海市蜃楼(出书版) 作者:[日]内田康夫

来。
　　“真是愚蠢……”他骤然感觉自己在发抖。
　　在推理小说中，常使用这样的老套——无意中看漏的事物里面隐藏着解开谜底的重要线索。刚才浅见发现和想到的正是这个。
　　这让他很惊讶，但仔细想想又不得不承认此前出现的所有情况都逐步归拢于这个想法。
　　“少爷，电话。”来喊他接电话的须美子看到浅见的脸觉得很奇怪，“怎么了？您的脸好苍白。”
　　“是吗？因为我刚才看见了幽灵。”
　　虽然是玩笑话，须美子还是很担心地看着他。可对浅见来说，他并不觉得这是玩笑，的确，就像看见了幽灵。
　　“浅见，还是不行，”堀越抱歉地说，“他们说，看客人的登记，即使是事关酒店的信誉也不行。因为利用酒店的客人，都有很多不便公开的事，可以公开的最多是参加结婚宴会的名单，或是参加宴会、派对之类的。因为这些聚会的主办者都公布了客人名单，因此不能说是秘密。而参加这些聚会的人当中有许多是住在酒店的客人。”
　　“可以的话……”浅见咽了口唾沫说，“能不能写下那些聚会的名称？”
　　“OK，很简单，至少可以把这个当礼物带回来，不然我要被课长骂的，哈哈哈。”
　　堀越愉快地笑着挂了电话：他是位任何时候也不退缩、可靠的警官，相比之下，浅见觉得很惭愧，自己总为一点小事闷闷不乐。
　　当晚八点过后，堀越特地带着“礼物”来了。他没回警署，直接从东京来到浅见家，由于在家谈不方便，浅见开着车带他来到霜降桥那个茶座。到了这，事情就不会被浅见家人的知道了。
　　刚坐下，堀越就立即从包里取出一份用A4纸复印的材料，有点像是讨债人战战兢兢地拿出了借据。那是用打印机打印的四月十三日在全日空酒店举行的聚会和宴会一览表。上面有四个结婚宴、两个公司欢送宴、一个联欢会、一个纪念出版派对……
　　浅见浏览了一遍，仰着头闭上了眼睛。虽然结果是预料之中，使他感到满意，但比起这，他对可怕的事实更觉得毛骨悚然。
　　“根据这个，你知道什么了吗？”堀越窥探着浅见的表情，带着期待和疑惑问道。
　　“我想知道参加这个派对的人员名册。”浅见指着“祝贺岩田晴信先生着作出版聚会”这行字说。在这个会议题目下面还写着其它事项，如“主办单位：大阪制药业工会联合会”、联系地点、电话号码、干事的名字“大山浩幸”以及与会的原定人数“一百五十名”等等。
　　“啊……”堀越看看纸又看看浅见的脸，“这和浅冈茂的案子有关联吗？”
　　这是两个多月以前举行的会议，地点又在大阪，加上还是制药业同仁的聚会，和住在东京市中心赤坂高级公寓的浅冈有什么关系呢？堀越觉得奇怪也是理所当然的。
　　“难道说在参加这个聚会的人里有罪犯？”堀越哈哈笑了。
　　“也许。”浅见严肃地回答。
　　
　　3
　　
　　六月二十六日，警视厅调查一课课长矢代将分别负责三个案子的警官从各自警署召集到警视厅会议室。警视厅方面，宫地警官等两人出席了会议，此外是东京水上警署的中泽警官等两人、赤坂警署的桥本刑事课长和堀越刑警、京都府警调查课的冈田警视和舞鹤东署的今峰刑警。
　　浅见也参加了这个会议。当然，普通人列席这种会议是少而又少，不过这是矢代课长听了浅见的建议后做出的决定。可以说会议本身就是为了听浅见的发言而举行的。中泽、堀越、今峰都是和浅见认识并打过交道的人，浅见尤其希望请他们来。
　　除了介绍会议大致情况的矢代和堀越，其他人都不知道开会的目的。位于东京的两个警署虽然离得很近，而且知道被害人浅冈茂和和泉冴子的关系，但也仅限于此。而从舞鹤东署调查本部来的人则完全不知道棧ㄑ爸簧卑负头⑸诙┑哪鄙卑富嵊惺裁戳怠?br /> 　　首先，矢代课长再次向大家介绍了浅见光彦。
　　“浅见先生的本职虽然是自由撰稿人，但因为在犯罪侦查方面也具有非常优秀的才华而很有名。过去，除了警视厅管区内，他还活跃在全国各地，取得了令人瞩目的成绩，受到很高评价，另外，请允许我加一句，浅见先生是警视厅浅见刑事局长的弟弟。”
　　对浅见来说，这个介绍有点夸大了，弄得他浑身轻飘飘的。而对于参加会议的人，特别是最后一句话“刑事局长的弟弟”产生了很大效果。当然　那并不一定只会留下好印象，可能还有人会认为——摆出领导亲戚的架子，狂妄自大。对于从小步兄长后尘、没多大出息的浅见来说，被人这么想是最难受的事。正因为这样，他一直尽量不引人注目，不但不给哥哥添麻烦，还努力不依赖哥哥的恩惠。
　　但有时还是不免要借助哥哥的力量，这次就是这样。如果只是远远地围观看热闹、说三道四，或者半开玩笑地多管闲事瞎起哄什么的，那倒无所谓。可想要认真地解决严重的杀人事件，就非得依靠警方的物力和人力不可。
　　如果分开看这三个案子，是很难了解案件真相的。也不知是幸运还是不幸，浅见正好处于三个案子的连接点，可以说是“漩涡之中”。在警方侦查到一半又转回去的时候，浅见则更深入一步发现了线索。但也不能否认，在最后决定性阶段，命运支配了一切。为了通过警方的调查将取得的成果发挥破案的作用，是不能客气和谦让的。这时，容易退缩的浅见意识到了哥哥的力量。
　　“案件的发端，在四月十三日的京都府大江町日本鬼交流博物馆，它也简称鬼博物馆。”浅见站起身，慢慢地讲起来。
　　除了来自京都府的人，其他人都是第一次听说“鬼博物馆”这个名字，更没有想到它会和案子有关系。首先提到它，从战略上说是很有效的。虽然浅见没有这个意思，但大家确实因此感觉到，不可小看浅见光彦这个外行侦探。
　　“那天，早上十点左右，富山市从事配置药业的棧ㄑ爸呓斯聿┪锕荩喂哿嗽既种雍笳霾┪锕菔保诖竺趴谟黾艘桓雠摹Ｄ桥木褪呛腿獌曜樱嗵镎婀！毙矶嗑椒⒊隽诵晟Ｋ嵌剂斓揭环莶牧希厦嬗忻扛霭缸拥牡鞑榍榭龊捅缓θ说南喙刈柿稀Ｋ孀徘臣男鹗觯矫且欢ǘ院廖薰叵档谋缓θ耸窃趺戳翟谝黄鸩诵巳ぁ?br /> 　　“棧ㄔ诙┒挤岬呵匀肆∧康墓⒖枇税焓麓Γ槐咴谀巧钜槐咭愿浇夥段Э咕恢毖有嗽既迥辍６嗵锎游迥昵翱荚谖木┣揪匀宋宥∧康墓⒆×怂哪辏么τ跅｜川的生意范围内。根据他的颐客名册——悬场账记载，多田家四年前开始使用置药。多田出身于富山县鱼津市。由于是同乡，所以可能棧ㄌ乇鹫展硕嗵铩?br /> 　　悬场账前年六月十七日那天的记载如下：
　　她丈夫，食物中毒，情况紧急，但讨厌医生。
　　当时，棧ǜ∪顺粤诵艿ㄔ驳让蟮囊蛹锹伎矗赡苁嵌嗵锏恼煞蚴芗辈≌勰サ氖焙颍銮蓷｜川去她家。棧ㄈ八タ匆缴痪芫耍虼藯｜川将随身带的熊胆圆给他服用，做了紧急处理。
　　“等等，浅见，”水上警署的中泽举起了手，“多田真弓那时应该没有丈夫呀。”
　　“不错，认为是‘她丈夫’，这是棧ㄒ幌崆樵傅南敕āＤ悄械牡笔庇攵嗵镎谇酌芙煌梢运凳橇等恕５一骋伤遣皇钦嫘南牒投嗵锝峄椤？赡芤虼怂衔投嗵锏墓叵当匦氡Ｃ埽盅峤幸缴残砭褪钦飧鲈颉；挂钩涞氖牵游液竺嬉得鞯脑蚩矗飧鋈撕芰私飧簧降男艿ㄔ捕宰约旱牟≈⒂行АＪ导噬希谡馊比税钢校飧鋈似鹆撕苤匾淖饔茫谡庀仍菔背扑畑’。
　　那么，话题转回鬼博物馆，棧ㄔ诿趴谇浊械叵虿黄诙龅亩嗵镎婀蛘泻簦庖磺榫氨还聿┪锕莸墓ぷ魅嗽备吖髅揽醇啥詶｜川亲切的问候，多田似乎很尴尬。不久，多田的男伴也来了，棧ň鹊刈⑹恿艘换崮歉瞿械谋秤啊Ｏ氡卮蠹叶疾碌搅耍悄械牟皇菞｜川认识的‘丈夫’。这就成了整个案子的起因。”
　　“那在鬼博物馆遇上的男人是谁，现在清楚吗？”舞鹤东署的今峰问。
　　“嗯，清楚，这个人是‘干濑’公司的干濑由起仁。”
　　“噢……”这次大家清楚地发出了惊讶声。浅见讲述的案情如此出人意料，不能不勾起在坐警探的兴趣，包括对浅见抱有反感的人在内，大家都用小孩央求母亲继续说话般的目光，看着浅见微微泛红的脸。
　　“多田和‘x’，大概在一年前分手。差不多就在同时，她和新恋人干濑开始交往。事实上，把多田介绍给干濑的是浅冈茂，这件事等会再细说。干濑曾感慨说，多田很有时装设计的才华。他迷上多田，也包含这个因素，对多田来说，由于她和干濑的身份相差悬殊，加上自己的经历有污点，本来并不准备全面接受他，但干濑却强烈希望多田一定要留在自己身边。而‘x’在那时遇上了出人头地的机会，他受到幸运的眷顾，即所谓的‘凭联姻而富贵’的机会，可以获得地位、名誉和财富。也许一年前他和多田分手也是因为出现了这方面的迹象。但是走问幸运之路的惟一障碍可能就是和多田的过去。”
　　“就是说多田真弓恐吓‘x’了？”中泽问。
　　“不，相反。”
　　“相反？”
　　“是的，多田希望‘x’能够功成名就。”
　　“怎么会？她不可能会眼睁睁看着抛弃自己的男人心想事成吧。”
　　“可事实就是这样。多田这个人就是这么善良。她对于濑说过：‘我要让大家的梦都不会消失，只要这样就好了。’即使对已分手的，不，也许应该说是抛弃了自己的男人，也不由得祝愿他成功。但是，她的善良却招来了意想不到的结果，真是世事难料啊……”浅见动情地叹息道。
　　“多田在鬼博物馆被棧吹剑隽瞬┪锕菀院螅欢ㄈ匀坏爰亲耪饧隆Ｋ芮宄瑮｜川肯定会觉得奇怪，因为和她在一起的男人和前年六月十七日他照顾过那个‘丈夫’不是同一个人。她很苦恼，这件事会不会给‘X’的成功带来坏的影响呢？为什么这么说，因为惟一知道‘x’过去曾和多田在一起这个秘密的就是棧ā！?br /> 　　“可虽说是秘密，但就其程度而言，那不是怎么说都行吗？”中泽又提出了疑问，“但如果‘x’是位名人，这样的丑闻一旦暴露，对他的美好姻缘产生重大影响的话，那又另当别论了。”
　　“不错，就像中泽说的，‘x’的确是位非常有名的人。不，应该说是短时间内成名的人。案发几天前出版的制药界的行业报纸上，有一则刊登了巨幅照片的报道，上面说‘x’年纪轻轻就被破格提升为教授。可能棧ㄓ黾嗵锸碧岬搅苏庠虮ǖ溃瓜蛩篮兀比徽庵皇俏业牟虏狻Ｗ魑獥｜川，他可能认为多田他们在本驹人公寓生活的那个时候，是‘x’搬进来和多田同居的，所以他成名后就能公开和她结婚了，因而棧赡芤参馐赂咝税伞！?br /> 　　“是啊……这，可真有些讽刺啊。”
　　“岂止是讽刺，对多田来说，她受到的震动就好比被恐吓了一样。”
　　“嗯，也许的确像你说的那样。”不仅是中泽，每个人都赞同地不停点头。
　　“多田和干濑开车从大江町到了大阪，在那两人分开活动。干濑说，多田认为如果干濑和自己在一起被记者发现的话会给他制造麻烦。也许有这方面的原因，但也不能单纯咬定就只有这个原因，这点后面再解释。
　　总之，多田和干濑分开后就和‘x’联系，告诉他在鬼博物馆被棧醇恕Ｕ缍嗵锏Ｐ牡哪茄畑’反应很激烈，尤其棧ㄒ彩侵埔┙绲娜耍源烁械胶艿Ｐ摹１匦朐跅｜川和朋友接触并散布谣言之前设法解决这件事，他大概是这么想的吧。我想那是在下午四点钟左右吧，接到这个消息后，‘x’虽然在大阪，但他马上采取行动，去了舞鹤。”
　　“可是，浅见，”今峰有些迷惑不解，“那个‘x’怎么知道棧ㄈサ氖俏韬啄兀俊?br /> 　　“在鬼博物馆前棧ǘ远嗵锎蛘泻羰彼倒乙ノ韬住庑┗氨桓吖髅捞恕！?br /> 　　“噢……那么连旅馆的名字也告诉他了吗？”
　　“可能没说，也可能说了。即使没说，‘x’也有办法查到棧ǖ男凶佟！?br /> 　　“哦，怎么查？”
　　“棧ㄗ罱淞耸只庋屑笔碌氖焙颍丝湍芩媸贝虻缁扮６覘｜川当时递给多田名片似的东西，所以我认为多田把电话号码告诉了‘x’，于是‘x’赶到舞鹤，在市内或者