海市蜃楼(出书版) 作者:[日]内田康夫

在悬场账上的东西整理并复印好。因此这里写的是截止到去年四月为止的原件的复印本。而且原件还会因客人而改变，三年，长一点的六年就写不下了，于是再做新的。多田真弓的材料也是前年五月重做的。因此在那之前的原件里或许记录了她是鱼津出身。不，一定记了。回家看了复印件就知道了。不管怎样，如果爷爷知道她也是富山人或许会很高兴。”
　　“或许。不，我想多田真弓也同样很高兴。他们不仅仅是卖药人和顾客的关系，还是同乡，谈话肯定很投机。对，也许两人还说过海市蜃楼。”
　　“是啊，因为是鱼津人嘛。”
　　“听干濑由起仁说，多田真弓从小时候起就边看海市蜃楼边描绘着梦想。”
　　“是吗？”
　　“听到这些话，你爷爷也想做她的亲人了吧。而且还会同情她一个人在东京生活。”
　　“啊，这我可怎么也不明白。”
　　“哦，为什么？”
　　“因为即使不结婚也不一定是一个人。我想或许有别人，一个男的。”
　　“啊，那当然，有个恋人什么的。”
　　“比恋人更进一步，类似于同居的人，因为在这用很小的字写着‘她丈夫’。”
　　“哦，真的吗？”浅见惊讶地从优子手中接过悬场账。果然在“熊胆圆”这个药名旁边用很小的字写着“她丈夫，食物中毒，情况紧急，但讨厌医生。”从这张纸条可以推测，正当多田真弓的“丈夫”患了突如其来的腹痛和痢疾时，碰巧棧ɡ先死戳耍隽私艏敝瘟啤Ｈ掌谑乔澳甑牧率呷眨鞘菞｜川最后一次拜访多田家。
　　“去年没访问过吗，还是她搬家了？”
　　“嗯……”优子也很纳闷，“不会没访问。如果她不在家或搬家的话，是会记下的。可能是记在爷爷随身携带的那个账本上了吧。”
　　如果是同一时期访问，那就应该在去年的六月中旬。而它的副件应该在今年五月连休时整理并复印。但就在这之前，棧ɡ先擞錾狭恕澳鄙卑浮薄?br /> 　　“走。”浅见站起来。
　　“走？去哪？”
　　“当然是去多田真弓住过的公寓。”
　　多田真弓以前住的是本驹人五丁目住宅区的小公寓。这是间出租公寓，看上去比想象的整洁、高级。管理员好像在，但走进大门后却没见那种窗口。可能是因为入住条件有限制，楼里没有小孩的声音，静得有些可怕。
　　他们看到有个女人像是刚从美容院回来，就向她打听管理员在哪，原来，一楼最靠外的房间就是管理员的住处。浅见还顺便向她打听了多田真弓。
　　“呃……”女人听到这个名字后什么反应也没有，好像完全不知道这个案子。
　　“对不起，您是最近才搬来的？”
　　“不，我四、五年前就住在这了。但没和邻居来往。”那女人嫌麻烦似地摇摇头，赶紧走了，可能是忙着准备上班吧。
　　管理员大概在睡午觉，睡眼朦胧地出来了。看到浅见和优子，他问：“是要租房子吗？如果是，请到外面大街上的不动产商那去。”
　　“不，不是的，我们想打听多田小姐的事。”
　　“多田小姐？”管理员脸上明显露出了不快的表情，他先看了看走廊四周，然后才把门敞开，“进来吧。”
　　浅见和优子按他说的进了房间。
　　“唉，我真受不了，因为多田小姐的案子。警察已经来过很多次了，记者也在这转来转去。你们也是新闻界的？”
　　“不是，我是多田小姐的朋友。”
　　“朋友！这么说，你们也是做那种事的？”说着，他上下打量着优子。他说“那种事”时语调很轻蔑。浅见非常生气，但现在生气也没用。
　　“换个话题吧。富山的置药商到这个公寓来过吗？”
　　“哦，来的，是位老药商。本来我们不允许卖东西的人来，但那个老人例外。这儿晚上工作的女人很多，她们常常在半夜因为肚子疼敲门把我叫醒，所以我就把他请来了。老早以前我老婆就很信赖他了。而且这位老爷爷人很好，住在这里的人对他的评价也很好。可惜他去世了。”
　　“这位就是老人的孙女。”
　　“啊，是吗？”管理员吃了一惊，义重新看了看优子。“那可真是，唉，请节哀顺变吧。”
　　优子低下头说：“谢谢。”
　　“是这样啊，你是那位老爷爷的……”
　　“我叫棧ㄓ抛印！?br /> 　　“噢，对对对，是棧ǎ饷此担憬犹嬉墓ぷ髁耍俊?br /> 　　“不是的，为了不给客人们添麻烦，在下一位药商来之前，我先暂时接替爷爷的工作。”
　　“是这样啊。唉，也许该这样。这种工作对年轻人来说不合适。现在的年轻人都想做既轻松又赚钱、而且还很体面的工作，尽说些异想天开的话。”
　　“……”优子想反驳他，但一时没做声。
　　“这儿夜里上班的女人多吗？”浅见先发制人地问道。
　　“是啊，很多。可能因为这离锒座、池袋、新宿都很近。也许不该说，不过在这收入高，大家又很安静，和邻居没有多余的来往，也没什么纠纷，就这点来说，真是些难得的住户啊。”
　　“多田小姐在这住到什么时候？”
　　“嗯，去年的这个时候。因为是六月底解除合同的，算起来大概整整四年吧。”
　　“一直一个人住吗？”
　　“是的，合同上是这样的。这栋公寓的业主希望最好是单身女人住。房间也多是一间，不太大，不管怎么说房东是个喜欢干净的人。尤其是有孩子的家庭是绝对谢绝入住的。”
　　“多田小姐家里常有男人吗？”
　　“警察也问过同样的问题，可能有时会有吧。当时我不知道，但听警察说多田小姐是做和色情有关的工作，因此也会有客人什么的吧。但是我也管不了那么多。要是完全同居在一起的话那又另当别论了，有时来住住就算了。”
　　“你见过那男的吗？”
　　“呃，那样的人见是见过几次，可我不清楚是不是一定就是多田小姐的客人。有的人偷偷地进出，也有的肆无忌惮地把男人带回来。多田小姐则一直静静地生活。不过就算这么说，怎么也能觉察出来，毕竟长年做这种工作嘛……”
　　管理员好像突然觉察到什么，不安地看着浅见说：“可，这男人和多田小姐的死有关系吗？”
　　“嗯，也许有吧。”浅见有些恶作剧地说，“因为多田小姐是死于非命，有他杀的可能。”
　　“啊？但警察没这么说过，而是说自杀……”
　　“目前对外是这么说。可如果真是这样，那警察为什么还拼命调查呢？”
　　“不错，是这样……那多田小姐是被杀的了？这么说那个男的就有嫌疑了？可……动机是什么呢？”
　　“原因可能是嫉妒。或许多田小姐有了新的恋人。”
　　“对，有可能，因为她很漂亮嘛。”
　　“多田小姐从这搬走的时候有没有什么纠纷？”
　　“没有。我问过她为什么搬家，有什么问题，但她说没有。”
　　“搬家的理由是什么呢？她有没有说过要结婚？”
　　“没有明确说清楚，但不像是要结婚。她只是说辞掉了现在的工作，开始搞服装设计，因此想换更大一点的房子。现在想起来可能是受了‘干濑’公司少爷的引诱。噢，对了，杀多田小姐的是不是‘干濑’公司的那位少爷？”
　　“哈哈哈……”浅见笑了起来。管理员的脸上露出了残忍的表情，他好像喜欢揭人家的伤疤和痛苦。
　　“我很了解干濑，他不可能做那种事。”
　　“是吗？人是无法了解的。不是说‘人不可貌相’吗？说句不相干的话，人如果因为嫉妒而发疯，那什么事都做得出来。尤其是一眼看上去正直的……”突然他停住了，原以为他想起十么，可不是那么回事。
　　这时门开了，一位高大的妇女走了进来，两手拎着超市的袋子。从管理员萎靡的样子看，可能是他的太太。那女的瞟了一眼站在门口的两位客人，说了声“对不起”便硬从他们旁边挤了进去。
　　“那么，就这样吧。”管理员一边注意着里边的动静，一边缩着脖子对浅见他们点点头。
　　
　　2
　　
　　在水上警署，警方正对干濑由起仁周围的人进行调查，主要是确认多田真弓死亡时干濑不在现场的证据。但似乎警方并没有积极地认为干濑有嫌疑，而倾向于认定是所谓的自杀，并且在进行这样的收尾工作。
　　如果假定多田真弓是被谋杀，除非她有心仪的对象，否则很难想象她会毫无戒备地去现场。然而，符合这一条件的，目前只有干濑。
　　不过，干濑不在场的证据也不是很充分。凌晨两点前后，某人在什么地方，做什么，别说别人，就是他自己也很难证实。虽然干濑坚持说自己待在家里，但没有第三者可以证实。
　　干濑和父母住在一起，家里还有一个妹妹、两个佣人，总共六个人。他的房间在二楼的一角，隔壁是工作间，和家里其他人的房间不相邻。如果夜里偷偷外出，从大门出入会弄出声响，可能比较困难。但从窗户上吊根绳子爬下去却能行得通。况且他的家人可能注意不到车子开动的声音。再说他的家人也可能说谎。
　　即便如此，怀疑是干濑犯的罪也很勉强。首先，他没有犯罪动机。干濑深爱着真弓，这点无论从哪方面看都像是事实。而且当知道干濑需要和泉冴子的服装设计以后，也不得不承认他们的利益是一致的。
　　结果，案子发生仅一星期，警方就认定和泉冴子是自杀，而且也没有成立专门的搜查本部。
　　这件事是浅见为了打听案子的进展情况到水上警署拜访时，从中泽那听说的。
　　“结论下得太早了。”
　　“嗯，不就是这样的嘛。”中泽板着脸说。案件、意外事故每天像家常便饭一样发生。尤其是现在，水上警署正忙着调查涉及毒品走私的杀人案，不能拖拖拉拉地总围着一个案子转。”
　　“是不是浅见侦探认为有什么问题呢？”他的话充满了讽刺。
　　“是啊，很有问题。”浅见脸上不由露出焦急的神色，“一个那样抱着梦想，一直忍受着艰辛生活下来的女人，好容易抓住了幸运的尾巴，能那么容易死吗？只要按常识想想就会觉得奇怪。”
　　“可多田真弓不是从干濑父亲那受到残酷的打击了吗？好容易梦想快实现的时候，却还是破灭了，这种打击反而更大。她的梦想和希望都破灭了，不是吗？这是自杀，自杀。”
　　警察怀疑人时进行的调查，执拗得令人厌烦，可一旦解除了疑心又非常冷漠。他们装作不知道被调查人的心情和痛苦，希望很快能忘记这一切。
　　浅见离开水上警署后来到“干濑”公司拜访干濑由起仁。当干濑听说警方的调查已经结束，顿时感到垂头丧气。他说：“把我叫去那么多次，然后，就这么完了？”
　　“好像是这样。最值得怀疑的是你，而澄清了对你的怀疑似乎就是最后的解决办法了。”
　　“混账。总之我……不管怎么说，如果当作谋杀案继续调查的话，那还好……现在再说可能已经迟了，可后来我想了很多，总觉得冴子不会自杀，就像你说的，那样抱着希望的冴子不应该为这点事就绝望自杀。如果不是自杀就是他杀，因为她不会特意跑到彩虹桥上去失足落海的。”
　　“我也有同感。”
　　“是吧。连我这个外行也这么想，这么明白的道理，为什么警察就……想到杀冴子的家伙躲在某个角落里，与其说感到恐惧，我更觉得痛彻心肺。我不想让那个家伙活着。”
　　“这种想法很危险。”浅见紧锁眉头，“你要是想过头了，甚至会怀疑到不相干的人身上。”
　　“是啊，你说得没错。我现在见到谁都觉得像敌人。直截了当地说，我甚至觉得我父亲是杀人犯。”
　　“别这样。”浅见急忙竖起食指贴在嘴唇上。房间里除了他们没有别的人，可是隔墙有耳。
　　“我不在乎。被听见也不要紧，我还想当面对父亲这么说。总之，我认为父亲想把冴子赶出去是不对的。”
　　“嗯，嗯。”浅见微微苦笑着，等劝得干濑消了气之后，他说，“我还有件事想问你，你和和泉小姐是怎么认识的？”
　　“我们公司有个叫浅冈的职员，最初是由他介绍的。”
　　这个回答让浅见很意外。
　　“浅冈？是AP部门的浅冈茂吗？”
　　“哦，你认识他？”
　　“嗯，时装发布会的时候问过他一些事。”
　　“是吗？他看上去比我大四岁，很了解我们这行，而且和外界，比如和新闻界的交往很广泛，可以说是我的老师。除了工作，还教给我很多东西。”当最后说到“很多”的时候，干濑有些不好意思。
　　“是以什么方式介绍的？”
　　“?