十二国记　　小野不由美

　　　　“我听到了许多事哦。景王好像也是飘泊到这里来的。最初也是什么都很混乱，连左右都分不清。但是，即使这样也很了不起。总之是一边什么都不懂的一边开始了旅行，后来还寻求到了延王的保护。”

　　　　梨耀用脚尖轻轻踢了踢女孩儿的胸口。

　　　　“这和某人真是完全不同呀。混在旅行的艺人中间，至少也应该学会些技艺，但是却连这点才能也没有，只能做个下人。一边哭一边爬，求别人让自己做个下人的，不知道是谁哦。”

　　　　梨耀又用脚尖踢了踢铃，铃只是埋首摇着头落泪。

　　　　“哎呀哎呀。想让景王同情你吗？那可真是失礼的事呀。可怜你这种人，对景王而言可是种侮辱，只会惹她生气的吧。”

　　　　听到铃强忍的呜咽后，梨耀挑了一下细眉。猎物既然屈服了，那就没什么有趣了。

　　　　“退下吧。”

　　　　梨耀说到，

　　　　“快别让我看到你这张讨厌脸。”

　　　　铃走出了屋子里，一直走到没有人的庭院的最深处，靠在倾斜的松树树干上痛哭了起来。

　　　　蓬莱，那个令人怀念的国家。

　　　　“怎么了木铃。又被洞主大人说了些什么吗？”

　　　　看园的老大爷走了过来问到，铃只是摇着头。

　　　　梨耀总是这样以虐待铃为乐。她就这样讨厌自己吗？铃怎么也想不通自己到底有什么地方让梨耀那么讨厌。

　　　　“虽然我不知道你被说了些什么，但是请不要放在心上。光是服侍洞主大人，就已经是件很辛苦的事了。”

　　　　“这种事，我当然知道。”

　　　　即使嘴上说明白，但是被人嘲笑，是没法不感到痛苦的。

　　　　“但是，为什么那样的……”

　　　　站在嚎啕大哭的铃的背后，老大爷长叹了一声。

　　　　“……景王。”

　　　　铃嘟哝了句。听说她是蓬莱出生的，如果是这样的话，家乡是哪里呢？现在那个国家已经变得怎么样了呢？

　　　　铃回过头去，脸上都是泪水，向站在背后，满脸为难的老大爷问到，

　　　　“……景王，在哪里？”

　　　　“当然是在庆国，住在庆国的王宫里呀。”

　　　　“……是呀。”

　　　　和铃同样来自蓬莱的少女。如果是铃的话，一定只能在庆国流浪吧。然而那个少女却成了王。这是天下最高的地位。

　　　　……想见她。

　　　　她到底是个怎么样的少女。

　　　　如果是她的话，知道了真相，一定会同情铃的吧，她一定能理解自己的吧。那远离故乡，流浪异国的苦闷，言语不通的痛苦，所有这些铃所遭遇的悲伤。

　　　　“你在想景王会来才国吗？”铃问。

　　　　老大爷摇了摇头说，

　　　　“这是不可能的不是吗？很少有哪里的王会来这的。”

　　　　“是呀……”

　　　　想见景王，铃在心里又嘟哝了一次。

　　　　要怎么样才能见到呢？虽说想去庆国见景王，但是能顺利地受到召见吗？怎么才能去庆国呢？要是向梨耀说的话，又会成为一件被她嘲笑的事了。

　　　　铃想象着梨耀的冷嘲热讽和责骂，身体轻轻地颤抖着。就算已经过了一百年，那被别人嘲笑而受伤的痛苦也是绝不会消失的。

　　　　想见她。但是却没有办法去见她。

　　　　到底会是个怎么样的少女呢？既然是登上了王位，那一定是个充满慈爱的人，一定不会是梨耀那种残酷的性格。

　　　　有太多想要问的事了，而比起询问，铃可能有更多想到倾诉的事。

　　　　来呀。

　　　　铃看着东边的天空。

　　　　求求你了，来才国吧。

　　　　……到这里来，找到我。

　　　　Ⅳ

　　　　风掠过白色的山丘，雪花四处飞散着。

　　　　祥琼让拉着雪橇的手休息了一下，伸了个懒腰。看得见远处新道里镇的围墙了，终于可以快回到里镇了。如被雪包围住了似的里镇，由于暮色渐近，周围浮起了一层淡淡的夜色。在那，祥琼白色的呼吸流动着。

　　　　北方国家的冬天是很严峻的，特别是降雪频繁的芳国的冬天。而比起寒冷，生活本身就已经非常辛苦了。被雪掩盖的街道，孤立闭塞的里镇，人们只能屏息静待雪的溶化。因为没有办法搬运货物，里镇唯一的一家店也关门了。只能靠着秋天的积蓄，以及赶着马撬的流动商贩来过冬。实在是储备不够了，没有办法了的时候，只好拨开堆到膝盖的积雪，去里镇的邻村买。就像现在的祥琼一样。

　　　　祥琼在肩上使了把劲，再次把雪撬的牵引绳索背到了肩上。必须要在城门关上之前回到里镇。如果被关在了里镇外面，那就意味着冻死。

　　　　道路和农田之间完全失去了差别，哪里是路，哪里是田，完全没法判断。周围广宽的农田也好，平缓的丘陵也好全是白茫茫的一片。原本为了防止在丘陵斜坡上放牧的羊、山羊、牛逃走而用石块堆彻成的矮墙，如今也完全淹没在雪中。虽说已到冬至，但是今年的雪真是少见的厚。

　　　　背着引绳的肩膀十分疼痛，脚也已经完全没有了感觉。载着十钧重的木炭的雪橇，缓慢地移动着。十钧大概就和一个成年男子的体重差不多。

　　　　这样的生活要持续到什么时候才能结束。

　　　　疲劳得已经麻木了的祥琼，脑子里只剩下了这个念头。

　　　　看不见道路，几次迷失在雪地里。雪橇又翻倒，不得不把炭重新都捡起来。不快点的话，城门就要关掉了。这个念头鼓励着已经哆嗦的脚再次迈动，忍受着喉咙、胸口那撕裂般的疼痛，祥琼又拉起了雪橇。

　　　　其他的孩子们明明今天都放假在玩。

　　　　在冬季来拜访里镇的只有流动商贩和朱旌。朱旌指的是一边演出一边游历各国的艺人。这些艺人要来里镇。冬天真的是没什么娱乐活动，所以朱旌如果来的话，这天就会变成一个小小的节日了。但是，只有祥琼一个人为了买炭而离开里镇。在冬天是少不了炭的，当然是要做好充分的储备。但是里镇的炭大概撑不到春天了，所以就让她出去买炭，连马撬都没借给她。

　　　　就那么恨我吗？

　　　　祥琼的心中满是对冱姆的恨意。

　　　　一个人拉着雪橇，去邻村买十钧的炭，弄得不好，可是会死的，冱姆没理由不知道这点。死了也没什么大不了的。那是冱姆向祥琼宣称的言外之意。

　　　　这种生活要过到什么时候？

　　　　如果到了二十岁，就能得到土地，离开里家。而自古就有的惯例是这二十年要一年一年的计算出来。从祥琼户籍上的年龄来看，她还必须要等二年。

　　　　还要过二年这样的生活。

　　　　但是二年后，谁都没有保证她真能得到农田。月溪这个杀了祥琼父母的男人，决不可能那么简单就放祥琼自由的。

　　　　快要倒下的祥琼不断激励自己，终于到达了里镇的城门前。在关门前筋疲力尽地走进了里镇。里镇的空气里还残留着曾经人声鼎沸的气氛。摇摇晃晃地回到家里，在雪地里坐了一会儿。从里家里面传出了孩子们兴奋的声音。

　　　　还有二年。

　　　　那真是段漫长的岁月，明明在王宫里渡过的那三十年感觉是那么的短暂。

　　　　祥琼心情惨淡地站了起来，把被稻草包裹着的木炭一个个卸下来，放到储藏室后，她才走进了里家。

　　　　“现在才回来啊。”

　　　　打开门一走进厨房，就看见冱姆嘲讽的笑容。

　　　　“有把木炭买回来了吗？要是少了一钧的话，你就给我再去买一次。”

　　　　冱姆从鼻子里发出哼声，伸出手。祥琼把手里冰冷的钱袋交给了她。

　　　　冱姆看了看钱袋，冷冷地看着祥琼说，

　　　　“少了不少钱嘛。”

　　　　“木炭的价格很贵。因为今年的木炭像是很少。”

　　　　夏天吹起了大风，吹倒了近郊山上生长着的树木。因为这个，今年木炭的价格特别贵。

　　　　“真的吗？”冱姆嘟咕了声，然后冷笑着对祥琼说，

　　　　“你要是说谎的话，我马上就会知道。暂且先相信你。”

　　　　祥琼恍然地低着头，心里在说就这点钱有什么好偷拿的。

　　　　“那么，去看傍晚的工作吧。”

　　　　冱姆这样吩咐到，祥琼只是低着头。她没有反抗的权利，而且她也知道就算再怎么说累也是不会有用的。

　　　　祥琼只有再和从正屋里出来的孩子们一起给家畜喂饲料，换睡觉用的稻草，挤牛奶、山羊奶。在干活的时候，孩子们开心地说着话。

　　　　“你真是迟了一步呀。早回来一会儿就好了。”

　　　　一个女孩子对祥琼说到。

　　　　“朱旌的艺人们已经去里镇了。”

　　　　祥琼什么都没有说，默默地割着要混在饲料里用的稻草。

　　　　“要是下雪的话就好了。”

　　　　男孩子觉得可惜地说到。就算有雪橇和马，雪地上的旅行也是一点都不轻松的。所以如果下雪的话，朱旌就会留在里家直到雪停。虽然祥琼也是这么期待的，但是一旦下雪，她今天就绝对回不来了。

　　　　朱旌的人对旅行都很熟悉，可即使如此也不能说在冬天旅行是毫无困难的。最初朱旌只在春秋雨季到各镇去巡游，到了冬天就借住在大镇的长期小屋里。在冬天这样的雪地里冒着危险旅行，是因为祥琼的父亲仲鞑禁止一切农闲期以外的娱乐。仲鞑死了之后，许多朱旌都停止了冬天的巡游，不过仍然还有在冬季旅行的朱旌。冬天的里镇毫无乐趣，朱旌来了的话，全里镇都会欢迎的。以此为目的而踏上路途的朱旌为数不少。

　　　　“杂剧真是有趣呀。”

　　　　“我更喜欢走钢丝的节目。”

　　　　祥琼一直都低着头听人们谈论着快乐的一天。那种东西，在宫里的时候，想看多少就能看多少，可这些事情哪怕是死也不能说出来。

　　　　“这样说起来。”

　　　　说这话的是一个少女。

　　　　“我听到了非常了不得的事情哦。庆国的新王即位了。新王才只有十六、七岁，是个女王。”

　　　　“什么？”祥琼抬起了头。

　　　　“那不是很厉害？王是和神同等地位的人。这样的人只有十二个，他们的心情又会是怎样的呢？”

　　　　“是呀，”别的少女也点着头说。

　　　　“穿的一定是锦缎做的衣服，上面绣着美丽的鸟的羽毛。还有享不尽的金银财宝。”

　　　　“那是得到了雁国延王的帮助啊。”

　　　　“和延王都认识，太厉害了。”那一定是关系很好，所以才帮她的。

　　　　“不知道即位仪式是怎么样的。一定打扮得很漂亮。”

　　　　祥琼看着自己的脚尖，然后慢慢离开了热闹的人群。

　　　　只是一个十六、七岁的少女。而且还当上了王。

　　　　祥琼完全了解王宫生活是怎么样的，寒冷村庄的生活与此相比，不知要差了多少。

　　　　太过分了。

　　　　祥琼喃喃地说到。

　　　　她明明在这里过着这样的生活，同样年龄的女孩儿却得到了一切祥琼曾经拥有却全部失去了的东西。祥琼再也没法回到王宫了。慈祥的父母被杀，自己也流放到这个边境的寒冷村庄，一辈子就这么过下去了。

　　　　祥琼看了看自己握着锄头的手。

　　　　因为在炎热的天气下劳作，而被阳光晒伤的皮肤；拿惯了重的东西而关节突出的手，已经没有人会给自己保养双手了，所以指甲也变得歪歪扭扭。祥琼就会这样老去，身心荒芜，越来越习惯这寒冷村庄的生活，最终将会变成和冱姆一样肮脏的老太婆。

　　　　……太过分了。

　　　　在心底深处，还有个更轻的声音在说，

　　　　……不能原谅……

　风之万里·黎明之空　…　第三章（１、２）

　　　　Ⅰ

　　　　月亮升了起来，弥漫在庆田尧天街道上的喧闹气氛也终于消失了。

　　　　即位仪式，应对宾客，曾经非常忙乱的王宫重又回到了静寂中。即使这样，也多少还能感到些郊祀将近的忙碌气氛。

　　　　阳子悄悄地看着窗外叹了口气。透过玻璃能看见寒冷冬季的林园。

　　　　王上午去外殿，下午回到内殿。这两个地方是王宫的中枢建筑物，是王执政处理政事的场所。外殿基本上是用来朝议，内殿则是王执行政务的地方。同时，内殿又是外宫的尽头，外殿是内宫的终点。官吏们一般都在外宫活动，基本上不能踏入内宫深处。与此相反，王基本上是住在内宫，而且一般也不去外殿和外面。

　　　　这样的内殿里却来了拜访者。阳子的目光停留在了由侍官引入的人身上，微微皱起了眉。

　　　　是冢宰靖共。冢宰是六官之首，六官分为天官，地官、春官、夏官，秋官、冬官这六官，他们掌管着宫中的各种事务，像是土地户籍、祭祀、军事、法令、修葺之类的事。从前是天官长大宰的冢宰，综合管理天官府，但是近来另设冢宰已