剽窃天下
“哎,我的上帝!我的命运为什么如此舛?”他无心欣赏窗外的晚霞和飞舞着的红蜻蜓,心里的那个懊恼和愤怒让他久久不能平静。
他的运道总也不好,都快50岁的人了,依然前途茫茫,两个大人五个小孩,一家子多半要靠哥哥接济,偏偏他不时又爱赌一下,身上背负的那2万美元债务,一想到这些就让他发愁。他出身不好,他现在就住在曼哈顿西边的“地狱厨房”,这是出了名的纽约贫民窟。他想到可从意大利那不勒斯移民到美国的厨师爸爸从来也没失责过,一路把他拉扯带大,并让他在纽约新学院、哥伦比亚大学混了好一阵子。
说来说去,还得怪自己。他从小爱看书,看着看着,中毒似地突发奇想,竟然打定主意就是要辞掉工作当个作家!这下可好了,写写写,写了30几年,跟这批人混,跟那个圈子扯,好歹也出了两本书,书评都不错,但,有用吗?那种“严肃文学”,谁理呀?最后还是穷,还是日子难过。
这几年,眼看年华老去,顶着个200多磅的身躯,时不我予的感觉更加焦虑,杂志社编辑都劝他,你那么会说故事,干嘛老放不下身段,写本软一点的小说,试试手气嘛。
“这有什么难的,但,我应该写?就这样放弃了我的伟大理想吗?”去年冬天,普佐老想着这问题。有天肚子饿了,照例厚着脸皮到亲戚家分一杯羹,大家也没嫌他,意大利人嘛,亲情胜过天。谁晓得酒足饭饱出得门来,脚下一个不留神,竟摔了个四脚朝天。他躺在实在不太浅的水沟里,瞪大眼睛望向天空。突然感到一阵无法自己的悲哀跟不甘心,于是下定决心,“那就写吧!”
“我要写一部最伟大的犯罪题材小说!”他对于犯罪体裁小说的兴趣来自他幼时成为一个“唐”的梦想。为了进行这部小说的创作,他开始从图书馆、书店以及来美的意大利前辈们那里搜集关于黑手党的资料,并在上个月开始着手写《教父》。
“人倒霉起来,喝水都会塞牙!”现在普佐终于深刻地理解了这句话。正当他踌躇满志,准备在畅销书领域大展拳脚的时候,一个中国人叫“唐嘲”的家伙也出版了一部《教父》,而且销量居然非常好。禁不住诱惑,他终于走进书店。
当他翻开书的一霎那,他觉得整个世界都坍塌了!
“哦,卖糕的!上帝也来和我开玩笑了!”普佐紧张地飞快地翻阅那本书,不知不觉中已是心跳加速,大汗淋淋,他觉得自己的心都会跳出来了。
“埋石概!怎么会这样?这本书的构思与写作手法完全和自己一样!更让他不可思议的是书中的人名都和他精心设置的一模一样,甚至一个字母都不差……”他的思想开始短路了,他无论如何也不相信这是真的。在这种莫名的打击下,心力交瘁,急怒攻心,百思不得其解的普佐终于感觉喉头一甜,一股鲜血从口中汹涌而出,然后他就在书店晕了过去。
当周围的人把他救醒之后,他再也无法保持风度,他爬了起来对周围的人大声说:“卖糕的!这部《教父》是我的作品!这个可恶的中国人无耻地剽窃了我的作品……哦,对了,我有证据。这是我的手稿,我的提纲,你们好好看看……”
周围的人都同情地望着他,有好事者也接过他的手稿与《教父》对比起来,发现内容与写作手法的确非常相似,但是普佐的手稿只有60页。
“《教父》上周就出版了,现在是周四了,这段时间来非常畅销。可怜的人,做个诚实的人吧!你这里却只有几十页,别人怎么能抄袭你的作品?即便抄袭你的,他后面还有这么多内容又如何解释?哦,对了,这个叫唐嘲的中国人是你的朋友?”那个看他手稿的人冷静地说:“难道是你给他透露了你的创作灵感?……”
“哦,不!我从来没有中国朋友!我更加不知道这个该死的唐嘲是男是女、是老是少。我除了母亲之外也没有向任何人透露过我的创作计划……”
围观的美国人“哄”的一声都笑了,他们大多“明白”了是怎么回事了,都摇了摇头离开了他。而那个看他手稿的人也耸了耸肩膀对他说:“噢,我亲爱的朋友,我想,我想你应该去看医生了。”
普佐不知道是怎样回去的。几天来,他茶饭不思,夜夜失眠,他想破脑袋也想不出所以然。而《教父》的销量却节节攀升,第一周就登上了《纽约时报》畅销书榜首。
红蜻蜓在普佐的房间飞舞着,并不时地闪动着翅膀,发出轻微的响声。
普佐终于发现了它,他苦笑着对着蜻蜓说:“小家伙,你怎么就这么愉快?噢,你是来安慰我?不用了,谢谢你,小家伙。我决定去洛杉矶找那个叫唐嘲的家伙理论,如果……如果还是没有结果,噢,看来我只有去天堂找上帝去讨个说法了。”
说到这里,他突然觉得自己实在太窝囊,看来只有与找上帝算账了,他痛苦地胡思乱想着,但是心中那种“不甘心”的想法却又突然强烈起来。
“砰砰砰”他听见了敲门声。
“我说过,我不想见任何人!滚开!”普佐大声吼道。
“普佐,是一大一小两个中国人。他说,他非常想见到你!”妻子在门外大声地说。
“中国人?该死的中国人!我痛恨中国人!”普佐歇斯底里地吼叫着,他终于愤怒地打开了房门,立即看见一个温文尔雅的中年中国人,并且看见他的身边有一个可爱的中国小孩。
普佐努力压制自己愤怒的情绪,对两个中国人说:“噢,卖糕的!实在对不起,先生。我不认识你们,而且我也不喜欢中国人,你们请回吧。”
来人正是谭笑中和谭家宝。
www。ltggg。comwww。ltggg。com
五十四 这也是一种“缘分”
谭家宝听闻普佐在书店的“事迹”,心中已经火急火燎了,他为自己当初“创作”《教父》时,没有考虑这些问题而深深自责。提供提供他觉得应该尽快找到普佐,他实在不想普佐因为这件事情大受打击,从此一蹶不振,他不愿意看到,文坛和电影界从此少了这位不可多得的大才。
事实上,他们来得还算是及时的。连普佐自己都不知道,自己在这种状态下,接下来会干出一些什么事情出来。
谭笑中微笑着说:“噢,你就是普佐先生了?你不想知道我们是什么人吗?还有,你不想知道我们为什么来找你吗?”
普佐微微一愣,眼睛眯了起来,然后说:“哼,我猜想你们一定与那个该死的唐嘲有关,而且一定和《教父》那本书有关。”
“聪明!但是不是最佳答案。”谭笑中一边说,一边坐到沙发上点上一支烟,然后继续说:“我们的确是‘唐朝公司‘的人,不过我们是想邀请你加入我们唐朝公司共同发展,我们此行与《教父》无关。”
“哼,邀请我加入唐朝公司?你们做梦吧!”普佐冷傲地说:“我现在只想知道《教父》究竟是怎么一回事?其他的事情,我已经懒得考虑。”
谭笑中依旧微笑着说:“难道在你心中《教父》真的那么重要?唐嘲先生曾经读过你的两部作品,一本是《TheDarkArena》,一本是《TheFortunatePilgrim》,他说,这两本书任何一本的文学价值都要比《教父》要高得多,只是世人不识货罢了。”
普佐冷哼一声道:“那两本书都是严肃文学,而《教父》却是畅销类书籍,这怎么能同日而语呢?再说那两本书,虽然好评如潮,但是销量却让人尴尬。而《教父》却不同,它可以直接带给我经济效益,直接改善我和我的家人的生活,并且能迅速地提起我在文坛的地位!但是这一切都被该死的你们偷走了,你们是这世界上最无耻的家伙!你们是小偷,你们是强盗,你们是最无耻的流氓……”
看着普佐越说越激动,越说声音越大,他的妻子和母亲都出来了,她们两个那不勒斯女人默默地站在普佐身边,眼中装满了愤怒。
“够了!你太过分了!”谭笑间一拍桌子站了起来说:“你凭什么就这么一口咬定唐嘲剽窃了你的东西?就凭你那几页手稿?哼,我说最无耻的人是你!是你马里奥普佐!看见人家的小说畅销,就抄下几页,然后去对别人说,这部小说是我的……”
“你……你……你血口喷人!无耻的家伙,道德败坏的流氓!我不想见到你,你最好马上滚出去,不然……不然我会不客气!”肥胖的普佐气得浑身发抖,硕大的脑袋青筋暴露,他简直要和谭笑中拼命。
谭笑中站了起来,他冷静地走到普佐他们身边,柔声地说:“亲爱的马里奥普佐先生,你看看你身边的母亲和妻子吧!几十年来,你究竟给了她们什么?难道你还打算继续在这件事情上纠缠到底吗?你觉得这样纠缠下去会有意义吗?是对你自己好,还是对这两个可怜的女人好呢?噢,还有那几个可怜的孩子。你,好好想想吧。”
普佐怔住了,他不知道说什么好。只听谭笑中继续说:“这世界上本来就有许多奇怪的事情。如果我们遇到了奇怪的事情就唉声叹气、自怨自艾,怨天尤人。从此沉沦下去,那么这个人是不值得可怜的!相反,我们应该尽快从这种无端的打击下振作起来!把那些想不清楚,想不明白的东西通通抛掉,为了家人亲戚,为了自己勇敢地从头来过!相信自己,相信朋友,相信未来!”
谭笑中的一番话过后,普佐沉默了。而他身边的两个女人眼睛里挂满了泪珠,开始的愤怒之情没有了,取而代之的是感激。
()好看的txt电子书
普佐的母亲玛利亚擦干眼泪,对谭笑中说:“我发誓,我儿子是个诚实的人,我这个做母亲的可以保证这一点。《教父》中的很多故事的确是他想出来的,他真的为我们讲述过里面的故事。而且,《教父》里面的人名很多都是我取的,很多人的名字都是我们那不勒斯家乡中亲戚和朋友的名字,真的,这一切太不可思议了……”
“亲爱的老太太,其实我们从来没有怀疑过普佐先生的诚实,同时唐嘲也绝不是坏人。要不,我们也绝对不会专程跑到你们家里来。还有《教父》这本书,我只能说那是‘纯属巧合’,不然我也不知道该如何解释这件事情。你们设身处地地为我们想想吧,我们该怎样来解释这件事情呢?我们说了,你们又能够相信吗?”
普佐一家人对视一眼,眼光已经柔和起来。
谭笑间继续说:“两个人同时地、难以置信地创作同一部小说,这本身就是一件非常奇妙的事情。在我们中国,说这种事情其实也是一种‘缘分’。所以,唐嘲和普佐,不但不应该成为敌人,而是更加应该成为朋友!说不定他们两个今后还会有共同的创作题材和灵感呢,这不也是文坛的一段佳话吗?”
普佐傻傻地点点头说:“你的口才很棒!似乎有点说服我了。不过我还是有点疑问,那就是这种巧合以后还会发生吗?”
谭笑中没有直接回答他,而是摇头叹息一声说:“我不知道该怎样回答你的这个问题。唐嘲想邀请你去唐朝公司。他想要你把《教父》改编成电影剧本。然后再请你写《教父》续集。《教父续集》的故事是这样的……”
谭笑中花了半个多小时把《教父续集》中的故事情节详细地说了出来。普佐张大着嘴巴半天也没有合拢。此时他脑海里只有《教父续集》的梗概,哪里有这么详尽的情节?听完了《教父续集》的故事,他已经深信不疑了。
普佐叹息一声说:“现在我终于相信这是‘纯属巧合’了。说实话,现在我还只有《教父续集》的大致内容,根本没有《教父续集》的这么详尽的情节。但是,我们的主题思想真的又是一样的。卖糕的,这真的是太不可思议了。噢,看来上帝他老人家和我开了一个玩笑……”
“那么你接受我们的邀请吗?”谭笑中殷切地询问着。
普佐向母亲和妻子望去,他看见两个女人眼中装满了鼓励。普佐不再犹豫了,他郑重地点头说:“现在我实在找不出任何不接受你们邀请的理由了。况且,我现在迫切想看到那个和我如此‘有缘’的唐嘲先生……”
谭家宝羞愧得满脸通红,觉得无地自容。
www。ltggg。comwww。ltggg。com
五十五 杰里*蔡在买入(上)
虽然普佐的问题已经圆满解决,但是谭家宝依然感到后怕。提供提供由于爱书的缘故,他对作家有一种天生的敬仰之情。他不想有另一位作家再次出现这种情况,所以一回到住所,他就迫不及待地
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282