美人卷珠帘
曹娥秀摇了摇头说:“等你真上了台就知道了,在那种紧张和兴奋的状态下,你哪里还睡得着,下了场回来照样兴奋得不能睡,我就是先一天后一天都没睡着的。”见秀儿一副紧张的样子,伸手轻拍着她的肩膀说:“别怕,别怕,不是还有师姐吗?真到你忘词儿了,我会给你提的。”
戏未时开场,这天早上吃过饭后,秦玉楼发话道:“今日最后完完整整地排一场,午时初刻准时出发,大家抓紧点。”
其时曹娥秀正坐在秀儿身边,悄悄问她:“你还行吗?实在不行的话,我跟师傅说一声,让你去补个眠。”
秀儿忙摆手道:“千万别。”大师姐这是怎么啦,早上自己告诉她一夜没睡时她说不要让师傅听到了,怕他因为不放心而临时换角,现在又要去告诉他了。
拒绝了曹娥秀的好意后,秀儿认认真真地排起了戏。虽然一夜没睡,但排戏的时候她一点儿也没觉得困,反而浑身像有使不完的劲儿一样。难怪曹娥秀说,第一次上台,人会处在极度兴奋状态,绝不会打瞌睡的,现在还没上台呢,她就已经兴奋上了。
终于排完了戏,秦玉楼拍了拍巴掌说:“不错,不错,这戏肯定会红的,秀儿今天也表现得很好,你等会上了台也能保持这样就行了。”
师兄师姐们也过来给秀儿打气,她一一道谢,心里又是开心,又是不安:万一,真上了台,慌了手脚怎么办?
上了车,曹娥秀仔细打量着秀儿的脸色说:“早上看你还一脸倦意,这会儿反而红扑扑的,我果然没看错,你天生就是吃这碗饭的人。”
第二折 (第二十四场)登台(一)
更新时间:2008…9…26 19:21:27 本章字数:2747
前面一片锣鼓声,饰演崔通崔甸士的白花已经掀开帘子走了进来,微笑着说了一句:“小师妹,该你上场了。”
师兄师姐们早就在秀儿的化妆椅后围成了一个半圆,秀儿“嗯”了一声,紧张地站了起来,手紧紧抓着椅背。也许是坐久了,竟有一点晕眩,曹娥秀过来为她正了正鬓边的蝴蝶花簪,轻轻拥抱着她说:“不要怕,就当你平时在班里排练一样,反正搭戏的都是熟人。”见秀儿的手还是抓着椅背不放,因为抓得太紧,手上的青筋都隐约可见,忙伸手过去轻轻拉下,握在手里拍了拍说:“去吧,我相信自己的眼光,我看中的,肯定是最好的。”
秀儿点了点头,抬首看见秦玉楼就站在帘边,亲手为她打起隔帘。秀儿朝所有的人行了一个注目礼,经过秦玉楼身边时,他什么也没说,只是朝她伸出了一个大拇指,秀儿知道师傅的意思是:“我知道你一定行!”
隔帘在身后关上了,外面是一个全然陌生的世界:全然陌生的舞台,黑压压的观众,他们的眼神或期待,或质疑,或惊艳,但无一例外都在盯着她,她成了全场的焦点。
秀儿在心里默数了三下,一,二,三,念到三时,她开始做动作,念台词:“今朝喜鹊噪,定是姻缘到。随他走个乞儿来,我也只是呵呵笑。妾身是今场贡官之女,父亲呼唤,须索去见他也。”
念到这里,人已经走到了红花扮演的贡官赵钱孙李面前,屈膝福了一福问:“父亲,唤你孩儿来为着何事?“
红花,哦,不,是赵贡官道:“唤你来别无他事,我与你招了个女婿。
秀儿眨巴着眼睛做雀跃状,花痴状:“爹为孩儿招了几个?”
赵贡官吃了一惊,身体在椅子上一歪,差点摔了下去,台下观众爆笑。赵贡官无奈地坐稳身子说:“当然只招了一个。你看看,是好女婿么?”
此时白花扮演的崔甸士已经从后台走了出来,正悄悄站在一旁打量着秀儿,嘴里吸溜着口水说:“真好媳妇啊,瞧这小脸儿俊的。”
赵贡官走过去挡在女儿面前,把一张大脸凑到崔甸士面前问:“是好丈人么?”
崔甸士只顾着看美女,嘴里含糊地答:“是好媳妇,好俊俏的媳妇。”崔甸士脑袋左摆,赵贡官跟着左摆;崔甸士脑袋右摆,赵贡官跟着右摆,最后准翁婿俩都差不多要贴面了,崔甸士这才如梦初醒地说:“好丈人,好丈人。”
台下再次哄堂大笑。
赵贡官清了清嗓子说:“崔甸士,我今日除你秦川县令,和我女儿一同赴任去。我有一个小曲儿,唤做“醉太平”,我唱来与你送行者。(唱)只为你人材整齐,将经史温习。联诗猜字尽都知,因此将女孩儿许配你。这幞头啊除下来与你戴只,(做脱衣服的动作),这罗靴啊脱下来与你穿只(做脱鞋子的动作)。”
等到衣服鞋子全脱完,才突然意识到什么,猛地抱住身子,向台下观众问:“那我不是弄得一丝不挂,赤精条条的了?”
台下的人已经笑得捶桌打椅了,齐声道:“是啊,你都脱给女婿了呗,自然成光屁股了。”
这时崔甸士走到赵小姐跟前说:“我与你收拾了行李,去秦川县赴任去吧。”
赵小姐看着他身上的衣服,也转头向观众道:“这人连一件好衣裳都没有,要从我爹身上现脱,也是个穷鬼呀。”
观众笑回道:“岂止穷,人家家里还有大老婆呢。”
崔甸士赶紧过来捂住赵小姐的耳朵,连催带拽地把她弄走了。
他们刚从右边下台,曹娥秀扮演的张翠鸾已经掀起左边的隔帘上台了,嘴里念着:“妾身翠鸾是也,自从嫁与崔甸士为妻,他上朝取应去了。可早三年光景,听说他得了秦川县令,也不来接我,我想这秀才们好是负心啊。(唱)我则见舞旋旋飘空的这败叶,恰便似红溜溜血染胭脂。冷飕飕西风了却黄花事。看了些林梢掩映,山势参差。我想起亏心的那厮,你为官少不得人伏侍。你忙杀啊,写不得半张纸?”
又在台上转了几圈,做拭汗状,捶腿状,无力状,终于停在一个地方说:“可早来到秦川县了也,待我找人问问。”伸手做敲门状:“敢问哥哥,哪里是县府官衙?”
“门内”一小厮答:“再往前走几步就是。”
张翠鸾走过去,向门首的衙役道:“麻烦你进去通报一声,就说夫人到了。”
衙役说:“兀那娘子,你走错了门吧?俺家老爷有夫人了。”
张翠鸾哀求道:“官爷,麻烦你与我通报一声。”
衙役只得走进去对崔甸士说:“老爷,门首又有夫人到了也。”
赵小姐发恼道:“他是夫人,俺是使女?”
崔甸士赶紧温言劝哄着:“这厮肯定听错了,夫人你在这里安心坐一会,待为夫出去看看。”
张翠鸾一见到崔甸士就哭了起来:“崔甸士,你好负心也。怎生你得了官,不叫人来接我?”
这时赵小姐已经尾随而至,听罢大怒,揪住崔甸士的耳朵骂道:“好嘛,你骗我爹说你没媳妇,那这个又是怎么回事?你这个死不要脸的骗子,该杀千刀的禽兽,兀的不气杀我也!”
崔甸士忙打躬作揖求告:“夫人息怒,夫人息怒,这个是我家的奴婢,三年前偷了我家的东西逃走了,我一向寻她不着,想不到她今日自投罗网。最可恨的是,还信口开河,妄想高攀夫人之位,我岂能轻饶她?左右,给我拿下去,先重打四十大板,看她还敢不敢乱说!”
张翠鸾难以置信地看着昔日恩爱夫君,指着他的鼻子说:“好个狠心贼!你叫人打我?(唱)我则待妇随夫唱和你调琴瑟,谁知你再娶停婚先有个泼贱儿。”
崔甸士拿着令签的手停在半空,这时台下有人站起来破口大骂:“崔甸士,你还是不是人啊,抛弃原配,三年不闻不问,她一个妇道人家,千里迢迢来投奔你,你不认她就算了,还叫人打她!”
他的同伴赶紧扯他坐下,先向四周观众拱手致歉,再轻声安抚他:“兄弟,别吵,等着看下面怎么演吧,你这样吵,别人没法看了。”
此时台上,更叫他们气愤的一幕出现了,只见赵小姐揪住崔甸士的耳朵恶狠狠地说:“你这个天杀的,没听见她在骂我?你是死人啦,还不快丢签子!”
崔甸士“啪”地丢下签子,大声喝道:“左右,还不扯下去打?你们真以为她是夫人那,快与我拿翻,脱下衣服,结结实实地打!敢败坏老爷的名声,就叫你看看我老爷的手段,先打得你皮开肉绽,再把你发配到沙门岛充军去。”
崔甸士话音刚落,张翠鸾的外衣就被扒去,只剩下白色的中衣。紧接着,棍棒如雨点般落下,张翠鸾被打得满地打滚,先痛骂,后惨呼,终止无声无息。
台下观众的心也揪成了一团。
——————————分隔线——————————
这部杨显之的《临江驿潇湘秋夜雨》可以在网上査到。我写文的时候,对白和唱段都有所改动,因为原来的文字很多可能已经不符合我们现在的语言习惯,为通俗起见,进行了一些处理。
在此谨向杨显之及所有的元杂剧前辈们致歉,然后致敬!文中所有引用戏曲脚本的地方,都或多或少地做了一些改动。
第二折 (第二十五场)登台(二)
更新时间:2008…9…26 19:21:27 本章字数:3152
就在观众的心都提到了嗓子眼儿的时候,倒在台上的张翠鸾总算披散着头发摇摇晃晃地站了起来,悲愤地唱道:“我这脊梁上如刀刺,打得来青间紫。飕飕地雨点下,烘烘地疼半时。怎当得起他无情的棍子,打得来连皮彻骨,夹脑通心,肉飞筋断,血溅魂消,让我一疼来,一疼来一个死。”
崔甸士和赵小姐背过脸去不理她,张翠鸾拖着一条伤腿一瘸一拐走到他们跟前说:“崔甸士,我只问你个亏心贼,你能诬赖我什么罪名儿?”
崔甸士冷笑道:“敢情你在问我讨要罪名么?这好办,老爷我一向大方得很。左右,将她脸上刺上“逃奴”二字,即刻解往沙门岛服役!”言毕,回头涎皮涎脸地讨好赵小姐:“娘子,你看这办法可好?”
赵小姐夸张地惊叫:“喔唷,相公,那好痛呢,这刺起来可是‘血溅魂消,一疼来,一疼来一个死’,兀的不是县官夫人么,相公你真舍得?”
崔甸士急忙安慰阴阳怪气的赵小姐:“有什么舍不的。娘子,你休听她胡说,她是县官夫人,老爷我还是玉皇大帝呢。左右,还楞着干么?快给我刺字!”
张翠鸾连连后退,呼天抢地,但还是被如狼似虎的衙役捉住了,眼看一个人端着刺字工具朝她走来,张翠鸾只说了一句:“崔甸士,你好狠也!”便昏死过去。
这边厢在给张翠鸾脸上刺字,直刺得血肉迷糊,那边厢崔甸士还在对手下悄悄交代:“你带个人将这逃奴解往沙门岛,但我不要她活着到达。”
“大人的意思是……咔嚓?”手下做了一个抹脖子的动作。
崔甸士阴毒地点了点头。
两个衙役押着张翠鸾赶路,衙役甲把张翠鸾绑在路边了一棵歪脖树上,走到一旁对衙役乙说:“前面有一处林子,我们就在那里动手吧。”
衙役乙迟疑了一会儿,终于咬牙道:“好吧,早死早投胎,反正迟早都是一刀。”
两个商量定,过来拉扯着要把张翠鸾押到林子里去,张翠鸾见势不妙,大声呼救起来。就在这时,前面传来了鸣锣喝道声。
两个衙役一惊,张翠鸾趁机挣脱他们,跑到路旁跪下,高声喊冤。
官轿停下,走出来一个身穿官服的人,一见张翠鸾便激动万分地喊:“兀的不是翠鸾孩儿?你从哪里来,怎么弄成了这般模样?”
张翠鸾抬头一看,顿时哭倒在那人怀里:“爹爹呀……”
原来这人正是张翠鸾的父亲张天觉,当年父女俩在江上失散,都以为对方已经葬身河底,没曾想都还活着。现在张天觉已经是朝廷的廉访史,此番坐官轿出行,是为了沿途考察官员的廉政情况,却遇到了自己的亲生女儿,而且一看就是犯妇样子,脸上还刺了字,这一惊非同小可,忙询问详情。
张翠鸾把事情的原委哭诉了一遍,张天觉听罢大怒:“如此丧尽天良的禽兽,不杀何以正天理,固人伦?孩儿不哭,爹爹与你做主。”
张天觉带着女儿来到秦川县,崔甸士和赵小姐吓得魂飞魄散,双双跪在堂下请求饶命。
张翠鸾本来不想饶的,偏偏她的救命恩人,也是她和崔甸士结亲的媒人,崔甸士的伯父崔文远从后堂走出来说:“小姐,看在老汉面上,求你饶了他这条狗命吧,就当是可怜小老儿了。小老儿孤苦之人,只得这一个侄儿,还指着他养老送终呢。”一面说,一面抹着眼泪双膝跪倒在张翠鸾面前。
张翠鸾为难地扶起他,恨恨地唱道:“他是我今世仇家宿世冤孽,恨不得生把头来献。叫我如何饶得!”
崔甸士跪
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159