杂阿含经论会编(中)印顺法师
注【2…001】『相应部』(一二)「因缘相应」五七经。参考五五·五六经。
注【2…002】『杂阿含经』卷一三(旧误编为卷一二)。
注【2…003】『相应部』(一二)「因缘相应」五八·五九经。
注【2…004】「心缚」原本作「缚心」,依宋本改。
注【2…005】原本缺「如是」二字,依宋本补。
三(1); 四六六( 二八五)
如是我闻∶一时,佛住舍卫国只树给孤独园。尔时、世尊告诸比丘∶「我忆宿命,未成正觉时,独一静处,专精禅思,生如是念∶世间难入,所谓若生、若老、若病、若死、若迁,若受生,然诸众生生、老、死,上及所依,不如实知。我作是念∶何法有故生有?何法缘故生有?即正思惟,起无间等知,有有故生有,有缘故生有。复思惟∶何法有故有有?何法缘故有有?即正思惟,如实无间等起知,取有故有有,取缘故有有。又作是念∶取复(2)何法有故取有?何法缘故取有?即正思惟,如实无间等起知,取法味著、顾念、心缚,爱欲增长,彼爱有故取有;爱故缘取,取缘有,有缘生,生缘老病死、忧悲恼苦,如是如是纯大苦聚集。诸比丘!於意示何?譬如缘膏油及炷、灯明得烧,数增油、炷,彼灯明得久住不」?答言∶「如是,世尊」!「如是诸比丘 'P9' !於色取味著,顾念、心(3)缚,增长爱缘故取,取缘有,有缘生,生缘老病死、忧悲恼苦,如是如是纯大苦聚集。我时复作是念∶何法无故无此老病死?何法灭故老病死灭?即正思惟,起如实无间等,无生则无老病死,生灭故则老病死灭。复作是念;何法无故无生?何法灭故生灭?即正思惟,起如实无间等,有无故生无,有灭故生灭。又复思惟∶何法无故有无?何法灭故有灭?即正思惟,生如实无间等观,取无故有无,取灭故有灭。又作是念∶何法无故取无?何法灭故取灭?即正思惟,生如实无间等观,所取法无常、生灭、离欲、灭尽、舍离,心不顾念,心不缚著,爱则灭;彼爱灭故取灭,取灭故有灭,有灭故生灭,生灭故老病死、忧悲恼苦灭,如是如是纯大苦聚灭。诸比丘!於意云何?譬如油、炷然灯,若不增油、治炷,非彼灯明未来不生、尽、磨灭耶」?比丘白佛言(4)∶「如是,世尊」!「如是诸比丘!於所取法,观察无常、生灭、离欲、灭尽、舍离,心不顾念,心不缚著,爱则灭;爱灭则取灭,乃至纯大苦聚灭」。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
四(5); 四六七( 二八六)
如是我闻∶一时,佛住舍卫国只树给孤独园。尔时、世尊告诸比丘∶「我忆宿命,未成正觉时,独一静处,专精禅思,如上广说。差别者∶譬如载樵十束、二十束、三十束、四十束、五十束、百束、千束、百千束,积聚烧然,作大火聚。若复有人增其乾草、樵薪,诸比丘!於意云何 'P10' ?此火相续,长夜炽然不」?比丘白佛言∶「如是,世尊」!「如是诸比丘!於所取法,味著,顾念,心缚著,增其爱缘取,取缘有,乃至纯大苦聚集。诸比丘!若彼火聚炽然,不增樵草,诸比丘於意云何?彼火当灭不」?答言∶「如是,世尊」!「如是诸比丘!於所取法,观察无常、生灭、离欲、灭尽、舍离,心不顾念,缚著,爱则灭;爱灭则取灭,如是广说乃至纯大苦聚灭」。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
「苦聚」∶
复次、世尊在昔为菩萨时,弃前所得诸世俗道及世诸师,处菩提座,为欲悲愍利他有情以为上首,自於诸谛起正观察。尔时为欲历观苦谛,由老死支苦谛所摄,故於缘起逆历观察。当知此中,由三种相,於其老死如理观察∶一者、观察细因缘故,二者、观察粗因缘故,三者、观察非不定故。感生因缘,亦名为生;即生自体,亦名为生。前生是细,後生为粗。此中观前细生有故而有老死,亦观由後粗生缘故得有老死;当来老死,细生为因,现法老死,粗生为因。云何名为非不决定?谓即除彼生处所摄二种生体,馀定无能与老死果。如观老死,生、有、取、爱,各由二种如理观察,当知亦尔。如是名为始从老死,次第逆观苦、集二谛缘起道理。应知此中,顺集谛法犹如灯炷,即此集谛如膏油等,苦谛类灯。诸非聪慧补特伽罗,譬於灌油并集炷者,如是苦灯烧然长世。当知白品,与此相违,谓善方便观灭、道谛。复有二种补特伽罗,何等为二?一、唯行自非利益行,谓但於己集炷、灌油,令一苦灯相续久住。二、复有馀补特伽罗, 'P11' 兼行自、他无量大众非利益行,为然自、他大苦火聚。摄受听闻邪法为先,闻、思、修慧所引邪行,譬如积集乾薪、乾草及乾牛粪,由是因缘,令苦火聚长时炽然,无有断绝。
注【3…001】『相应部』(一二)「因缘相应」五三·五四经。参考「因缘相应」一0经。
注【3…002】「复」下,原本衍「何缘」二字,今删。
注【3…003】「心」原本作「爱」,准前後文改。
注【3…004】「言」,原本缺,依宋本补。
注【3…005】『相应部』(一二)「因缘相应」五二经·
五(1); 四六八( 二八七)
如是我闻∶一时,佛住舍卫国只树给孤独园。尔时、世尊告诸比丘∶「我忆宿命,未成正觉时,独一静处,专精禅思,作是念∶何法有故老死有?何法缘故老死有?即正思惟,生如实无间等,生有故老死有,生缘故老死有。如是有┅┅。取┅┅。爱┅┅。受┅┅。触┅┅。六入处┅ ┅。名色,何法有故名色有?何法缘故名色有?即正思惟,如实无间等生,识有故名色有,识缘故有名色有。我作是思惟时,齐识而还,不能过彼∶谓缘识名色,缘名色六入处,缘六入处触,缘触受,缘受爱,缘爱取,缘取有,缘有生,缘生老病死、忧悲恼苦,如是如是纯大苦聚集。我时作是念∶何法无故〔则〕老死无?何法灭故老死灭?即正思惟,生如实无间等,生无故老死无 'P12' ,生灭故老死灭。如是生、有、取、爱、受、触、六入处、名色、识、行广说。我复作是思惟∶ 何法无故行无?何法灭故行灭?即正思惟,如实无间等,无明无故行无,无明灭故行灭;行灭故识灭,识灭故名色灭,名色灭故六入处灭,六入处灭故触灭,触灭故受灭,受灭故爱灭,爱灭故取灭,取灭故有灭,有灭故生灭,生灭故老病死、忧悲恼苦灭,如是如是纯大苦聚灭。我时作是念∶我得古仙人道,古仙人迳,古仙人道迹;古仙人从此迹去,我今随去。譬如有人游於旷野,披荒觅路,忽遇故道、古人行处,彼则随行。渐渐前进,见故城邑,故王宫殿,园观、浴池,林木清净。彼作是念∶我今当往白王令知。即往白王;大王当知!我游旷野,披荒求路,忽见故道、古人行处,我即随行。我随行已,见故城邑,故王宫殿,园观、浴池,林流清净。大王可往,居止其中。王即往彼,止住其中,丰乐安隐,人民炽盛。今我如是,得古仙人道,古仙人迳,古仙人迹;古仙人去处,我得随去,谓八圣道∶正见,正志,正语,正业,正命,正方便,正念,正定。我从彼道,见老病死,老病死集,老病死灭,老病死灭道迹。见生┅┅。有┅┅。取┅┅ 。爱┅┅。受┅┅。触┅┅。六入处┅┅。名色┅┅。识┅┅。行,行集,行灭,行灭道迹。我於此法,自知、自觉,成等正觉。为比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,及馀外道,沙门,婆罗门,在家、出家,彼诸四众,闻法正向!信乐知法善,梵行增广,多所饶益,开示显发」。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。 'P13'
「谛观」∶
复次、世尊在昔为菩萨时,处菩提座,依缘起门,逆次而入。先缘後际,如理思惟老死苦谛,乃至其爱,如是观察後际苦谛,及後际苦所有集谛。未为喜足,遂复观察後际集谛因缘所摄现在众苦,谓遍逆观受、触、六处、名色与识。当知此中观未来苦,是当苦谛;观彼集因,是当集谛。观未来世苦之集谛,由谁而有,知由从先集所生起,识为边际现法苦有。既知从先集所生起,不应复观此云何有,是故世尊昔菩萨时,为观当来所有苦、集,观现在苦,乃至作意相应心识而复转还。又为渐次观彼後际集谛依处,後际苦谛所依止处,当知即是後际集谛,故乃至识,复还顺上。如是顺、逆,如理观察缘起苦、集,从此无间,为观灭谛,始从老死逆次第入,乃至无明。何以故?观察如是现在苦谛,云何一切皆悉尽灭?谓不造作无明为缘新业行故。如是历观三圣谛已,次更寻求此灭圣谛,何道何行而能证得?由如前说,宿住随念,忆昔为求诸漏永尽世间正见,如教授者令现在前。作是思惟:我今证得先旧正道,古昔诸仙同所游履,如是但以世间作意历观四谛。又以正见,於诸谛中得入现观,次第方便,证觉无上正等菩提;现见方便,获得无漏有学、无学善净智见。为此义故,於三大劫阿僧企耶修行一切难行之行,今於此义皆已证得。为利他故,哀愍世间诸人天故,随有堪能入圣法者,开四圣谛,令生等觉。
注【4…001】『相应部』(一二)「因缘相应」六五经。『增壹阿含经』(三八)「力品」四经。
六(1); 四六九( 二八八)
'P14'
如是我闻∶一时,佛住王舍城迦兰陀竹园。尔时、尊者舍利弗,尊者摩诃拘 罗,在耆 崛山。尔时、尊者舍利弗,晡时从禅觉,诣尊者摩诃拘 罗,共相问讯庆慰已,於一面坐。语尊者摩诃拘 罗∶「欲有所问,宁有闲暇见答与不」?尊者摩诃拘 罗语尊者舍利弗言∶「仁者且问,知者当答」。尊者舍利弗问尊者摩诃拘 罗∶「云何尊者摩诃拘 罗!有老不」?答言∶「有,尊者舍利弗」!复问∶「有死不」?答言;「有」。复问∶「云何老死自作耶?为他作耶?为自他作耶?为非自非他无因作耶」?答言∶「尊者舍利弗!老死非自作,非他作,非自他作,亦非非自他作无因作,然彼生缘故有老死」。「如是生┅┅。有┅┅。取┅┅。爱┅┅。受┅┅。触┅┅。六入处┅┅。名色为自作?为他作?为自他作?为非自他无因作」?答言∶「尊者舍利弗!名色非自作,非他作,非自他作,非非自他作无因作,然彼名色缘识生」。复问∶「彼识为自作?为他作?为自他作?为非自非他无因作」?答言∶「尊者舍利弗!彼识非自作,非他作,非自他作,非非自他作无因作,然彼识缘(2)名色生」。尊者舍利弗复问尊者摩诃拘 罗∶「先言名色非自作,非他作,非自他作,非非自他作无因作,然彼名色缘识生,而今复言名色缘识,此义云何」?尊者摩诃拘 罗答言∶「今当说譬,如智者因譬得解。譬如三芦,立於空地,展转相依而得竖立。若去其一,二亦不立;若去其二,一亦不立,展转相依而得竖立。识缘名色,亦复如是,展转相依而得生长」。 'P15'
尊者舍利弗言∶「善哉!善哉!尊者摩诃拘 罗!世尊声闻中,智慧、明达,善调、无畏,见甘露法,以甘露法具足身作证者,谓尊者摩诃拘 罗,乃有如是甚深义辩,种种难问,皆悉能答!如无价宝珠,世所顶戴,我今顶戴尊者摩诃拘 罗,亦复如是。我今於汝所,快得善利,诸馀梵行数诣其所,亦得善利,以彼尊者善说法故。我今以此尊者摩诃拘 罗所说法故,当以三十种赞叹、称扬、随喜。尊者摩诃拘 罗,说老死厌患,离欲,灭尽,是名法师;说生、有、取、爱、受、触、六入处、名色、识厌患,离欲,灭尽,是名法师。若比丘於老死,厌患,离欲,灭尽向,是名法师;乃至识,厌患,离欲,灭尽向,是名法师。若比丘於老死,厌患,离欲,灭尽,不起诸漏。心善解脱,是名法师;乃至识,厌患,离欲,灭尽,不起诸漏,心善解脱,是名法师」。尊者摩诃拘 罗语尊者舍利弗言∶「善哉!善哉!於世尊声闻中,智慧、明达,善调、无畏,见甘露法,以甘露法具足身作证者,谓尊者舍利弗,能作如是种种甚深正智之问!犹如世间无价宝珠,人皆顶戴,汝今如是,普为一切诸梵行者之所顶戴,恭敬、奉事。我於今日,快得善利,得与尊者共论妙义」。时二正士更相随喜,各还所住。
「摄圣教」∶
复次、佛世尊教,三处所摄。何等为三?一、善建立诸缘生法无作用故,二、彼为依、利他行故,三、彼为依、自利行故。此中善?