从缘起论角度解析法相唯识学

沂玖怂枷胙荼涞哪谠诨恚⒒卮鹆怂枷肴绾窝荼湟约坝Ω萌绾窝荼涞奈侍猓栽渌枷氲慕舛粒钦兆沤埠徒幼沤驳挠谢骋弧！按丛斓内故脱Ч卜治宕蟛愦危础滴健ù釉淇贾ぁ⒃甲柿系目疾椋ゾ龆ㄔ枷爰业氖导恃在梗！馕健ň∮枞缡悼凸鄣亓私獠②故驮湟謇砘蛟枷爰业囊馑家庀颍！涛健ㄔ浠蛟枷爰已在沟闹种挚赡芤謇碓毯⑺枷胧返睦砺废咚鳌⒀在乖谒枷胧飞系幕砩罨鹊龋！蔽健ㄔ兴枷氲纳畈阋逶袒蚋疽謇硭冢畎憧赡苴故头绞降挠帕硬枚匣蚋叩推兰鄣鹊龋Ｒ约啊匚健ㄕ驹谛率贝⒊《杂谠兴枷胫械募坛杏氪丛斓姆⒄梗Ｒ陨衔宕蟛愦嗡洳豢扇我庠郊叮还缍愿鞅鸩愦谓砸咽炝罚虿槐卦偎腊宓匾来翁教衷溱故偷奈侍猓晃宕蟛愦蔚笨梢皇辈⒘耍⊥苯忻恳徊愦蔚内故脱Э疾欤杂诟鞑愕目疾旖崧郏傧钟诖丛斓内故脱Ъ业拇竽灾小！保?2＇

　　注释：
　　＇1＇关于佛教缘起论的研究，请参考拙著：
　　　　　　　　论文，《佛教缘起论的方法论意义》，《灵山佛学研究会论文选》（第三辑），财团法人法藏佛教基金会出版，2006年5月。
　　　　　　　　论文，《早期佛教缘起思想要义》，《觉群学术论文集》（第五辑），宗教文化出版社，2005年12月出版。
　　　　　　　　论文，《大乘佛教缘起论》，《灵山海会》（总第13期），2004年秋。
　　＇2＇笔者把大乘佛教分为两类：菩萨行大乘和玄学化大乘。参见拙文《大乘佛教的缘起论》，《灵山海会》（总第13期），2004年秋季。
　　＇3＇限于篇幅并为突显研究重心，本论尽可能避免涉入印度社会思想史以及中国佛学的相关领域，把对奘传唯识学的研究尽可能限于纯粹的义理辨析，在跨度上始于《解深密经》和《瑜伽师地论》；止于《成唯识论》。
　　＇4＇有关中国二十世纪唯识学的研究状况，另可参阅佛日著，《法相唯识学复兴的回顾》，《法音》；陈兵、邓子美著，《二十世纪中国佛教》，民族出版社，2000年。
　　改革开放以来，虽然佛学研究越来越受到重视，但在国家图书馆的查寻结果表明，专治唯识学的博士论文，在佛学博士论文中只占很小的比例。其中，中国社会科学院徐绍强博士的《唯识思想及其发展》（1995年）；北京大学陈恭让博士的《体用简别与佛旨真诠》（1996年）；北京大学张志强博士的《唯识思想与晚明唯识学研究》（1997年）；中国人民大学魏德东博士的《佛教唯识哲学要义》（1997年）；等等，这些研究成果在哲学博士学位论文中均属力作，反映了中国大陆唯识学研究的最新成果。
　　＇5＇据笔者所知，代表性的著作还有：宇井伯寿《安慧护法唯识三十颂释论》；深浦正文《唯识学研究》、《唯识论解说》；结城令闻《世亲唯识の研究》；高楠顺次郎《和译安慧造唯识三十颂释论》；野泽静证《世亲唯识の原典解明》；富贵原章信《护法宗唯识考》，等。汉译过来的有《唯识论讲话》井上玄真著、白湖无言译；《唯识思想》，高崎直道等著，李世杰译，等等。
　　＇6＇《唯识系统研究资料集》，烈维，巴黎，1925年出版（Levi；　Sylvain。　Materiaux　pour　l’etude　du　systeme　Vijnaptimatra。　Paris：　Bibliotheque　de　l’Ecole　des　Hautes　Etudes；　1925）。
　　＇7＇《成唯识论：玄奘集成》（2卷本），普森：巴黎，1928年出版（Louis　de　la　Vallee　Poussin。　Vijnaptimatratasiddhi：　La　Siddhi　de　Hiuan…Tsang。　2　vols，Paris；　1928）。韦达（Wei　Tat）将普森的译文转译为英文，题为《成唯识论：唯识学说＇原文及翻译＇》，香港1973年出版（Ch’eng　Wei…Shih　Lun：　The　Doctrine　of　Mere　Consciousness＇text　and　translation＇，Hongkong；　1973）。
　　＇8＇《解深密经》，拉莫特译，（比）卢万，1935年出版（Samdhinirmocana　Sutra：　L’explication　des　Mysteres。　tr。by　Etienne　Lamotte；　Louvain；　1935）。
　　《无著的摄大乘论》（La　Somme　du　Grand　Vehicule　d’Asanga　＇Mahayanasamgraha＇），拉莫特编辑和翻译，（比）卢万大学东方学研究所，1938年出版，2卷本（Louvain…la…Neuve：　Universite　de　Louvain；　Institut　Orientaliste；　Bureaux　du　Museon；　1938。2　vols）。
　　《大乘成业论：世亲论行为的原典》，拉莫特的法文本已经被利奥€菲章车牵↙eo　Pruden）转译成英文：（Karmasiddhiprakarana：　the　Treatise　on　Action　by　Vasubandu），加州伯克利，亚洲人出版社，1988年出版（Berkeley；　CA：　Asian　Humanities　Press；　1988）。
　　＇9＇（1）《唯识二十论：世亲论唯表象的二十个诗节原典》，　纽黑文：美国东方学会，1978年出版（Wei　Shih　Er　Shih　Lun　or　The　Treatise　in　Twenty　Stanzas　on　Representation…Only　by　Vasubandhu。　New　Haven：　American　Oriental　Society；　1938）。
　　　　　　　　（2）舍尔巴茨基：《辩中边论》，奥斯纳布吕克，1970年重印。（Th。　Stcherbatsky；　Madhyanta…Vibhanga。　Osnabruck：　Biblio　Verlag；　1970rpt）。
　　　　　　　　（3）弗里德曼：《安惠辩中边论释》，（荷）乌得勒支，1937年出版（Friedman；　D。L。　Sthiramati　Madhyantavibhagatika。　Utrecht：　1937）。
　　　　　　　　（4）《佛教的经验论：世亲唯识著作新译》，德里，1982年出版（A　Buddhist　Doctrine　of　Experience：　A　New　Translation　of　the　Works　of　Vasubandhu　the　Yogacarin。　Delhi：　Motilal　Banarsidass；　1982）。
　　　　　　　　（5）《世亲：三自性》，麦得逊，威斯康辛大学，1970年出版（Vasubandhu：　Three　Aspects；　Madison；　University　of　Wisconsin；　1970）。
　　　　　　　　（6）《世亲七著：佛教的心理学说》，德里，1984年出版（Seven　Works　of　Vasubandhu：　the　Buddhist　Psychological　Doctor。　Delhi：　Motilal　Banarsidass；　1984）。本书包括译自梵文或藏文的《论轨》、《大乘五蕴论》、《大乘成业论》、《唯识二十论》、《唯识三十颂》、　《中边分别论》和　《三自性偈》，附有梵文本《唯识二十论》、《唯识三十颂》、《中边分别论》和《三自性偈》的词汇表和附录。
　　　　　　　　（7）《无著〈阿毗达磨集论〉片段》，　1947年出版（〃Fragments　from　the　Abhidarmasamuccaya　of　Asanga；〃　1947；　J。　Bombay　Br。　RAS；　23：13…38）。
　　　　　　　　（8）《无著的阿毗达磨集论》，1950年出版（Abhidharmasamuccaya　of　Asanga；　Visva…Bharati　Studies　12；　Santiniketan；　1950）。
　　　　　　　　（9）《无著的哲学＇阿毗达磨集论＇》，拉胡拉，巴黎：法国远东学院，1971年出版（　Walpola　Rahula。　Le　pendium　de　la　Super　…　Doctrine　（Philosophie）　＇Abhidharmasamuccaya＇　d’Asanga；　Paris：　Ecole　Francaise　d’Extreme　…　Orient；　1971）。
　　　　　　　　（10）《〈菩萨地持经〉论完美禅定章》，（〃Le　chapitre　de　la　Bodhisattvabhumi　sur　la　perfection　du　Dhyana；〃　Rocznik　Orientalisticzny　21：109…28）。
　　＇10＇《楞伽经研究》，铃木大拙著，（美）布德：般若出版社，1981年重印（Suzuki；　D。　T。　Studies　in　the　Lankavatara　Sutra。　Boulder：　Prajna　Press；　1981　rpt。）。
　　《楞伽经》，铃木大拙译，（美）布德：般若出版社，1978年重印（The　Lankavatara　Sutra。　Boulder：　Prajna　Press；　1978　rpt。）。
　　＇11＇（美）鲁索斯（Dan　Lusthaus）著，魏德东译《20世纪西方唯识学研究回顾》、《中国佛学院学报》，2002年。
　　＇12＇傅伟勋著，《关于缘起思想形成与发展的诠释学考察》，台湾《中华佛学学报》第四期，1991年。