外国中短篇科幻小说１０００篇 (第九辑)

　　我试图推开这个讨厌的鼻子，但手一动也不能动。不知是怎么回事，我身体轻飘飘的，口干舌燥，全身疼痛难忍，还出了一身的冷汗，全身都湿漉漉的。
　　我终于看清站在我面前的是大灰怪物，那个小怪物则匍匐在地上，发出哀伤的声音：“哎——哎！”那是我刚才把它打伤的。
　　这个小生灵，你也感到疼痛么？此时我伤心地哭起来。
　　大怪物好像是来安慰似地走到我跟前，用毛发挨着我的身体，吸干了衣服的汗水。我感到好受些了，便停止哭泣，用手轻轻拍拍它，表示了我的友好。
　　这家伙好像懂得了我的意思，也亲昵地张嘴叫了起来：“嗬——一喂！”
　　一下子，有更多的怪物出现了，而且越来越多，它们大都用四条腿走路。一个非常大的怪物用舌头舔我，它的舌头很硬，叫起来发出“嘿——嗬”声；一个非常小的怪物能飞，有着翅膀和又长又硬的嘴，发出悦耳的呼叫“叽——叽！”
　　一个怪物带来了水，另一个给我一些可食的物品，有几个怪物挨着我躺下给我取暖。它们用各种方式帮助我，我看着它们，虽然还有几分恐惧，但也不像开始那样憎恨它们了。
　　看到眼前这些怪物，对我来说并没有什么威胁。我心想：只要我们互不侵犯，是能够和平共处的。我决定克制自己的独占心理，与它们交友。
　　一天，那个发出“嗬——喂”叫声的怪物把我带到一条小河边，踢着水让水流过我的全身，给我好好地洗了一番。
　　接着，那个叫“嘿——嗬”的也来了。它们两个带着我走过树林，来到一堵塑料墙前。
　　“嘿——嗬”推开墙上的门走了进去。墙那边空气湿热湿热的，树长得也更高大，里面也有各种不同的怪物生活在那里。
　　穿过树木，走了很长一段路，来到另一堵塑料墙前，塑料墙上也有一个门。
　　门内有一间小圆屋，屋里发出强烈的光芒，无法看清屋内的陈设。我非常惊慌，感到屋内掩藏着深深的恐惧。
　　“嘿——嗬”和“嗬——喂”的头触到地面。噢，我明白了，这是它们的上帝！它们正规规矩矩地顶礼膜拜！
　　不容我多想，“嗬——喂”推着我向光源处走去。

　　五　追根寻源

　　光线突然暗淡下来，我睁开眼睛，发现自己已站在一间圆屋子里，这里除了一台老大的正方形计算机，什么也没有。计算机也不是我们使用的现代化的机型。
　　“欧，原来这里没有什么上帝，只有一台计算机！一台又老又怪的计算机！”
　　从计算机那里传来一阵声音：“对，是计算机，你是谁？”
　　怎么，这台计算机居然还能工作？
　　我恭恭敬敬地说：“我是蜂鸟。”
　　“你不是蜂鸟，蜂鸟飞在这里的树林里，这里是星球动物园。你是人，但不是星球动物园中已经退化了的人。”
　　我仔细地辩解着，“蜂鸟”的确是我的名字。这个地方为什么叫星球动物园？什么是动物园？我脑海里一下子涌现出许多问题。
　　“计算机，你从哪里来？我从未见过你这里这么大的空间飞船，而且还是用塑料制成的！你讲着我们的语言，但发音却有所不同。为什么‘嘿——嗬’和‘嗬——喂’见到你就害怕，好像你就是它们的上帝？”
　　“谁是‘嘿——嗬’？谁是‘嗬——喂’？”
　　“就是带我来这里的怪物呀！”
　　“噢，我明白了，它们是驴和狼。这里所有的动物都相信计算机是上帝，计算机发出超声波，会使所有的动物都恐惧。”
　　“动物？”我机械地重复着这两个字眼。
　　“‘依——依’是松鼠，‘叽——叽’是小鸟，动物们在照料着你。”计算机解释着。
　　“那么这些动物都是从哪儿来的？”我打破沙锅问到底。
　　“它们来自地球，”它的大屏幕上出现了画面与字幕，“让我把那时的信息全都显示出来给你看吧。”时光顿时倒转回到二万年前。
　　“那时地球上除了人类，还有许许多多的动物、植物，有山川河流，亭台楼阁，花鸟虫鱼。真是万物生长，枝繁叶茂。可是人们开始滥砍树木，污染河流，宰杀动物——尤其是那些珍奇、稀有的动物遇到了灭顶之灾。就这样，地球的生态环境被破坏了，树木越来越少，水源也趋于枯竭，动物濒临死亡。地球开始变热，人们变得恐惧不安，惶惶不可终日。他们造出空间飞船，抛弃其它动物，抛弃地球奔向浩瀚的太空另找归宿。
　　“可在这时，有一个伟大的科学家发明了一种用塑料制成的空间飞船，又大又轻，便于在空间作低速运动。他把飞船内部布置得与地球的自然环境一样，有山有水有树，并将地球上屈指可数的动物关到这里安家，不再遭受彼此的侵犯。然后，设计出一台计算机，让它随时协调着飞船的冷热干湿，并能发出大量的指令，指挥动物有条不紊地生活，以便飞船的航行。他给这座飞船取名星球动物园，作为历史的遗迹而保存。”
　　原来，动物生存的奥秘在这里！我内心涌起一阵狂澜，激动地对计算机说：“动物不应该继续留在星球动物园里，宇宙空间中还有其它存在生命的星球。你说对吗？”
　　计算机说：“是的，再说星球动物园经过两万年的变迁已不够坚固了，墙上有洞，也缺乏空气和水。动物需要登上有适合环境的行星，可是行星上的人们欢迎它们吗？能与它们和平共处吗？”
　　我说：“这些天来，我已经能够与动物们友好相处了。我肯定是要回家的，打算把这些动物带到我的家园安家。如果得到大家的赞许，我会回来接这些动物的。”

　　六　他们不再相信我

　　我的宇航服在哪儿？
　　“叽——叽”在小松鼠的窝里找到了它。
　　我高高兴兴地穿上宇航服。驴领我回到我第一次进来的那扇门前。
　　关门时，驴发出了叫声：“嘿——嗬！”对我的离去好像很伤心。
　　我对它温和地说：“我还会回来的。”说完，我走进了我的空间飞船，并按我的指令起飞……

　　当我停在家门的时候，父亲从家里跑出来激动地喊着：“蜂蜂！”
　　我吻着父亲。
　　母亲则惊恐不安地念叨：“整整一个星期了，都不知道你是死是活，真把我急死了。”
　　才一个星期，对我来说则好像是已经过了一个月。
　　“我有一个非常激动人心的消息要告诉你们。”我迫不及待地说。
　　等父亲端来饮料，我详细地讲叙了我在星球动物园的经历。
　　“这里与星球动物园的差距真是太大了，我们应该把那里的动物接到这里与我们共同生活。”我大发感慨。
　　“是啊，是啊，蜂蜂。”母亲连连应着。可是这时我看到母亲飞快地看了一眼我父亲，那眼神告诉我，他们好像隐瞒了什么事。
　　就在这时，一架空间飞船在附近降落了。我问：“谁来了？”
　　父母彼此相视着，于是我明白了。
　　“是巴夫，对不？你这个臭爸爸在端饮料的时候叫来了他，你怎么可以这样做呢？求你了，爸爸，别让我嫁给他，我现在可以为我们的星球承担一件很重要的任务了！”
　　可父亲冷冷地说：“蜂蜂，你脑子里满是幻想。看来你只有嫁给他了，这也是星球总督的命令，我们不可以违抗。”
　　我跳起来：“我讨厌他！你们为什么不相信我呢？我真不该直接回来，而应该到星球总督那里去！”
　　巴夫得意洋洋地向我走来：“嘿，凯特，我还记得你告诉我的假名。”
　　我顿时心生一计。
　　“巴夫，听听我出走的遭遇吧。”接着我把我的故事讲了第三遍。
　　巴夫笑了：“很有意思的故事！你要是每夜都能这样给我讲故事就好了。”
　　“你也不相信我？”我有意激他。
　　他放声大笑。
　　“这样吧，巴夫，”我说，“跟我来，我带你去星球动物园。如果情况是假的，我就嫁给你，要不你就永远离开我，行吗？”
　　“怎么不行？”巴夫横蛮地说，“我还要带个机器人去看个究竟，机器人不会说谎的。”
　　巴夫带着我家的一个机器人，跟我一起上路了，父母亲满脸忧郁地目送我们远去。
　　远离群星之间的空间一片黑暗，我们什么也看不见。当我们在星球动物园着陆时，巴夫非常惊讶。
　　这时驴从树后跑出来看我，我很高兴与它再度相见。我不再惧怕动物。
　　当我转过身来看巴夫时，我的心都要停止跳动了。只见巴夫满脸狰狞，正举起激光枪，枪口对准了驴。

　　七　找到了办法

　　就在巴夫扣动枪机的时候，我推了他一下，结果子弹打在墙上，把塑料飞船烧出一个洞。
　　巴夫大叫着，双眼射出凶光。他躺在地上，嘴里不停地喊着：“我要杀死它，我要杀死它！”他简直像疯了似的。
　　不管怎样，我不能让巴夫伤害动物，便藏起他的激光枪，并且用长植物把他捆了起来。正在这时铃声响了，所有的动物都来了，井开始寻找什么。他们在干啥？
　　好像是一只鸟找到了答案，它在墙边不停地叫着。噢，原来那就是激光枪烧穿的墙洞，我能听到空气往外渗漏的声音。
　　动物们是怎样修补洞口的呢？我看到小松鼠跳到墙上的管子口等待着，湿漉漉暖融融的塑料从管道末端流了出来。小松鼠举起一小片塑料迅速跑到墙前，它把柔软的塑料贴在洞上，又跑下来到管道那里取来另一片塑料。不一会儿，孔洞修复了，小松鼠直到铃声结束才停止工作。
　　巴夫的情况并未好转，而且他仍然凶相毕露。动物们怕受到他的伤害都不愿走近他，所以我只好亲自去照顾他。
　　他沉默寡言，不吃不喝。
　　我束手无策，末了只好带上驴与机器人一起去见计算机。
　　房内射出令人恐怖的光，当然机器人不会有人的感觉，所以它与我一道走进室内，唯有驴单独留在室外。
　　计算机自动停止了发射超声波，光线也柔和了一些。
　　计算机说：“蜂鸟，你回来了，真高兴。另一个人是谁？”
　　我赶忙向它解释：“它是我的家用机器人。”
　　“它看起来与真人无异。”
　　“我知道，但这无关紧要，要紧的是一切都乱了套！”
　　计算机问：“出了什么事？”
　　我告诉它自己回家后的遭遇。由干父母和巴夫都不相信我，所以我才带着他来到这里，巴夫疯了。
　　“那可不妙呀！”
　　“所以我原先设想的一切都完了。我现在认为格拉斯星系的大多数人会像巴夫一样顽固不化，要是让他们发现了星球动物园，准会消灭所有的动物。你说，我现在该怎么办呢？”我焦急不安地问。
　　过了一会儿，计算机讲话了：“我找出了这个问题的答案，即制作出逼真的机器动物，并把它带到你居住的星球上。你可以像造机器人那样造出机器动物，人们看到它的会把它当成是一个机器人那样的东西，而不是一个活生生的动物。通过这样的接触，人们逐渐消除对它的抵触感。那时人们对它不再陌生，人们与真的动物生活在一起时，也就不再孤独和寂寞。”
　　我激动得兴高采烈地吻了计算机一下。

　　八　制造机器动物

　　从照顾孩子到建造空间飞船，机器人能干许多不同的事情。除了思维，它什么都能干。可我怎么也想象不出那个伟大的科学家是怎样设计并制造出眼前的这台能够思维的计算机的，它成了一个绝无仅有的思维机器。在计算机的指导下，我带来的家用机器人是能够胜任制造机器动物的工作的。
　　我们首先要确定做什么样的动物，所以我带着机器人，由驴给我们带路，周游星球动物园，选择合适的对象。
　　我不知道星球动物园怎么会有那样多的房子，数都数不清楚。有的房子充满了水，水里游弋着各种各样的鱼，水底则走动着奇形怪状的动物，真让我大饱眼福。
　　有些房间覆盖着白雪，那里的动物有着白色的毛发。有些房间很干燥，有的湿热，里面长满青色的植物并盛开着鲜花！
　　我做梦也不会想到，我会见到种类如此繁多连名字也叫不清的动植物。一只动物走过草地，来到我的身边，我喂给这只大胆的动物食物。
　　我与这只动物玩了约一个小时，它不停地做出各种有趣的动作，使我开心极了。计算机告诉我它叫猫，我马上命令机器人：“你必须把那个动物做出来。”
　　机器人观察了猫并触摸了它，很快作出了需要的数据，然后便着手制造工作。
　　机器人用金属制成一个框架，然后给它涂上一层柔软的塑料，像是一层皮。接着，又用毛遮住那层皮，其外貌、声音及