我的青春我作主
埠鹊惆N嚎笕寐穑俊╰xt电子书分享平台
《战争风云》第二十九章(2)
〃不了,谢谢您。〃 〃我得喝大量矿泉水。肾里有什么鬼毛病,不知怎的,一到春天就闹得更厉害。我确实觉得意大利天气非常不令人满意,你不觉得吗?现在……〃他那种彬彬有礼带着询问的神情似乎在说:〃我可以为您做些什么?〃 娜塔丽把杰斯特罗处境中出现的新问题告诉了他。意大利参战的那一天,一个意大利公安人员登门来找杰斯特罗,警告他说,他是个波兰出生的无国籍侨民,因此不得擅自离开锡耶纳,以后如何,等待通知。她以尽可能和蔼可亲的态度告诉凡·维那克说,毫无疑问,意大利秘密警察是从检查他的信件中了解到有关埃伦的国籍问题的。 〃哎呀,我的上帝,真糟糕,〃领事喘着气说,〃原来是这么回事。您说得很对。我写那封信时没有多加思考。老实说,娜塔丽……请原谅我这样称呼您……今天听说您来找我时,我感到非常吃惊。我还以为您早就到了意大利,已经把您那位麻烦的叔叔接回国去了呢。您知道,他的事很让人头疼。现在可糟糕透了!我还以为发给他签证,一切问题就都解决了,杰斯特罗这档子事就算从此了结了呢。〃 〃我们现在该怎么办?〃娜塔丽说。 〃天晓得。我现在一点办法也没有。〃凡·维那克说,用手指从脖子后面向上梳拢他的头发。 〃我提个办法可以吗?〃娜塔丽温柔可爱地说,〃很简单,给他更换护照就行了。凡·维那克先生。这样就解决了他的无国籍问题。他们就不能再限制他的行动自由了。〃 凡·维那克又喝了点矿泉水。〃哎呀,娜塔丽,说说容易,没那么简单!人们没看见我们接到的一道道的紧急指示,要我们注意,不要滥发护照破坏制度。人们没看见国务院关于被召回的领事的通报,这些人的前程就此完蛋了!就是因为他们在这些事情上不严格。《移民法》是国会制订的,娜塔丽,不是领事馆制订的。我们的职责仅仅是执行这些规定。〃 〃凡·维那克先生,国务卿本人的意思是希望埃伦问题得到解决。这一点您是知道的。〃 〃有一点必须澄清,〃凡·维那克伸出一只笔直的手指,圆圆的蓝眼睛显得很清醒。他吸了一口烟,向她挥着烟斗说:〃我没有从国务卿那里得到指示。我很高兴我们能够当面而不是通过书面来办这件事,娜塔丽。这是一件涉及到根据法律一视同仁的问题,在这类问题上,国务卿不可能公开地表示出厚此薄彼的态度。〃他眨了眨眼,露出很诡谲的样子。〃我可以私下告诉您,但不要对外讲,我的确从罗马方面听说国务卿办公室要我们协助使您的叔叔早日出境。老实说,为了发给他签证,我对他已经是尽量通融了。申请签证的人有好几百,结果先发给了他。〃凡·维那克把烟灰敲到一个笨重的铜烟灰缸里,又换一种漫谈似的语调继续说:〃其实,我看您叔叔的问题再等一等自然会解决。法国已经要求停战,英国人也不会再打很久。如果他们继续打下去,那简直是发疯。德国的空军马上就会把他们炸得稀巴烂。不,恐怕这一轮是输给德国人了。当然,二十年后他们还会再干一场,这是毫无疑问的。那时候我衷心地希望我已经告老还乡了。〃 〃但是我们不能把希望寄托在战争结束上。〃娜塔丽婉言辩驳说。 〃可是,我觉得可以这样指望。我估计到七月一日战争就会结束,也许更早一些,娜塔丽。那时候,这些有关战时出境的规定就会自动失效,你的叔叔就可以稳稳当当打点行装回国。实际上这样反倒使他能有时间把他的书籍加以整理装箱。他似乎很为他的书发愁。〃 〃我想明天就接埃伦叔叔回国,书和其他一切都抛下,请您发给他护照。〃 〃可是您叔叔那个过期的护照上的日期显然是相互矛盾的。很难相信这类状况以前人们是怎么马马虎虎滑过去的。可是就我所看到的类似情况,不下一百起。人们以前实在太粗心大意了!现在这种事已经查了出来,备了案,因此,从法律上讲,他不比希特勒更有资格声称他具有美国国籍,我也感到无比难过,可是我必须把法律规定告诉您,这是我的责任。〃 这个人的讲话惹恼了娜塔丽。他使用希特勒的名字使她感到非常厌恶。〃我认为您的责任是协助我们,可是事实上您并没有这样做。〃 他的眼睛睁得很大,眨巴了一下,又喝了点矿泉水。他慢慢地把烟丝塞进烟斗,眼睛盯着烟丝说:〃我想了一个办法。这是咱们私下里说,可是我相信这个办法行得通。〃 〃您快说吧。〃 他用手把他的头发向上拢直。〃您走您的。〃 她的眼睛凝视着他。 〃是呀,您走您的,我就是这个意思!他已经有了签证,您也有护照。随便上辆公共汽车或是火车,或是租一辆小汽车,直奔那不勒斯。至于不准离开锡耶纳的禁令,不用理它。意大利人是非常马虎的!一有船马上就走。不会有人阻拦你们,没人在监视您的叔叔。〃 〃可是他们不是还要查验出境许可证吗?〃 〃那只不过是个无关紧要的手续。您就说,丢了!然后伪装在身上摸索,顺手掏出几千里拉,往桌子上一放。〃他很幽默地眨了眨眼。〃您知道,这个国家就是兴这一套。〃 娜塔丽感到再也控制不住了。这个人原来是要他们向官员行贿,要他们在一个法西斯国家里去冒被逮捕和坐牢的危险。她的声音变得尖锐起来。〃我看我最好到罗马去告诉总领事说,您不按照国务卿的意思行事。〃
《战争风云》第二十九章(3)
领事把身子挺直,用双手向后抚平他的头发,然后把双手放在桌上,缓慢拘谨地说:〃这当然是您的权利。我愿意承担您说的这个情况的后果,而不愿意承担违背法律的后果。不巧,我现在非常之忙,还有几个人在等着,因此……〃 娜塔丽现在才明白她的叔叔是怎么和这个人顶撞起来的。她很快地改变态度,露出和解的微笑说:〃很对不起,我连续跑了两个星期,又刚刚死掉父亲,心情不太好。我叔叔的脚摔坏了,不能走路,我为他的事很是忧虑。〃 领事马上也相应地改变了态度。〃我完全明白,娜塔丽,好吧,我把他的案卷从头到尾再仔细看一遍。也许能找到什么办法。请相信我。我也是非常希望能看到他出境的。〃 〃您准备想个办法发给他护照?〃 〃或是使他能够出境,这就是您的全部要求,对不对?〃 〃对了。〃 〃我准备认真考虑一下这个问题。这是我对您的许诺。您过一个星期再来。〃
《战争风云》第三十章(1)
鹰和海狮 (摘自《失去了的世界帝国》) 虚假的传说 英国的战争宣传一向很出色。他们对所谓〃英国之战〃的宣传简直达到了登峰造极的地步。对于不知内情的人来说,他们的宣传早已载入史册。但若要进行严肃的军事探讨,就必须首先澄清这些神话。 法国崩溃之后,德国陆军力量大大超过英国,空军力量旗鼓相当,海军则不幸处于劣势。我们的海面舰队很弱,而且数量不多,只有潜艇武装还够得上真正的分量。一九四○年夏季的关键问题在于必须作出决定渡过海洋这一障碍。因此在准备大举入侵的战役中,英国占有举足轻重的优势。 我在黄|色方案提纲中,早已陈述了我的看法,我认为如果我们在六月底发动一次出其不意的横渡,当时解除了武装的英国陆军正陆续从敦刻尔克撤回,而他们的舰队又停泊在鞭长莫及的海港里,那么我们尽可速战速决,一举而征服英国。可是希特勒坐失良机。恢复了元气的英国人得到喘息的机会,制定了激烈的反侵略措施,整顿了他们强大的海军,从而封锁了英吉利海峡。这样一来,德国只能进行空袭,迫使英国作出决定,或炸出一条入侵的路。 首先我们必须就双方的空军力量作一对比。百分之九十九的人,包括德国人在内,仍然认为庞大而实力雄厚的德国空军是被一小撮英勇顽强、身穿皇家空军制服的德摩比利隘口保卫者所击败,或引用一位修辞大师的话来说:〃人类战争史上从未有过这样的以少胜多〃。事实上,战斗开始时,德国和英国双方都拥有约莫一千架战斗机。德国轰炸机的制空权远较英国为大,但是英国的轰炸机,至少那批新型轰炸机的负荷量更重,飞行距离更远,装备也更为精良。 为了诱使英国求和,希特勒和戈林对于德国空军当然极尽炫耀之能事。在另一方面,丘吉尔却尽量利用英国飞机数量少和势孤力单这一事实,强拖美国卷入战争。结果使这场战争产生了一种大卫力敌巨人哥利亚的假象。 英国的优势 传统的描述不仅在力量对比上歪曲了事实,而且德国空军行动时遭到的重重阻力也未加以记述。 大部分战斗是在英国空军基地上空进行的。德国驾驶员一被击落,就宣告失踪,不是死亡,就是被俘。但被击落的英国驾驶员,只要没有受伤,就可以立刻另外驾驶一架飞机起飞。德国驾驶员的战斗飞行时间只有几分钟,因为我们战斗机的燃料大约限制在九十分钟之内,而这段时间的大部分都消耗在进入交战区和返回驻地上了。英国驾驶员一旦升入战斗高度,就能坚持战斗直到子弹和汽油用完为止。 由于我们战斗机的飞行距离短,我们只能飞抵英国的东南隅。德国空军像一只被缚的鹰,伦敦是这条系绳的最远端。大英帝国的其他地区毫无空袭之虞,因为轰炸机没有护航,需要冒被消灭的很大危险。英国皇家空军则可以随意撤离火线,进行休整或检修。他们能在远离火线的地方集结后备力量,加紧制造新飞机。 此外,我们的战斗机还奉命紧靠着轰炸机飞行,就像驱逐舰掩护战列舰一样,从而削弱了战斗力。这无疑给予轰炸机驾驶员以安全感,但这项命令却使战斗机受到束缚。在空战中,〃搜索与歼灭〃是规律中之规律。战斗机驾驶员应该自由地在空中飞行,发现敌人,予以迎头痛击。戈林从未掌握这一基本要点,尽管他的空中战斗英雄不断用这一点敦促他。我们轰炸机的损失量越是上升,他就越是执拗地坚持轰炸机必须由战斗机紧密护航。这项纪律拖延了战斗,造成许多同志死亡,并严重挫伤了驾驶员的士气。 最后,到一九四○年,英国人有了一项幸运的科学成就。他们首先拥有了可以应用于实战的雷达,可以对战斗机进行控制。我们一侵入领空,他们就可以紧紧跟踪我们,迅速派出战斗机向我们迎头痛击。他们无须消耗燃料进行侦察,也无须分散力量进行搜索。如果不是这个因素,德国空军战斗机指挥部将会赢得一次快速地压倒一切的胜利。因为直到最后,德国空军始终没有从空中击败皇家空军。连无意赞扬德国战斗力的丘吉尔也承认,在九月间战斗不利于英国战斗机司令部。 当时,我们的进攻变为对伦敦的战略轰炸。丘吉尔认为这是戈林所犯的致命错误。实际上,一则当时天气恶劣。再则对德国城市挑衅性的疯狂轰炸急需立即给以残酷的回击,三则考虑到入侵英国本土必须在十月一日以前进行,否则只好作罢,鉴于这三重原因,改为战略轰炸势在必行。我在有关这次战役的逐日分析中对于这一点作了详尽的阐述。 鹰式袭击的目的 德国空军于一九四○年夏对英国的一次〃鹰式袭击〃,实质上是一次求和姿态,这是一次有节制的努力,企图说服英国拖长战争是无意义的。这次努力必须在进攻俄国之前作出,以便确保我国西部后方的安全。这次失败对德国说来当然是一出悲剧,我们因此注定要在两条战线上进行这场灾难性的世界大战。可是这对英国说来却更加悲惨,历史家们对此却认识得特别迟缓。 电子书 分享网站
()免费电子书下载
《战争风云》第三十章(2)
德国参加这次战争毕竟丧失不了什么,英国则不然,在一九三九年它是世界头等强国。它尽管赢得了胜利,但战争的结果使它失去了环球帝国的称号,版图缩小到国内数岛。如果魔式袭击迫使它在一九四○年就与德国媾和,那末帝国几乎肯定仍然属它所有,因此很难理解为什么它认为进行英国战役的时刻竟会是它的〃黄金时代〃。它的飞行员们表现得勇猛善战,与他们德国的异族兄弟一样。然而英国却放弃了与一个新兴的大陆强国联合起来继续充当世界霸主的最后机会,反而与布尔什维克结盟去打垮这个强国……这个在欧洲足以对抗野蛮亚洲的最后堡垒。其结果使它沦为美国的一个衰老而虚弱的卫星国。 ?
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164