超级幻想
住⒑裙疽堑堇吹拿拙圃倨鹕恚咳朔⑼暄院螅抟焕獯由砩咸统龀比蚬┳郎系闹硗返亩洹⒈亲永铮嗌俨坏龋抵魅畏⒀院缶枇宋逋蛟鹨黄逗簟?br /> 我代表外籍教授发言并捐了一万元。我说:“亲爱的同学们、同事们,今天有幸参加这个隆重且庄严的开营典礼,我感到十分兴奋。看到古老的东亚文明传统在贵国保持尚好,我有很多感慨。孔子是我们共同尊敬的先贤,我们应该像他所教导的那样,和谐地生活着。我会珍惜在朝鲜大学中文系任教一年的经历,今后更会倍加怀念和你们相处的日子,怀念今天大海边的典礼。祝同学们学习进步、祝同事们事业有成!”我的发言,老师们和高年级的大概听懂了。
典礼结束后三点多钟,我们这些老师和学生们一起在海滩上踢了一场足球,5点我们回光州,学生们则要在那里住上两夜。我的一个四年级学生(也就是这次活动的总指挥,学生会主席)告诉我,接下来两天的活动有:清晨赶海、登山比赛、篝火晚会、中文演讲(选出一位MrChina、一位MissChina)、老生向新生介绍大学学习与生活。韩国社会极为流行的前辈后辈关系大多是通过这种集体活动凝结的。
图注61:MT开营仪式:在摆着牺牲(猪头)、点着腊烛的案桌前,前辈给后辈训话、宣读对孔夫子的祭文——
韩国电影压倒好莱坞——
2004年3月26日周五晴
因为学生参加MT活动停课,晚上的课不用上了,故没到校。一天在家读新出的《ChosunWorld》我将此译作《朝大视界》。自从新校长上任后,朝鲜大学治校的班子也换了不少,连《朝大视界》的执行主编也换了,原来的是我的朋友,也是介绍我来朝鲜大学任教的KIM教授。但换主编后的杂志风格变化不大。我首先看校园调查(Survey)栏目,本期的题目是“繁荣发展的韩国电影产业”(BoomingKoreaFilmIndustry),早就听说韩国电影近几年进步神速,韩国人甚至认为,他们的电影一点不比好莱坞电影逊色,韩国电影出口也看好,还源源不断进入中国和其他东南亚国家市场,我想通过这个调查来了解韩国电影的大概趋势。
该杂志记者调查了150个朝鲜大学的在校生,当问到“上个月,你看了几部电影时”,结果是:一部没看的只有0。6%,42。7%的受访者看过一两部,30。7%的人看过三四部、有13。3%的人看过五六部,还有7。3%的人看过七八部。
当问到“在你上月看的电影中,有几部是韩国产电影”,结果是:只有10%的受访者说没看韩国产电影,看过一两部的有55。6%,三四部的有23。2%,五六部的有7。9%,还有3。3%的人看过七部以上。
当问到“通常你在哪里看电影时”,有60%的受访者回答在电影院看的。25。1%的人在录像厅看的。
当问到“你如何看待新放映的韩国产电影时”,32%受访者回答,“我为韩国产电影自豪,丝毫不比好莱坞电影差”。38。2%人回答:“韩国电影令人愉悦、有创意、能打动观众”。12。8%人庆幸韩国电影迎来了一个发展的好时机。还有11。3%人认为:“感人的语言、动人的画面是电影成功的主要因素”。
记者回顾了韩国电影的发展。写道就在几年前,韩国国会曾通过一个进口电影不得超过1/4的法案,用于保护韩国产电影不被引进的好莱坞电影冲垮,背景是当时韩国产电影吸引不了本国观众。然而现在的韩国电影市场已今非昔比了。最近叫响的韩国产电影《实尾岛》吸引了一千万观众,刚出炉的《太极旗在飘扬》新上市期间,竟火到一票难求的地步。记者分析了韩国产电影所以叫座的原因:首先,韩国产电影不是年轻人才爱看,编导们打动了各年龄层次的观众。去年一部《塌毁的家庭》创下了百万观众,主要影迷是三四十岁的人,而《实尾岛》更是老少皆宜。其次,电影片商的大手笔投资。目前,韩国每部电影的拍摄成本大概是平均10亿韩元(相当于700万人民币),而《实尾岛》花了125亿韩元(大概8600万人民币),《太极旗在飘扬》花了148亿韩元。由于花了大钱,这些韩国产巨片制作的质量象不比好莱坞电影差。第三是,明星的号召力。在韩国出现了电视明星涉足电影的趋势。最后记者感叹地说,韩国电影所以有今天是克服了重重困难。是的,“罗马不是一天建成的”,中国电影什么时候会出现转机呢?我思衬着——
韩国人以为中国人都会唱昆曲、毛笔字漂亮、打两手太极拳——
2004年3月27日周六晴
今天又约光州大学的中国老师YIN一同逛道厅附近的跳蚤市场(光州旅游指南称为艺术之街),春节前我们曾来过一次,但那次天气太冷,街市上几乎看不到人。
12点我们在道厅门前集合了,先去了旁边的南道艺术馆(类似国内各城市的群众艺术馆),里面正在展出当地一个中国书法者的书法作品,因为是周末,来参观的人还不少。大概是听出我和YIN讲中国话,工作人员赶快端上两杯热茶送上来,似还有人让我们表演一下书法。不知YIN如何,我的字是拿不出手的,推辞了。YIN说,韩国朋友大概认为个个中国人一定都会唱昆曲、毛笔字漂亮、来两手太极拳,其实满不是那么回事。然后我们来到跳蚤市场,今天风和日丽,但街上仍然没多少人,实际上是个旧货市场,类似于北京的潘家园。有上百家门脸店铺,经营品种有五花八门:旧书、旧家具、农具、钱币、文房四宝、字画、旧瓷器……我俩来此市场目的不同,我纯为拍照来,好为今后回国出书配图。YIN硕士研究生时是读古籍整理专业,所以她对线装书的版本很有兴趣,且蛮懂行,她在一家旧书铺前翻看着一摞摞的线装书——全是用中文写就的,年代不过百年久的韩国出的书。她还不停地跟我讲解着韩国书籍印刷装祯的历史,但我兴趣不大。我一会儿就拍完了大半个胶卷,她还没逛完一家旧书铺,为了不使她觉得让我等内疚,我先行告辞回家了。
晚上又是以网为伴,照例到新浪的体育频道、万维读者网、新加坡联合早报、台湾的番薯藤网站、文学城的“人在韩国”栏目、韩国的《朝鲜日报》、《东亚日报》的电子版挨个浏览一遍。最关心的事莫过于台湾大选后的余震,近几天大半课余时间都花在了解台湾有关新闻上。每天要和16岁上初三的儿子通两次电话“讨论两岸局势”,儿子分析得还真像模像样。太太说,儿子近两次作文分别写韩国政局为卢武铉遭弹劾婉惜和正告**分子。他的语文老师对作文的批语是“作文颇像个小政治家,但应务实”。这点绝对是近朱者赤,有其父必有其子——
韩国社会中的前辈后辈文化——
2004年3月28日周日晴
晚上在“人在韩国”网站读帖子。尽管该网站远不如我常访问的几家国内网站内容吸引人,但上“人在韩国”论坛来的人绝大多数是在韩国的中国人,和我有共同的话题,所提供的有关如何在韩国生活的信息量也颇大,因此隔三差五我总会来看看。有几篇曾如我一样在韩国教过书的中国学者写的文章很有趣。一个叫“火狐狸”的不知名网友将本人今年二月初发表于《南风窗》的一篇文章“中韩经济的爱恨情仇”转贴到“人在韩国”,后来还收入了该网站的“精华区”,好家伙,共有256人读过这篇文章。是网站开办以来被点击率第二高的文章。后面还有几篇跟帖。
在这个网站上看到一张关于韩国社会中前辈与后辈现象的帖子,给理解韩国文化极有帮助。照录下来。
韩国是一个有着浓厚家庭色彩的国家。在这个国家里,你会处处感受到前后辈的关系。
韩国人的姓氏与中国人的姓氏很切近,主要姓氏有金,朴,李,崔,姜,安等。而今的韩国社会里还存在着同姓不益结婚的忌讳。单一民族,统一文字文化,整个社会就像是一个大家庭。
在韩国的家庭里一般都有两三个子女。虽然现在也有独生子女,但在韩国的家族观里还是子女多好。在韩国同宗会,宗亲会很多,同宗同祖家族观念及家庭观念特别强烈。
韩国的前后辈关系好像武侠小说里的师兄弟,在韩国每个人都有自己的前辈和后辈而组成自己的人际关系。韩国人一生的许多人际关系,实际上就是在与自己的前辈和后辈打交道。
学校里论前辈,02年级学生是03年级的前辈;老师之间论前辈,公司职员论前辈,活动小组里,各种协会里,特别黑社会里更严重。就连球队里也论前后辈,晚辈抢球、传球,前辈射门进球,这是以前韩国球队普遍存在的现象。
韩国的前后辈关系就像封建社会的社会等级关系一样,要求的是人人不可越雷池一步。
前辈帮助后辈,要教好后辈一起共同生活的规矩常识;前辈与后辈初次相识,前辈要请后辈吃饭喝饮料,送给后辈礼物等加深关系。
()免费电子书下载
前辈可开后辈的玩笑,后辈做错什么事,做前辈的可像家长一样,批评、训斥,甚至打骂。
而后辈则要处处尊敬前辈,在前辈面前要显得非常拘束,不可开前辈的玩笑,在前辈面前,不经允许不能抽烟喝酒,做恶习。
韩国的社交里前后辈的关系是很重要的,韩国人的许多社交就是“前辈”、“后辈”相称,一辈子走过——
夜遇妓女拦路揽客——
2004年4月10日周六晴
又是周末,照例以网为伴。好在我的读网目的与动机十分明确,尽可能地获取知识与信息。如果问我回国后有什么遗憾的话,我想不能像在韩国一年这样,通过读网得到这么多收获将是最大的失落。对一个年近50岁的读书人来说,对物质生活的需求不会太高,我自己也完全有条件去满足。但对畅通的获取资讯的渠道是最关注的,至少在我的生活质量评价中,这是最重要的一个选项。上午通过上几个华文网站,了解今天台湾泛蓝阵营“要真相救台湾410集会”情况,关注伊拉克骤变的局势。下午在“人在韩国”网站上将自己在国内报刊上发表过的两篇短文“在韩国教汉语趣谈”和“我的韩国学生”贴上去了,到晚上再看时,第一篇已有206人读过,还有四张跟帖。很有意思,有一张写道,“我原来以为教韩国学生汉语只是说:你好、请坐、再见、吃饭了吗。没想到还有这么多的乐趣,长见识了”。还有一张署名为“同为汉语老师”的人建议“希望本坛多有一点这样的文章”。后一篇也有近百人读过。再在坛子里发了一张“哪位同胞能提供往济州岛旅行资讯”的帖子,不到一个小时,就有两张回帖,告知行走路线、旅游最佳方式,乃至旅馆和景点的门票价格。网络真是一个好东西,这一年对我真是帮助太大。
今晚是本学期来光州各大学任教的中国老师第一次聚会。自然又是华侨W召集在一家华侨开办的中餐馆永安饭店。总共有12个人,其中中国内地来的7人,有3人是去年就来的,这是第二学期了,有4人是三月份来的新人。其他的有,华侨W教授夫妻、光州一家汉医院的院长夫妻,还有一个送他们学校中国老师来的韩国教授,他在台湾念过10年书,操一口流利的台湾腔调的国语。六点半开始,九点半结束。然后我和华侨W教授送几个远道来的新老师就近找回去的公交车,隔街看到几个站街妓女拦路揽客的场景。按说时间还不太晚,不过10点钟,地点也不偏僻,还算是在市中心,人嘛也不算过分搔首弄姿,穿着都还体面,也不算暴露,妓女对过往的客人倒还客气,不十分生拉硬扯。我问华侨W教授,警察会管么,他回答,不管的。在这种情况下,单身路过的男子就是她们盯瞄的对象——
韩国作家穷困潦倒——
2004年4月12日周一晴
()好看的txt电子书
虽然说韩国的春天和秋天都比较长,不像在北京那样几乎没有春秋,脱了棉衣就快穿衬衣,停了暖气,不久就要开空调。但这几天光州的天气逐渐热起来了,也许是农历二四八月乱穿衣之故,校园里穿什么的都有:最厚的有穿薄呢子大衣的,厚毛衣的,一般的穿件羊毛衫的多,穿短衬衫的都不少了,女生穿裙子的就更多。
读《东亚日报》,《作家的稿费》一文强烈地吸引了我也引起我的思考。韩国以写作为职业的“文化艺术人”的生活简直可以说是“穷困潦倒”的。文章说,据韩国文化部“2003年1947名文化艺术人实态调查”,39。5%的人月收入在100万韩元(7000元人民币)以下,26%在100万—200万韩元,15%在200万—300万?
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272