黑色诅咒 作者:赤川次郎
不祥的感觉。像预感之类的东西。
可是——只有等了。
两人的背影消失在下去的扶手电梯后,令那吁一口气,用眼睛追踪列车离开……
奇怪。
令那已经坐立不安——恭二送须美子,已过了三小时。
若是普通送人回去的话,不可能花那么长时间。
惟恐错过,所以令那一直坐在板凳上不动。其实万一恭二回来见不到自己,他也知道自己去了公寓才对。
两人的手提袋并不觉得重。只是不安和不祥的预感不断膨胀。
老师不可能那么率直地让他们离去。
一定是她令到恭二无法离去。一定是!
搭电车的时间出奇地长。等了三个小时,巅峰时间过了,身体也凉了,现在也不在乎了。
看见那以为永远到不了的公寓时,令那松一口气。却在门口发现巡逻车和救护车,不禁裹足不前!
出事了!果然!
脸上血色褪去——她知道有事。她明知道自己不可能跟那个人有好结果。
老师杀了恭二,不然就是跟他同归于尽……
令那的眼前,仿佛看见恭二倒在血泊中的情景。
她踉踉跄跄地走向公寓的大堂入口。
“掉啦。”声音喊住她。
“——什么?”
回头看,一名警员捡起她的手袋。
“刚才你掉了这个,不是吗?”
完全没察觉。
“对不起……”
她致意后,迈步走向电梯。
电梯门开启,出来一名体格健硕的男子。
“山根令那小姐?”
“啊……村井先生。”
他是深野美子的经纪人。
“对了,听说你和高田先生……”
“恭二呢?”
她怕听到答案。可是,村井清脆地说:
“他在上面。”
“在上面……他还活着?”令那用颤抖的声音问。
“你说活着?哦,高田君当然还活着——一起上去吧。对了,你什么也不知道吧。”
电梯的门关上了。
那个人活着——令那的心陡地热起来。
“深野老师死了。”村井说,“我接到高田先生的电话,说他要离开这里,于是匆匆赶来……还是迟了。”
令那没再问下去。
深野须美子的房门开着,穿制服的警员站在那里。
进到客厅,但见恭二坐在沙发上。
“恭二。你活着啊。”
令那突然屈膝,跪坐在地上哭了起来。
“抱歉——我想联络你的。”
恭二奔过来,扶她坐在沙发上。
“你的女朋友?”肤色带黑的男人说。
“嗯。她也跟老师谈过话。不妨问问看。”
“恭二……发生什么事?”
“老师……自杀了。用剃刀割破喉咙。”
“啊……不过,幸好你没事。”
令那紧紧抓住恭二的手腕。
“那件事很怪异。”那男人是刑警,叫衣田。“这位高田先生说他在东京车站见到深野须美子小姐,乘出租车送她回来这里。而且,你也见到深野小姐了?”
“是……见到了。”
村井和衣田刑警对望一眼。
“——山根小姐,那是不可能的。”村井说。
“为什么?”
“我抵达公寓后,请管理员开锁让我进来,然后,在浴室发现死去了的深野老师。”
“可是……”
“高田先生是在我通知警方后才来的。”
“那个……奇了。”
“大家都不相信我!”恭二不耐烦地说,“我把老师安置在出租车的后座。”我知道她很辛苦,于是让她躺下,盖上大衣,我自己坐前座——抵达公寓后,我想扶老师下车……但后座只有一件大衣摊开在那里。
“老师……”
“消失了。真的。即使大家不相信,却是事实。”恭二强调。
“警方在搜寻那辆出租车的下落,不过大概找不到了。”衣田刑警说。
“可是……那个是老师吗?”
“我也搞不清楚。”恭二摇摇头。
这时,一名年轻的刑警走过来。
“衣田兄,在床的枕头底下找到这个。”
他递上来的是个信封。
“好像是信。遗书吗?”
衣田从里面取出一张折起的信,摊开来。过目一遍后,他皱一皱眉。
令那不安地握住恭二的手。
“写些什么?”恭二问。
“我不赞成你们看——不过,你们一定很在意吧?”
两人凑近额头一起读衣田递过来的信。
凌乱而又颤抖的字迹。
恭二君:
你忘记了我的恩惠,遗弃了我,你和那女孩绝对得不到幸福。我不允许。如果想逃,就一起逃吧!
不管去哪儿,你们都会遭遇不幸。我下了诅咒。我会干扰你们的幸福。
到时你后悔也来不及了。
好好珍惜那女孩吧。反正也不会长久的,任何一条路都是……
须美子
令那怀疑自己的眼睛。
“无论怎样……也太过分了!”恭二气愤地说。
“让我看看。”村井迅速读了那封信。“——唉,这是一封惊人的信。”他叹息。
“什么‘诅咒’!在这种时代,还说这种荒唐的话。尽管诅咒好了。我们偏要活得幸福给她看。”
恭二说毕,用力搂住令那不放。
“衣田兄,可以运走了吗?”
一名白衣男子望望客厅问。
“可以了。”衣田点点头。
遗体被盖上白布,用皮带固定在有轮子的台上,从开着的门外通过。
令那仿佛觉得那具尸体会随时坐起身来说:“别忘了我的诅咒!”禁不住紧握住恭二的手。
恭二的身体也在轻微哆嗦。
“——喂,小心点!”有声音说。
有人碰到推台的边端。
受到冲击的关系吧,须美子那白皙的手从白布下面软绵绵地垂下。令那把脸伏在恭二的肩上。
然后——恭二苍白着脸站起来。
“恭二。”
“她已死了。”恭二说,“而我曾是她的弟子。”
恭二走过去,弯下身,悄悄拿起须美子的白手,放回白布底下。
“快走吧。”衣田催促着,叫人把尸体快速运出去。
“葬礼之类的事,我会妥善处理的。”村井说,“我想她并没有什么近亲……”
“恭二,怎么啦?”
令那之所以这样问,是因见到恭二一直伫立在走廊上,俯视自己的双手。
“不……刚才老师的手,有沾血吗?”
“看起来很干净……”
恭二把双手转向令那给她看。他两边的手掌,仿佛刚刚流着鲜血般鲜红。
第三章
“夕里子姐姐。”黑暗中,传来珠美嗫嚅的声音。“你醒着吗?”
“嗯。”
夕里子把棉被盖到眼睛附近,答道。
“听了那种故事,通常谁也睡不着的。”
“是呀……但也有例外。”
在两人身边,绫子发出深沉而健康的呼吸声。
“她不算人啦。”珠美说,“令那他们不知睡着了没有?”
她们有两个房间,其中一间让了给高田恭二和山根令那,三姊妹就挤在一个房间。
“睡得很熟。令那很开心地说,好久没睡得那么温暖了。”
“好极啦。”
“她像姐姐。不过——那个故事真叫人心情沉重。”
“嗯……女人好可怕。”
“你也是女人啊。”
“但我才十几岁——唔,也许妒忌心是一样的吧。”
“死去的深野须美子,年轻时一定是牺牲一切,倾尽全力于钢琴上吧。假如她多谈几次恋爱的话,也许就不会演变成那种局面……”
“我也多找几个男朋友好了。”
“加油吧。”夕里子苦笑。“小心别让男士们互相残杀才好。”
“没问题。我要组织‘佐佐本珠美俱乐部’。”
“什么东西呀?”
“例如生日礼物之类,每个人分开来买,通常买不到什么好东西,也有可能买到重复的礼物。所以,我要集合大家的钱,叫人买好东西。”
“太投机了——到底你想召集几个人?”
“唔,最少三十个吧。入会费一千五百圆,会费每年一千圆。便宜吧?二姐,加入吗?”
“谁会加入你的俱乐部?”夕里子打哈欠。“——啊,清醒了。去泡泡水如何?”
大浴场是二十四小时开放的。
“真无聊。”
夕里子爬起来。
“你不去?”
“如此三更半夜的去泡热水,不是正常人的所为。”
“我不勉强你。”
夕里子从被窝出来,拿起毛巾。“怎么,你也去?”
珠美也起来了。
“佐佐本家三姊妹呀,无一正常。”
“怪人。”夕里子笑了。
“绫子姐姐呢?”
“她一旦睡着的话,无论天亮以前发生什么事都不会起来的。”
“那就走吧。”
靠近出入口附近出走廊的房间,由高田恭二和令那使用。夕里子姊妹俩正要悄悄地穿过那里时,令那说:
“去洗澡吗?”
“啊,抱歉。吵醒你吗?”
“不,我一直醒着——我也去可以吗?”
“那就一块去吧。”
“嗯!”
恭二打着轻微的鼻鼾。
“这个人呀,好久没睡得这么甜了。”令那说,“托你们的福。”
“那种事何足挂齿,去泡水吧!”夕里子微笑。“你用我姐姐的毛巾好了。”
三人到了灯光转暗了的走廊。
“好冷!”
“太冷啦!”
你一言我一语地,三人急急赶向大浴场。
途中,擦肩而过的女客仿佛在呢喃着“305……”什么的,令珠美蓦地转过头去。
305……那是我们的房间。
可是——刚才那女子是谁?
“珠美,在干吗?”稍微走在前面的夕里子回头。“快走吧。”
大概弄错了吧——珠美一边想着刚才那女子有点倦怠的脸容,一边加快脚步。
尽管已是深夜,当夕里子等人进到大浴场时,还有两名客人在。他们离开后,才剩下她们三个。
“好舒服。”令那泡热水泡到下巴一带,感叹着说,“终于苦尽甘来了。”
“回去东京不就好了?!”珠美说。
“嗯……是我不行。不管怎样,还是在意深野老师的诅咒——尽管知道诅咒的力量是虚无缥缈的……”
令那是说着玩的,却能听出她语带怯意。
“山根小姐——”
“叫我令那好了。”
“令那——难道现实中,有发生过什么令人不安的事情吗?”
“对……恭二说仅是偶然,但我知道他也很不安。”
“那就是说真的有事发生了?”夕里子问。
“老师过世后,当然有葬礼,但我拒绝参加,总之我想尽快逃跑。于是我和恭二租车离开东京……可是,行车途中,在山路上刹车突然失灵,差点掉下悬崖。”
“你们认为那是诅咒的关系?”
“很怪是不是?我也告诉自己这只是普通意外,没啥大不了的,可当时的心情……如今想起来,真的非常害怕。”
“总算平安无事吧。”
“嗯,危急关头,车子顺利地撞进停车的沙堆中。可是车子坏了,我们只好在附近的市镇过夜——在那里,当我们去洗澡时,身上所带的东西全被偷走了。钱也没了,正觉束手无策时,听说附近有间咖啡厅在找弹琴的人,于是恭二就在那里工作,总算解决了住宿问题。”
“其后一直过着这种生活?”
“我也觉得后悔。当时应该好好拜祭老师,祈求她的谅解才对。时间一久,我也开始理解,老师恨得想咒死我的心情了。”令那说。
“那么……”
“我们也曾一度回去东京。可是,朋友们和音乐界的人,大家都不愿意跟我们交往。”
“为什么?”
“因为在我和恭二离开东京期间,大家相信一个谣言——