钢穴





巳铣隼戳耍宜垢晾窃谝黄稹谑俏揖退滴矣械阃吠矗峡炫芑亍薄暗纫幌拢辔鳎纫幌拢渚驳恪D阍趺椿崮敲春ε履兀磕悴⒉慌碌つ岫救寺铩D慊乩匆院蠡垢颐娑运惚硐值煤苷蚨ê苡赂遥恪彼蝗蛔】冢似鹄础T谏焓植患逯傅暮诎抵校龃笱劬ψㄗⅠ鎏拧?br />   他感觉到洁西在他身旁移动。忽然,他伸手摸到洁西的嘴,把它捂住。洁西用力挣扎,抓住他的手腕使劲的拉。他加强力道封住她的嘴。洁西轻声啜泣。
  “对不起,洁西。”他的声音有点沙哑。“我刚刚正在注意听屋里的动静。”他边说边下床,套上暖暖的胶膜鞋。
  “伊利亚,你去那里?别走开!”“没事,我只是到门口去看看。”他绕过床尾,脚上的胶膜鞋踩在地板上,发出一种清柔的摩擦声。他将房门轻轻拉开一条缝,在门边等了好一阵子。没什么动静。屋里安静的只剩床上的洁西轻轻的呼吸声,他甚至还可以听见自己耳朵里血液流动的韵律。
  贝莱小心的把手伸出门缝,即使闭着眼睛他也摸到那个地方。他以手指扣住控制天花板亮度的小钮,以最轻最轻的力量旋转。天花板发出微微的亮光,光线很弱,起居室仍然隐没在半黑之中。
  不过,够了。这光线已够他看清他所要看的了。公寓大门紧闭,起居室悄然无声息。
  他关上控制钮,回到床上。
  这就是他所要的。他所疑虑的一切都有答案了。
  洁西问他:“有什么不对吗,伊利亚?”“没什么,洁西,没事,一切都很好。他不在这儿了。”“那个机器人?你是说他走了?不会再回来了?”“不,不是。他还会回来。在他回来以前,请你回答我的问题好吗?”“什么问题?”“你到底在害怕什么?”洁西噤不作声。
  贝莱开始咄咄逼人:“你说过你怕的要命。”“我怕他。”“不,这一点我们已经谈过了。你并不怕他,而且,你很清楚机器人是无法伤害人类的。”“我想…”她慢吞吞的说:“要是大家都知道他是机器人,可能就会发生暴动。
  我们会被人家杀掉。”“谁会杀我们?”“你知道暴动是什么样子。”“可是,他们甚至不知道这个机器人在那里,对不对?”“他们可能会发现的。”“你怕的就是这个,暴动?”“呃”“嘘!”他把洁西按到枕头上。
  接着,他贴在她耳边轻声说:“他回来了。现在好好听我说,洁西,不要出声。
  一切都很好。明天早上他就会离开,不会再回来了。而且不会有暴动,一切都平安无事。”他在对洁西说这些话时,心中几乎是满意了,几乎是完完全全满意了。
  没有暴动,什么都没有。不会被降级。他想。
  进入梦乡之前,他还在想:甚至不必调查谋杀案了,甚至连这件事也没有了,整个问题已经解决了…他终于睡着了。 
 



第七章
 
  警察局长朱里尔·安德比以优雅的手势小心翼翼地把眼镜片擦亮,然后架回鼻梁。
  贝莱想,这招可真高明。当你在思考着要说什么时,擦擦眼镜不但可以让你有事做,而且又不像点支烟斗那样叫人破费。
  想到这儿,他忍不住拿出烟斗,装了些粗质的菸丝。菸叶是地球上仍然种植的少数奢侈农作物之一,不过也快消失了。贝莱这辈子,只见菸叶涨价不见菸叶跌价,而配额也是越来越少,从末增加。
  朱里尔调整好眼镜,伸手摸了摸装设在办公桌一头的开关。开关启动,门便成为单向透明,可以维持一阵子。“他现在在哪儿?”朱里尔问。
  “他说要在局里到处看一看,我叫杰克陪着他。”贝莱点燃烟斗,小心地省着抽。
  朱里尔跟大部分不抽烟的人一样,很讨厌烟味。
  “你没跟杰克说他是机器人吧?”“当然没有。”朱里尔还是一副不太放心的样子。他的手漫无目的地拨弄着桌上的自动日历。
  “情况如何?”他问道,但眼睛却不看贝莱。
  “有点棘手。”“我很抱歉,伊利亚。”“你应该先告诉我,他的样子跟人一模一样。”贝莱忍不住有点冒火。
  “我没告诉你吗?”朱里尔显得很讶异,接着,他突然激动起来:“妈的!你应该知道呀!要是他看起来像机·山米那副德性,我还会叫你把他带回家吗?”“我知道,局长,可是我从没见过像他那种机器人,而你是见过的。我甚至不知道可以做出这种东西。我只是希望你事先提醒我一下而已。”“好,伊利亚,我道歉。我的确应该事先告诉你,你说得对。最近我动不动就莫名其妙乱发脾气,都是为了这码事,这一切一切,搞得我坐立不安、心烦意乱!
  他那个叫丹尼尔的东西是一种新型机器人,还在实验阶段。”“他自己跟我说了。”“哦,那么,就是这样。”贝莱有点紧张。现在,是时候了。他咬着烟斗刻意漫不经心地说:“机·丹尼尔已经安排让我去太空城一趟。”“去太空城?”朱里尔既吃惊又火大地抬起头来。
  “是。这是很合理的下一步行动,局长。我要去犯罪现场看看,问些问题。”朱里尔断然摇头。“我不认为这是好主意,伊利亚。我们都查过了,我不相信还能查出什么新的线索。而且他们那些人都很奇怪。温文儒雅!对付他们得用温文儒雅的手段。你没有这种经验。”他伸出胖嘟嘟的手摸摸额头,接着,突然以一种出人意料的激动口吻说:“我恨他们!”贝莱也跟着大声起来。“妈的!难道我欢迎他们来吗?难道我高兴去那边吗?
  跟一个机器人同等地位已经够糟了,何况比他还低?不过话说回来,局长,如果你认为我的能力不足以担任这案子的调查工作,那么”“不,我不是这个意思,伊利亚。问题不在你,在外世界人。你不知道他们是什么样子。”贝莱的眉头皱得更深了。“我看这样吧,局长,不如你也一道去好了。”他嘴上如此说,但心里却希望朱里尔不要去。
  果然,朱里尔的眼睛睁得好大:“不!伊利亚,我不去,不要叫我去!”他似乎是在控制自己别再往下说。他假笑一下,把声音放得平静一点:“你知道,我还有很多事要处理,我已经积压了好几天的公事了。”贝莱若有所思地看着他。“那么,我建议你这样吧,等我到了那儿,你再透过影象传讯出现太空城好了。你知道,就只是一下子而已,也许到时候我会需要你的帮忙。”“呃,对,我想这样可以。”朱里尔的口气很不起劲。
  “好,就这么办。”贝莱点点头,看了一眼墙上的钟,然后站起来。“我会跟你保持联络。”他走出局长办公室,故意放慢关门的动作,回头去看。朱里尔缓缓垂下头,把脸埋进搁在桌面上的肘弯里。贝莱几乎可以发誓说他听到了哭声。
  天哪!他震惊地想着。
  他走进大办公室,就近坐上一张桌角。桌后的同事抬起头来,向贝莱喃喃打了声招呼,然后又低下头去做事。贝莱没理他。
  他把烟嘴取下来吹一吹,再将烟斗插入桌上一个小型吸灰器,清除灰白的烟灰。
  他有点心疼地看看空空的烟斗,重新把烟嘴装好,然后收起来。又是一斗烟吸完了,永远消失了。
  他把刚才发生的事从头想一想。就某方面来说,朱里尔的反应并不令他意外。他早就料到朱里尔会反对他去太空城。朱里尔常说跟外世界人打交道有多困难、需要经验,即使琐碎的小事都必须小心应付,否则很危险等等。
  不过他却没料到朱里尔会这么轻易就屈服了。他原以为朱里尔至少会坚持陪他一起去的。以这作案子的重要性而言,其他的工作压力又何足挂齿呢?
  但这本就不是贝莱所要的,他要的正是他已得到的答覆。他要局长透过影象传讯在场目睹整个过程,以保安全。
  安全是个关键字眼。贝莱需要一个目击证人,而这个目击证人又是无法被立即消灭的。为了保障他自身的安全,他至少需要这种最小的保证。
  而朱里尔居然马上同意。贝莱想起他离开局长办公室时所听到的哭声或者是类似哭声的声音。他想:天哪!这案子已超出朱里尔所能负荷的了。
  贝莱正想得出神,耳边却突然传来一阵兴高采烈、语意不清的声音,吓了他一跳。
  “你又有什么屁事?”他狠狠问道。
  机·山米脸上还是那副一成不变的蠢笑。“杰克叫我告诉,丹尼尔已经准备好了,伊利亚。”“知道了,滚吧!”他皱起眉头,看着这个机器人的背影。让一个笨拙的金属机械随便不停地叫你的名字,还有什么比这种事更叫人火大?记得机·山米刚来时,他就曾向朱里尔抱怨过这一点,朱里尔则耸耸肩膀说:“我们哪能事事如意呢,伊利亚?民众坚持城里的机器人要装上高功能的友善线路。他很喜欢你,所以他才会以他所知道的最亲切的称呼叫你。”友善线路!目前所存在的任何类型机器人都不可能伤害人类。这是机器人学的第一法则:“机器人不得伤害人类,也不得因为不采取行动而使人类受到伤害。”每个正电子脑的基础线路都牢牢输入了这道指令,绝对无法加以干扰取代,因此机器人根本没有必要再装上特殊的友善线路。
  然而朱里尔的话也没有错。虽然地球人对机器人的不信任心态很不合理,但机器人必须装置友善线路,就像机器人的脸必须做成微笑的样子是同一个道理。总之,在地球上必须如此。
  机·丹尼尔却从来不笑。
  贝莱轻轻叹了口气,站起来。他想:下一站是太空城或者,可能是最后一站了!
  纽约的警察以及某些高级官员,仍然可以在城市走廊上驾驶个人巡逻车,甚至行驶那些已经禁止行走的古代地下车道。多年来,自由派人士一再主张将这些车道改为儿童游戏场、新型购物区或者高速路带、平速路带的延伸。
  不过,要求“民安全”的强烈呼声仍然存在。他们对此持反对的立场,原因是:万一发生了地区设施无法扑灭的大火,万一能源线路及通气管路发生了严重损害,最重要的是,万一发生了大暴动,政府必须要有办法马上迅速动员全城的力量去应付。到时候这些车道就大有用处了。截至目前为止,仍然没有任何东西可以取代这些车道。
  在这次之前,贝莱就曾经驾车进入车道几次,但车道里空汤汤的凄凉景象总让他感到很沮丧。它彷佛跟温暖的、充满生命脉动的纽约离了百万公里远似的。他坐在巡逻车的操纵座上,而车道就像一条隐蔽空洞的长虫般在他跟前延伸。他随着弧度缓和的弯道一转,车道继续向前延伸。他不必看也知道,后面又跟着一条隐蔽空洞的长虫,它弯弯曲曲,彷佛没有尽头。车道里的光线很亮,但在一片死寂空洞中,光线是毫无意义的。
  坐在贝莱身旁的机·丹尼尔既无法打破这种死寂,也填补不了这种空洞。他漠然地直视前方,对空汤汤的车道就像对满是人潮的高速路带一样无动于衷。
  在巡逻车警号大作下,他们飞一般冲出了车道,逐渐转入城市走廊。
  城市走廊一些比较宽的路面上,仍然清清楚楚画了线,而且还比照古代道路的标线方式。不过,现在纽约除了巡逻车、救火车以及维修卡车之外,已没有其他车辆了,民众信心十足地在这些走廊上行走。贝莱的巡逻车尖叫着往前冲,前面的行人又气又急地忙着散开走避。
  人群的噪音涌来,贝莱感到呼吸轻松了些,但没有轻松多久。他们走了不到两百公尺,便转入通往太空城入口的走廊,噪音消失了。
  太空城的人在等他们。入口的守卫人员显然认得机·丹尼尔。虽然守卫都是人类,但他们却一点也不尴尬地向机·丹尼尔点点头。
  有个守卫朝贝莱走来,以僵硬而完美的动作向他敬礼。他身材高大、伸态严肃,不过却不像机·丹尼尔的外世界人体型那么完美。
  “长官,请让我看看你的证件。”他说。
  守卫很快却很仔细地看了一下证件。贝莱注意到他戴着肤色手套,两个鼻孔各装了一副很不显眼的空气过滤器。
  守卫又行了个礼,把证件还给贝莱。“这儿有个小小的个人私用间,如果你想沐浴,欢迎赏光。”守卫说完退回他的岗位。贝莱刚在想自己并没有洗澡的必要时,机·丹尼尔却轻轻拉了一下他的衣袖。
  “城市居民进入太空城以前,习惯上是要先沐浴的,伊利亚伙伴。”机·丹尼尔说:“你不知道这一点,所以我才告诉你,因为我明白,你一定不愿让自己或让我们感到不自在。另外我想提醒你,如果你要处理个人的卫生问题,也请在这儿解决。太空城里面没有这些设