岛田庄司中短篇小说选





  “那要去哪里?天堂吗?”我半开玩笑地问。 
  “我不知道,也许去银座吧!” 
  “银座的步行者天堂是吗?”经理在一旁奚落他。 
  “如果你什么也没被偷,为什么会收到这张比萨斜塔拯救委员会的收据?” 
  “这就是我要问你的嘛!” 
  “那是因为你捐了一大笔钱!” 
  “我哪有一大笔钱?不是我在吹牛,我现在已是一文不名,七年前更是一清二白,因为薪水太少了。你说我哪来的一大笔钱?” 
  那年轻人露出急躁的样子咋舌说道:“啧啧!那一定是彩券了!不是吗?”              
           【天衣无缝】  
第六章        
  我听到这句话的刹那间,整个背脊都凉了。那是一种本能上的反应。这个打击使我瞬间醉意全消,整个人都呆住了。 
  我拼命在记忆里搜寻七年前的情景。对了!我从那时到现在,一直都是彩票的忠实顾客。在一家快要倒闭的公司上班,不将梦想寄托在彩券上也难…… 
  “你……你是说,我那时买的彩券中了特奖,是吗?” 
  “除此之外还有别的可能吗?你中了一千万元之后,要喝酒应该会到银座吧?” 
  我只觉得喉咙干渴无比。经理也放下酒杯,茫然发呆。 
  “想起来了!那天我正要打开报纸看彩券中奖号码时,那个胖老头突然出现……”我一边回忆往事,一边喃喃自语。由于所受的冲击太大,自己的声音听来仿佛是别人的。 
  “那个时候我如果快点看那中奖号码就好了,是不是?” 
  “那个叫善太郎什么的老头,不是问过你是否经常带着贵重物品出门吗?就是在刺探彩券存放的所在。” 
  哎呀!原来是这么一回事! 
  “可是,我回家后打开抽屉,彩券明明还在啊!” 
  “但没中是吧?” 
  “是啊……” 
  “那是被加藤调换过的彩券。” 
  “加藤?但……但他是什么时候偷走我的房间钥匙的?要进去那房间,一定要偷走我的钥匙串才行啊!” 
  “那当然,因为你完全中了那善太郎老头的计,说出钥匙串就放在你的外口袋中。你进了那没装冷气的房间后,不是将外衣脱下来了吗?” 
  哎呀!没装冷气的用意原来就在这里! 
  “可是那件外衣一直吊在我看得到的地方呀!” 
  “你至少应该会去上一次厕所吧?即使没有,他要另外设法拿到钥匙串也轻而易举之事。他偷到手以后,趁着走出房间去叫猪排饭之时,交给了在楼下候的加藤……不!也许根本没有这个必要。他也可能趁你专心抄写那些姓名址时,瞒过你的眼睛从钥匙从已经打开的窗户往下丢,此时他很可能连你的驾照也一起往下丢,然后加藤在楼下依计行事。他首先从驾照上得知你的住址,再最快的速度赶到你的房间,用钥匙开门入内,搜寻那张彩券。万一找不到,他要立刻赶往你的公司,从你的办公桌里应该能找到。这就是他们的计划。” 
  我很想哭。 
  “加藤在你房里找到彩券后,就用一张没中奖的调换过来,然后赶回中野让你庆幸终于可以回去了。那个叫善兵卫什么的不是还帮你穿上外衣吗?那时可能就很快的将钥匙和驾照放回原处了。” 
  我开始诅咒自己的愚蠢糊涂。 
  “那个善作老头也真是个有趣的家伙。他设计得非常好,连所用的假名都巧妙,明明是个大骗子,却叫做善作(这位年轻人因为对人名的记性较差,故将善吉说成别的名字——棒槌学堂注),真是目中无人,太有幽默感了。下次你碰到他务必介绍给我认识认识。这张收据也设计得很好,‘比萨斜塔拯救委员会’,是诗意盎然。他在各地偷拐诈骗之后,大概都会寄上一张收据给受骗人吧,也许他认为这样是一种礼貌。真是一位有绅士风度的怪盗。” 
  我万念俱灰,但仍问道:“可是,他为什么知道我中了特奖?不!应该这么问:他为什么知道我买那张彩票中了大奖?” 
  “那大概是在你的宣传广告上得知的。” 
  “我宣传?” 
  “你写在指甲上的那些数字,不是刚买来的彩券上的号码吗?彩券的号码是总共有八位数吗?刚好是两根大拇指以外的手指总数。” 
  “啊……” 
  我一边叹气,一边望着自己指甲上的数字,差点哭出来。我念大学时,有次做这种游戏,结果那期彩券中了一万元。从此我就养成了这种嗜好,直到现都没有改变。七年前我确实也是这样做的。 
  “要查出中特奖的彩券由何处卖出,并不是什么困难的事。进一步调查的果,发现有个奇特的人物,这人老爱将彩券号码写在指甲上到处招摇,而且这期的特奖正好落在这人手里。于是他们便设法在这人尚未发觉中奖以前将彩券弄到手。因此我想,那天早上一定有人来到你身边,睁大眼睛猛瞧你的指甲……” 
  这时我已经懒得回忆是否真如他所说的了。我只感到生气。 
  “不过,事后你难道没有将指甲上的数字与抽屉中那张彩券的数字对照吗?”那个年轻人说。我想我并没有对照过。我为什么要对照呢?谁会想到一张一直放在房间抽屉里的彩券有可能被人偷偷调换呢? 
  接下来是如何回到家了的,我已经一点也不记得了,只知道当我清醒过来人已经在公寓里了。酒钱可能是经理同情我而帮我付的。 
  我是多么糊涂啊!我坐在窄小房间的正中央,再次谴责自己当加藤潜入我房间翻箱倒柜时,我正在那些永远不会寄出去的信封上拼命抄写姓名地址,写得一本正经,满头大汗! 
  现在的彩券中奖号码一般都是登在晚报上,但七年前的情况不一样,那时彩券名称叫“巨无霸”,抽奖在傍晚才举行,会场很大。晚间电视新闻虽会立播出中奖号码,但报纸方面都是在第二天的早报上才刊登。 
  因为我要上班,所以无法看到晚间的电视新闻。而且我在报社上班,家里没订报纸,所以那些骗子就有充分的时间可演练作战计划。 
  我关掉电灯,四肢呈大字形躺在廉价公寓房间的正中央,但是一点也没有睡意,就那样躺着不动。不知不觉中,窗外天色渐渐泛白,我只觉得心情无比空旷。想到自己真是一个运气大起大落的人。事实上,那次不可思议的体验正是这固定模式中起伏落差最大的。幸运之神来到我眼前最近的地方,然后又滑溜溜从我腋下穿过去。 
  我一直在想,如果七年前真的中了一千万圆会怎么样。以当时的币值来说那些钱可以买一个豪华公寓来住了吧?即使还买不起,付头期款也该轻而易举吧?也许我会将那些钱当作资金,做个小本生意,脱离上班族的生活吧?还是用来结婚呢?       ※棒槌学堂の 精校E书 ※    
  我站起身来,打开破旧的窗户凝视外边。天色灰白,空气凉爽,大都市就醒来了。我仰望天空,看到有个小红点一闪一闪的,大概是一架小飞机吧。 
  我将手伸进口袋,摸到一张长方形的坚硬纸片。那是什么东西?我拿出来看,原来是名片。到底是谁给我的呀?我回忆了一下,终于慢慢想起来了。是才在那家咖啡酒吧遇见的年轻男子给的。我们道别时,经理向他说:“实在太令人佩服了!请给我们一张名片好吗?” 
  大概那时他也顺便给了我一张吧,因为我当时迷迷糊糊的,也记不太清楚。 
  我借着路灯的光线看那张名片。上面有几个看来象名字但意思不明确的字:“御手洗洁”。 
  我不由得出声大笑。这是什么?是姓名吗?大概是吧!还是那人在开玩笑?真是一流的玩笑。跟那个比萨斜塔是同类的吧?这个都市真是五花八门,千奇百怪,各种愚弄人的方式都有。这是不是叫人将厕所洗干净的标语?或者是在隐什么? 
  也许是大笑的关系觉得心情舒爽多了。结婚、买公寓、做生意等等,志气免太小了吧?想来七年前那张彩券所能带给我的幸运,顶多也只是这些而已嘛。跟尾崎善吉对我说过的要在满州为犹太人建国的志气比较起来,这些事的格局在太小了!我至今仍为他说的那段话感动不已,即使其余的话都不可信,我也相信那段话。我相信那是这个骗子青春时代的梦想,是他的真心话。 
  我的心情逐渐好转。我想,就把那一千万圆当作听那段话的代价好了,尾善吉说过,现在的东京人格局太小。真是胡说八道!你那么爱钱的话,我这一千万的小钱就送给你好了,但是你一定要…… 
  “一定要紫电改飞翔在天空啊!” 
  我一边望着空中那红色光点,一边喃喃自语。然后,我似乎看见了那带着鼻眼镜的尾崎善吉出现在天空,他正微微掀起头上那顶白帽在向我点头致意呢。     
  …(完)…              
           【会奔跑的男尸】           
·第一章 
·第二章 
·第三章 
·第四章 
·第五章 
·第六章                  
           【会奔跑的男尸】  
第一章        
  一直以来,发生在猿岛的那件事让我很难忘,因为它实在太不可思议了,也实在太诡异。 
  那件事发生在1980年的初夏时节,说真的,1980年对我来说真是个奇妙的年份,遇见了许许多多莫名其妙的事情,而最匪夷所思的事,就是那年秋天我亲身经历的杀人事件。 
  …… 
  那年秋天刚开始,我渐渐厌倦了所有简单无趣的贝斯练习,兴趣转向时髦前卫的管乐器。说来也巧,有个朋友为了躲债要出门一段时间,将他的阿尔特萨克斯管寄放在我这里,我终于有机会学吹萨克斯管了。 
  9月底,最要好的朋友要去美国,把他的公寓以极低的价格租给了我,签了一年租后,我高高兴兴的搬到了山并区的善福寺。公寓旁边就是善福寺公园,特别适合练习萨克斯管,那段日子,只要我没有课也不用打工,就终日在公园里吹着萨克斯管,看着来往游人,优哉悠哉。 
  我很喜欢音乐,和朋友组织了乐队在赤坂酒吧里表演。后来又爱上了爵士,结果,和一些爵士爱好者渐渐聚集到一起,另外组织了一个乐队,在东京小有名气,真让我小小的骄傲了一次,不过今天并不是讲我们乐队的故事给大家听,只好略去。 
  遇上那件诡异的是正是那年10月中旬,还是让我从头说起吧。 
  说实在的,我真是怀念那段时间啊!秋天站在湖边,吹奏着阿尔特萨克斯管,是一种莫大的享受。想想坐在爵士酒吧的一隅,仿佛滑翔而去的水鸟拂过水面,又好象扬起轻波的清风引人遐想。而手持着萨克斯管立于湖岸,则可以说是御风而行了吧?一天,我吹奏的“我最爱的歌”的旋律,好像水鸟一样滑过湖面,又和着微风,在水面上荡漾起粼粼细波,我自己也陶醉在这美妙的景色和乐声里。 
  无意间抬头一看,不知不觉中,旁边竟已围上了不少听众,长椅上坐着的花白头发的拄杖老人,牵着狗散步的女子,还有一对对的情侣,都驻足而听。再望望对岸,却空无一人,长椅虽说也是间隔二三十米就有一条,但根本没有游客去坐,整个公园只有我身边格外有人气。 
  自顾自的吹下去?我犹豫着凑近风管口,但想了想,还是提起琴盒,慢吞吞的移开了30米,另找了个地方继续吹萨克斯管。没想到,那些人也若无其事的活动着身子,慢慢向我这个方向聚拢来,等我一曲奏完,身边早已重新围上了一圈人。 
  我啼笑皆非,于是想跟他们开个玩笑,吹完一曲,就换个地方,每次都像旁边移动30米左右。那些听萨克斯管的人还是一步不落的紧跟着我,最后,我居然带领着他们整整绕湖一周,又回到了最初的长椅边。 
  当时我不由得联想起了童话“哈路们吹笛手”,我也有和他类似的遭遇。 
  在公园练习萨克斯管的时候,还碰到过些别的怪事。有一天,我吹得太入迷,连夕阳西下都没觉察到。一首曲子将近终了,我停下摁键的手,呆呆的看着眼前的湖水,水面寂静无比,被晚霞染成绯色,凝望这静悄悄的美景,不由想起那些有关前生后世的梦境般的呓语。 
  就在这时,有人对我说了一句:“您好。”如梦初醒的我转身一看,原来是两位制服严谨、面容严肃的巡警先生,正朝我走过来呢。想必他们也是在巡逻中吧,我暗叫不好,一定是我违反了噪音管理条例或者其他的什么法律条文了吧,不然怎么会好端端被警察先生给注意上呢。 
  “请您过来一下。”其中一个三十多岁的警察颇为威严地说道。 
  “好……好的。”我还没和警察面对面?