三色猫狂死曲

　　“坏了要你赔偿。”道原和代瞪了片山义太郎一眼。　
　　“对不起，是我的手滑了……”片山义太郎紧急刹住，紧张地说：“对，手。那个手……”　
　　是南田说的，那种手是厨师的手……　
　　“哥哥，你怎么啦？”晴美担心地问，“你发什么神经呀？”　
　　片山义太郎没有回答晴美，他转头看滨尾由利子：　
　　“请你跟着我走吧！”　
　　片山义太郎想到几十分钟后的情景，纤弱的内心止不住紧缩地疼痛……　
　　　　
二

　　“确认了吗？”根本刑警问。　
　　“脸色惨白，差一点昏倒。”片山义太郎说。　
　　“这也难怪，看到那张被毁的脸。”　
　　“她说身体或手的感觉很像，可是因为变了颜色，所以看不清楚。不过，她去给牙医看过牙病，现在正请牙医检查中。”　
　　——由利子被晴美搀扶着走出来，接着出来的像是牙科医生，脸色也泛白了。　
　　“大夫，怎么样？”片山义太郎问。　
　　“那个人的确是滨尾恭子女士。”　
　　“不会错吗？”　
　　牙科医生苍白的脸上有一丝笑意。　
　　“牙科医生会忘记病人的脸孔，但不会忘记病人的牙齿。而且她最近常来诊所，我确定是她本人没错。”　
　　滨尾由利子跃坐在椅子上哭泣——难以言喻的的悲伤气氛充塞整个房间，有一段好长的时间谁也没说话。　
　　根本刑警露出咬破苦胆的表情。向着哭泣的滨尾由利子走去。　
　　“我很同情你。”根本刑警说：“你母亲的名字是叫滨尾恭子吧？”　
　　“是的……那样子，实在太残忍了……”　
　　“年龄多大……住址？籍贯呢？”　
　　根本故意问这些例行公事的问题，想使对方免于沉浸在悲伤中。　
　　“我不要紧了，对不起。”滨尾由利子也表现出坚强的个性。　
　　“请问你母亲有没有和什么人结怨？”　
　　“我想是没有的。她心胸宽大，平常喜欢帮助别人，大家都很喜欢她。”停了一下，滨尾由利子补充说：“当然，人并不是百分之百了解母亲的生活，她跟别人也吵过架，但是对方应该不致于恨她到这样杀害她的程度。”　
　　“我明白了。——有没有需要联络的人？”　
　　“有叔叔在名古屋……”　
　　“好，请到这边来给叔叔打电话。”　
　　片山义太郎和晴美等根本扶着滨尾由利子走出之后，互相望一眼。　
　　“那个人手上的英文字母原来是指‘史塔维兹’。”　
　　“你看怎么样？”　
　　“什么怎么样？你是说这个凶杀案吗？”　
　　“如果是抢劫杀人，没有必要破坏她的脸孔。”　
　　“凶手一定是不愿意人家知道她的身分。”　
　　“那是为什么呢？”　
　　片山义太郎开始思考。——这是和音乐有关的事件之一吗？如果是的话……　
　　“我想的好像跟你想的一样。”晴美说：“如果她是因为应征音乐比赛的厨师而被杀……”　
　　“那只是推测而己。”　
　　推测不需要花钱吧？照推测，最可疑的人是……晴美说着，仿佛凶手呼之欲出。“实际上做了厨师的人——市村智子。”　
　　“不可能吧！”片山义太郎摇头道。　
　　“那可不一定。她能不能安装窃听器？”　
　　“调查一下吧！而且也要详细调查她的生活背景。”片山义太郎以疲倦的口吻说：“啊，——这件事情好像愈来愈不可收拾了。”　
　　“那正是接近解决阶段的征兆。”　
　　“如果是那样就好了。”片山义太郎似乎不那么乐观。　
　　“如果是市村，那么须田和窃听器就无关了。”　
　　“为什么？”　
　　“即使是市村智子收买了须田，她并不需要杀死滨尾恭子，只要找个不能录用她的借口就行了。”　
　　“对，也有道理。真是愈来愈复杂了。”　
　　“那正是我要说的话。”片山义太郎说。　

　　走进大门就听到大厅有弦乐声。片山义太郎寻声走去。　
　　“是片山先生吧？”管辖局的刑警从书房走出来，“我正在等你，现在我可以回去了吧！”　
　　“辛苦你了。有没有什么特殊状况？”　
　　“没有。”　
　　“好吧，以后的事交给我好了。”　
　　“拜托了。”　
　　这是位言谈中规中矩的刑警。片山义太郎送至门口，将大门锁上。他走到乐声飘飘然的大厅。　
　　弦乐二重奏正以漂亮的合音结束一曲，演奏者是两位男士——古田和丸山。听众则是四名女子。掌声响起。片山义太郎心想，是什么样的大风把他们吹在一起？　
　　“啊，片山先生。”樱井玛莉看到他立刻站起来。　
　　“大家的心倩都很不错的样子。”　
　　“只有男性是被使唤的。”走下演奏台的古田说。　
　　“在四位美女当听众之前演奏，紧张得不知死了多少细胞。”丸山平日难得说笑。现在惹得小姐们都笑不可止。随着笑声，旁边喵了一声。　
　　“原来福尔摩斯小姐也在这里。”　
　　“她一定是在抗议丸山先生，是五个美女，不是四个美女。”□纪子说。　
　　“啊，紧张之后就会感觉到肚子空了。”丸山说道。　
　　“还有三十分钟才能吃晚餐。”　
　　“真是羡慕你，”长谷和美说：“我一点食欲也没有。”　
　　“你还好意思说。”□纪子取笑道：“刚才的饼干，被你一个人吃掉一大半。”　
　　也许是当时的气氛比较欢乐，□纪子话中也没有明显地带刺，所以长谷和美没有反唇相讥，只是半娇真地“哼”了一声。虽然距决赛的日子只盛夏一天，气氛却比前几天缓和多了，原因可能是都经过充分的联系，大家都胸有成竹吧？　
　　抑或是愈来愈紧急的暴风雨前的平静呢？　
　　“你回来我就放心了。”樱井玛莉坐在片山义太郎的旁边说：“我母亲还好吧？”　
　　“你放心好了，栗原课长说充子女士心里只想到比赛的事。”　
　　“妈妈就是那样，”玛莉微笑着，隐约有一抹寂寞。“我常常想，万一我出车祸受伤，再也不能拉小提琴。妈妈会不会就不再爱我了。”　
　　“不可能的。”　
　　“我也知道不会那样。但是妈妈是个很执着的人，她强烈地竖持己见。有时候我在拉小提琴时，会觉得妈妈好像附在我身上。”　
　　“你在讲什么神怪故事！再说：你自己也很喜欢拉小提琴吧？”　
　　“是的。但是，我不能预测在这一次音乐大赛结束之后，我将何去何从？我也不知道自己是希望独自生活，还是和心爱人在一起生活？……”　
　　玛莉潮湿着双眼。　
　　“我得去打个电话。”片山义太郎逃也似地站起来，走出大厅准备上二楼时，市村智子从餐厅走出来。　
　　“刑警先生，要吃晚餐了。”　
　　“知道了，我先去打个电话，请先吃吧！”　
　　“是的。”　
　　片山义太郎心想，这个温顺的女人说不定就是凶手。　
　　市村智子向着大厅走去，却又停下脚步：　
　　“刑警先生……”　
　　“什么事吗？”　
　　“能不能抓到凶手呢？”　
　　“这个……也许不能马上抓到，但一定可能逮捕归案的。”　
　　“那就请多费心了。大家看起来好像很轻松，但其实他们是很紧张的，希望能够让他们都很放心地参加比赛。”　
　　“我们正全力以赴。”　
　　“是，对不起，我不该多话，还有……”　
　　“还有什么呢？”　
　　“水果刀找到了吗？”　
　　“好象还没有找到，因为这栋房子太大了……”　
　　“原来如此。只是我一直挂在心上，——因为曾经有过例子，大久保先生用刮胡刀割破手腕。”　
　　“你是怕有人偷水果刀去做自杀的武器吗？”　
　　“不，我只是感到不安。”　
　　“遗失水果刀并不是你的责任，不必放在心上。”　
　　“听你这么说我就……对不起。打扰你了。”　
　　市村智子走进大厅后，片山义太郎也上了二楼——市村智子说这些话究竟是什么用意？　
　　一旦有所怀疑，任何事看起来都很怪异。片山义太郎心里警告自己：不可以这样偏执。　
　　打电话是个借口。为了要避开玛莉。其实自己也感觉到是应该发现一些事情真相的时候了。　
　　“是片山吗？”听声音就知道粟原的心情很开朗，“我也正要打电话给你。”　
　　“事情有什么眉目吗？”　
　　“已经查出死者的身份了，”电话里传来栗原翻纸悉悉索索的声音。“死者叫小烟炒子，她的独生女儿在四年前死了，以后就得了精神官能症，经赏在医院里进进出出，丈夫早逝，几乎没有什么亲人。”　
　　“是谁来认尸的？”　
　　“一个女人，是死者的远亲，她看到报上刊登的照片而来指认，证实是小烟妙子。据说她只要看到和女儿年龄相仿的女孩，就认为是自己的女儿。”　
　　“换句话说：要使她去误认别人是很容易的事吗？”　
　　“没错。”　
　　“知不知道是谁指使她的？”　
　　“很难知道。小烟妙子独居在公寓里，日常生活也没发生什么问题。那个来指认的女人说有。一年没见她，她几乎没有跟任何亲友来往，只是最近这三个月来，小烟妙子的精神比以前好，见到邻居也会寒喧几句。”　
　　“最近三个月……那是樱井玛莉决定要参加音乐大赛的时侯。”　
　　“也许有人告诉她，樱井玛莉就是她的女儿。所以她感到人生有意义，精神就好起来了。”　
　　“不知道是谁告诉她的？”　
　　“正在调查，但是很困难。那个人不会笨得出现在邻居看得见的地方。”　
　　“原来如此。”　
　　原以为能找到更确实涉案的人，结果却困难重重，指望落空了。——这么一来，凶手用电炉烤尸体的目的又是什么呢？　
　　涉嫌者原就不必担心在场证明的问题，那么，那些电炉如果不是用来干扰死亡时间的推测，究竟是为了什么？　
　　“关于那个叫市村智子的女人，到观在还没有调查出什么来，明天一定要有点收获，再和你联络。”栗原说道。　
　　“好的。”　
　　“你那边情形如何？”　
　　“目前并没有特殊状况。”片山义太郎说。　
　　晚餐的气氛出乎意料之外的好。　
　　尤其意外的是，丸山适时展露了口才，叙述乡下的童年往事，令女孩子们十分着迷。　
　　饭后在大厅休息时——其实也只有玛莉和片山义太郎两个人在这里休息，其他的都回房去了——玛莉把福尔摩斯放在腿上，两手抚摸着福尔摩斯的头说：　
　　“关于那个女人，查到什么了吗？”　
　　“嗯，在晚餐时我不便说——”　
　　片山义太郎大略陈述了一下小烟妙子的事，玛莉点着头，露出感伤的神情。　
　　“她完全相信了别人说的话……真是可怜。”玛莉叹了一口气。“是谁这么残忍？”　
　　“我——定要抓到他。”　
　　片山义太郎极少做这样的保证，福尔摩斯斜着眼看他，目光里满是不以为然。　
　　“凶嫌的最终目的究竞是什么？”　
　　“这个嘛……”　
　　“跟那个企图杀伤我手臂的，是不是同一个人？如果是的话，杀人的目的难道只是为了不让我参加比赛？”　
　　“那倒不一定。”　
　　“被杀的人应该是我才对，杀不相干的人……太卑鄙了。”　
　　“不要这样钻牛角尖了。”片山义太郎安慰道。　
　　福尔摩斯舔着玛莉的手。　
　　“哟，你可真温柔……我都不知道猫的舌头有这么粗糙，舔起来好痒。”玛莉笑了。　
　　“她呀，和人一样的感性。”　
　　福尔摩斯好像生气了，“喵”一声，而且瞪着片山义太郎。　
　　“对不起，对不起，更正，更正，你比人更有感性。”片山义太郎忙不迭地道歉。　
　　“你们两个真是有趣的搭挡。——幸好有你们在，否则我一定和大久保先生一样。”玛莉说着自己就笑了起来，又说，“大久保先生观在不知道怎么样了？”　
　　“已经脱离危险。我在电话里听说过，他离开比赛之后整个人开朗起来。”　
　　“那就好。原来用来安慰心灵的音乐，却反而使人精神崩溃，真是够讽刺的，其实我们之中只有大久保够称得上是正常人。”　
　　“那么你呢？”　
　　“多少有点怪异吧，因为我居然能够整天面对乐谱而不厌烦。”　
　　“照你这么说：刑警每天面对尸体或歹徒，也要算是失常的人了。”　
　　“的确……这两天来简直要精神错乱了。因为我对新曲的诠释毫无所获，根本不知道如何去演奏，有时真想把乐谱撕了。”　
　　“哦。”　
　　片山义太郎心里想，看着音符演奏就好了，何必要“诠?