钢穴





魅松晕⒂械懔私獾幕埃敲茨阋欢ㄖ溃圃煺缱幽允窍嗟奔桀业墓ぷ鳎渲星I娴绞б约暗缱友Я椒矫娴闹丁!薄罢飧拍钗矣小!北蠢乘怠K骨宄堑糜谢匕彀甘辈喂垡患一魅酥圃斐У那榫啊5笔彼垂堑耐际楣荩切┙壕硎槎己艹ぃ勘臼榧锹家恢掷嘈偷恼缱幽允Х治鲎柿稀U庑┳柿弦丫怯盟跣捶偶锹剂耍谡5纳樗俣认拢骄赐暌槐臼橐惨桓龆嘈∈薄1蠢炒又辛私獾剑词故窃谧钛厦艿纳杓乒嬖蚩刂葡拢参薹ㄖ圃斐隽骄咭荒R谎恼缱幽浴K滥鞘呛Iげ獠蛔荚硭慕峁K裕恳槐菊缱幽缘淖柿虾笸范加懈铰迹斜湟斓目赡苄远剂谐隼础?br />   这工作的确很不简单。贝莱无法否认这一点。
  盖瑞裘博士继续说:“既然如此,那么你一定了解,如果要设计一种新型的正电子脑,哪怕只是做些微的革新,也不是一夜之间就能完成的。一般说来,这样子的设计需要动员一个中型工厂的全体研究人员,花上一年的时间才能完成。而且,所幸正电子脑的线路已经有标准化的基础理论可以提供进一步的设计,否则它所耗费的时间和人力就不止于此了。标准化的基础理论牵涉到机器人的三大法则。第一法则你刚才已经引述过了,第二法则是:‘除非违背第一法则,否则机器人必须服从人类的命令。’而第三法则说:‘在不违背第一法则及第二法则的情况下,机器人必须保护自身的存在。’你明白吗?”一直在旁边听他们谈话的机·丹尼尔这时插嘴道:“伊利亚,如果你不介意的话,我想跟盖瑞裘博士确定一下他的意思。先生,你的意思是说,凡是在制造机器人的时候,如果不遵照这三大法则来设计其正电子脑,那就必须另外再建立一套新的基础理论,而建立一套新的基础理论将需耗费很多年的时间?”盖瑞裘博士一副谢天谢地的样子。“对,对,我所说的就是这个意思。这位先生是…”贝莱很谨慎地为他介绍:“盖瑞裘博士,这位是丹尼尔·奥利瓦。”“你好,奥利瓦先生。”盖瑞裘博士与机·丹尼尔握了握手。“据我估计,要发展出一套有害性正电子脑的基础原理也就是说,这种正电子脑中不容许有三大法则的基本前提存在并且能够动工建造与现代机器人类似的机器人,大约需要五十年的时间。”“难道这种事从来没有人做过吗?”贝莱道:“我是说,博士,我们制造机器人也有几千年了,在这么长的时间里,难道就没有某个人或某个团体可以花上五十年来做这种事吗?”“当然可以,”盖瑞裘博士说:“但是,这种事并不会让人想要去做、喜欢去做。”“这说法无法令人信服。人类在好奇心的驱使下什么事都做得出来的。”“但它却没有促使人尝试去做出有害性的机器人。贝莱先生,人类具有强烈的科学怪人情结。”“什么?”“科学怪人。起源于中古时期一本很流行的小说,小说当中叙述一个机器人对创造它的科学家产生敌意,并且加以攻击。我本身并没有看过这本书,不过这不重要。我想说的是,不具备第一法则的机器人从来没有制造过。”“甚至连制造它的理论也不存在吗?”“据我所知是没有。而我…”他有点不好意思地笑道:“我也算是博学多闻了。”“具备第一法则的机器人不可能杀人?”“绝对不会。除非是在完全意外的情况下,除非是为了拯救两个人或更多人而有此必要。在这两者之中的任何一种情况下,电子的电位会增强,最后把正电子脑的结构破坏到无法复原的地步。”“好,”贝莱说:“这一切只是代表地球上的情况,对不对?”“对,当然。”“那么外世界呢?”盖瑞裘博士的自信似乎顿时溜走了一部分。“噢,亲爱的贝莱先生,我无法说我自己有这方面的知识,但是我相信,如果他们已经设计出有害性的正电子脑,如果其数学原理已经成立了,我们会有所耳闻的。”“是吗?好,接下来我要提出另一个想法,盖瑞裘博士,希望你不要见怪。”“不会的,没有关系。”他无助地看看贝莱,又看看机·丹尼尔。“毕竟,这件事如果像你所说的那么重要的话,我很乐意尽力帮忙的。”“谢谢你,博士。我的问题是,为什么要造拟人化的机器人?我的意思是说,我这辈子对他们都司空见惯了,但现在我却想到,我不明白拟人化机器人存在的理由是什么。机器人为什么有头有手有脚?为什么他们多多少少总要做得像个人?”“你是说,他们为什么不像其他的机器一样,只具功能就行了?”“对。”贝莱说:“为什么?”盖瑞裘博士微微一笑。“说真的,贝莱先生,你出生得太晚了。在早期的机器人文献中,这个问题曾经经过无数次的讨论,而且论战得相当激烈。姐果你对当时的功能主义学派与反功能主义学派的争论有兴趣,我推荐你看汉福写的机器人史这本书。他在这本书里将数理方面的资料尽量减到最少,我想你会发现这本书很有意思。
  “我会找机会看一看。”贝莱耐着性子说:“现在,是否能请你先给我一个慨念?”“这是基于经济上的考虑。想想看,贝莱先生,如果你管理一座农场,你是要在拖拉机、收割机、翻土机、汽车、挤奶器等这些机械上都装一部正电子脑呢,还是宁可用普通的无正电子脑机械,然后再透过一个装有正电子脑的机器人去操作它们?我要提醒你,后面的办法只需要五十分之一或百分之一的费用。”“但是,为什么要有人形呢?”“因为,人的形体是自然界当中最成功的多功能形体。我们并不是专门只做一件事情的动物,贝莱先生,只有神经系统和某些器官例外。如果你要把机器人设计成可以做许多不同的事情,那么只有模仿人类的形体构造是最好的了。除此之外,我们所有的科技也都是以配合人的形体作基础。你看汽车吧,它的控制器大小、形状,都是尽量做到便利人类的手脚来抓、握、踩等等,而车体的设计,也是配合人体的长度以及肢体的关节活动。即使像椅子、桌子、刀子、叉子等简单的东西,都是配合人体的尺寸还有使用方式来设计。所以说,与其把我们的工具原理全部彻底重新设计,不如以模仿人形的方式来制造机器人,这样要容易多了。”“我明白了,这么说的确有点道理。不过还有一点,博士,外世界的机器人专家制造出来的机器人,不是比我们所做的更像人吗?”“我相信是的。”“那么,他们是不是有可能制造出一个非常像人的机器人,而且如果没有事先说明,这个机器人还可能被当作是真正的人?”盖瑞裘博士眉毛一扬,仔细想了想。“我想他们可以办到的,贝莱先生。不过这很花钱。我怀疑制造这种机器人的利益能不能大过成本。”“你认为,”贝莱毫不留情地继续追问:“他们能制造出一种连你也分不出真假的机器人吗?”这位机器人专家笑了。“噢,贝莱先生,我不相信他们有这种本事,真的!机器人除了外表之外,还有”盖瑞裘博士说到这儿突然僵住了。他慢慢转向机·丹尼尔,一张红扑扑的脸顿时一片惨白。
  “噢!我的天!”他低声道:“我的天啊!”他伸出手,小心地摸了一下机·丹尼尔的脸颊。机·丹尼尔并没有回避,只是平静地注视着这位机器人专家。
  “我的天!”盖瑞裘几乎要掉眼泪了,“你是一个机器人!”“你好久才明白过来。”贝莱的口气有点嘲讽。
  “我没料到。我从来没见过这样的机器人。是外世界的产品?”“是的。”贝莱回道。
  “现在我看得出来了。他的动作、他说话的方式。贝莱先生,这并不是一个毫无瑕疵的复制品。”“不过却相当好,不是吗?”“噢,当然,简直太神奇了?我怀疑有谁能一眼就看出他是假人。非常感激你让我亲眼看到他。我可以检查一下他吗?”这位机器人专家热切地说。
  贝莱伸手示意,“请,博士。不过请等一下。你知道,我们还是要先谈谋杀案的事情。”“这么说,是真的了?”盖瑞裘博士一副很失望的样子。“我还以为这也许只是一种计谋,藉此吸引我的注意力,看我能被耍多久?”“这不是计谋,盖瑞裘先生。现在请你告诉我,假如制造这么一个拟人型机器人的目的在于冒充人类,那么是不是必须尽量让它的脑子特性跟人脑接近?”“当然。”“好。这样的拟人化脑子是否可能没有第一法则?也许它是不小心被遗漏了。你说这种原理并不是众所皆知的,那么这个机器人的制造者是不是可能因此而没有为它配备第一法则?也许他们根本不知道应该避免什么危险。”盖瑞裘博士拼命摇头。“不!不!不可能!”“你这么确定?好,我们先来测试一下第二法则丹尼尔,把你的爆破给我。”贝莱的眼睛始终盯住跟前这个机器人,手里紧紧抓住自己的爆破。
  丹尼尔面无表情地说:“拿去,伊利亚。”他说着,倒握把柄递过来。
  “刑警绝对不会缴的,”贝莱道:“但是机器人别无选择,它们必须服从人类。”“贝莱先生,”盖瑞裘博士说:“当服从与第一法则有冲突时则另当别论。”“你知道吗,博士?丹尼尔曾经拔出他的爆破对着一群没有武装的民众,而且还威胁说要开。”“可是我并没有开。”机·丹尼尔说。
  盖瑞裘咬着嘴唇。“我需要了解当时的实际状况才能做判断。不过这件事听起来的确不寻常。”“那么,你再考虑一下这个情况吧!谋杀案发生的时候,机·丹尼尔就在现场,如果你认为地球人不可能携越过空旷的乡间地带,那么,在现场的所有人当中,唯一可能把藏起来的就只有丹尼尔了。”“把藏起来?”盖瑞裘问道。
  “我来说明一下。杀人的爆破没有被找到。命案现场经过仔细搜查,却没有找到。当然那把不可能像一阵烟似的消失无踪。它只可能在一个地方,只有那个地方,他们没有想到要去搜查。”“在哪里,伊利亚?”机·丹尼尔问。
  贝莱掏出自己的爆破,坚定地对准这个机器人。
  “就在你的食物囊袋里,”他说:“在你的食物囊袋里,丹尼尔!” 
 



第十三章
 
  “不是这样。”机·丹尼尔静静地说。
  “是吗?我们何不让盖瑞裘博士来决定?”他们说话的时候,这位机器人专家一下看看这个,一下看看那个。最后,他的目光停留在贝莱身上:“啊,贝莱先生?”“我请你到这儿来,是希望你对这个机器人做权威性的分析。我可以安排市立标准局的实验室让你使用。如果你需要任何设备而他们没有的话,我也可以帮你弄来。我要的是一个迅速而明确的答案,不惜任何费用和麻烦。”贝莱站起来。他的声音听起来非常镇定,但他自己知道,在这镇定的背后,有一种歇斯底里的情绪正蓄势待发。他甚至觉得,这时如果能掐住盖瑞裘博士的脖子逼他说出自己所要的答案,那么他真的会这样做,管他什么科学不科学。
  “怎么样,博士?”他说。
  盖瑞裘博士不安地笑了一声。“亲爱的贝莱先生,我不需要实验室。”“为什么?”贝莱担心地间。他站在那儿,浑身肌肉紧绷,似乎在颤抖。
  “测验第一法则并不困难。你知道,我从来不需要测验第一法则,不过要做也很简单。”贝莱张嘴深深吸了一口气,缓缓吐出来。“请你说清楚一点好吗?你是说,你可以在这里测验它?”“对,当然可以。你看,贝莱先生,我给你打个比方吧。假如我是医生,要检验病患的血糖,那么我就需要一个化学实验室。假如我要测量他的基础新陈代谢率、测验他的皮质功能,或者追查一种先天性功能异常的起因,那么我就需要精密的设备。然而在另一方面,我如果想知道病人是不是瞎了,我只要在他眼前移动手掌;我如果想知道病人是不是死了,只要摸摸他的脉搏就行了。
  “我的意思是说,要测验的特性越是重要、越是基本,所需的测验设备就越简单。
  这道理用在机器人身上也一样。第一法则是很重要很基本的东西,它能影响每一个环节。如果没有第一法则,机器人在许多方面的反应都会出现异常现象。”他说着,取出一个扁平的黑色东西,这东西拉长以后就成了小型的阅读镜。他把一卷旧胶卷放入轴槽,接着取出一只码表以及好几片白色的塑胶长条。他把这些塑胶片组合起来,变成一支活动的计算尺,尺上有三种不同的刻度。贝莱看不懂它上面的标记和符号。
  盖瑞裘博士轻敲阅读镜,微微一笑,好像做点实际的工作可以让他高兴点。
  “