外国中短篇科幻小说１０００篇 (第十辑)

　　看看这肮脏的货色！我排泄的是我自己，在我自己的内脏中储存然后变成粪便！也许这是自我蔑视的最高形式了——或者是自我颂扬的最高形式？
　　当他失掉了髋骨以下的部分，两条假腿就基本没用了，但他还让它们留在老地方。现在是换下内部器官的时候了，他向机器的电脑咨询：“当我把肠子吃掉之后，还会有食欲么？”
　　“它不会受什么影响。”这就是回答。
　　他抛掉了大肠，把小肠和蔬菜一起炖，把十二指肠做成腊肠。他用人造器官换下了肝脏和肾脏，然后把这两个器官做了小炒。肚子他先放在一边，放在装着营养液的塑料容器中保存。
　　在第三周末尾，他换下了他的心和肺，最后，他把自己跳动的心切成细丝油煎：这是连阿兹塔克（１６世纪——西班牙人入侵时期——生活在墨西哥中部的印第安人）主持献祭的祭师都无法想象的事情。
　　当他开始把自己的腹部做成餐点时，他开始清醒地意识到：人类是可以在毫无食欲的情况下机械进食的。腹部用酱油浸泡着，加上了大蒜和红辣椒。
　　在无数各种各样、稀奇古怪的被当作食物的产品中，有多少完全与饥饿无关，纯粹是由于好奇而被开发的？即使好奇心得到了满足，人类还是会吃最不可思议的东西，如果他感到饥饿。吃自己同类的肉时，那种愤怒的感觉就像是用牙齿咬碎玻璃杯一样。
　　食欲的源泉来自于原始的侵略冲动：杀戮和吃食，践踏和粉碎，吞咽和吸收——那就是野性之口。
　　到现在，他的咽喉只能寓意根管子相连。直接输送到血液的营养来自一个装满营养液的容器。内分泌活动由人造器官完成。在这张嘴的尽头，双臂都被吃完；惟一保留的是颈部以上的部分，而在第五十天头上，面部所有的肌肉几乎都被吃光了；剩下两片嘴唇在安装的弹簧支持下咀嚼；眼球只剩一只，另一只被吞进嘴里嚼掉了。
　　现在坐在轮椅上的，是和错综复杂的大大小小的管子堆在一块儿的一副骨架，在这副骨架上，惟一留存的是大脑和一张嘴巴。
　　不……
　　即使是现在，一只机械手臂正在剥去头皮，用锯条把头盖骨的顶部干净利落地切了下来。
　　在暴露的小脑上撒上盐巴、胡椒粉和柠檬汁，舀起满满一大勺——我的脑子，想到这是我的小脑，我怎么能尝这个东西呢？难道一个活人能够品尝自己脑浆的滋味嘛？
　　勺子毁坏了灰色的大脑，没有痛苦——大脑皮层没有感觉。但到了这时，机械手舀出一勺勺灰色糊状的东西放到骷髅的嘴里，嘴巴贪婪地吞咽下去时，“味道”已经无法辨别了。
　　“是杀人案。”警官从屋里走出来时，面对挤满出口处的记者们说，“此外，这是一起残忍、野蛮得难以想象的罪行。罪犯无疑是一个严重的精神病患者。看上去像是某种变态的实验——身体被一块块卸下来，然后装上人工器官……”
　　警官处理好每体方面的问题，进了屋，擦去脸上疲惫的汗水。
　　从焚化炉过来的侦探疑问地看着他。“录象带已经烧毁了，”他说，“但是，你为什么要说这是一次谋杀呢？”
　　“为了维持社会的美好与和平。”警官做了个深呼吸，“把它宣布为谋杀——指挥一次官方的调查——然后让它成为我的秘密。这次案件——抹去案件中的证据——它们完全是不合常理的。你不能让一个正常的市民看到在一些人心灵深处的疯狂和自我毁灭的欲望。如果我们做了这样一件事情，如果我们不小心让人们看到了内心积聚的原始的野兽——好吧，你可以肯定会有人学这个人的样。这一种人——你没办法知道他们能够做出什么……
　　“如果广大民众突然了解了这样的东西，人们将对自己的行为失去自信——他们会开始钻入自己灵魂深处的黑暗中。他们会彻底无法理解自己——完全失去控制！
　　“你看，人类存在的根源是疯狂——所有动物心底的那种盲目的侵略性的冲动。如果人们意识到了这一点——如果有大批人用存在解放或自己管自己之类的口号来表达这种疯狂——那就是人类文明的终结。不管我们用什么样的法律、武力或规章来约束，一切将完全失控！”
　　“人们把别的人撕碎，互相残杀，破坏，毁灭，这些征兆已经开始显现——这个人吞下融化的炸药自杀——那个人倒上汽油自焚而死——另一个光天化日之下在城市中心性交。当再没有什么理智的行为可以作为攻击对象，笼中的野兽就开始毁灭自己的心智——”
　　“啊呀——”
　　年轻的侦探从正在腐烂的骨架旁跳开。刚才，正当他想把仍然塞在骷髅嘴里的恶臭的勺子取出来时，那骷髅的牙齿扣下来，咬住了他的食指，咬掉了指尖的一小块肉。
　　“小心呀，”警官疲惫地说，“一切动物生命的根基就是那张带着如饥似渴的吞噬欲望的嘴巴，巨大的野性之口……”
　　在那具裸露着大脑的骷髅上，残留的一只眼球开始变松，有力的弹簧替代了消失的肌肉，正在用肿胀的舌头和坚硬的牙齿咯吱咯吱地咀嚼着那块小小的肉屑。





《夜班部长》作者：＇意大利＇　安娜·利诺纳波丽

　　“报告总部！有紧急军事情报！紧急情报！”
　　“知道了，我明天替你打报告。”宇宙空间事务部部长办公室里，秘书小姐懒洋洋地挂上了电话。
　　“船长，船长，火火星人即将侵犯地球”宇航员特连奇大口大口喘着粗气，吃力地说着。话没说完，又昏迷过去。
　　“着陆！”
　　“牵牛星五号”飞船船长克拉克心急如焚，他大声命令着：“苏阿列茨，带上敌人飞船的资料和照片，赶往总部！”
　　三天过去了，飞船第一副驾驶苏阿列茨仍杳无音信！
　　情况紧急，克拉克再也按捺不住了：“沙里叶，你我分头前往总部，争取见到部长！”
　　“知道了，知道了”总部大院的看门人冷漠地扫了克拉克一眼，“先去买登记表！”他指了指一个排着长队的窗口。
　　“后边站队去！”有个男人冲克拉克吆喝。
　　“我有急事。”
　　“那不顶用，制度上有明确规定。”一个警察心平气和地向他解释。
　　克拉克只好强压住火气，排在长长的队尾。一拿到特别紧急的红色登记表，他急忙离开窗口去找空座位填表。可是，把表交到哪儿呢？他绝望地四下张望，居然发现了标有“问事处”的窗口。窗前，同样排着一字长蛇阵。
　　他只好听天由命地站在队尾。一刻钟后，他排到了窗口。
　　“怎么填的！四肢发达，头脑简单！让你这种人开飞船，太不可思议了！”窗内的姑娘看也没看表，大声说。
　　“填好了再来！”姑娘又冷冰冰地说道。
　　克拉克给气懵了，他抓着登记表，在大厅里乱转。一个送信员路过走廊，克拉克忙拉住他。这次克拉克很走运，送信员是个宇宙飞船迷。克拉克答应事后教他一些如何判断飞船比赛胜负的秘诀。送信员马上眉开眼笑：“跟我来吧！”
　　他们来到二楼２１５室。门开了，闪出一位黑发的白衣护士。她生硬地从克拉克手中夺走登记表，搁在桌上。
　　“我是克拉克上尉，”船长叹道，“情况十万火急，涉及”
　　“谁也不行！这是制度！先要接受精神测试！医生过一会就来！”说罢，她扭头就走。
　　很快，医生来了。
　　“医生，我我要”
　　“我理解你，”精神病医生打断他说，“坐这儿。这是黄、红、蓝三种登记卡。记住，红卡必须投入红匣里，蓝”
　　“我懂，”克拉克说，“可我”
　　“填好为止，没有时间限制。”说罢，医生扭头就走。
　　克拉克恨不得扔掉这玩意儿一走了之。但是他要见部长！
　　他必须填好全部测试题。
　　一个小时过去了，终于叫到克拉克了。
　　“您还得复试！题全做错了！卡片也全放乱了！”医生慢吞吞地说。
　　“够啦！”克拉克吼叫起来，“我是现役军官，各种体检早已合格。”
　　“不错。”医生神经质地用手敲着桌面，“您还是找主治医师去吧！”
　　就这样，克拉克夹着文件来到２２７室。
　　主治医师恶狠狠地看了他一眼，“您真有能耐，搅了个一塌糊涂。”
　　“胡说八道！”克拉克提高了嗓门，“我从一清早就被支使得到处乱转，可我的时间太宝贵了。”
　　“宝贵？怎么不早说？您自由了。再见！”
　　克拉克拿起身分证就走。他的登记表被精神测试处扣留了，他得重新开始排队、填表、测试。
　　就在他经过走廊来到等候大厅时，迎面过来一个人，两眼直勾勾的，衣服被撕得破破烂烂。
　　“沙里叶！”克拉克惊叫了一声。
　　“船长，是您！”他有气无力地说，“苏阿列茨他他被送入了疯人院他们打算同样处置我，我逃了出来，到处找您。”
　　“找我？”
　　“特连奇苏醒了。医生把经他核实过的报告复印件交给了我。”
　　“天呐！”克拉克接过复印件，“来不及了！”
　　“沙里叶中尉随我来！”克拉克一把扯住沙里叶来到１０７房间。他想出了一个行动计划，与沙里叶的意外会合使他信心十足。
　　１０７房间是玛丽亚·罗伯特主治医师的办公室。
　　“我们必须见到宇宙空间事务部部长。”
　　“告状吗？”
　　“不，是军事秘密。”
　　罗伯特跳了起来。“４７３３室图恩将军。”她忙不迭地按响了电铃。
　　他俩在倒数第二层找到了图恩将军办公室，拼命敲门。
　　门开了，一对女人的蓝眼珠冷冷地瞪着他们。
　　“填表了没有？”
　　“什么表？”
　　“找送信员去！”“砰”地一声，他们又被拒之门外。
　　克拉克想豁出去大闹一通，但还是忍住了。他们去拿登记表。
　　一张紫色的登记表摆在他们面前。上面质问：有什么理由求见将军？克拉克狠狠地写道：最极端重大的军事情报。
　　很快，他们又被叫了进去。将军面色铁青地倾听了克拉克对事件的报告。
　　“宇航日记呢？”将军气势汹汹地问。
　　“我的助手带着呢。三天前我就派他到部里来了。”
　　“怎么没见着他？”
　　“他被送进了疯人院。”
　　“肯定是精神测试处在捣鬼！”女秘书大喊大叫着。
　　“咱们迟早得找他们算帐！”将军火冒三丈，“克拉克上尉，您又为什么这么晚才来？”
　　“我在太空已向将军您提出请求接见。”
　　“是的，”女秘书证实道，“给您的申请报告还在部长那里待批。”
　　“那就等着申请报告吧！”将军若有所思。
　　“别忘了地球可能遭到毁灭性攻击，您将罪责难逃。”克拉克急得面色煞白。
　　“作为将军，我不承担任何责任。您呈报的情况应按制度处理”
　　“别说了！我直接找部长去谈！”克拉克大喊一声，拉着沙里叶飞身闯入电梯，升至顶层。
　　“已经到夜间了！”沙里叶沮丧地说。
　　他们闯入秘书长办公室，大声喊道：“国家面临严重威胁！火星人将要进攻地球！”
　　瘦小的秘书长弹簧似地跳了起来，“我是真正的爱国者，但也是忠于职守的勤务员。这类情况制度上没有规定，我哪能随便去找部长呢？”
　　“这是关系到人类存亡的头等大事！”克拉克吼道。
　　“我明白，明白”秘书长缩着身子悄悄地说，“现在日班部长正在同夜班部长交接工作。你想办法溜进办公室。抓紧时间！可千万不能说是我的主意！”
　　两位宇航员在走廊上飞奔。
　　“部长阁下，火星人即将进攻地球。这是各种材料。”
　　部长接边材料一看，大惊失色，问道：“这么重要的消息，怎么不早报告？”
　　克拉克一听，怒吼道：“不是我们不想报告。这一关系人类生死存亡大事的报告在部里整整兜了三天，要不是我们想方设法进来，恐怕要兜上三个月、三年”部长哑口无言。
　　这时，警报迭起，火箭呼啸而过，高射炮闪出片片红光。
　　摩天大楼瑟瑟发抖，破碎的玻璃从走廊窗子上飞出。
　　部长胆战心惊地抓住窗框望着窗外的炮火，嘴里喊着：“该死的火星人，决不能让他们得逞！”
　　这时，门被人用脚踹了开来，一个端着魔蛇枪、手臂长短不一、嘴巴上有一条长长吸管的怪物冲了进来。
　　怪物大声喊道：“火星人彻底占领了地球，投降吧，地球人！”





《夜里发生的事情》作者：星新一

　　这个机器人还真行，一副年轻姑娘的模样，从外表来看，简直同?