佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经讲
,没有一个人。我跟李炳南老居士十年,李老居士是专弘净土的,他这个本子看过多少呢?原本跟会集本,他只看过五种,算很不错了,还有四种没看过。道源老和尚一生在台湾宏扬净土的,老法师一生所看过的有三种,有六种没有看过。你就晓得多困难。老法师年岁已经大了,虽然藏经印出来,看了太吃力,算了,不看了。现在人有福啊!现在人,你看我们为了特别提倡这个会集本,我们把九种本子统统印在一起,诸位自己去比较,自己去看看,夏老居士会集这个本子是民国廿一年开始,他会集的经过,诸位看看梅光羲居士的序文,黄念祖居士的跋文,你就知道他会集不是草率的,不是我们想像那么容易的。也是闭关三年,三年才会集成一个草本,就是廿一年到廿四年会集成,廿五年出版流通。初版流通份量当然不多,但是慈舟法师就根据初版,就在济南讲无量寿经,就采取这个本子,他还有科判。现在这个科判,我们都印出来了,那个科判诸位对里面四十八品,章目完全不相同,数字也不对,那是什么呢?那是初版。以后,夏老居士不断再重订,再校正,一直到十年之后,这才成了一个定本。定本在大陆上流通是第四版,第四版才是定本。那么传到我们台湾来的就是第四版。这个本子以后再也没有改动了。那么当年李老师在台中讲的无量寿清净平等觉经,就是用的第四版。他的眉注就是这个本子,这个本子算是定本。所以从开始会集,十年才定本。可见得确确实实是不容易的。那慈舟法师这科判,我们从科判里面能够看到初版大概的样子,能够想像得到。以后不断订正的痕迹,所以从科判上能够看得出来。所以这科判,我们得到之后,决定附在经上流通,这是非常有价值的。特别是在台湾这个地区,因为在台湾宏扬净土的有二位大德,我们台湾同胞对他非常景仰。一个是道源老和尚,一个是忏云法师,这二个人都是慈老的学生。现在看看他老师的科判,老师对于这一部经的肯定,对于这一部经的宏扬,有助于我们对于这一个会集本的信心。所以从前我们听说科判,科判找不到,不晓得在那里。所以真正难得。黄老居士还保存着一份啊!他把这个东西交给我了,我们这才流通出去,实在是非常非常之稀有,真正是可贵。那么夏老会集这个本子,他的用意就是因为印祖对前面三个会集本子的批评、瑕疵、不能圆满。因此,他发心重新会集,会集取舍的精当,确实超过了前人。这是为教界所公认的。文字上面,一字没有改动,字字句句都是原译本的原文,一个字不敢改。可惜他这个本子出来之后,印光大师也往生了。如果印光大师看这个本子,也许就点头,这个本子不错了,可以流通了。所以他这个本子,印老没有见到。那么我们在净土五经读本,序文里面提到这一桩事情。那么我们今天为什么把九种本子会印在一起,供养诸位,其目的就是叫大家对这一个本子产生坚定的信心。印祖所批评的,这个本子里头没有,王本、彭本跟魏本里有。印祖有批评的,这个本子,过去三家的弊病,这个本子找不到。所以大家知道这个事实真相。那么这个会集本的流通,这个会集本实在讲,就是五种原译本的集大成。念这一本,五种原译本统统念到了。如果你觉得这个是后来人会集的,不太可靠,那行,你念五种原译本,一样。念五种原译本就等于念这一个本子,念这一个本子就等于念五种原译本,是一样的。就看你愿意简单一点呢?你就念这个。你愿意麻烦一点呢?你就念五种原译本去。所以现在这个几个本子统统供养诸位,这个是总共合起现存五种原译本,四种会集本,总共是无量寿经有九种不同的版本。这是我们学净土的人一定要知道的。
那么下面再看这个经的注解。这个经注解,在中国注解实在是不多。那么现在原译本的注解一共有七种:
第一种叫“无量寿经义疏。六卷”。
这个本子在台湾有流通,而且很广,一共有六卷。
“隋净影寺沙门慧远撰疏”。
这个法师叫做慧远,跟我们净土宗初祖远公大师名字相同。初祖生在东晋,他是隋朝,相去好几百年。所以在历史上,佛教史上叫他做小慧远,也叫他做净影法师,这个是对他的尊称了。他因为住在净影寺,所以是净影的慧远。
第二种也叫“无量寿经义疏。一卷。唐嘉祥寺古藏撰”。
这个注解,注解得非常简单,所注的文字还没有原文多。他们二个人都使是采取康僧铠的本子,那么吉藏的义疏啊!在从前大陆上有木刻本流通,单行本流通,流通量很少很少。我手上还有一本,这个木刻版本吉藏义疏。
第三种叫做“无量寿经义述文赞,三卷。新罗沙沙门憬兴着”。
就是现在的韩国。那么这是唐朝时候的人,他在中国留学,对于净宗很有研究,也是修行净土的一位法师,他有一个注解,就是无量寿经的注解。
第四种,“无量寿经宗要,一卷。新罗沙门元晓撰”。
元晓也是同一个时代,唐朝在中国,大概都是跟善导大师学的。
第五种叫做“游心安乐道。一卷。新罗元晓撰”。
也算是无量寿经的注解。那么,另外一种,我没有列在此地,是现代人。就是现在在我们台湾,性梵法师有一个无量寿经的注解,他也是依康僧铠的本子。那么这个本子在台湾是最近写出来的,最近流通的。性梵法师在没有出家之前,他在基隆开一个书店,叫自由书店。自由书店的老板。这个没有出家之前,我就跟他很熟。出家之后,他曾经跟忏云法师一段很长的时期。做居士的时候,对于净宗就很用心的去修学,出家之后,很难得,这么多年来,有这么一部注解流传后世,是很难得的,也很稀有的。那么,不过他的见解还是依照印光大师,一定要读原译本,不赞成读会集本。我呢?是赞成读会集本,不赞成读原译本。我们有这么一点点见解上的不相同,但是他很难得,很不容易。
那么另外的就是“日本则有了惠、峻谛、道隐、观彻等数十种之多,远超我国”。
这个在卍字续藏里面可以看到,日本人对于无量寿经的注解,有二十多种,比我们中国人著书的要多得多。大多数日本人著作都是在宋以前,这是非常之稀有。可见得,日本在唐宋的时候,净宗相当兴盛,这都是受善导大师的影响。那么以上这是介绍的是著作原译本的,注解原译本的。
下面有五种是注解会集本的。
“注释大经校会本者,共有五种”。
大经,此地称大经,就是无量寿经,是净土宗的大经。如果不是净土宗,我们一般称大经,是称华严经,这是一般讲大经,称华严经。在净土宗里面讲大经,就是无量寿经。
第一个是“无量寿经起信论,三卷,彭际清作”。
第二种“无量寿经笺注,二卷,清末丁福保作”。
这二种本子在台湾都有流通,而且流通量都很大。丁福保也是依据彭际清的节校本。所以彭际清这个本子,虽然没有单行本流通,这二种注解都是彭际清节校的本子,我们从这个地方可以看到。
第三个“佛说摩诃阿弥陀经衷论。清末正定王耕心作”。
那么这个是清末光绪年间,正定王耕心作。他是依魏承贯的会本所作的,这是印祖对他的注解有批评。这个本子,我们也找到了。这也是黄念祖老居士把这个仅存的木刻版本拷贝送到台湾,所以这个本子,我们现在有,那么将来都可以印出来,提供我们做参考。
第四种“佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经眉注。民国李炳南作”。
这是民国卅九年,李老师在台中讲这一部经的时候,他的注解,注得很简单,非常的扼要,注得很好,就是注在经的旁边,字也写得很好,统统是毛笔字。我们按照原本,都把它印出来了,这是诸位看到了。
那么第五种也是这一部经,是“佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经解。有四卷。民国黄念祖解的”。
这二种都是依夏莲居居士的会集本,那么这个注解,我们得到之后,在台湾流通,已经印过二版了。那么现在老居士最近又重新校过一遍,里面错误的地方改正,不妥当的地方删除,而且又加了一些。那么他老人家告诉我,这个本子以后不再改了,就做为定本了。我现在交给杭州南路基金会,大概明年可以能够印得出来,因为跟初版里面的出入很多,没有办法用初版来改正,必须重新排版,要费一道手续。重新排版之后,这个本子就是定本,可以大量流通了,就是以后再印,我们以前这个本子就不要再印了。我们印后面这个定本。那么到这个地方,是把这一部经翻译、会集、节校、注解、给诸位作了一个介绍。下一次就要跟诸位讲经题了。经题是非常重要的一部份,像一篇文章一样。这是题目,题目是全经的纲领,知道这个题目,这一部经的内容就知道一个大概了。所以底下这个就非常重要了。经题接下去,我们就讲经文了,就入了经文。
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经 第二十四卷(二次宣讲) B2…5…24
请掀开经本第卅四页第一行,这是本经概要里面的最后一段,总释名题,也就是讲到这一部经的题目了,算是正式说到这一部经了。
“凡经之名题,皆直显本经之要旨,使学者因名达体,一览经题,直窥全经大义,是以天台家注经,先释经名”。
首先介绍玄义里面,就是概要里面,这一个题目的意义,经题就像一篇文章的题目一样,题是全文的纲领,是全文的总纲。文字则是这个题目的诠释。那么,由此可知,题与文关系是多么的密切。把题的意思了解了,这一部经可以说就明了一大半了。所以这一段告诉我们,题都是直接显示经的要旨,要是重要的宗旨。希望学习这一部经的人,从经题就能够体会到这一部经的本质。看到经题,对于这一部经,重要的意义都明了通达。所以天台家无论是讲经,无论是注解,他用的是五重玄义,也就是用五个项目来介绍一部经的内容,也就是介绍一部经的概要。比贤首家来得简单,贤首是华严宗的,华严宗用十门开启,就是用十个项目来介绍。天台家是用五个项目。那么贤首家的介绍,他是把解释经题放在第九个项目,第十呢?就是讲经了,就是介绍经文了。那么第一个是讲教起因缘,第九才讲到经题。天台家他把解释经题列在第一个项目,然后辨体、明宗、论用、判教,他用这个五个项目。这是举出天台家对于经题非常的重视。那么净土宗的可以说从过去到现代,注解经论。像莲池大师注解阿弥陀经疏钞,黄念祖老居士注解无量寿经,都是采取贤首宗的。他为什么不用天台呢?也有用天台的,像蕅益大师的要解就是用天台的,因为蕅益大师在没有专修净土之前,他是学天台的,所以他用天台的方式来解释经。莲池大师跟黄念祖老居士这就不然了。并不是他学贤首宗的。实在讲,这二位大德都不是学贤首宗的,为什么用贤首呢?实在讲,净土宗跟贤首宗的关系太密切了。古人讲,无量寿经即是中本华严,阿弥陀经即是小本华严。那么我们想一想,解释这个经到底用那一家的好呢?与贤首这么亲,当然是应当用贤首,用天台的方式也未尝不可,但是总没有用贤首来得亲切。这是莲池大师因为这个关系,所以解释弥陀经,黄老居士解释本经都采取十门开启。下面正式跟诸位介绍本经经题。
本经经题会集的天衣无缝啊!会集得太自然了。题如是,全部经文也是如是。这是会集的好,没有加一个字,也没有减一个字。是把宋译的经题,除了那个‘经’字不取之外,全取了。宋译的是《佛说大乘无量寿庄严经》,那个经字不要,取他的别题《佛说大乘无量寿庄严》。再取汉译的这个经题,汉译的经题也是完全取了,《清净平等觉经》。你看这个题目取得多好。自己真的没有加一个字,没有减一个字。题也是会集的。一个是最初,汉译是最初的,宋译是最后的,这二个题合起来,真的,十二种译本,题意圆圆满满的含摄在其中,也可以说,把西方极乐世界依正庄严,名题里面就显露无遗。那么再说亲切一点,我们所学的,我们所修的,我们所希望证得的,也在这个名题之中。向下我们逐步解释下去,诸位就明了了。
题可以分为八个段落来解释。
第一个是“佛:义为觉者,自觉、觉他、觉满。即
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272