重活了
刘辉笑道:“我觉得,你前几本之所以销量不算高,绝对跟这个有些关系。”
范绮蓉凝重起来,歪头琢磨了一下:“那我该怎么改?把中间加句衔接的话么?可那样的话,会不会太贫了一点?”
刘辉呵呵一笑,摇了摇头:“怎么改,我就不太清楚了,写小说,你才是专业的,我顶多会看一看而已。”
范绮蓉苦思着点点头:“谢谢你了,怎么改的话,我得考虑考虑。”
慈娟娟跟一旁笑眯眯的看了眼刘辉:“都给我们大作家挑出毛病了,行啊,十几年不见,长进了不少嘛,呵呵,怪不得你对自己的剧本那么有信心呢,原来是深藏不露音!
这都什么跟什么啊!
深藏不露?
这水平就叫深藏不露?
别开玩笑好不好!
任昊实在是看不下去了,为了避免蓉姨走入误区,他走过去扒着刘辉手指的段落看了看,旋即失笑一声,瞅着蓉姨道:“蓉姨,就段落衔接这点来说,您写的很好,根本用不着修改。”
范绮蓉眨眨眼:“是吗?可刘辉这么一说,我还真有些拿不准了,好像真有那么一些不准的原因,其实就是涉及到了您自己的小说而已,所谓当局者迷,说的便是这个。”
“小伙子。”刘辉倍感好笑的看看他:“你还在上高中吧?”
任昊与他对视了一眼:“您是想说,一个高中生能懂多少东西是吧?您是想说,一个高中生看过多少书是吧?如果您是这么想的,那么很抱歉,您想错了。”
任昊不理他们仨脸色的变化,自顾走去蓉姨的书架上,随随便便取出三本书,旋而拿出其中一本翻了开,很熟悉似的直接翻到中间,而后单手持书,立于半空,以便蓉姨他们看到。
“我手指的这两个段落,跟你刚才从蓉姨书上挑出的段落如出一辙吧,如果按照你的说法,那么这本书也有问题了?”还是这本书,任昊刷刷刷向后连翻了几页,“还有这儿,也是有问题?如果这么找下去的话,这本书至少还能找出几百处你说的问题。”
任昊摇了摇头,合上书籍,把封面朝向他们:“看看作者是谁,是鲁迅!”
第123章 … ~打击,剧本,专业~
没等他们说话,任昊继续拿了下一本书,翻开书页,只花了不到两秒钟就找到了“问题段落”,举起来指给他们看:“再看这本书这两段的衔接,是不是也和蓉姨那本一样的感觉,甚至转换方式都一模一样,好吧,看看作者是谁,巴金。”
先不说别的,任昊如此快速便找到了要找的段落,就是让范绮蓉实实吃了一惊,即便对这本书极为熟悉,恐怕也做到任昊的程度吧?
范绮蓉自己就不行。
在三人愣神的工夫,任昊拿出了最后一本书,连看都没看上一眼,就直接翻开第一页对着他们:“这本我都不用看,第一页就有你说的问题,好,再看看作者是谁,老舍!”
把书分别递给范绮蓉和刘辉让他们仔细看清楚,任昊随即哑然失笑:“鲁迅,巴金,老舍,哪一个不是著名得不能再著名的大作家?难道他们都会犯这种衔接的低级错误么?别忘了,这三本书是我随便拿的,也就是说,他们其他书也存在这样的问题,呵呵,这问难两字,似乎应该加上引号
慈娟娟刚夸完他,任昊就站出来给他否了,等于是在他脸上打了一巴掌一般,刘辉有点挂不住了,脸色难看起来:“鲁迅他们自然不会有错,但我刚才说绮蓉的那两个段落,明显和你刚才指出的不一样。”任昊撇撇嘴:“什么叫一样?什么叫不一样?难道非得一个字一个字都对上,一个标点一个标点都合上,才叫一样么?蓉姨您说,我刚才举得几段例子,跟您那两段一样么?”
范绮蓉犹豫着看看刘辉,轻轻一点头:“一样的,尤其是巴金那篇,连句式都和我那两段一模一样。”
“这就是了。嗯,有种心态,其实谁都很难避免。看到名家名作,下意识便认为他们不会有错,而看到一个没有什么大名气作者的书,也会下意识以为他们会犯错……”
“昊!”范绮蓉瞪了他一眼,不想让他讽刺刘辉,毕竟。他是自己高中时的好朋友。
任昊无辜的眨巴眨巴眼:“蓉姨。您叫我干嘛?呵呵,我可是在说您呢,这种心态,您刚才就犯过了,您同学的话,您开始本不是很在意,可当他说出您前几本小说销量不好时,很显然,您犹豫了,慢慢怀疑起自己。直到最后的动摇。”
范绮蓉凝神一想,确实,自己方才的心境变化,都被任昊说中了。
“其实,这种衔接的东西根本不叫错误,大部分传统文学读物,都会有这种跳跃性的问题存在。但反之,若是加上些衔接的词句甚至段落。那整本书就没法看了。”任小说,直接翻到了三十多页位置。瞅了下,任昊才道:“真正的错误,其实是这里,果然啊,蓉姨您还是没改。”
“嗯?”范绮蓉收起了对任昊的小觑之心,凑过头去:“在哪?”
“那我就班门弄斧的说说了?要是说错的话,还请您见谅,毕竟嘛,咱才是个高中生而已。”任昊也不忘讽刺下刘辉。
范绮蓉又好气又好笑的白了他一眼:“快说吧,什么时候变得这么罗嗦了?”
计算机是近几年才流行起来的,蓉姨跟大部分传统作家一样,还是习惯用手写。任昊指着第三十一页的几行娟秀恬静的字迹道:“您看看这句话。”
书中场景是一个叫妍妍的女人讨好一个男人,话语间很温柔。
范绮蓉依旧皱眉:“哪里的问题?姨没觉得啊?”
任昊坚定的在小本上点了点手指:“这女人之前给我的感觉,是个很泼辣的人,然而您突然让她说出这么一句温柔似水的讨好话,是不是有些不合适。”
范绮蓉沉吟着看他一眼:“人,都是很矛盾的,我觉得她的性格没有问题。”
涉及到自己熟悉的领域,任昊显得很专业:“人是矛盾的,这我当然知道,我没说您这个叫妍妍的人物刻画的不好,相反,定位很准确,但突么一句矛盾的话,势必会给读者一个不适应的感觉,如果是我,我会在这段话之前或之后稍作一个解释,让读者将她的性格弄透彻,或者,可以在之前的对话里慢慢铺垫出她的性格,这样,您再写这么一句温柔似水的话,就不显突兀看。”范绮蓉没想到他能做出这么专业的分析。她先摘下金丝框眼镜,揉了揉发酸的眼睛,继而接过小说慢慢翻起来。
她看的是前文中涉及妍妍刻画的文字,一句一句下,眉宇间已是渐渐凝重起来。可她刚要说话,任昊却先一步说了出来:“其实那天我跟您家看的时候,就发现这个问题了,不过我想,以您的谨慎,基本是不可能犯这种逻辑上的错误的,嗯,看您三十多页前删删减减的,我估摸,您是大修了几次,以至于把其中一个铺垫的段落拉下了,所以我才没说,想着您完结后应该会发现问题改过来的。”
范绮蓉连话都说不出来了,她刷刷将页面翻到十几页的位置,指了指上面被签字笔划掉的段落,让任昊看。嗯,虽然不是很清楚,但还是可以看到,此段落正是有关妍妍的那个铺垫。
“呵呵,我就说嘛,蓉姨您不会犯这种错误。”
看着眼前这个既熟悉又陌冷静了一下:“那个错误没犯,却犯了个更低级的,如果我交稿前没发现,交稿后编辑也没发现,那这本书可就完怎么可能发现不了呢?”
“昊。”范绮蓉忽而换了个表情,凝重且严肃的紧紧盯着他的眼睛:“告诉蓉姨,你最近到底怎么了?英语实力突飞猛进,洗衣服做饭样样精通,现在倒好,连文笔眼力都到了一个不可思议的的步,有道是十年磨一剑,可你的速度,未免太快了一些吧?”言语中,有些小骇然,也有些小欣喜。
蓉姨是真心替他高兴。
“呃,最近开窍了,学的就快了点儿。”
“不行!你今天必须跟姨说清楚!”
任昊用袖口擦擦汗,“啊,蓉姨我还有事儿,就先回去了哈。”身后,范绮蓉一把抓住了他的后脖子,生生给他拽了回来:“既然你这么厉害,喏,刘辉写的剧本你也帮着看看吧,刘辉,你看可以么?”
范绮蓉是真心想帮刘辉,脚本跟剧本只是中日语言的叫法不同,其实还是差不多的,就算有差别,也不会很大。那么对这个剧本是好是坏的评价,在场没有人比任昊更有发言权了。
刘辉脸上的情绪已然平静下来:“当然可以,绮蓉,你范绮蓉苦笑:“所谓隔行如隔山,我是真不太懂,不过你写的很专业,情节什么的,也非常不错,我想如果我是导演,一定会采用你的剧本的。”
慈娟娟插了句:“刘辉写的那么好?”
范绮蓉点头道:“你看看就知道了,很专业。”
没等刘辉说什么,任昊便“切”了一声:“很专业?很好?蓉姨,我跟您的意见恰恰相反。”既然已经打击了这个无耻的偷书贼,那任昊就准备将这个打击,进行到底了。
范绮蓉和慈娟娟都是有些哭笑不得,她俩总感觉任昊是成心跟刘辉作对似的。
“哦?”刘辉脸色一变:“你连看都没看呢,就说不好?”
“蓉姨,您和您同学一样,看来是真的不懂编剧的工作。”任昊慢慢坐到床上,手里掂量着刘辉的剧本:“先不说这份剧本到不到的了导演手里,如果我是导演,我在看了这个剧本两秒钟后,就会把它丢到垃圾箱里,而且我相信,百分之九十的导演都不会有心思细细看下去,呵呵,您知道为什么么?”
慈娟娟瞪着他:“臭小子,别买官司了,快说!”
“那就是因为,你这个剧本……太专业了,专业得已经越过了你的行业,什么一号摄影机的摆在什么位置,什写等等等等,这些导演考虑的东西你没有必要考虑,更没有必要写在剧本里,试想,如果你是一个导演,看到一个剧本几乎把自己的工作全都跨行做出来了,你说你会采用他么?如果剧本这么详细,那还要他这个导演干嘛啊?”任昊滔滔不绝的说着。
范绮蓉看刘辉脸色不对,逐对任昊道:“昊,你能肯定么?”
任昊坚定的点点头:“这种剧本,连摆在导演桌面的机会都没有,初审时大约就会刷下去了,呵呵,如果你不信的话,可以去试试,对于这一点,我能肯定。”
言罢,任昊又粗略扫了几眼,“最后送你一句话吧,写剧本有一句格言:Simpleisthebest!意思是越简单的故事越好,而你的剧本内容,恰恰与它相违,是好是坏,就不用我说了吧?”
三更完毕,无耻的偶求打赏
谢谢乃们……
第124章 … ~夏晚秋的翻译,报酬,一分~
刘辉的剧本初一看去,确实挺唬人,很多专业词汇堆积在一起,给人一种很厉害的感觉。有道是外行看热闹,所以范绮蓉才觉得它不错。
慈娟娟自然不信任昊所说,怎么看,任昊都是个高一小孩啊,“臭小子,你这话有什么根据没有?”
任昊的回答很另她意外:“没有,我只是个孩子嘛,随便说说而已,呵呵,大家就听一个乐,无视我就可以了。”真真假假,虚虚实实。说白了,任昊没义务给刘辉指点太多,所以他们以为这是真话也好,是假话也罢,任昊都没什么损失。
慈娟娟差点给他气死,狠狠在他脑门敲了一下:“哼,原来你小子是瞎说的啊。”
范绮蓉这时站了出来,她凝眉摇着头:“娟娟,大概,昊说的是真的。”
“哈?你怎么知道?”
范绮蓉看了看刘辉,继而将目光移到慈娟娟身上:“昊写过类似的东西,而且被采用后对方给他开出的价格,是普通编剧两倍多的钱,所以他的话,比咱们都有权威,如果昊说这个剧本不好,那大概就是真的不好。”
慈娟娟愕了一下:“他写过剧本?哪部片子?”
“这个嘛,你问他本人
慈娟娟抓住任昊问个不停。这之后都显得很沉默,似乎在思考着什么,直到快吃饭的时间,他拒绝了范绮蓉的邀请,灰溜溜的离开了,神色之中,稍稍有些沮丧的色彩。慈娟娟等了一会儿,也没吃饭就回去了。
屋里只剩下范绮蓉和任昊两人。
“昊。你刚才好像总是针对刘辉,有什么原因么?”
“我没针对他啊,要不是看您的面子。我才不会告诉他那剧本是好是坏,让他自己走弯路去。”
范绮蓉摇头看着他,不多久,方道:“算了,不说这个了,嗯。你不是总觉得欠姨什么么。这样,以后姨的书在交稿前,你都先帮着姨看看,挑挑错,那样咱们就谁也不欠谁了。”
“还是不行啊,挑错的工作有编辑管着呢,即便您自己疏忽了,人家编辑可是专业的,基本不会漏过去。”
范绮蓉无奈丢给他个白眼:“这孩子,什么时候变得死心眼了。”
任昊呵呵笑道:“这可是原则性的问题。您一天不要
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270