底下发现的。
03 少年记者与大侦探
胡尔达必正在门厅的窗下检查刚才发现的脚印,城堡的男仆人大步走来。这时,恰好达尔扎克教授从里面出来,那男仆人一见到他,便高声说:“达尔扎克先生,检察官开始询问小姐了。”
“谢谢,我马上就去。”达尔扎克教授看了我们一眼,慌慌张张地朝城堡跑去。
“我也要听小姐的证词,我们快去。”胡尔达必拉起我就跑,可是城堡门口的两位警察不许我们上楼,没有办法,我们只好在门厅等候。在玛蒂小姐的卧室里,检察官德·马克、书记官、桑杰森博士,还有医生参加了这场谈话。
事后,我们从法官处找来的记录上这样写道:
检察官:怎么样,在您身体情况允许的情况下,请给我们讲讲这次可怕的事件。
玛蒂小姐:那天早上,我睡了个懒觉,大约十点左右才起床。因为前一天晚上,我和父亲出席了总统在爱丽舍宫举行的宴会,回来得很晚。十点半,我到实验室时,父亲已经在那里工作了。我们在实验室里一直干到傍晚。五点钟,我们休息了一会儿,到森林里去散步,后来,我们回到研究所,坐下喝茶。
检察官:五点出门前,您进了黄色房间吗?
玛蒂小姐:没有,我父亲去了,我请求他帮我取一下帽子。
检察官:哦,是这样。这么说,那时凶手没有钻到床底下。后来,你们出门时,把门锁上了吗?
玛蒂小姐:没有锁,我不以为有这种必要。
检察官:您和您的父亲离开研究所有多久?
玛蒂小姐:我想大约有一个小时。
检察官:也许凶手是这段时间钻进研究所的。但是想象不出他是怎样进去的。根据调查,门厅窗外,有出去的脚印,可是找不到进去的脚印。你们二位出去散步时,门厅的窗户开着吗?
玛蒂小姐:这,我一点也不记得了。
桑杰森博士:我认为窗户是关着的。
检察官:那么回来时呢?
玛蒂小姐:这个,我也不记得了。
桑杰森博士:也是关着的,我敢肯定这一点。因为我回到研究所时,曾大声说,杰克大叔真不用心,我们用去散步时,他打开窗户换换空气有多好。
检察官:这可就奇怪了,博士,杰克大叔说你们出去之后,他也出去了,那时,窗户是开着的,你们两位六点钟回到实验室,马上又开始研究了吗?
玛蒂小姐:是的。
检察官:从那时起,一直到您回黄色房间休息,您和博士都一直呆在实验室吗?
桑杰森博士:那之后,我和女儿都没有出去,正好有一个实验腾不开手。
检察官:这么说,晚饭是在实验室里用的喽?
玛蒂小姐:是的,我们很少在实验室用餐。可是那天工作离不开,我们就没有回城堡。
检察官:这么说,凶手也知道你们那天晚上在实验室用餐。
桑杰森博士:绝不可能,我们是在回研究所的路上,临时决定在实验室用餐的,我想起来了,当时正好看林人从那里走过,我们站在那里说了一会儿话。他说他要到明天再巡视林子一番,邀我同去。我说我今天没时间,请他明天再巡视林子。因为他回去时要经过城堡,我就请他捎话告诉厨师,我们晚饭要在实验室里吃。那时我的女儿从我这里要了研究所的钥匙,一个人先回去了。我在后面赶回去时,钥匙插在大门上,我进实验室一看,她已经开始工作了。
检察官:是这样。那么小姐,那之后您大约是几点回黄色房间的?
玛蒂小姐:时钟敲响十二点的时候。
检察官:那么,杰克大叔晚上是否进过黄色房间呢?
玛蒂小姐:是的,他象以往一样,为我关上百叶宙,点上小油灯。
检察官:当时,杰克大叔没有发现什么可疑的迹象吗?
玛蒂小姐:如果他发现了,他一定告诉我的。杰克大叔老实正直,比任何人都关心我,他不会发现情况不说的。
检察官:那么,博士,您是否可以证实,杰克大叔除了进一次黄色房间之外,再也没?