午夜天使

笪一崛眯〉芩托┎枥矗憧傻枚己鹊簟！薄?br /> 　　塔西娅点点头。　她想要休息，但克里仍坚持扶她踱步，直到他认为足够为止。他小心地扶她坐到椅子上。她看上去就像一个年迈而饱经风霜的老妇人。克里给她盖了毛毯　。“　小火鸟。”他称呼她的小名，慈爱地握住她的手。　
　　〃爸爸。〃她低声呼唤。

（）
　　“对，我记得他就是这么叫你的。对伊万来说，你就是世界上的一切。火鸟是幸福的象征。”　他笑道，“传说中，日落后火鸟就如死去般沉睡，醒来后就获得重生。”　他拿过来一小包东西，放在让她看得见的书架上。“你妈妈想把这些东西和你一起下葬，”　他低声说，“你可以带着去英国，这些是你过去的回忆。”　
　　〃不。〃　
　　〃拿着吧，〃他坚持。　〃总有一天你会认为他们有用的。〃　
　　塔西娅看了一眼，当看到金链上的十字架时，她的喉口一紧。这是她的祖母，加琳娜。范斯里维娜生前每天配带的饰物。十字架中间是一颗小钻石，周围有一圈红宝石点缀。
　　项链旁边是一个拳头大小的画像，上面是金光环绕着的圣母和基督圣童画像。T塔西娅眼中噙着泪水，她看到最后一件东西，是爸爸的金戒指。她缓缓地拿起戒指，牢牢地放进掌心。　
　　克里慈爱地对她微笑，看到了她眼中的悲伤无望。“你现在很安全，”他低声说，“你还活着，想想这个吧—这就够了。”。
　　他走开了，塔西娅看着他的背影。她尝试地用舌头舔了舔嘴唇，想湿润下干燥的嘴唇。对，虽然还不安全，至少她还活着。她的余生将像被追逐的猎物一样，不断逃命，并想着何时才会结束。出路在哪里？我还活着，她茫然地想着，等待奇迹的出现，等待幸福、解脱，等待发生奇迹，摆脱阴影。
第一章
　　艾丽西娅。艾许伯恩夫人紧张地挥手，“卢克，我有好消息。我们给爱玛找了个家庭教师。她年纪挺轻，但是聪明、漂亮、有教养，十全十美。你亲自见见她就最好不过了。”　卢卡斯。斯柯赫斯特侯爵扬起一抹讽刺的微笑。，“难怪今天下午你会邀我做客，我还以为是我的魅力无边呢。”　
　　他在艾许伯恩府邸里已经喝了半小时下午茶。查尔斯。艾许伯恩在伊顿时起就是他的好友。查尔斯是那种天生有天赋的社交高手，他看别人一眼就能判定此人有什么样的　本事—这种天赋正是卢克缺乏的。一知道卢克会在伦敦逗留些日子，查尔斯就邀他过来喝茶。而今天，卢克刚进入客厅，就察觉到艾许伯恩一家有事要说。。　
　　〃她很完美，”艾丽西娅重复说，“你觉得呢，查尔斯？”　
　　查尔斯热烈同意，“我也这么想，吾爱。”
　　卢克面无表情。他的妻子过逝已经好几年，但提到她的名字仍让他感到悲痛，这悲痛会持续到他死去那天。“继续说，”他平静地说，“跟我说说这个家庭教师的事。”
　　“她叫凯伦　。布琳斯。　她以前一直待在国外，最近才决定返回英国的老家。在她没找到适合的住处和工作前，她都会待在这里。她的学识足够教授爱玛了，而且她也挺年轻，容易和孩子相处。我敢保证，你一看到她就会知道，她是家庭教师的不二人选。”　
　　“很好。”　卢克一口饮尽茶，挪进织锦长椅，伸展长腿放松。“把她的简历给我，有空我会看的。”　
　　“恩。。，恐怕有个小问题。”　
　　〃小问题？〃卢克重复，挑起一边的眉。　
　　“她没有履历。”
　　“没有？”　
　　身着玫瑰色蕾丝衣领的艾丽西娅清了清嗓子。“她不想谈论她的过去。我也不知道为什么。不过这原因足够了。这点上你可以相信我。”
　　短暂的沉默后，卢克大笑起来。他三十出头，是个英俊的男人，有浓密的黑发和动人的蓝眸。和俊美相比，他的男子气概更引人注目，唇鼻的棱角分明，虽然有点大，但轮廓优美。他常常挂着嘲讽的笑，不可一世的姿态却让很多人竞相模仿。当他笑的时候，就像现在，笑意也从不表现在眼中。
　　“你说的够多了，艾丽西娅，我相信她的确是个称职的家庭教师。会有好人家愿意雇佣她的。”
　　“在拒绝前，你至少和她谈谈—”
　　“没必要。”他一口回绝，“爱玛是我的全部，我要给她世上最好的。”
　　“布琳斯小姐就是最好的人选。”　
　　“她是你最后一个慈善受助人，”　卢克冷言相向。
　　“查尔斯，”　艾丽西娅向丈夫求救，查尔斯加入了辩论。
　　“别拒人千里之外，”　他温和地劝说，“见见那女孩对你来说又不会损失什么。”
　　“这是浪费时间”，卢克的口气坚决不移。
　　艾许伯恩夫妻俩交换了眼神。艾丽西娅鼓起勇气，叫住卢克。“卢克，为了你的女儿着想，你干吗不见见她？爱玛12岁了，她将发生奇妙而根本的变化。她需要有人帮助，需要有人理解，需要有人陪伴。你知道我不会贸然推荐一个不合适的人的。。布琳斯小姐是很好的人选。我现在上楼把她叫下来。我保证不会耽误你很久，求你了。”　


　　卢克眉头紧皱，她如此坚持，他实在不好拒绝。“好吧，在我改变主意之前，带她下来。”　
　　“你真好。”　艾丽西娅急匆匆走出房间，身后的裙子形成浪摆。
　　查尔斯倒了杯白兰地给他。“谢谢你答应我太太的请求。我保证你绝对不会后悔看到。布琳斯小姐。”
　　“我会见她，但不会雇佣她。”
　　“你会改变主意的。”
　　“下地狱都不会。”卢克站在摆满了手工花饰的桌边，他走到查尔斯旁边，饮了一口白兰地。慢慢地晃动杯身，看着琥珀色的液体形成迷人的旋涡。“怎么了，查尔斯？”　
　　“　我不太确定。”这个回答令人不太舒服，“布琳斯小姐是个完全的陌生人。一周前她出现在家门口。无处可去，不求施舍。艾丽西娅全然地接受她，对她的故事只字不提。我猜想她可能是艾丽西娅一个远方亲戚，在工作里惹了麻烦。如果她的前任雇主对她想入非非，我也理解。她如此年轻，她的眼睛很迷人，”　查尔斯顿了顿，补充说，“而且她常做祷告。”　
　　“很不错嘛，正符合我给爱玛找的家庭教师的要求。”
　　查尔斯不理会他的嘲讽，“她还有些事。。。”他沉思着说，“我不太清楚。但我想她曾经遭受过什么事。”
　　卢克的双眸紧缩了，“什么意思？”
　查尔斯刚想继续说，艾丽西娅就来了。她身后跟着一位穿灰色套衫的女士。“斯柯赫斯特爵士，允许我向您介绍凯伦。布琳斯小姐。”
　　卢克简短地回应她的屈膝礼。他可不想对她太仁慈。她应该明白如果没有履历，很难会有人雇佣她。“布琳斯小姐，我想知道的是—”
　　他看到的是一双猫般的双眸。颜色是浅浅的灰蓝色，睫毛是与众不同的浓密，投射在眼下形成投影。卢克突然丧失了思绪。他盯着她看，她则在旁安静地等待，仿佛这一反应她司空见惯。
　　“眼睛很迷人，”查尔斯先前是这么说，而事实是他说的远远不够。她有着典雅的美。发型保守，发束向后梳，用发针固定在脑后，但却比世上的任何女人都不凡。脸庞如精心雕琢的瓷器般光洁诱人。她的眉毛笔直，皮肤白皙，她的嘴唇，本该是热情的，现在却悲伤地抿着，让人想一探究竟。没有一个男人在看到他后能不无动于衷。
　　“爵爷，”　最终，她打破两人之间的沉默，“感谢你百忙中抽空见我。”
　　卢克　稳下神来，手里还机械地握着半空的杯子。“白兰地喝完前我从不离开。”　从眼角的余光他瞟到艾丽西娅因为他的无礼言行而皱了皱眉。布琳斯小姐静静地观察着他。她的坐姿无懈可击，背挺得笔直，下颌下抿，以显对对方的尊重。虽然如此，房间里还是弥漫着一股莫名的张力，就像两只猫盘旋着衡量对方。
　　卢克又吞了口白兰地。“你多大了？”　他不客气地问。
　　“22岁，先生。”
　　“真的？”卢克怀疑地看了她一眼，但没多问。“你自称可以教好我的女儿？”
　　“我能教授文学、历史、数学，以及淑女必须学会的所有社交礼仪。”
　　“音乐呢？”
　　“我会弹钢琴。”
　　“会几门语言？”
　　“法语。。还会一点德语。”
　　卢克沉默着，他正在掂量她的口音。“还有俄语。”他最后说道。
　　她的眼里闪过一丝惊讶。“是的，俄语。”她承认，“爵爷，您怎么知道的？”
　　“你在俄国待了很久。你的口音非常完美。”
　　她以优雅的公主般的姿态倾了倾头。卢克不可抗拒地被她的动作迷倒了。他立马抛出一连串的问题。但他不得不承认，他那有着一头不羁的红发的女儿的确需要上几堂象样的礼仪课了。“你以前就是家庭教师吗？”
　　“不是，爵爷。”
　　“看来你对孩子没什么经验。”


　　“没错，”她承认，“可您的女儿不是个孩子了，13岁了，对吗？”
　　“12岁。”
　　“微妙的年龄。”她继续说道，“不是女孩，也还不是个女人。”
　　“对爱玛来说的确有点困难。她的母亲早早就离她而去。一直没人能教她如何做一位真正的淑女。　过去一年来医生认为她已经处于神经质的边缘。她需要一个成熟、母性的伴护来照顾她。”　卢克在“成熟”和“母性”两个字上刻意加重了语气。任何人都愿意以这两个词来形容面前这位面容姣好的女士。
　　“神经质？”她柔声重复。
　　卢克不想继续谈论他女儿。他不想和陌生人谈论爱玛的状况。可他一看到她，他的话就不自禁地说了出来。“她很爱哭，常发脾气。她都快比你高一个头了，还希望能继续长高。到后来她什么也听不进。她总说我理解不了她的话，上帝知道—”　他突然中断了，意识到自己告诉了她那么多事。这一点都不像他。
　　她接过了话头，“爵爷，我觉得这不能算是神经质。”
　　“那你认为这是什么？”
　　“我小的时候，身边有个亲人和您描述的情形很类似，她是我的堂姐。在爱玛这样的年纪，这样的情况是很正常的。”
　　他想要相信她的话是对的。他拼命说服自己相信她。最近几个月来心理医生已经给了他严重的警告，说爱玛拒绝配合治疗。更糟的是，他年迈的母亲时不时地写信来斥责他一直拒绝再婚的行为。“你让她失望了，”　他的母亲这么说，“每个女孩都需要妈妈。她正在成长，但长大后没人会要她。她会成为一个老Chu女，只因为你心里除了玛丽谁都放不下。”
　　　“布琳斯小姐，”　他唐突打断，“我很高兴你认为爱玛的病不是什么大问题，那么——”
　　“我没有说她的病不是大问题，爵爷，我是说这病很常见。”
　　她的言谈举止已逾越了主人和仆人之间的界限，仿佛他们生来是平等的一样。　卢克皱起了眉，他怀疑她的态度是故意的还是不知情的。
　　房间里充塞着沉寂。卢克意识到他几乎忘记了艾许伯恩一家还在这里，艾丽西娅正在把绣花靠垫放到长椅上，查尔斯好象发现了窗外有什么有趣的事情。卢克回头看了看布琳斯小姐。过去每当他以这样的目光盯着他人时，总会不出意料地看到别人脸色涨红，口吃结巴，甚至流泪。而她只是回视着他，她的双眸苍白而锐利。
　　最后她的视线落了下来，停留在他的手臂上。卢克对人们这样的行为已习以为常，有的人是害怕了，有的人是被迫转移视线。他的左手是一只弯月状的银钩。9年前他的手受伤了，唯一让他活命的方法就是把手锯掉。是他冥顽不认输的个性让自己免于沉溺在自暴自弃的伤感里。如果这就是生活给予他的最大恩惠，他将尽所能的利用和享受。他现在已经习惯了，这几年他的生活已做了很大改变和调整。很多人都畏惧他的钩子，事实上他甚至以此为傲。他仔细观察着。布琳斯小姐的反应，预期她会觉得不舒服。令他愕然的是，她表示出的是一种超然的兴趣。从来没有人像她这样看他。从来没有。
　　“爵爷，”她严肃地说，“我决定接受这份工作。我现在就去收拾行李。”
　　她转身离开了，灰色的裙浪发出沙沙的响声。
　　卢克瞪大了眼睛，嘴巴惊愕地半张，望着空空的门口。他难以置信地看着查尔斯，“她说她决定接受这工作。”
　　“恭喜你，”　查尔斯谨慎地回答。
　　卢克露出阴森的微笑，“叫她回来。”
　　查尔斯警惕地看了看他。“等等，斯柯赫斯特！我知道你想干吗。你存心想让她难堪，这会让我的妻子很伤心，然后我还得料理善后。我