恶魔 作者:江户川乱步

　　“不知道，只看到那家伙戴着墨镜和口罩。”警部只好照刚才的表演回答了小五郎，代表没有嘴唇的人的小怪物被戴口罩的家伙杀死了。　
　　“那么，我就让你们看看他。你把墨镜和口罩摘下来。”小五郎朝刚才那个披黑斗篷的演员吩咐道。那演员一直站在角上一堆破烂家具分。　
　　恒川和三谷一齐朝堆着破烂家具的墙角望去。阴郁的灯光映照出一大一小两个黑怪物。　
　　身被黑斗篷，斗戴黑呢帽的怪物听了小五郎的话立刻仰起脸，摘下了大墨镜。　
　　“呀，没有嘴唇的人！”恒川失声叫道。　
　　对仁川来说，这家伙应该说是第三个没有嘴唇的人了，第一个是在品川湾烧死的戴着蜡制面具的园田黑虹，第二个是此刻躺在地洞里的烟柳在藏，第三个此刻就站在眼前。　
　　“这么说，是没有嘴唇的人杀死了没有嘴唇的人？”他疑惑地望着小五郎的脸。　
　　“是的，是没有嘴唇的人杀死了没有嘴唇的烟柳庄藏。就是说，这个案子里有两个没有嘴唇的人，他们怀着各自的目的，犯下了不同的罪恶。我们迄今一直将二者混为一谈，所以总是不能揭开真相。”　
　　“如此相像的两个残废人牵涉于同一案件，这真是太仍然了。”恒川觉得小五郎的话是在哄小孩，怎么也不相信。　
　　“不是偶然，如果两个人都真是残废人，倒可以说是太偶然了，而实际上有一个是假的…喂，把那东西给我。”小五郎前半句对着恒川，后半句对者披斗篷的演员道。　
　　于是，披斗篷的演员迅速摘下帽子，两只手分别放在自己下额和耳局部用力一扯。那是一张非常精细的蜡制面具。　
　　面具下面露出来的是——小五郎的女助手文代小姐那张漂亮的笑脸。　
　　“小林，你也摘下面具吧。”文代向在戏里被她杀死的小怪物轻声说道。　
　　于是，小怪物应声解下蒙在脸上的黑纱，快活地自言自语道：“啊呀，憋死我了。”　
　　“暗，果然是你们俩，演得真好，听到你们在天花板上的惨叫，我真吓得魂不附体哩。”　
　　恒川一面赞扬小演员，一面从文代手里接过面具，打量了一会儿又惊奇地说道：‘“哦，小五郎先生，你找到为园田黑虹做蜡面的人了吗？”两天前在小五郎的公寓里看到的倭文子母子的蜡偶人，此刻像幻影一样浮现在恒川的脑际。　
　　“你猜得不错，我找到了那位蜡工匠。而且，是同那两个偶人，”说到这里，不知为什么，偷偷地瞟了瞟三谷，“是同那两个偶人一起制作的。我有现成的模子。哦，你问我有没有向他了解最早的订购者，是呀？我问他了，有趣的是，最早向他订购面具的并不是园田黑虹。”　
　　“是谁？知道名字吗？”警部禁不住追问。　
　　“当然是用化名订购的，知道名字也没用。有关订购者的体形和相貌我也问了，但回答得很含糊。”　
　　“这样的蜡面，在你之前有人订做过吗？就是说，他做过三副没有嘴唇的面具吗？”恒川终于追问到要害处。　
　　“不，除我以外，他只做过一副。我也注意到这一点，又向其他蜡工匠打听了一番，他们都没有做过这种蜡面。”　
　　“这么说，我在品川湾从园田脸上扒下来的面具就是罪犯订做的那一副暧？”恒川I不解地问。　
　　“对，那位小说家虽非罪犯却带着罪犯的面具，这是真正的罪犯耍的骗人的花招，哦，这些等以后再讲吧。”小五郎说着转向文代和小林，“你们累了吧，去换换衣服好好休息一下。”　
　　恒川忽然发现，小五郎和文代像对暗号一样地交换着眼色。　
　　文代和小林放好地洞的盖板，离开了库房。　
　　文代他们走后，小五郎说道：“下面就是第三幕。刚才我说过以后再说，第三幕口述就能明白了，所以，有关地洞里的尸体以后再讲，现在我们先离开这不吉利的鬼地方。”说着催促恒川、三谷出了库房。　
　　关土库房门，他们又回到客厅。途中，遇上了奶妈阿波和一群佣人，她们早就在焦急不安地等着他们。原来，小五郎吩咐过，不准她们到二楼和库房里去。　
　　小五郎和恒川警部刚坐到客厅的椅子上，神情紧张的奶奶阿波就端茶上来了。　
　　“阿波，你可以留在这间屋里，其他人暂时不要让他们进来。”小五郎道。　
　　于是，阿波向佣人传达了小五郎的话，而后又急急忙忙地回到了客厅。　
　　“太太和孩子们得救了吗？太太还要去坐牢吗？”忠实的阿波最关心的就是这了。　
　　“不，放心吧，由于小五郎精心侦查，已查明凶手是别人了。”仁川安慰她道。　
　　“可是，太太究竟藏到哪儿去了？要是回不来的话。··。，·”　
　　“没关系，她们的去向我们都已掌握。’”小五郎一本正经地答道。　
　　听了小五郎的话，阿波舒了一口气。　
　　“哦，你知道倭文子的下落？你是怎么知道的？她们在哪儿？”　
　　听了小五郎的话，恒川惊异不已，对小五郎神奇的侦探本领不能不深深地佩服。　
　　“是啊，要不多会儿我就会让你们看到倭文于母子是平安无事的，不过在此之前，我要把我的戏演完。”小五郎一边蹑着阿波彻来的红茶，一边继续说，“第三幕是齐藤被杀。当然，凶手不是倭文号，而是杀死烟柳庄藏的那个戴面具的怪物。你已知道天花板上的秘密，不用我说也知道罪犯是怎么干的。”　
　　恒川对小五郎的推理很是佩服，可是转念一想，又觉得有些不可理解。“可是，好像又有些不合逻辑，戴面具的罪犯为什么要费尽心机干这些事呢？他真正的目的是什么？杀死烟柳庄藏夺去了宝石，看来这似乎就是他们的真意，可为什么又无谓地杀死了齐藤？”　
　　“不，杀死烟柳和齐藤都不是低的真意。前天我就对你说过，那家伙没达到目的，他真正要杀的是另一个人。”　
　　“谁？要杀谁？”恒川涟声问道。　
　　“烟柳倭文子，还有那孩子茂。”小五郎断然回答。　
　　恒川想到刚才还把倭文子当成杀人犯，而转眼之间又黑白颠倒，倭文子不但无罪，自己倒成了杀人魔鬼的猎物，这究竟是怎么回事！　
　　“这起案件从一开始，杀害倭文子就是案犯的推一目的，其它各种犯罪都只不过是为了达到这一目的的手段。”　
　　“等等，”镇川不同意小五郎的说法，“这有点儿奇怪啊，杀死一个柔弱的倭文子，何须费那么大功夫，一开始拐走茂，把她关在青山的空宅时就可以轻而易举地把她杀死了，干吗还要兜那么多圈子，让她背上杀死齐藤的嫌疑…”　
　　“恒川先生，我认为这件案子严重，道理就在这里。”小五第忽然表情严肃起来，眼睛盯着警部的脸。‘“这起案件的罪犯不是人，而是一只按着人皮的野兽，一条凶残的毒蛇。啊，多么残忍的复仇心，简直是我们世人无法想象的。　
　　“罪犯像猫戏耗子一样捉弄倭文子，忽而拐走她的爱子，忽而将她本人幽禁在地下室，忽而又使她认为自己是杀人凶手，用尽各种手段，一点一点地使她恐怖，使她悲伤，使她痛苦，最后再杀死她。”小五郎脸色铁青地说道。　
　　听到小五郎的话恒］l吹为震惊。　
　　“如果这是事实，我们必须立刻救出倭文子。她在哪儿？”恒川急不可耐地问。　
　　“从这儿逃出去并不难。装齐藤尸体的棺材被她利用了。”　
　　“哦，棺材？”意想不到的回答使恒川瞠目结舌。　
　　“除此以外别无他途。这所住宅里到处都是警察和佣人，那天出入住宅的人都是很清楚的，除此以外只有那副棺材。这样看来，只能认为倭文子和茂是藏在棺材里逃出去的，这是个简单的算术问题。”　
　　“可是，那副棺材能装下三个人吗？”恒川接着反问。　
　　“三个人装不下，不过一个女人和孩子还是能装下的。”　
　　“那么齐藤的尸体呢？”　
　　“放在内厅里摆的棺材里。”　
　　小五郎叫着恒川和阿波一起往内厅走去。　
　　果然，内厅里摆着小五郎刚叫殡仪社送来的三副白木棺材。内厅平素不大用，屋里给人一种阴郁的感觉。　
　　“这两副是空的，而右面的这一副里面有东西。”　
　　小五郎说着走近右边的棺材，将棺材打开了一条缝。　
　　“啊，真是齐藤。”阿波自言自语说着。　
　　“晤，我明白了。齐藤的尸体也是藏在地洞里的吧？”警部问。　
　　“是的。如果地洞里还藏着齐藤的尸体，刚才的戏就不好演了，所以，为了按照事件原来的顺序，表演给你看，我让文代和小林事先将齐藤尸体搬上来了，反正都要装进棺材里的。”小五郎辩解道。也许他还有另外的原因。　
　　“这么说，其余这两副棺材就是为烟柳庄藏和小）11正一准备的学。”恒川也理解了小五郎的意思。　
　　“今晚的戏就到此结束了，管家的尸体给我们收了场。”小五郎说着笑话。　
　　“下面该进行真正的拘捕了吧。”恒川像发现猎物的猪大一样浑身是劲地说道，“倭文子母子的安全令人担心，而且罪犯有可能要逃走，不能再磨磨路路的了。”警部这下有用武之地了。　　
　
第10节　

　　真正的罪犯　
　　“恒川先生，你忘了刚才我不是向你保证倭文于安全无恙吗？”小五郎不慌不忙地制止了警部。　
　　“你已知道真正的罪犯了？”　
　　“晤，我很清楚。”　
　　“唆使倭文子出逃的家伙一定是她最信任的人，而她最信任的人只有她的情人。那么这起案件的罪犯就是倭文子的情人，也就是三谷房夫。”　
　　“哦……”恒川警部陷入了沉思。　
　　小五郎的推碚б惶坪跏掷肫妫上敢幌胗志醯盟忱沓烧隆Ｙ廖暮诺那槿耸且焙廖暮诺淖锓福庵荒苋衔抢肫妗⒒牡藁幕孟耄挥腥吩浒盐眨∥謇墒遣换嵴庋先豢隙ǖ摹Ｕ媸且患碜鄹丛拥钠姘福愦ò偎疾坏闷浣狻？　
　　“那你为什么不把三谷抓起来？”　
　　“早就溜了。”小五郎好像并不着急。　
　　“不过放心吧，我知道他去哪儿，而且，我已派人跟踪他了。”　
　　“跟踪？什么时候？谁？”恒川像连珠炮似地追问。　
　　小五郎笑着说：‘哦能派谁呢？还是文代和小林。他们俩一个是姑娘，一个是孩子，虽不很老练，可是人很机灵，也爱动脑筋，一般是不会被他甩掉的。”　
　　“你说你知道他到哪儿去了？”　
　　“他到目黑区一家小工厂去了。三谷究竟去没去那家工厂，文代会打电话来的。哦，可能是电话来了吧。”　
　　一个学仆走进来，告诉小五郎有电话，小五郎走过去拿起了听筒。　
　　“我是文代，他果然到那儿去了，请你快点儿来。”　
　　“他好像发现了我们。”　
　　“好吧，我马上同恒川一起去。叫小林留在那儿，你把那个搬去，再见。”小五郎放下电话，又转向恒川，“听到了吧，他果然到目黑街工厂去了，我们马上去吧。”　
　　“我安排一些警察去那儿支援。”精神焕发的警部向小五郎问清了工厂的地址，便向警视厅和当地警察署打了电话。　
　　约摸三十分钟以后，两人乘汽车在那家工厂的前面一点下了车，徒步走进厂门。　
　　藏在暗处的小林走了出来。　
　　“那家伙确实在这厂里？”小五郎小声问。　
　　“没错，没发现他走出去过。”小林报告。　
　　不一会儿，当地警察署的五名便衣警察赶到了。　
　　“你们分散后，对厂内厂外都要严密监视。”恒川吩咐五名警察，并向他们描述了三谷的容貌。　
　　接着，小五郎和恒川陡进昏暗的厂门。　
　　因为是夜里，到处都看不清，厂里乱七八糟破烂不堪，板墙上钉着一块又一块铁皮补钉；圆门柱眼看就要倾倒，上面挂着一只街灯，微弱的灯光下依稀映出招牌上“西南制冰会社”几个字。　
　　“杀人犯怎么会同制冰会社有关系？”恒川满腹狐疑，可又不便乱开口，只好默默地跟在小五郎的身后。　
　　厂房一片漆黑，四下里一看，有一扇玻璃碎了的窗里透出光亮。　
　　三人蹑手蹑脚地走到那扇窗下。　
　　往里一看，哦，是三谷。肮脏零乱的屋里，他正靠在一张桌子分沉思。　
　　三谷一听声响，顿时面如死灰，接着拔腿想跑。　
　　“站住！”随着一声吼，恒川警部推开窗户，敏捷地跳到屋里，追上三谷，一把抓住他的上衣，拘捕罪犯是警部的拿手好戏。　
　　发现自己已无路可达，三谷马上改变生意，若无其事地笑着。真是个狡猾的狐狸。　
　　“我们是来捉拿你这个杀人犯的。”　
?