王府井的女孩们
〃为什么不喜欢?〃
〃不为什么,没有原因,一种感觉。〃
他没有听懂感觉一词,翻看着他手中的《英汉对照词典》。
〃你喜欢什么画?〃
〃我喜欢山水画,尤其是有水的。〃
〃为什么?〃
〃大连有大海。〃
〃对,大海不就是水组成的。〃他画蛇添足地说,然后在画廊找起来。
我指着有一面墙上并排挂着的四幅画,〃像这几张,有山有水,而且看起来意境辽远。〃
〃我也喜欢,这是春天,夏天,秋天,冬天。〃他说着四幅画所描绘的季节。
我竖起大拇指。
刘凤阁这时继续忙着向澳大利亚人介绍画,她拿出一个盒子,里面有一些幅面比较小的画,拿出一个系列说〃沉鱼落雁闭月羞花〃,然后指着王昭君的一张讲典故。
我对罗伯特指着墙上幅面比较大的画说:〃这是中国古代的四大美人。〃
〃请说慢点,我听不懂,美人?〃
〃就是beauty。〃
〃我同意中国女人都很漂亮。〃他自作聪明地说。
〃她们是西施、貂蝉、杨贵妃、王昭君。〃
〃请说慢一点儿。〃
那边刘凤阁终于推销出一张小幅面的王昭君。
分手前,罗伯特说:〃很高兴认识你。〃
我说:〃我也很高兴。〃
〃能合张影吗,我想记住你。〃他问,我心想,又碰到一位有摄影癖的老外,每到一处都要拍照留念。
他们走后,我对刘凤阁说:〃真是中彩了,你从哪儿带来这么一只鸟,整个一个答记者问。〃
第二天在细雨中我邂逅他,他又跑来和我说话,我想他是练汉语练上瘾了。
〃我明白了你昨天说的故乡就是家乡的意思,你还记得吗?〃
我点头。
〃你要去做什么?〃
我说我要去东安市场五楼吃饭。他说他也去。
〃不,那不是你吃饭的地方。〃
〃我要去。〃
〃那就去新东安市场五层的阳光美食城,那里条件好些。〃我说。
我在吃着酸辣粉,他却提出了个不合时宜的问题。
〃你有花园吗?〃
我心想,我在北京连房子都没有,哪儿来的花园。不甘心一味被动地作答,也抛出问题:〃你有吗?〃
〃我有。〃
〃你自己的吗?〃
〃我自己的房子,自己的花园。〃以前也有老外炫耀过自己的财富,但罗伯特不同,他只是平和的跟你聊天,让你感觉他想更多的了解你,也希望你更多的了解他。
〃你做什么工作?〃
〃我现在没有固定工作,以前我做推销员。我正在学家具设计。你有兄弟姐妹吗?〃
〃有两个哥哥。〃
〃他们的名字?〃
我回答了,然后问:〃你呢?〃
〃我有一个哥哥一个姐姐。〃
我说:〃很幸福。〃
我们出来时, 罗伯特说:〃下雨停了。〃
我说:〃雨停了。〃
罗伯特说:〃你是我的老师。〃
我说:〃你像个大男孩。〃
那天他告诉我,他第二天就要坐飞机回国了,但他说还会回来的,问我要了传呼号码,最后还请求我把他送出王府井,说他想和我多呆会儿。他住在建国门青年公寓,走过去十五分钟,他不愿乘坐地铁,喜欢散步回去。
秋天时,我正在新东安的地下一层四星音像店门口的长椅上坐着,音像店里播放着一首快节奏的电子曲风的歌曲。
〃我终于找到你了。〃一个声音似从半空中飘下,我抬头竟是罗伯特。
我笑了,〃又见面了。〃
〃你喜欢这个音乐吗?〃
天啊,还是那么爱提问。我说:〃不喜欢。〃
他说〃我也不喜欢。唱首你喜欢的歌吧。〃
〃在这儿?〃
〃小声唱,没关系。〃
我小声哼唱道:〃不要问我从哪里来,我的故乡在远方,为什么流浪,流浪远方,为了山间飞翔的小鸟,为了宽阔的草原,还有,还有,为了梦中的橄榄树。〃
〃这歌词是什么意思?〃
〃是说一个女孩为了她的梦想流浪远方,我很小就喜欢这首歌。〃
〃流浪让你快乐吗?〃
〃快乐,但我想爸爸和妈妈。〃
〃你每天最看重什么?〃
〃快乐,能接触到新鲜事。〃
〃你的英文名字是什么?〃
〃我没给自己起英文名字,我喜欢自己的中文名字。〃
〃为什么?〃
〃我的名字有两种涵义,又平凡又不平凡。一个意思是青草,草木茂盛的意思,一个是菁华,事物中最好的一部分。〃
〃我同意,你是最好的那部分。〃
对于外国男人的甜言蜜语,我们已见怪不怪习以为常,不过罗伯特显得很朴实,像个牧羊人,给你一种安全、真诚的感觉。
〃我这次呆很短的时间,我想和你呆两天,可以吗?〃
〃让我做你的导游?〃
〃不,我陪你工作。〃
我惊愣在那儿。
然后笑着说,〃你真是只怪鸟。〃
〃什么意思?〃
〃你知道中国有句古话,林子大了什么鸟都有。〃
〃我还是不太明白。〃
〃不过你这次的汉语水平,比上次进步多了。〃
他诚恳地说:〃你的话我都记着,并想尽办法弄明白它们的意思。〃
我说话向来语速快,跟罗伯特说话时相对减慢说话的速度,但在他听来还是有些快。有时我问他听明白了没有。他说:〃没关系,我喜欢看着你,听你说。〃
就这样我开始了我的奇特之旅,我身边有一个穿着体恤衫短裤一身休闲打扮的老外跟我卖画,如果半天没卖出画,他也会感觉没有成就感,而卖出画他会像孩子一样高兴,我们会去小吃街吃北京风味小吃。
身边有他,我那几天的业绩出奇的好。
他有一天问我:〃你很喜欢嚼口香糖?〃
〃对,就像你很喜欢提问。从来北京后,我就爱吃口香糖,能缓解压力,舒缓孤独。反正你不懂。〃
〃我是不太懂,可我想让你幸福。〃
这是平生第一次有一个男生说〃我只是想让你幸福〃,我不能不感动。
那几天罗伯特一直和我呆在一起,直到十一点新东安熄灯,我把他送出王府井。
从我认识罗伯特以来,他第三次来北京是在今年的春天,他给我送来一本画册,是关于利兹的,很漂亮。
我在家乡时喜欢看足球,只知道英超的利兹联队,在王府井书店看书时留心查找与利兹有关的书籍,却没有,英国旅游手册上,也没着重介绍这个城市,想来是座小城。
以前我只知道他常来中国,常逛王府井。他在中国的一家绘画工厂加工画,拿到英国卖,小幅面的那种西洋画、卡通画,一幅挣十英磅。
罗伯特长我一岁,不过生就一张似乎永远长不大的娃娃脸,为人透明、简单,他和我们画廊其他的人相处也特别好,跟他在一起很轻松,不过也会有乏味的感觉,就像没有鱼的池塘。我还是希望有一个神秘花园让自己探究一番,而在他眼里我就是神秘花园。
第四章“你有花园吗?”(2)
这次我们约好在派派思的二楼见面。
罗伯特拿出他想我时画的画,他把自己画成鳄鱼,旁边画了个大眼妹的卡通造型人物,那鳄鱼冲大眼妹张着嘴。他笑着说:〃我要吃掉你。〃
他不同于那些调情高手,有纯朴自然的一面,他的眼神清澈,这是弥足珍贵的,没法让我无动于衷。虽然他并不是我生命中期待的那种男人,他更像个大男孩,这不纯粹是因为年龄,男孩与男人的区别与年龄无关。
我来北京一年了,竟是一个老外做导游,罗伯特带我去了游乐园、军事博物馆、动物园,这很滑稽,在这个年代恐怕没有年轻人会去这些场所,不过我感觉心情愉悦美好。尤其去动物园的那天,去看那些小动物:大象、犀牛、金丝猴、斑马、长颈鹿 、孔雀、狮子、东北虎、金钱豹、天鹅和各种鸟。我小时候大连的动物园还在市中心,我家就住在动物园附近,哥哥们常爬上高墙免费进动物园,我不敢爬,他们便你拉我拽的把我扛上去,然后让我站在墙头,闭着眼睛往下跳,他们会稳稳的接住我。那种毫无芥蒂没有保留的信任,似乎把生命都可以托付给对方的感觉,进入社会后再也没有体验过。
我喜欢玩过山车、激流勇进等游戏,罗伯特说没想到我会喜欢玩这些刺激冒险的游戏,其实他不知道在我平和的外表下包裹着的内心犹如湍急的激流。
罗伯特说他这次来有两个愿望,一个是希望能和我一起过自己的生日,另一个他要等待过生日那天再说。我笑他很孩子气,同时我意识到他在我心底激起的情感,不是情人的钟爱,而是母性般的关爱、顺从。
他过生日那天,我送给他的礼物是两本书,中英文对照的《马可波罗游记》和《中国谚语》。他让我讲解这些谚语〃有缘千里来相会,无缘对面不相识〃;〃花有再开时,人无再少年〃。他问什么意思,我就给他唱那首歌:〃太阳下去明天依然爬上来,花儿谢了明年一样的开,我的青春小鸟一样不回来。〃
罗伯特说:〃我这次来,是为了再次印证自己的感情。〃他拿出了家里人的照片,他长得像他父亲,他父亲已经秃顶,却仍长得一张稚气的脸。还有他房子的照片,他说要把一楼改成茶室。还有他宠爱的狗。我不喜欢狗,甚至讨厌,我小时候有过被两只大狗紧咬棉袄不放的可怕经历,从此我就讨厌狗。我也不喜欢小镇似的静谧,偶尔去度假还行,长久生活我会觉得自己像没装水和鱼连摆设作用都不起的鱼缸。
他抓住我的手,〃答案是你很奇妙。嫁给我好吗?〃他问。
〃什么?〃我的思维还滞留在他突然的举动上。
〃你可以先以探亲的名义来利兹呆半年,然后再做决定。〃
在异乡遇见一个姑娘,想着娶她,并采取实际行动,只有老外能做出。
〃我的优势是建立在母语基础上,去利兹做什么,家庭主妇?一旦我进厨房、洗衣服、扔垃圾,你就会发现我魅力尽失。〃
〃不管在王府井,在北京,在利兹,在白天在黑夜,你对我都有fascination(魔力,魅力)。〃
我想正是他的词汇量不多,使他说出许多异常动听的话,跟一个中国小伙谈恋爱我是不会听到这样的表白。
〃给我时间考虑一下。〃
我知道我们理想的生活状态迥异,他希望每天下班后喝一杯葡萄酒,两人在沙发里滚上两圈儿,一起看肥皂剧,睡觉,然后有小baby,而我总想做点什么,虽然敏于思惰于行,可还是想做点什么与众不同的事,也许应了那句话,一切都是为了年少的野心。 出国是不是自己惟一的出路?利兹会让自己向往冒险、驿动、流浪的心得到满足吗?去利兹过平庸生活和在大连过平庸生活有什么不同?
在他眼里我只是个可爱乐观的女孩,他看不见读不到我心灵上的疤痕,我也不想向他诉说,我喜欢他,是因为他是那么爱我。他让我感到新鲜,中国男人不会因为我有一双漂亮眼睛就满王府井地追着我跑,爱我、娶我。
我知道相爱的人应该细数对方身上的疤痕,罗伯特只看到我的表面,没有触摸到我的灵魂。罗伯特根本没有走进我的内心,他从没关心过我的梦想,所以也谈不上尊重我的梦想。
第二天,我告诉罗伯特我不想去利兹。
他说:〃其实你说考虑时,我就知道答案了,爱就是爱,不需要理智的分析,只有一个原因你不爱我。〃
他临走的前一夜,我们去了玉渊潭公园,那里有一个总是在播放古筝弹奏曲目的幽雅茶座,映照?