零点时刻 [美] 约瑟夫·范德尔
亍?br />
他们来到中枢地区，拿掉氧气口罩。里奥讨厌做这种低下的工作，闷闷不乐地取出自己的工具。
他喘着气转过身，恶狠狠地盯住鲍曼的双眼说：“我开始做事之前，你得听我说几句。”
鲍曼觉得胃紧了一下。
“我没你想的那么蠢，”里奥说，“要我回到这个操他娘的化粪池接什么接口，简直是荒谬——我要说的是我真他妈不喜欢这种感觉。”
“你想说什么？ ”
“我们都知道你其实可以把盒子留在这里，不会有人发现的。重新跑这儿来比把盒子留在原地风险要大得多。可你为什么要冒这个险？ ”
鲍曼皱了一下眉头：“我不想——”
“我不管，我不干了，朋友。如果你敢企图把我留在这个鬼地方的话，你想都别想。我已经把我们第一次的会面录音了。如果几个小时之后我没到家，有人会打电话的。”
“这是什么意思？ ”鲍曼黑着脸说。他们第一次见面时，鲍曼随身藏了一个可以探测到任何正在转动的录音设备的近距离探测仪。所以他肯定里奥在耍诈。
“这是我的生命保险原则，”电脑鬼才说，“我以前和你这样的烂人打过交道，知道你们这种货色心里打的什么算盘。”
“这不过是一桩交易。”鲍曼平静甚至有点哀伤地说，“我当然没想过杀你。我为什么要这么做？ 我们都很专业。你把我要求的事情做好，得到应有的报酬——相当慷慨啊，不是吗？ ——然后我们再也不会见面了。如果我还想再做什么的话，一定是疯了。”
里奥瞪了他好几秒钟，转身对着电线。“只要我们都清楚这一点。”他一面说，一面取出盒子把曼哈顿银行密码转账需要通过的铜线接口断开。
他干完后转身冲着鲍曼笑了笑。“那样，朋友——”
这时，鲍曼以迅雷不及掩耳之势伸出双手，咔嚓一声扭断了电脑鬼才的脖子。里奥张大了嘴巴，一半是轻松的笑意一半是扭曲的鬼脸上双眼迟钝地直视前方。肥胖的身躯倒了下去。
接下来真是个力气活，但是鲍曼毕竟身强力壮。他举起尸体扛在肩上，放到隧道一处不起眼的角落的垃圾堆里面，然后拿出酒精擦布抹去里奥脸上和脖子上的指纹。
在这段隧道里面，尸体很可能连着几周都没人发现。就算没有那么长的时间，那时也没什么分别了。
第 75 章
第二天清晨，维嘉尼被通知说安全电话三线有人找她。她来到安全通讯区，边走边点燃一支烟，随手拿起电话。
“维嘉尼。”她说。
“我是NSA 的拉里·林德塞。”
维嘉尼一时停顿了好久，最后还是对方说了一句：“你的联络人，记得吗？ ”
“哦，想起来了，怎么了？”
“保密点，”他说，“这个事情太敏感。”
维嘉尼打电话到莎拉的公寓，莎拉在第一声铃响时就接起了电话。
“希望没有吵醒你。”维嘉尼说。
“没有，我还在喝咖啡呢。怎么了？ ”
“我想我知道你的最后期限了。”
“你在说什么？ ”
“最后期限。袭击发生的时间。我想我搞到日期了。”
“哦？ ”
“英国情报部门从截获上次那段电话录音的同一个微波接收站截获了一段密码电话录音。”‘莎拉立刻坐了起来。
“他们锁定日内瓦微波收发北站，监听到一串特殊的频率，然后发现了一个无法破译的信号。他们把信号截取下来输入到克雷系统，结果发现这个密码图示和第一次的图示完全吻合。”
“电话里面说什么了？ 更多关于鲍曼的消息？ ”
“没有，是另一个人——上次电话录音中的一个男人——打电话到巴拿马的一家银行授权转一笔账。他说得很仔细，确认要开始汇出‘那笔钱’的三分之一，上个星期第二个三分之一，从今天算起三天之后，也就是6 月26号，最后一笔。他说6 月26号美国将会发生什么事情。‘事情’一旦发生，钱就可以立即汇出。但是他没再多说细节。”
“三天之后……”莎拉自言自语道，“你说得没错。那是攻击的时间。
就是炸弹爆炸的时间。“
她挂上电话转身对杰理德说：“我要你把我的手机拿着，装到你的背包里面。”
“哇奥！ ”杰理德高兴地叫道。
“这个不是用来玩的，杰理德。不要随便用，也不要到处给人看，更别拿着玩，听到了吗？ 这是我必须联络你的时候用的。”
“那你用什么？ ”
“我们办公的地方还有手机可以用。”
“酷啊！ ”杰理德说。
离这儿不远的一个空荡荡的小房间内，鲍曼放下了电话，咬着嘴唇摇了摇头。
第 76 章
里奥对鲍曼说他“录”下了他们第一次的会面时，他并没有使诈。但是如果他把录音机藏在身上未免也太傻了一点。因为他知道有些设备可以探测到这些东西——随身携带手持式偏磁振荡电路探测器或者金属探测仪一类的东西。
不过，他使了一个更有效的招儿。
鲍曼第一次打电话时，里奥就坚持到一家光线充足的饭馆，不能是昏暗的酒吧。于是他叫了一个朋友，一个同为黑客的鬼才，就是那个拿着健身包的人。
健身包当时就放在鲍曼和里奥的附近，两端的尼龙网眼可供里面汗湿的运动衫透气。不过，这个网眼还有一个作用。透过这个网眼，一架小型摄像头可以清楚地把镜头内的所有东西都拍下来——就是这样。
摄像头工作的时候，里奥的朋友正好在读书。他坐了很长时间之后才走。
这么一来，里奥虽然没弄清楚对方的真实身份，可还是搞到了一盘和鲍曼见面时的高清晰视频，并从几个角度对这个雇主的脸取了好几张定格图片。通过把施乐色彩扫描仪调整到最大解析度，他已经把最清晰的黑白照储存到了自己的某一台电脑里面。
可以跟踪到这个人的家里找到视频和一沓黑白照片。可是只有一个颇懂电脑的人才会了解照片其实藏在一张硅片里面。
里奥并没有撒谎，如果他没有及时到家，的确有个电话就会从他的公寓里面拨出去。这种小儿科技术和自动报警装置的原理很相似，他把自动拨号器连接到一个计时器和一台已经录好某条讯息的答录机上。
里奥进入隧道之后，如果在第二天9 点没有到家，自动拨号器就会拨打911 并播放出事先录制好的讯息。
第 77 章
第二天早上9 点，一号警局大楼内一间大办公室工作的63号911 接话员接到一个电话。“纽约警署91l ，”她对挂在耳朵上的话筒说，“您的电话现在正在录音中。”
一开始没有声音，正当她准备挂断时，电话那头传来一卷录音带的呜呜声，然后一个男人的声音开始说话。
“我的名字叫做里奥，”录音带里的声音不是很干脆，“我要自报失踪。
这不是玩笑话。唔……“接着传来一阵翻纸的声音，”请认真听好。可能我现在已经被绑架了，不过……更可能的是已经被谋杀了。如果我真的死了，我的尸体很有可能被放在一个隧道里面，下面我把具体位置描述……“
录音带里面这个叫里奥的男人还在说着话，911 接话员越来越相信他所说的事情。这个声音太严肃，不可能是在开玩笑。她在电脑上敲下名字、地址、尸体可能的位置——发送到隔壁房间里面的发报机上。
所有拨打9ll 的电话都会按照优先度“堆放”到电脑屏幕上，从优先一度到十度。所谓十度就是比如说什么中午狗叫或者音乐太吵一类鸡毛蒜皮的小事，那就可以放到后面或者干脆忽略不计。
虽然这个电话不是什么紧急情况，还是被列为三度，因为“发现尸体”一类的字样需要救护车。
救护车、消防员、纽约警署紧急事务科以及一辆两人警车被派往可能的出事地点进行调查。
第 78 章
“请问您需要什么帮助？ ”
曼哈顿银行信息管理部的接待员对眼前这个衣冠不整的大个子问道，那表情好像以为他刚从夜班列车上出来晃到街上的游打鬼。
“FBI 特工，阿尔顿。”
接待员盯着皮包内的徽章看了半晌，又看看阿尔顿，好像很难把这两个人联系到一块儿：“我能为您做点什么，阿尔顿……警官？ ”
“我想和你们老板谈谈。”阿尔顿说。
“我能问一下您前来的目的吗？ ”
“唔，就算拜访吧。麻烦你通报一声好吗？ ”
“你有预约吗？ ”
“现在。”阿尔顿不再多哕嗦。
接待员低头做了一下鬼脸，拿起话筒拨通了老板的电话。
阿尔顿在信息管理部主管的办公间里就像在自己家里一样，倒是这个被晾在一边的主管表情生硬地看着他。“我跟你说过了。”主管终于开口道，“我们已经进行了彻底的分析测试，我们的系统很安全，没有人侵入。”
“你这儿有什么喝的吗？ ”阿尔顿摇下屏幕上的卷帘问。
“咖啡？ ”
“我喜欢喝可乐或者百事。要减肥版的。现在我想知道过去几天之内有没有出现过不正常的转账记录。不正常的大数额，或者无记录的，等等。等一下。”
“怎么了？ ”
“看看这个执行文件。这个，好像，在好多地方都有啊。”
网络部主管长得有点黑，灰白的头发剃成了平头。他弯下腰往阿尔顿指的地方一看，说：“我去看看手册。”
“好的，”阿尔顿说，“我要一个这个文件的副本，把它放到一台没有联机的电脑上。把它写成汇编语言，运行之后看有什么结果。或者直接运行一下看看会发生什么。”
“你认为这是什么？ ”
“不知道。你只要告诉我这个执行文件是不是应该在这里就可以了。”
“好的。”
20分钟之后，阿尔顿抬起头，警惕地对网络主管说：“老天爷，哦！ 这他妈竟然是一个病毒！ 如果这个程序在——”
“什么？ 就怎么样？ ”
“——整个系统就会他妈的崩溃。这个问题很严重。关掉所有用户。”
“你说什么？ ”主管的呼吸都没有了。
“听我的。关掉系统。”
“你疯了吗？ 我不能这么做。今天是一周之内最忙的一天！ 而且是网络传输的高峰期——”
“快点，快！ ”
“如果我关闭系统，银行整个运作都得暂停！ ”主管两臂交叉放在胸前吼道，“无法处理文件，没有办法运作，每一个分行——”
“你到底是关还是不关？ ”阿尔顿也冲他吼道，“向所有用户发一个信息——”
“听着，你不能那么关掉整个系统！ 你以为——”
“噢，我的天。噢，我的上帝！ 算了吧。”
“你想干——”
阿尔顿指向屏幕。双手在键盘上面猛敲了一阵，屏幕还是冻结住了没有反应。他又用一个手指小心地敲进一串字符，然后啪地用整个手掌拍到键盘上，可是屏幕还是没有反应。“太晚了。”阿尔顿的声音竟然有点发颤，“妈的！ 我都不知道到底现在是它发作的时间，还是因为我激活了它。”
网络主管转向另外一个同样连接工作台的显示器，啪啪啪地敲了一阵键盘，屏幕也冻结了。邻近桌上传来一阵惊呼，整个计算机中心陷入一片混乱。人们开始涌入过道，每个人都惊慌失色。
“弗兰克！ ”有人冲着主管跑过来喊道，“我们的电脑都死机了！ ”
“到底是怎么了？ ”一个男人冲着巨大的房间吼道。
阿尔顿用几乎没人听得见的声音答了一句“你们自己弄到了一个摧毁整个系统、整个银行的病毒。一种操他娘的恶魔病毒。”
阿尔顿从曼哈顿银行大楼里面狂奔出来赶出租车，两次差点在路上跌倒。外面下着倾盆大雨，那股力量仿佛是从地面蒸发到空气中的一样。
现在明明是早上，可是天上布满了预示着暴风雨的乌云，黑压压的一片。
阿尔顿没有带伞，浑身淋得透湿。终于有一辆出租车在他身边停了下来。可是就在这时突然不知道从哪里窜出来一位中年妇女，冲到他前面，把手里的篮子往车里一扔。阿尔顿冲她骂了一句带彩的脏话，可惜车门已关，那个女人估计什么也没听见。
后来又来了几辆偷来的出租车——该死的纽约人一到下雨天就变得特别好斗，阿尔顿想——他缩在开着暖气的出租车里，看着七十七号大街在车窗外飞驰而?