活尸之死

利的死当做是自杀轻松处理掉……”
　　“开什么玩笑！”葛林强烈抗议。“没错，我承认我对死确实很着迷。可是我从来没有想过要亲身去体验它。我才不可能自己去喝毒药呢！是有人让我喝下了它。那个人就是企图杀害爷爷的凶手。除了为了遗产，我实在想不到……”
　　说道这里，葛林突然闭上嘴巴，因为他发现哈斯博士的脸散发出奇妙的光辉。
　　“怎么了，博士？”
　　“不，我在想只要换个角度思考，就会得到完全不同的结果。如果他是为了遗产杀人，又何必费心去杀一个快要死的病人？只要再等一下下，财产就自然会落入他的手中，不是吗？由于你死的不明不白、莫名其妙，所以才会一直在那上面打转。如果把史迈利的死当做是单纯的自杀，密室的谜就可以轻易解开了，至于你的死——”
　　“我懂了。你想说的是我之所以会死，并非人家要杀爷爷却误杀了我，而是爷爷自己要死却不小心害到了我，是吗？”


　　？　6　？


　　“现在从棺材里活过来的，是死人吗？”
　　坐在卧室的床上，莫妮卡问赤夏。赤夏不耐烦地应道：
　　“对啦、对。”
　　吃完晚餐后，赤夏就来到莫妮卡的房间看电视剧一直到现在。这里的电视比赤夏和伊莎贝拉房间的都小，还是旧型的，不过因为她讨厌一个人看电视，所以一直窝在这里。电视节目从赤夏讨厌的奶油小生演的肥皂剧变成环球公司出品的老电影，莫妮卡对着赤夏又抛出另外一个问题。
　　“那个人为什么会活过来呢？”　　　棒槌学堂·出品
　　“我哪知？不是跟你讲过了吗？他是吸血鬼嘛！”
　　赤夏没好气地说。跟老人家在一起看电影真的很累，每个小细节都要解释，否则她根本就看不懂。
　　“吸血鬼？为什么吸血鬼会再度活过来呢？”莫妮卡的问题真的很烦人。
　　电视里，从棺材里爬出来的贝拉·卢戈西【贝拉·卢戈西（Bela　Lugosi　；1882…1956），英国演员，原籍匈牙利，以饰演德古拉而闻名，他所诠释的吸血鬼已成为全球影迷心目中的经典】正追着亚伯和科斯特罗【亚伯（Bud　Abbott，1895…1974　）和科斯特罗（Lou　Costello，1906…1959）是美国二十世纪四十、五十年代的重要喜剧演员，经常搭档演出】这对活宝到处跑，弄得人仰马翻。
　　专心盯着荧幕看的赤夏随便回答道：“因为他是死人啊！”
　　“死人……”
　　“没错，死后才能复活。如果他没死，还活着，就没有复活的必要了嘛！”
　　“哦……这么说的话，他果然是为了复活才死的啰？”
　　“也、也可以这样说啦！”
　　赤夏已经被搞糊涂了。她转头看向坐在莫妮卡身边的诺曼，意思是说“你也管一下这个老太婆嘛”，但偏偏诺曼就像电影《科学怪人》里面那个怪物，始终面无表情，不发一语。赤夏叹了口气，正打算继续看她的电视，就在这个时候，电话响了。
　　“你好，我是赤夏。”拿起听筒的赤夏知道对方是谁后颇为失望。“谁？啊，约翰啊！”听筒那头的声音说道“赤夏，伊莎贝拉……妈妈在吗？”
　　赤夏吓了一跳。听到“妈妈”两个字，她突然想起自己把答应他要做的事忘了。不过，她马上蒙混了过去。
　　“嗯，在啊……你要跟她说话吗？”
　　电话那头犹豫了一下。
　　“不，不用了。她在就好了。”　　　棒槌学堂·出品
　　赤夏松了口气。“哦，是吗？就这样，拜拜。”她匆匆忙忙挂了电话，把听筒放了回去。接着，她把手伸进口袋里摸摸看里面的十元纸钞还在不在。已经到嘴的肉再叫他吐出来，这可不是她做人的原则——即使食言的人是她。照莫妮卡的标准，肯定会觉得她这样做“有罪”吧？赤夏呆呆地想着。也不知道是不是看透了她的心思，后面房间的莫妮卡喃喃自语道：
　　“吸人家的血没有罪吗？……”　




　　　

第十八章　“约翰·巴利科恩一定会活过来”







　　　……现在不是办葬礼的时候，难道你不知道尸体很危险吗？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——乔治·罗米洛（George　A。　Romero），《活死人之夜》（Night　of　the　Living　Dead）






　　？　1　？


　　伊莎贝拉走在殡仪馆西厢通往经理办公室的走廊上。
　　今晚已经是她第二次走过这条走廊了。就在看到走廊尽头的办公室时，伊莎贝拉发现办公室前面的“黄金寝宫”门是半掩的，微弱的光线从细小的门缝里透了出来。她偏着头，把门推开。
　　宾客休息室的灯已经全都熄了，倒是通往左边灵柩停放室的门是开着的，里面的明亮灯光一路照到了走廊上。伊莎贝拉来过这个房间无数次，所以她也不看嵌在装饰过度的镜里的假画呈现的天堂风景便直接经过它。然后，她来到灵柩停放室的入口，站在敞开的大门前，发现——

　　——地上躺着一具尸体？！

　　史迈利的灵柩摆放在正面，房间的角落有一张小桌子，而尸体就倒卧在这两者的中间。尸体的右手边有一张翻到的安乐椅，宛如殉葬的仆从。尸体的背心插着一支短剑。柄头长得像海狸尾巴还镶满贝壳，这刀确实是她见过的那把。短剑的柄和身体之间，露出一小截饰以波浪花纹的刀刃。这一小截刀刃被从天花板垂吊下的玻璃管的柔和光辉一照，闪烁着耀眼的光芒。
　　伊莎贝拉屏住呼吸。八年前，她曾在B级恐怖片里演过配角，那时她也曾对着尸体发出费芮式的尖叫【注：出生在加拿大的女性费芮（Fay　Wrey，1907…2004），在默剧时代曾担任多部西部片的女主角，最经典的角色便是在《金刚》一片中，金发美女费芮在金刚掌中尖叫连连，启发了日后所有“尖叫皇后”的表演模式】，但如今面对真实的尸体，她却只会捧着心脏拼命喘气。
　　伊莎贝拉往尸体的脚边挪动，在安乐椅旁蹲了下来，用手探触对方的脖子后，随即缩了回去。虽然她不想承认，但她心里很清楚，那的的确确是具尸体。然后，她看到掉在地上的某件物品。尸体压在胸部下方的左手手腕旁边的地上有一只怀表，表面的玻璃已经碎了，指针指着十点三十五分。伊莎贝拉转而看向自己的手表，上面的时间是十一点七分。
　　伊莎贝拉慢慢地站了起来，用力吐了一口气。这时她才发现，原来自己一直没呼吸。
　　接下来她转过身，头也不回地离开了那个房间。


　　？　2　？


　　“你们到底在干嘛？两个人窝在房间里，我都要快无聊死了。”赤夏走向走入房间的哈斯博士和葛林抗议道。
　　电视荧幕上，除了吸血鬼之外，连浪人、科学怪人养的怪物都出现了，场面越来越混乱。哈斯博士被那画面吸引了过去，却还是不忘安抚她：
　　“不好意思啊！借用了你的男友。我是来看莫妮卡怎么样了。”
　　赤夏没有回头，直接越过肩膀用拇指比着里面的房间说道：
　　“有那个不说话，像戴着面具的人在照顾她。我们连她一根手指都碰不着，瞧他紧张地，好像我们身上有细菌。总而言之，奶奶精神好到让人受不了。”
　　葛林问：“你妈呢？”
　　“一开始还跟我在一起，后来说要去找帮助睡眠的书，就去殡仪馆了。都已经两个小时了，到现在还没有回来。笑死人了，她哪有用过书帮助睡眠？都是靠酒瓶里的东西。”
　　赤夏冷言冷语地说道。就在这时，敲门声响起。没人拿酒瓶进来，倒是身上穿着睡衣，已经准备好要就寝的玛莎从门口探出一张臭脸。
　　“哎呀！博士，原来你在这里。”玛莎的口气很不好。“怪不得房里找不到人。有您的访客，是崔西警官。我已经带他过来了。俗话说得好，这么晚会来打扰的，不是小偷，就是警察了。”
　　玛莎毫不避讳地说道，一脸尴尬的崔西和福克斯从她背后走了出来。哈斯博士连忙看向手表，说道：“我一忙就把约定的时间忘了。”接着与两名警官握手致意。
　　崔西环顾室内后，吞吞吐吐地说道：“博士，如果可以的话，我想跟你换个地方谈。”
　　——他话才刚讲完，电话就响了。
　　“怎么这么热闹？这里一下子变成了甘迺迪机场的出境大厅了。”说完话最近的赤夏一边说，一边拿起听筒。
　　“是，我是赤夏。啥？……没错，他在，请他听？……啊，好，你等等。”赤夏把听筒递给哈斯博士，“庞西亚打来的。”
　　哈斯博士接过听筒，电话那头传来庞西亚心急如焚的声音。
　　“啊！博士，大事不好了，经理在灵安室——‘黄金寝宫’被刺杀了……嗯，是希姆库斯小姐发现的……现在她人在大厅的柜台，请你赶快过来。”
　　“好，我马上过去。”哈斯博士简短说完后，把听筒放了回去，同时他看着大家。
　　“约翰好像出事了。”　　棒槌学堂·出品
　　最先夺门而出的是葛林。在他之后，是基于职业的敏感度也跟着一起动作的崔西和福克斯，就连平常总是搞不清楚的状况的赤夏也抱着有热闹一定看的心态，匆忙地跑下了楼梯。跟在最后面的是高龄的哈斯博士，虽然他跑得气喘吁吁，却也跟了上来。
　　从巴利科恩家的主屋通往殡仪馆西厢的路是一条和缓的下坡道。从莫妮卡的房间可以清楚看到殡仪馆的西厢，不过，葛林是一路跑到主屋的玄关前，才想到看向那边。殡仪馆西厢有“黄金寝宫”和经理办公室，以及通往焚化炉所在的别馆的出入口。葛林知道要从那个出入口前往目的地，要比从殡仪馆正门绕过去近多了，于是他直接往西厢的出入口跑去。
　　一边跑，葛林一边发现自己一点都不喘。他没有呼吸，会这样也是很正常的事，不过，他觉得自己已经达到马拉松所讲的“再生气”和“跑步者的愉悦感”【“再生气”（second　wind）和“跑步者的愉悦感”（runner’s　high）皆是指在马拉松等长时间的运动过程中，由运动初期所产生的苦恼或疲劳感，经持续运动后突然转变为舒畅的一种感觉变化】的境界，可以永远这样无止尽的跑下去。肺和心脏也完全没有受到压迫的感觉。据说死后十几个小时还会继续活着的汗腺细胞现在也早就没在活动了，所以他的身体也不会布满密密麻麻的汗珠，自己真的从肉体的牢笼被解放了，葛林心想。
　　抵达西厢入口的葛林，先试着转动门把。门把转不开，他抡起拳头用力敲了两、三下，但钢制的门依旧纹风不动。晚葛林一步而来的崔西上气不接下气地问道：“打不开吗？”
　　“门后面就是灵安室，可是门好像从里面被锁住了。”
　　葛林抛下这句话，就急着往正面的入口跑去。“你在干嘛？赶快过来。”背后传来崔西催促福克斯的声音。
　　一来到玄关大厅，就看到一脸仓皇、六神无主的伊莎贝拉和庞西亚守在守在服务台的前面。
　　“怎么了？”葛林问。　　棒槌学堂·出品
　　“约翰……他死了。好像是被刀子刺死了……”伊莎贝拉回答。
　　“好，告诉我现场在哪里？”崔西想先掌握主导权再说，于是他问庞西亚。庞西亚莫名其妙地看着他，问道：“你是谁啊？”
　　“我是大理石镇警署的崔西警官。”
　　“警官！大理石镇警署！你们也未免来得太快了吧？”
　　崔西以不耐烦的语气说道：“这个礼拜我们署里办活动，如果你想得到赠品兑换券的话，就赶快带我去！”
　　于是，一行人争先恐后地跑向通往灵安室的走廊。


　　？　3　？


　　已经很久没有看到这么正点的尸体了——站在灵安室里的崔西心想。
　　精彩的姿势，一看就知道人已经死了。脸朝下趴着，背后露出一截短剑，剑柄极有特色。两腿张得开开的，左手内弯，压在胸部底下，右手则伸往灵柩的方向，右手的手指丑陋地蜷起，仿佛猛禽即将捕捉猎物的利爪。
　　崔西想起自己不是来鉴赏雕像的美术系学生，这才连忙在尸体的旁边蹲了下来。他伸手探向尸体的脖子，看还有没有脉搏，虽然摸起来还有一点点温度，但指尖却感觉不到任何跳动。尸体的头稍微转向右边。崔西从上衣口袋里掏出银色的香烟盒，将金属面凑近尸体的口鼻，烟盒的表面一点雾气也没有。
　　由于崔西碰巧没带笔形手电筒来，所以也就没把尸体的眼皮撑开，观察瞳孔对光的反应。剩下的是法医的专业了。接着他看向掉落在尸体左手肘附近的怀表。这年代久远的宝贝还跟从尸体背心口袋延伸出来的链子紧紧相连着。不过，由于它是没有盖子的那一种，所以罩住字盘的玻璃已经破了，碎片就散布在?