错位

参孔约毫恕?br /> 　　“都这个时间了，你别来刁难我好不好！”典子不耐烦地提高嗓门说，“好吧好吧，那就去吃烤肉吧。这下你该满足了吧。”
　　“嗯，嗯。好吧……”
　　原冈嘴上答应着，心里却仍然不高兴，因为他对烤肉一点也没有兴趣。但为了和典子握手言和，他只能这么做了。
　　原冈在半夜果然醒了过来，在睡觉前他就有了这个预感。他看了看床前柜上的时钟，是凌晨三点半。身边的典子正轻轻地打着鼻鼾。平时她并没有这个习惯，但如果在睡觉前喝了一点酒的话，是会有打鼾现象的。鼾声拉得很长，不一会儿又变得细碎短促，接着连声音都消失了。
　　尽管时间已经很晚了，他俩后来去了烤肉店，在那儿典子喝了很多生啤。典子平时酷爱吃椒盐牛舌，但不知何故，典子却几乎没有动过筷子。原冈猜想她一定是在外面吃过饭才回家的。原冈心中稍稍感到不快，吃过就说吃过了，干吗这样闪烁其词呢！当然，这也可以理解为典子对丈夫的一种体贴，因为要是说已经吃过晚饭的话，那无疑会让原冈大大扫兴。不过，原冈仍然认为典子的做法至少欠妥。说起来，典子在提议叫份外卖寿司的时候，那慌慌张张的神情已露出破绽，不像平常那样自然大方。
　　原冈渐渐地感到心中沉闷起来，被压抑得透不过气。半夜醒来后，原先已设法打消了的疑念这时又死灰复燃，令他心神不宁。他无法再入睡了。原冈上厕所小解一下，又喝了几口水，接着便坐下来打开了未切断电源的笔记本电脑。
　　进入电子邮箱主页，原冈发现了一个熟悉的名字：木村奈美。
　　女儿奈美今年9岁，在一所私立小学读书。原冈听说那所学校从四年级起开始上电脑课，便打电话给奈美，叮嘱她要是学会了发送电子邮件，一定要给爸爸送封信来。不料，没几天后，奈美果真送电子邮件来了。屏幕上刷地显示出一封信来，齐齐整整，满目净是日文的假名。
　　爸爸：
　　你好！
　　我是奈美，见到这封信你会很高兴的吧。学电脑真有意思。同学们说学好电脑可以玩电子游戏，我却觉得像这样用电脑和爸爸说话是最愉快的事情。
　　我还没有电脑，这封邮件是在同学的家里发给你的。我要妈妈给我买台电脑，妈妈说太贵了，买不起。妈妈说买台电脑要花几十万日元。爸爸，真的有那么贵吗？妈妈还说，在我生日的时候，爸爸准会送我一台电脑作为礼物的。不过，我想想还是不要了，因为要花几十万日元，会让爸爸为难的。
　　连休爸爸去哪儿玩吗？外婆说带我去一个好地方。我真想爸爸。下次我一定用学校的电脑给爸爸发邮件。
　　再见
　　奈美的信里有不少写错的字。那一段话——“我想想还是不要了，因为要花几十万日元，会让爸爸为难的。”——就像芒刺一般让原冈看得难受。原冈的眼睛不知不觉湿润起来。
　　原冈回想起离婚的那段日子。
　　当时，夫妻两人决定分手后，原冈暗自下决心在家尽量避开女儿奈美，这是因为他怕自己为女儿而发生动摇。但担心似乎是多余的，因为原冈倒是觉得奈美在处处躲着他。
　　妻子便对他说，你找个机会和奈美好好谈谈吧。原冈答应了。
　　有一天，原冈把奈美叫到了家附近的小公园里，两人坐在秋千上说起话来。原冈小心谨慎地对奈美说，爸爸和妈妈要分开了，不住在一起了，但奈美还是爸爸的奈美，爸爸一定会经常来看你的……原冈的话还没说完，奈美便呼地站了起来，说了一句“我早猜到了”，转身就跑得不见了。原冈茫然失措地站在那儿，空无一人的秋千在身边无声无息地晃荡着。每当想到那个情景，原冈心里就不好受。他知道他对不起多惠子，但对女儿的内疚心情就完全不一样了，因为女儿的痛苦就是他的痛苦。他觉得他一生都无法弥补这个痛苦。隔壁的典子正在酣睡，一切都是为了这个女人呀！
　　原冈关上电脑，走到餐厅。他正想再喝杯水，视线却落在了餐桌上，那儿有典子的手提包。因为原冈是搞进口商品工作的，对女人的东西了如指掌，熟门熟路。他知道典子的这个手提包产自意大利，价格约十几万日元。
　　不知不觉中，原冈打开了手提包的拉链，拿出了典子的钱包。钱包里装着厚厚的一叠纸币，几张一万日元，剩下的都是一千日元。
　　他又翻开记事本，一字不漏地看着。记事本上的日程是用英语和日语混杂一起写的。
　　12日。和伊藤P共进午餐。
　　伊藤是谁？肯定不会是女的吧。想必是男人。后面拖个P，表示省略，那一定是哪家公司的老板了。
　　13日。AM10时会议。PM2时和《周刊幻影》讨论工作。6时去广尾意大利餐馆。
　　去意大利餐馆干什么？是谈工作，还是和情人幽会？
　　此时，原冈有点不安起来，他怀疑自己是不是神经错乱了。他索性将记事本里夹的东西统统倒了出来，于是电影招待票啦、伊东屋百货商店的购物卡啦全都掉了下来。
　　原冈愈发不安起来，他自己都不明白到底想在典子的记事本里发现什么！
　　是避孕套吗？还是情书？连他自己都知道这些东西是不会放在手提包里的。
　　接着他又拿出了典子的名片夹。这个名片夹是用上等的牛皮做的，黑色，还很新，不见丁点破损。在放客人名片的夹层处，他发现了三张名片，一张是某著名杂志副总编的名片，一张是某旅馆总经理的名片。最后一张是位于广尾的某意大利餐馆总管的名片。因工作关系，原冈粗通一点意大利语，那张名片上的名字用意大利语去读的话，发音竟然和日语中的“色男”的发音一模一样。
　　“混账！”原冈狠狠地骂道。
　　原冈觉得今天倒霉透顶了。在婚礼上主持人嘲笑他；后来又碰上了前妻木村多惠子的外甥女，弄得很尴尬；饿着肚子回家却不见妻子的身影；更恶心的是有人打匿名电话，诬告典子有外遇；还有女儿的那封信，看了好伤心。
　　“真他妈的混账！”原冈又狠狠地骂道。
　　原冈真想马上冲到街上拉住一个人，把今天发生的所有事情一吐为快。这难道就是一个爱情至上主义的男人该过的星期天吗？但他清楚地知道，这些事情他对谁都不能说。
　　原冈结了两次婚，他觉得不知不觉之中，心理上蒙上了一层可怕的阴影，那就是家庭里夫妻间即使发生了什么事，是绝对不能告诉别人的，即便是发点牢骚也不行。你要是不注意说漏了嘴，别人的那副幸灾乐祸的表情就完全可以想像：瞧呀，倒霉来了吧！所以，在任何时候，原冈和典子必须装扮成他们是世界上最幸福最完美的夫妇。
　　通常，男人们在一起喝酒时，聊天的话题大多是发泄对妻子的不满。一个人开了头，其余的人便跟着起哄，有称言之有理的，也有出馊主意的。这是男人们最快乐最团结且最肆无忌惮的时间。
　　而原冈就不在这些男人之列了。原冈抛妻弃子，和年轻的倩女喜结良缘，对他这样有浪漫经历的男人，谁都不会理解他，关心他的。
　　随着时间的流逝，原冈便养成了孤言寡语的脾气，对谁都躲避。他连扪心自问的勇气都丧失殆尽了。
　　现在，那个曾令他神魂颠倒的女人，正在隔壁的房间酣睡着，轻轻地打着鼻鼾，嘴里还溢出一股不浓不淡的大蒜气味。
　　第二章　诱惑
　　星期一早晨到公司后，原冈刚刚在办公桌的电脑前坐下，心里突然涌出一阵莫名的感觉，他想起了昨晚自己近乎神经错乱的举动。而且，看了女儿的电子邮件后，心绪怎么也不能平静下来。
　　和妻子分手的时候，女儿还只是一个黄毛丫头。没想到一眨眼三年过去了，女儿竟然已经长到了会用电脑的年龄。再要不了多少时间，她就会清楚地了解父亲的所作所为了。两三年后，她一定会知道父亲是为了和其他的女人在一起才抛弃自己的。到那时，不知道女儿是会责怪自己的无情，还是会觉得无可奈何而不再追究呢？
　　原冈目不转睛地盯着电脑，看了一会儿客户发来的电子邮件。虽然邮件中并没有写什么特别重要的事项，但是他却发呆地看着相同的画面一动不动。
　　“原冈先生，您早！”
　　冷不丁有个女人的声音向他打招呼，与此同时，一阵幽幽的科隆香水味飘然而至。——是临时工远山佑希。
　　如今在一些公司里，反对女职员给其他男职员端茶送水的呼声很高，原冈所在的公司也不例外，因此大家都按各自的喜好，自己动手倒咖啡和茶水。然而，佑希却总是在早上亲切地给每个来上班的同事递上一杯茶水。
　　“哦，谢谢。今后用不着这么费心了，倒茶这点事我还是自己来吧。”
　　一听原冈婉言谢绝，远山佑希马上说：“哪里呀，我是顺便倒的，不费事。”　远山佑希嫣然一笑，露出略微偏大的牙齿。
　　这几年，来公司做临时工的女性越来越多，她们的业务能力都很强，摆弄电脑驾轻就熟，接听客户电话时的应对也从容自如，训练有素。不过，她们也在各自的部门闹出了不少艳闻。
　　公司的业绩一路下滑，股票也跟着下跌到惨不忍睹的价位。但是，对她们而言，大公司的名声还是很有吸引力的。先是做做临时工的工作，然后就搞定个小金领和她结婚，这种心怀诡计的女性最近有增无减。就在前不久，公司里一个学历不错、相貌堂堂的男同事突然宣布要和半年前刚来公司的女合同工结婚，这下子就像炸开了锅，原冈周围的那些女人们都感到气恼万分。她们恶狠狠地说：
　　“这些合同工满脑子想嫁个好老公，哪有心思工作啊，看着就恶心。”
　　能进商社工作的女人多少都是有点来历和门道的，人称“大家闺秀”。她们大多气质好、长相漂亮，而且自命清高。不过，运气好坏倒是泾渭分明的，运气好的人能马上在公司里觅到心中的白马王子，结婚后就辞职。那些运气不佳的人就只能眼看着自己的年龄一岁一岁往上长，依然是孤家寡人，形单只影。
　　因为在商社里女人干不了男人的综合性工作，所以几乎积累不了工作经历。看在工资尚可的份上，她们一般不会跳槽。这世道哪能这么容易找到工作呢。她们似乎是死了心，索性把精力花到了穿着打扮上。原冈是看着她们“成长”的。刚进公司时，她们个个穿名牌衣服，英姿飒爽，而现在她们却变得黯淡无光，萎萎缩缩。
　　对于这样的一群女人而言，她们是无论如何都不会把佑希当做朋友来看待的。据说有一次，佑希坐飞机回到成田国际机场的时候，一个海关工作人员竟然用英语和她讲话。因为她肤色微黑，身材苗条，看上去的确有些像东南亚的女人。原冈不禁回想起以前去菲律宾出差时，就看到过这种长相的女人——乌溜溜的眼睛，厚厚的向上翘的嘴唇，给人留下朴素又性感的印象。
　　佑希是个很有分寸、注意小节的女人，是从来不穿紧裹胸部的针织衫或者凸显臀部曲线的裤子来上班的。尽管如此，她依然给人留下体形丰满的印象。想来这完全是因为她那张东南亚人长相的脸的缘故吧。
　　公司男同事们的流言蜚语也不可小视，那些男人们在一起喝酒时，佑希是必会成为他们的话题的。
　　“她那身材，真是秀色可餐啊！”
　　“不是吹，我要是开口的话，她准跟我上床去。”
　　“……”
　　原冈依稀回想起当时大家酒后胡言的场面。
　　佑希确实是很有魅力的，但却不是原冈所喜欢的女人。原冈喜欢的女人必须是白皮肤，大眼睛，樱桃小嘴，并且拥有高贵的气质。也就是那种一目了然的美人。典子以及已经分手了的前妻多惠子就是这样的美人。
　　那么，原冈是怎样的一个人呢？不仅是朋友，连原冈都认为自己绝不是美男子。不过，他也算不上是个丑男人。如今当帅哥的第一要素就是高个子，然而他的个子却不高，还长着一双单眼皮的眼睛和一张没有特色的脸。
　　但是，在学生时代，原冈曾经和一位比自己年长两岁的粉领有过交往。那女人对原冈说过这样的一番话——你呀，可能连自己都不知道，你可是个性感勾人的男人。但是，这种性感不是人人都明白的，没有眼光的女人是无论如何都不懂的。只有像我这种头脑聪明、品位高尚的女人，才看得懂你的魅力所在。这种性感的诱惑就像暗号一样，咻咻地传达过来，难以抗拒。
　　打那以后，原冈还时常回想这些回味无穷的话。事实上也的确如此。在原冈的好朋友中，长得比自己英俊的有钱男人比比皆是，可偏偏那