台湾娱乐1971(1-640)
在说明自己的身份后,文化部的部长卢仓建很热情的接待了他,感谢他奋不顾身救了总统先生。
王梓钧坐下之后就开始胡扯,和卢仓建谈起了对韩国的印象:“卢部长,我非常喜欢韩国,更喜欢汉城。这是一座历史悠久、文化灿烂的城市。前几天我还逛了景福宫,天啦,真是太伟大,简直是建筑史上的杰作(王梓钧语:故宫的设计建造者们,请原谅我吧,我不该侮辱你们)。”
“哦,王先生也这么认为?”卢仓建喜道。韩国目前除了钱外,最缺的就是文化与历史认同,加上他又是文化部长,王梓钧投其所好,立即引得他的好感。
虽然卢仓建明知道王梓钧说得很可能是恭维话,因为这些话他自己都不相信。
朝鲜自古是中垩国的属国,官方文字也是汉字。可是自日垩本殖民朝鲜以来,便一直在“去中垩国化”,不过这种去中垩国化很扯淡,因为日垩本当时的官方文字基本上也是汉字。
后来朝鲜分为两国,南韩一直力求寻找自己的文化与历史特色,到了八十年代发展到高峰,一度禁止使用汉字。但他们的历史就是用汉字书写的,国内精英最精通的也是汉字,他们的国旗也是八卦旗,甚至他们的总统卢泰愚就以身为姜太公的后代而自豪,还专门到中垩国祭祖,所以这个政策根本无法实施。
于是乎,去不掉中垩国化,干脆就抢吧!把孔子抢过来,把屈原抢过来,把凤姐和芙蓉也抢过来。
王梓钧不断地和卢仓建瞎扯淡,说道:“我发现韩国虽然也受中垩国的影响,不过发展出了自己的特色,真是文化的奇迹。比如说中韩两国的人都用筷子,但中垩国人的筷子是圆的,韩国的筷子是扁的,这就很有特色。”
“哦,王先生说的这个我还真没有去仔细想,看来确实如此。”卢仓建心想,这可是一大发现,一定要大肆宣传,增强国民的民族自豪感
()
王梓钧心里嘲笑:这家伙,估计都不知道中垩国的筷子为什么会是一头圆一头方。天圆地方是中垩国朴素的自然哲学观,那扁筷子代表什么?代表韩国人脑袋是扁的吗?
卢仓建说:“王先生这么一说,我还真想看]书就最]快*起我们韩国自己的许多民族特色。比如说韩国人喝汤用汤勺,中垩国人应该是倒在碗里喝吧。”
王梓钧一头黑线……,这你妈文化部长,你去过中垩国吗?
王梓钧顶着天雷和卢仓建聊了一阵,才说道:“我认为中韩自古都是友好之邦,作为文化界的人,我希望中华民国和大韩民国民间能够多一些文化交流。”
卢仓建一听,猛地警醒过来,韩国本身的文化底子太弱了,如今已经受到了欧美文化的袭击,可不能再被中垩国诱惑。
“我手里有两部电影和一部电视剧,希望能够在贵国通过审核。”王梓钧终于图穷匕见。
卢仓建连忙说道:“不行,《喋血孤城》会伤害到日垩本国的感情,《上海滩》是宣扬暴力和阴谋的电视剧…………
“那就上映《早安台北》。”王梓钧连忙堵住他说话。
卢仓建接连摇头:“不行,不行…………,
“卢部长,《早安台北》宣扬暴力和战争了吗?它的格调积极向上,我觉得韩国现在正是处于经济飞跃的时期,而一些欧美的不良文化腐蚀了青年的心灵和肉体,正应该用一部好电影来引导他们。”王梓钧飞快地说。
卢仓建脑袋晕晕地,想了半天突然想到一个理由,说道:“王先生,不知你听没有听说我国刚刚颁布一条禁唱摇滚歌曲的法令?”
“略知一二。”王梓钧说。
卢仓建道:“就是那些歌曲,让我们的青年整夜流连酒吧和夜总会。而《早安台北》我也在影展上看过,里面的男主角也是这样一个痴迷于歌唱的青年。如果放映的话,会在一定程度地鼓励、怂恿韩国的青年进入酒吧和夜总会,这对韩国的经济发展是极为不利的。”
这,这也行……
王梓钧听了卢仓建说的话,终于知道清朝的文字狱是怎么来的了。
整理了一下思路,王梓钧才说道:“卢先生,摇滚在韩国非常泛滥,但在台湾虽然流行起来却很快本土化。我们中华民国的音乐界,将这些欧美音乐中垃圾丢弃,吸收其精髓并和自己的文化相融合,最终创作出符合本土审美观的歌曲,并且获得了广大民众的认可。而韩国呢?现在还是两个极端,一是传统歌谣被大多数民众抛弃,特别是年轻人;二是一窝蜂的盲目崇拜欧美音乐,您不认为这样很可怕吗?长久以往,韩国的音乐将被欧美文化占据,并且影响到其他领域。”
卢仓建点点头,他们就是看到了其中的危险,才下禁令的。
“所以,”王梓钧说,“韩国何不妨学学台湾,用韩国的民谣、韩国的语言,结合欧美的曲风加以改变,融汇出自己特有的音乐。这说不定还是一项文化上的伟大创举,卢部长也会因此成为民族的文化英雄……这个不难办到,至少在台湾已经把那些欧美音乐本土化了。即便是不成功,但只要实施了,卢部长您至少在今后几十年韩国的音乐史上,也会留下鼎鼎大名。”
卢仓建眼皮一跳,想到自己在其中的利益,脸色刷得就红润起来。
王梓钧不容他多思考,继续说道:“而《早安台北》就是这样一部反映台湾原创歌手的好电影,我认为韩国的音乐青年要多学习学习。当然,作为回报,我会无偿创作一首成熟的韩国本土摇滚歌曲送给您。不知道卢部长您会基本乐理知识吗?或许,您还可以有个称号~~韩国现代歌曲之父”
“呼”卢仓建有点呼吸急促。
“韩国现代歌曲之父”这个称号对于一心渴求文化落同的当下来说,简直就是一张政治护身符。
“卢部长考虑得如何?”王梓钧问。
“咳咳,……卢仓建干咳两声,正色道,“我觉得这个计划还是很可行的,不知道王先生的歌曲什么时候能创作出来?”
“明天。”王梓钧笑道。他虽然只会几句韩语,不过后世那些韩国流行天王天后的歌他还是会唱几首的,回去找个人翻译出来,再改一些不合时宜的歌词,举手之劳而已。
这,也算是打入韩国电影市场了吧?
~~汗,看了一天的《决战朝鲜》,把我看哭了,忘了码字。
正文 174【“台”风乍起】
第二天,王梓钧买一送一,一共给卢仓建送去了两首韩语歌曲。王梓钧怕太劲爆的舞曲卢仓建接受不了,还特意抄来一首轻摇滚和一首抒情歌曲。
卢仓建在听王梓钧唱了以后,对旋律很满意,不过却觉得歌词情情爱爱太多,应该要多加一点经济建设,这样才更符合总统先生的脾胃。
于是乎,这两首歌的歌词被他改为一首歌颂韩国新农村的成果,一首展望韩国重工业发展的光辉未来。
王梓钧见他改好后拿过来一看,顿时……冏MG!
改完之后,卢仓建让王梓钧照着上面唱一遍。王梓钧硬着头皮唱起来,那感觉简直跟口唱重金属、手握红宝书、脚跳忠字舞一样,雷得他是里嫩外焦。
“好好,非常棒”卢仓建拍手道,“王先生真是大才,一个晚上就写出两首好听地韩文歌曲。”
“不,”王梓钧可不想让人知道这两首恐怖的歌曲是自己写的,丢人啊!他摇着手指说,“卢部长,我不懂韩文。你看,我们一直在用英语交谈。所以,这两首歌是你写的,您才是韩国现代歌曲之父。”
“啊,哈哈哈……”卢仓建和王梓钧心照不宣地笑起来。
王梓钧飞快地把三部作品都送去审批,很快其中的《早安台北》就通过了审核。
王氏公司在这里完全没有根基,只能通过文化部去联系韩国各地的影院。好在卢仓建得了王梓钧的好处,几个条子批下来,王梓钧拿着一串电话号码就把各地的影院联络好。
只是谈分成的时候出现了分歧,韩当局直接要抽取五成票房,剩下来才拿给王梓钧和影院分。
王梓钧当时就发火了,直接打电话给卢仓建,让他看着办,不带这样过河拆桥的!
卢仓建拿人手短,也怕王梓钧把事情乱说,最后抽成下调到三成,跟台龘湾国龘民党当局持平。在卢仓建看来,这点钱算什么?他正召集国内的音乐创作人才和唱片公司老板,忙着推广韩国本土化音乐呢。
直到一个星期后,王梓钧他们全都离开了汉城,白沐阳才亲自带人过来开疆拓土。在汉城建立了一家只有个壳子的影视推广公司,留下一个负责人在这里,又招了几个当地华人做员工,再把片子送到韩国广播公司去做韩语配音。
等配音做好,磨磨蹭蹭又是半个月过去,才终于在全韩五十多家影院上映(对,就是坑爹的五十多家,还不足台北的影院数量。一来韩国荧幕本来就不多,二来卢仓建这家伙怕出事,始终留着一手)。
对于这次试水上映,王梓钧和白沐阳都没抱什么希望,毕竟是第一年,而且上映荧幕又少。因此并没有花什么心思去做宣传,只在电影院门口贴海报了事。
开始的时候,进入电影院看这部片子的属华人较多,他们也是因为知道是华人影片才进来看的。
毕竟当地的华人不多,因此可怜的50块荧幕稀稀拉拉居然还坐不满。卢仓建听了消息后置之一笑,他的音乐本土化改革伟大计划就要开始实施了,在这被欧美音乐搞得乌烟瘴气地韩国社会,他会是大韩民族的文化功臣。
只是,这种门口罗雀的情况只维持了两三天,接着就是火山式的喷发。
韩载锡是从清州那边一个小县城来的歌手,在他17岁的时候,第一次听到摇滚乐,立即就喜欢上了这种令人心灵震撼的东西。
韩载锡靠打工和偷盗得来的钱,去买了一把吉他,后来又潜入当地一个富人的家里,偷了一大箱子盗版英语唱片,每天听着唱机练习。
就在前年,韩载锡借钱从清州来到汉城,参加全韩摇滚音乐歌唱大赛,取得第六名的成绩。虽然没有得到什么物质奖励,却让他露了脸。
见识到汉城繁华的韩载锡便留了下来,靠去夜总会唱歌赚钱,在汉城也算是有了点名气,甚至还出唱片赚了点小钱。可就是在今年,政府居然出台了限制摇滚禁令!
这个禁令一下子断绝了韩载锡大部分收入来源,把他打回了原形,只能靠吃老本过生活。
“载锡哥,今晚陪我去看电影好不好嘛。”一个长相甜美、学生打扮的女生拉着他的衣服撒娇道。这是他在夜总会泡到的女朋友洪美珠,其父亲是大学教授。若是能和美珠结婚,他便可以摆脱现在的糟糕境况。可除非是美珠的教授老爸老年痴呆了,否则这种事情永远不会发生。
“别烦我。”韩载锡甩了下被拉住袖子的手。
“去嘛。”洪美珠神秘的笑着说,“我听我同学说,珍宝电影院可是在放一部中垩国片子,那里面好多台湾那边的原创摇滚歌曲哦。”
“原创歌曲?”韩载锡听了眼睛一亮。
洪美珠道:“是啊,那部电影听说在电影节上还得了奖,很多人都说好看。”
关于电影节发生的事情,许多参加过颁奖典礼的人回来,大部分都被人警告过,全部三缄其口。当然也有人漏嘴,不过很快就被特工顺藤摸瓜找到,获得了一颗子弹和10万韩元的政府慰问品。不过这两样奖品只能二选一,所有人都选择了后者。
天下无不透风的墙,各种风言风语都传了出来,不过现在事情过去快一个月了,汉城的治安已经渐渐恢复。
韩载锡和女朋友颇为期待地来到电影院,却见影院门口排起了至少一公里的长队。
()
“他们都是来买电影票的?”韩载锡问。
洪美珠脸色奇怪地说:“应,应该是吧。”
却说《早安台北》在韩国上映的第四、第五天,各地50家电影院突然全部爆满,而且不是一般的爆满,漫出来的买票队伍最长的达到了1。5公里。
话说此时韩国国内的电影根本不成熟,无论是手法还是观念上,都差港台、日垩本远矣,甚至连菲律宾都不如。早些年他们看的是美国人带来的影片,不过由于是原版的英语对话,而且还没有翻译字幕,因此只有少数韩国精英可以欣赏。
这些看~书~就年随着大批美军的撤离回国,韩国人连看不懂的美片都很难享受了,而自己产的电影又非常粗糙,大家都心痒难耐。
《早安台北》没有经过任何宣传,却通过看过电影的人口中转述,观影人数呈几何般的增长。与此相对应的是,全韩上映的荧幕,仍然只有可怜的五十块!于是乎,就出现了电影院门口排一公里多长龙的盛况。
电影
页面: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300