最后一个杀手
后面的警车虽然紧急刹车,但还是一辆接一辆地撞在一起。
牛寿通的车从后面跟来,方向盘向右一转,车子冲倒路边的绿化带,在草地上疾驰起来,越过撞车的路段,再左打方向盘,车子剧烈颠簸一阵,回到了高架桥下。
百合准备朝牛寿通的车开枪,突然一梭子子弹打在车顶上,抬头一看,一架直升机已经到了福特的头顶。
易小刀紧紧抱着宋晓艺,因为后座没有安全带,车速如此之快,他只能用自己的身体保护她。如果车子笔直朝前开,直升机很快就会超到前面去,而且,直升机上的机枪会把车子打成马蜂窝。这就是牛寿通的如意算盘。
易小刀看了一眼前面的标识,有一个掉头处,于是喊道:“转到左边车道!”
宋晓艺虽然不知易小刀是什么意思,但还是照原意翻译出来。Cruise虽然不会讲中文,但简单的对话还是可以听懂,他立刻明白了易小刀的意思,猛地一踩刹车,车速立减,然后把方向盘一左一右这么一打,福特已经飞快地转过掉头处,然后到了左边的车道上,逆向向西行驶。
直升机刚刚瞄准,目标一闪就到了另一边,如果开枪,子弹肯定会被高架桥挡住,于是只得跟着转到左边去。
福特在左边车道逆行了一段,在直升机再次瞄准它的时候,它又已经从下一个掉头处转到了右边车道。牛寿通一眼看出了易小刀的计划,所以没有跟着换车道,而是一直向前,此时已经差不多与福特齐头并进。但是福特突然从左边拐过来,牛寿通还是吓了一大跳,向右猛打方向盘,车子把绿化带压倒一大片,才回了过来。
直升机此时只能跟着回到右边,目标飘忽不定,它根本没法开枪。
牛寿通一边开车一边冲着对讲机大叫:“开枪!开枪啊!”喊着自己右手扶着方向盘,左手抽空朝前面开了两枪。
直升机上的警察大声回道:“无法瞄准!”
牛寿通大叫:“到前面拦截!”
直升机上的警察明白过来,于是福特再次转左的时候,它没有跟上,而是直接朝前飞去。一分钟后,直升机就已经到了福特的前方,它守在右边车道,掉转头,只等福特转过来,就开枪射击。
但是Cruise早已看到这一幕,当然不会再转到右边来,于是从左边车道径直逆行向前开。等到直升机耐不住寂寞,越过高架桥飞到左边时,它又趁机拐到了右边。而且Cruise的时间把握得很好,当福特冲到右边车道时,牛寿通的车刚好抵达,两车侧面相撞,冒出一溜火花,然后黏在一起一样向前开。直升机再次回到右边时,却不敢再开枪。
牛寿通对此求之不得,他现在正挨着百合,于是举起枪朝福特射击,就算百合可以躲开,只要射中司机,福特就会失控,一百多公里的时速,只要正面装上桥墩,必定当场爆炸。
就在牛寿通准备开枪的时候,百合做出一个让他意想不到的举动,只见百合趁他举枪的一刹那,猛地打开了车门。原本两车挤在一起,因为Cruise也担心他会开枪,所以朝左边打了一点方向盘,留出了空隙,使得百合可以把车门打开。
车速很快,车门打开时福特又刚好加速,所以车门猛地撞在牛寿通的手上,手枪应声而落。牛寿通赶紧缩回了手,若是慢了一点,自己的手可能就会被对方的车门和自己的车窗夹断。
失去了手枪的牛寿通心急如焚,冲着对讲机喊道:“开枪!降低高度!开枪!”
直升机里的警察赶紧把高度降下来,差不多与高架一样高度。牛寿通降低了车速,以便直升机开火。
直升机折腾了这么久,终于瞄准了福特,哒哒哒哒,子弹不要钱似的射了下来,子弹打在引擎盖上,引擎盖立刻变成了癞蛤蟆样子。
这时,Cruise却没有马上朝高架桥下躲避,而是向右打了一点方向盘,福特开到了最右边,直升机自然向右边跟了一点。开出一百多米,又是一个掉头处,Cruise手臂在方向盘上划了几个大圈,福特几乎九十度转弯,闪到了高架桥下。
直升机如影随形向左飞,但它忘记了自己已经降低高度,加上晚上能见度低,等到看到高架桥就在眼前时,为时已晚,直升机的旋翼打在高架桥上,瞬间折断,失去动力的直升机立即像只无头苍蝇一样,借着惯性向前冲出一段,然后重重地撞在桥墩上。紧跟着一声巨响,直升机宣告爆炸,一时间漫天都是烈焰和残骸。
牛寿通一个急刹车,看着眼前的纷纷如雨下的碎片,气得猛拍方向盘。这时后面被撞坏的警车也都跟了上来,围在熊熊烈火前不敢再前进。
而这时Cruise的脸上露出胜利的微笑,将油门踩到底,福特沿着左边的车道飞驰而去。
没多久,福特拐到了沿海的简易公路上。这条路上没有路灯,也很少有车辆,没有了后面的警笛,车里显得很安静。
易小刀松开宋晓艺,咳了一声,对宋晓艺说:“你跟他说,他的车技很好。”
宋晓艺赶紧把这句话翻译过去,Cruise一听,微微一笑,说:“其实我以前是一个赛车手,否则我也不敢向警察挑战。”
宋晓艺认真地听着,然后一字不漏地翻译成汉语。易小刀看着她认真的神态,心里轻轻叹息了一声,其实他完全听得懂英语,他知道百合也一定听得懂,一个杀手如果连英语都不会,简直无法想像。但是为了不让宋晓艺的尴尬,他还是装做认真地听她翻译。
易小刀接着说:“谢谢你救了我们。”
宋晓艺翻译过去,Cruise略略犹豫了一下,说:“老实地说,我并不是为了救你。”说着从后视镜里看了宋晓艺一眼,意思不言自明。
宋晓艺楞了一下,翻译说:“他说他只是想练一练车技。”
易小刀说:“哦。”扭头去看宋晓艺,宋晓艺低着头不敢正视他。海风从没有挡风玻璃的车窗吹进来,她长发飘飘,楚楚可怜。
坐在前排的百合冷冷地笑了一下,将目光转向车窗外。Cruise也听懂了宋晓艺没有按照他的原话翻译,挤出一丝礼貌性的微笑,然后专心开车。
089 难舍难分
海浪拍着沙滩,哗啦啦地作响,海风带着特有的咸腥气息扑面而来。车灯的灯光,四条人影被拖得很长,一直延伸到海面上,消失不见。
易小刀站在沙滩上,看着黑沉沉的海面出了一阵神,才转过身来说:“就在这里分手吧。Cruise,不管怎么样,谢谢你。”
Cruise不用宋晓艺翻译,这些简单的话还是听得明白,伸出手和易小刀握了一下。一边的宋晓艺正准备为老板翻译,却发现不对劲,说:“分手?你要去哪里?”
易小刀转过头,看着宋晓艺:“事情到了现在的地步,南华已经没有我容身之处。我也不知道去哪里,到了香港再想办法,天无绝人之路。”
宋晓艺以无法置信的目光看着他:“你要跟她一起走吗?”
易小刀说:“这只是暂时的,也许有机会,我还会回来。”
宋晓艺努力控制着自己的情绪,说:“我跟你一起走。”
易小刀摇头:“我不能带上你。”
宋晓艺扬起头,盯着易小刀:“为什么?”
易小刀看了一眼百合和Cruise,欲言又止。两人很识趣,一人朝一个方向走开了。
()好看的txt电子书
易小刀低下头看着宋晓艺,只见她那张娇小的脸上充满了恐惧和挣扎。在她的人生中,也许从未想过有一天会做出这样冒险的事情来,几次与死神擦肩而过,所以至今心有余悸。但事到如今,已经没有退路,表面柔弱的她却下定决心抛开一切,与易小刀一起承担,可以易小刀竟然要在这里和她分开。
易小刀看着她说:“我很抱歉。我真的很后悔把你牵连进来,是我毁了你平静的生活,也许你的美好未来也会因此面目全非,但事已至此,除了道歉,我无法弥补你。明天之后,我的生活就是提心吊胆,四处飘泊,那是逃亡啊,不是环球旅行,那不是你想要的生活,也不是我愿意看到的。”
宋晓艺眼角发红:“可是你毁了我的生活,却又要残忍地抛开我吗?我们不是应该一起共渡难关的吗?”
易小刀摇摇头,心情沉重地转身看着大海,缓缓地说:“我想,Cruise会照顾你的。”
“什么?”宋晓艺提高了声音,“你到底想说什么?”
易小刀收回目光,狠心说:“Cruise救了我们,他也没法再在南华呆下去了,我想他可能会回美国去,以Cruise的交际和经济能力,应该足以摆平此事。如果你跟他去了美国,就不必再担心警方找你麻烦,而且……你在美国一定会有更好的发展机会……”
宋晓艺一边听着,一边摇头,没等易小刀说完,她已经打断了他的话:“等等,等等,你的意思是你要把我送给别人?就像一件礼物一样送给别人?”
易小刀辩解:“我不是那个意思——”
“你就是那个意思!”宋晓艺大声说,“我为了你几乎连命都没了,你居然要把我送给别人?易小刀,我不是一件礼物,我更不是你的礼物,你可以不要我,但你无权把我送给别人!”
易小刀词穷:“……我……这是为你好……”
宋晓艺摇着头,眼泪早已流了下来:“不,不,我不要你为我好,我也不会去什么美国,就算警察把我抓起来,我也不会离开南华的。”
易小刀急道:“如果你不走,警察马上就会来找你,就算他们没有证据证明你协助我们逃脱,但你是最后见到我们的人,警察不会放过你的,以后的麻烦事会让你疯掉的。你要知道,牛寿通是一个连自己的同仁都敢杀的警界败类,还有什么事情是他做不出来的?所以你必须离开南华,哪怕只是权宜之计。”
“那你带我走,就算饿死、累死我也不后悔!”
易小刀手足无措:“你这是何苦呢?”
宋晓艺伸手抹去脸颊的泪水,哽咽着说:“我自己也不知道。我以前跟你根本就不熟的,为什么莫名其妙要让我遇到你?又为什么好端端地却要突然爱上你?我一直觉得自己很漂亮、很好,将来一定会遇到一个王子,他英俊非凡、富可敌国,对我千依百顺、宠爱有加。可是,为什么会是你?短短的几天,我经历了多少我以前做梦都想不到的事情,我甚至连命都不要了,只想救你。我自己都不知道我到底是怎么了,你告诉我为什么?为什么?Why!Why!Tellmewhy!why……”
也许是觉得“为什么”的中文发音不足以表达自己内心的强烈情感,她不自觉地喊出了英文,空旷的海滩上,why、why的声音远远地传开了。然后她坐在沙滩上,趴在自己的膝盖上哭了起来。
这时,百合远远地走了回来,迟疑了一下,说:“我们该走了,这里不能久留。”看来宋晓艺的声音是有点大。
也许是不想在一个即将跟易小刀远走高飞的女人面前哭泣,宋晓艺用手臂擦去泪水,站起身来,说:“你走吧,我不拦你。”
易小刀几乎心碎,差点就要决定带宋晓艺一起走了。这时Cruise也闻声走了回来,易小刀说:“Cruise,你有什么打算?”
Cruise不想让宋晓艺难堪,微笑着看着她,宋晓艺只好哑着嗓子翻译了过去。
Cruise假装考虑了一阵,用英语说:“我打算先回美国避避风头。哦,反正现在经济不好,我的公司已经赚不到钱了,不如回美国去好好休息休息,等这场金融危机过了再说。也许,我还能继续当我的赛车手呢。”
宋晓艺犹豫了一下,照直翻译给易小刀。其实她知道,Cruise的公司几乎丝毫未受金融危机的波及,Cruise之所以这么说,只是怕易小刀他们感到愧疚,事实上如果Cruise关闭公司,损失至少有上百万美元。但Cruise当着那么多人的面开车救走了警方的重大嫌犯,光这一点就够给他判刑的了,他的公司想不关闭也不行,而且还得潜逃回美国了。但Cruise做出这么大的牺牲的原因只有一个,那就是为了她。
易小刀象征性地等到宋晓艺翻译完,对Cruise说:“我想请你帮一个忙。宋晓艺因为我惹下了大麻烦,我希望你能带她去美国,如果她愿意的话。”
宋晓艺听完,回头看了一眼易小刀,翻译说:“我想请你原谅,宋晓艺因为我惹下了大麻烦,给你也带来了很多麻烦,我感到非常抱歉。”
易小刀自然听出了她的胡编乱造,只是看了她一眼,没有揭穿,宋晓艺以为易小刀还蒙在鼓里,表情认真得就像自己一个字都没翻译错一样。
当然其实所有人都心知肚明,Cruise也假装认真地听着,然后点头,说:“不用客气。只要是我能做到的,我很乐意。”
他这句话既可以回答易小刀,也可以回答宋晓艺翻译的内容,所以宋晓艺没有篡改,翻译给了易小刀。
易小刀嘴角露出若有若无的微笑,说:“非常感谢。那么,就此分别吧。”说着,再次与Cruise握手。
百合也上前和Cruise握了一下手,表示感谢,然后沿着海滩走去。
易小刀看了看宋晓艺,本来想?
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184