风之圣痕

　　　　“那个贝撒琉斯到底是个什么样的人？把你知道的都告诉我吧。”　　　
　　　　“嗯，啊啊——”　　　
　　　　清志像是在整理记忆一般垂下了眼睛沉默了好久。炼则耐心地等待这个男人开口。　　　
　　　　“是个装模作样的家伙。说话和行为都像是在演戏一样。”　　　
　　　　清志继续说着，比炼想象得更详细。　　　
　　　　“是白金色还是金发来着，总之一头长发淡得几乎没有颜色，披着红色斗篷，脸上带着面具所以看不清长相。”　　　
　　　　“真是内体啊。是不是你们直接见过面了？”　　　
　　　　“嗯，见过了。”　　　
　　　　“在哪里？”　　　
　　　　“万魔殿。”　　　
　　　　“————”　　　
　　　　根据到现在为止的解释的话，万魔殿应该是网络上的网站才对。　　　
　　　　“莫非是你的精神潜入了网络世界？”　　　
　　　　如果是平常的话，也许会一笑了之。可现在的新宿好像非常盛行游戏世界的常识，所以也不能断言这不可能。　　　
　　　　可是，清志对于这个问题却摇了摇头。　　　
　　　　“不是这样的。转职阶的话要去万魔殿实际进行。我们是在那里见面的。”　　　
　　　　“————”　　　
　　　　这样重要的情报竟然隐瞒到现在，炼目不转睛地盯着这个男人。受到这样有力的视线的压迫，清志慌忙摆了摆手。　　　
　　　　“啊，不，你是不是觉得我还在隐瞒什么？话说到这里，我已经没有隐瞒的必要了——”　　　
　　　　“不用解释了。也就是说万魔殿并不仅仅存在于网络中，在现实中也真实存在？”　　　
　　　　“嗯，可是我不知道在哪里。”　　　
　　　　“——还想隐瞒吗？”　　　
　　　　炼用一副厌烦的口气说道。这么久了还没有抓住任何线索，对于清志一味的搪塞，他感到非常郁闷。　　　
　　　　“不，没有。可是……这也是没办法吧？”　　　
　　　　清志一副谄媚的眼神，拼命地辩解着。　　　
　　　　“按照邮件指定的地点行走，可是不知不觉就迷了路，等自己注意到的时候，挂着万魔殿招牌的房屋就出现在眼前了。即使你让我说明，我也解释不清楚。”　　　
　　　　“…………”　　　
　　　　调整呼吸，炼抑制着急躁，逐渐恢复了平静。　　　
　　　　因为他明白即使发怒也没有用。很明显，对方——贝撒琉斯故意混淆视听，恐怕是他搅乱了清志的知觉和意识，或者是扭曲了空间，让人无法知道万魔殿真正的所在。　　　
　　　　能够实施如此大规模魔术的术者，清志这样的人当然不可能反抗了。　　　
　　　　“你在万魔殿的周围看到了什么？或者，从万魔殿里面能看见外面吗？”　　　
　　　　“…………”　　　
　　　　好像还有什么话想说似的，清志却突然闭了口。炼笑容满面地说道。　　　
　　　　“即使隐瞒也没有用了吧？”　　　
　　　　又经过几秒的沉默，清志闹情绪地露出了“反正你也不会相信我的”的表情。炼苦笑了一下，然后说道：　　　
　　　　“你之前说了那么多就已经够荒诞了，现在我也不会在意常识什么的，看到什么就说什么吧。”　　　
　　　　“我走到了万魔殿的阳台，看到了外面的景色。“　　　
　　　　好像还有一点犹豫的样子，清志开始缓缓地讲述。　　　
　　　　“我觉得是在新宿。可是，却是在非常高的地方。我是站在二楼的阳台看的，可是却可以俯视那些高楼大厦的楼顶。”　　　
　　　　“——应该是在什么高层的屋顶上吧？”　　　
　　　　“不可能，我不记得走过楼梯或是坐过电梯，而且——”　　　
　　　　“而且？”　　　
　　　　“房子的两侧还有二座一模一样的塔。”　　　
　　　　“塔？”　　　
　　　　炼闻言不禁意外地反问道。　　　
　　　　“啊啊，说是大厦也太细了，所以应该是二十层左右的塔吧。左右的形状完全一样，万麻殿就被夹在当中。”　　　
　　　　“啊……”　　　
　　　　炼什么都说不出来，凭直觉反应了一下。在新宿有这样的塔——而且还可以俯视高楼大厦的楼顶的高处——有这样的地方吗？　　　
　　　　“啊——啊——”　　　
　　　　思索了一会，清志又开始谄媚地说道。　　　
　　　　“可以了吧？我所知道的事都已经说了。请饶了我吧。”　　　
　　　　炼清醒地俯视着眼前这个乞求原谅的男人，迅速地下了判断。　　　
　　　　应该询问的事情都已经问过了。他弟弟也知道了他那些能力的真相，现在放了他应该没什么大问题了吧。而且——　　　
　　　　“也是，耽误了你那么久真是抱歉，你可以回去了。”　　　
　　　　炼露出一个纯真无比的笑容，示意男人可以走了。　　　
　　　　话音未落，男人就飞快的溜了。他甚至没顾得上弟弟，头也不回逃得无影无踪。　　　
　　　　“等、等等我，大哥！”　　　
　　　　几秒钟后，才回过神来的隆志追了上去。当然，没人打算继续去追这兄弟俩。　　　
　　　　４　　　
　　　　“就这样让他们逃走了，好吗？”　　　
　　　　看到两个人渐渐地从视野里消失，站在不远处的花音和芹泽靠了过来。　　　
　　　　就这样把他们放了是不是太危险了？面对花音的疑问，炼笑呵呵地回答道。　　　
　　　　“不要紧的。反正立刻就会被抓住了。”　　　
　　　　“被抓住？被谁？”　　　
　　　　“警察。”　　　
　　　　“警察不是不管魔法的事情吗？”　　　
　　　　“最近不一样了。虽然是非正式，对于魔术以及灵的灾害已经有了应对的部门。我已经通报那里了，也许今天之内就可以抓住吧。”　　　
　　　　炼对芹泽露出了笑脸，两个人不知为什么表情都僵住了。　　　
　　　　“——？怎么了？”　　　
　　　　“你、你这家伙——”　　　
　　　　“炼君——你太厉害了！”　　　
　　　　“是吗？那太好了。我也不能总像以前那样一副天真的小孩子脾气啊。”　　　
　　　　炼满心欢喜的露出了笑容。面对有了意想之外的成长——无论是深度还是广度——的炼，花音和芹泽却都高兴不起来。（blue：真是想不明白，同一本小说，为什么这句话被二个版本的译本译成了意思截然相反的二个句话呢……而且用词还不恰当……泪啊～～～）　　　
　　　　“那么，下面做什么？”　　　
　　　　“嗯，这个——”　　　
　　　　对于重新恢复精神的花音的问题，炼并没有作出回答。　　　
　　　　无论如何，现在也没有办法。暂且回到家报告，然后有组织的——就像资料整理室那样——进行搜查。　　　
　　　　炼这样相着，只见花音注视着他，得意的微笑道。　　　
　　　　“刚刚那个家伙所说的那个地方，我已经知道了。”　　　
　　　　“——真的？在哪里？”　　　
　　　　可是，花音故意背过身子，躲避着炼的追问。　　　
　　　　“该怎么办呢——如果炼君能够亲我一下的话，我说告诉你……”　　　
　　　　“啊……”　　　
　　　　“等一下！”　　　
　　　　面对花音大胆的要求被一声雄壮的怒吼和迎面而来的大脚打断了。花音扭过身体，躲过了那只大脚的攻击。　　　
　　　　“别妨碍我，你这个家伙！”　　　
　　　　芹泽巨大的身体好像要保护炼一样挡在了前面。花音用冷冷的视线盯着他。那种眼神好像对方并不是人类，而是应该排除的障碍物一样。　　　
　　　　即使如此，芹泽也毫无惧色。他毅然决定要保护重要的朋友。勇敢地面对邪恶的魔女。　　　
　　　　“一时一刻也不能疏乎大意。所以，不能让你和炼两个人单独在一起，那样太危险了。”　　　
　　　　“有人在征求你的许可吗？”　　　
　　　　“住嘴！你这个淫妇！”　　　
　　　　不知从哪里学来的新词，芹泽用了大时代的虐称，对花音痛骂道。　　　
　　　　“如果你真的重视炼的话，就别提交接条件，直接告诉他！所以才说女人都不纯！”　　　
　　　　“——”　　　
　　　　突然被戳到了痛处，花音一下子闭上了嘴。　　　
　　　　这是正确的言论，所以没有反驳的余地。　　　
　　　　“能不能告诉我呢，铃原？”　　　
　　　　面对炼再一次的“请求”，花音终于没有办法抵抗了。　　　
　　　　“至少要喊出‘花音’这个名字，无论身心都可能奉献给你。”　　　
　　　　“啊……啊哈哈哈哈哈哈哈……这个还是以后再说吧……哈？”　　　
　　　　用笑脸避过花音执拗的压迫，炼恢复了认真的表情。　　　
　　　　“说吧。”　　　
　　　　“就跟炼君推测的一样。”　　　
　　　　“嗯？”　　　
　　　　“大楼的屋顶上……”　　　
　　　　“喂，喂，别说胡话了。世界上哪有在屋顶上建塔的啊。”　　　
　　　　芹泽还没有意识到。可是，听了这句话，炼终于找到了正确的答案。　　　
　　　　在屋顶上又建二座塔的大厦——在新宿确实有这样的大厦。　　　
　　　　“都厅！”　　　
　　　　“答对了！”　　　
　　　　炼不禁大叫起来，花音拍手称赞。　　　
　　　　“啊？——啊，原来如此！”　　　
　　　　过了数秒种，芹泽也终于注意到了。　　　
　　　　矗立在新宿的官邸街，东京都第一政府大楼（blue：就是那个“都厅”啦……小生比较懒，所以在后面就拣字少的打了～嘿嘿～～）——这座大厦，是一座成凹字形的建筑。地上有四十八层，从三十三层开始往上分成南北两部分，成两座塔矗立云霄。　　　
　　　　在南北两座塔之间，空着很大的空间。站在那里的话，确实可以看到清志所说的风景。　　　
　　　　“可是，那种地方什么都没有吧？”　　　
　　　　“真是笨蛋！平时一定是用魔法给隐藏起来了。对吧？”　　　
　　　　“对——吧，可能。”　　　
　　　　“对吧。那么——”　　　
　　　　“不行！”　　　
　　　　花音兴奋的话语被炼温柔而又坚决地打断了。　　　
　　　　“下面由我一个人去。”　　　
　　　　“嗯——可是……”　　　
　　　　“铃原！”　　　
　　　　面对撒娇的花音，炼稍微露出了为难的表情。不过从他那温柔的口吻之中透出了强硬，花音虽然不情愿，但不得不放弃了同去的念头。　　　
　　　　“你要小心点。”　　　
　　　　“不用担心。我一个人偷偷进入不会乱来的。只是去稍微侦察一下。那么，明天见。”　　　
　　　　炼保证不会做出鲁莽的事，向着都厅出发了。也许有点着急，炼简单的告别后，头也不回的走了。　　　
　　　　所以，他没有注意到。身后的个人一边目送着炼离去，相互对视了一眼，露出了共犯的诡异笑容。　　　
　　　　到达都厅以后，炼向接待处的女性服务人员询问目的地——双子塔之间——的情况。　　　
　　　　可是，回答却很无情。　　　
　　　　也就是——什么都没有，连出入口都找不到。　　　
　　　　当然，工程作业时用的出入口还是有的。但现在——还没到需要通过权力来使用它的时候。炼离开了接待处，乘上电梯向上走去。　　　
　　　　首先把目的地定在第三十三层，再往上就是两塔的分界处了。　　　
　　　　他原本想通过窗户向外窥视，但是很可惜，这里没有窗户。通过指示牌来看，靠近目的地的是一间会议室，应该不会让人随意进出的。　　　
　　　　在继续调查了三层之后——炼放弃了这种作法。（blue：后面的这一小句话，二个版本的译本又出现了截然不同的翻译……累死了……还要受这种折磨……呜～）　　　
　　　　（怎么办——如果通过瞭望室的话能不能看见呢？）　　　
　　　　大楼的四十五层——南北二边都有——一般对外开放的瞭望室。如果是那里的话，应该不会看不到吧。　　　
　　　　炼回到了一楼，因为到瞭望室的话必须从一楼乘坐直达电梯。　　　
　　　　对操作电梯的小姐露出微笑的炼走进了能往北瞭望的专用电梯，电梯到达四十五层后，炼走了出去。　　　
　　　　出了电梯以后，三个人向炼迎面走来。有一个人是负责操作电梯的小姐，还有两个人——　　　
　　　　“喂，炼！”　　　
　　　　“你也太慢了，干嘛去了？”　　　
　　　　炼一个踉跄，一头撞在了电梯旁边的墙壁上。电梯小姐担心地赶紧跑了过来。　　　
　　　　“客人？您怎么了？”　　　
　　　　“我、我没事。请不用担心。”　　　
　　　　炼对电梯小姐挥了挥手，然后半睁着眼盯着两个人——本来被禁止同行的两个朋友。　　　
　　　　“为什么你们会在这里？”　　　
　　　　面对炼的逼问，花音故意装傻。　　　
　　　　“嗯——新宿观光，吧。”　　　
　　　　“什么‘吧’啊！”　　　
　　　　炼自然不会被骗。他严厉地注视着目光游离不定的花音道。　　　
　　　　“这里很危险的！”　　　
　　　　“但我想看炼帅气的样子，而且，只是侦察的话应该不会做出什么危险举动吧，你不是说了吗？”　　　
　　　　“这个，话虽如此……”　　　
　　　　但炼所谓的危险和花音所谓的危险完全是两回事，虽然想说明一下，但事到如今，炼觉得说了也是徒劳，所以放弃了。　　　
　　　　既然他们能跟着自己到这里来，那现在肯定没法把他们赶回去了。炼叹了口气，接受了事实。好像突然