中外文学之最





给席勒带来了世界性的声誉。剧作写的是宰相瓦尔特的儿子裴迪南,爱上了
与他地位悬殊的穷提琴师米勒的女儿露易丝。宰相百般阻挠,并为了达到政
治上的目的,强迫儿子与公爵抛弃了的情妇结婚。裴迪南誓死不从,对露易
丝深爱不移,并以要揭露父亲发家丑史逼其让步。后来宰相的秘书伍尔牧为
占有露易丝,奉宰相之命逮捕了她的父亲,并胁迫露易丝给宫廷侍卫长卡尔
勃写情书救父。后情书落到裴迪南手里,裴迪南责怪露易丝不贞。露易丝为
守誓言,不能说出真情,于是这一对情侣陷入了对生活与爱情的绝望之中,
裴迪南亲手毒死了露易丝后也服毒自杀。剧作集中反映了18 世纪德国市民阶
级与封建统治阶级之间的矛盾和斗争,无情地揭露和控诉了黑暗的封建势
力,表现了当时德国新兴市民阶级对封建等级制度的强烈不满和对自由平等
的热切渴望。它是德国民族戏剧的成功范本。正如德国马克思主义者梅林所
说,是“德国在以前不曾有过的”。被恩格斯称为“是德国第一部有政治倾
向的戏剧”。席勒与歌德合作,为德国的民族文学作出了重大贡献。歌德在
席勒逝世后无限悲痛地写道:“我丢了一个朋友,同时也是丢掉了我的生命
中的一半。”
最早有群众场面的戏剧
德国最早有群众场面的戏剧,是德国杰出的剧作家和诗人席勒(1759—
1805)在1799 年创作的大型历史剧《华伦斯坦》三部曲中的第一部《华伦斯
坦阵营》。《华伦斯坦》以德国17 世纪的30 年战争为背景,写剧中主人公、
裴迪南二世军队统帅华伦斯坦复杂矛盾的性格和他个人的野心致使原来拥戴
他的一个部下把他杀死的悲剧。《华伦斯坦阵营》一剧中,第一次出现了农
民、市民、随军女商贩和各种各样的士兵。作者描述了人民群众被士兵肆意
蹂躏的情景。《华伦斯坦阵营》开了人民群众走上戏剧舞台的先例,对以后
的戏剧创作产生了重要的影响。
最早写工人反抗资本家的剧作
德国最早写工人反抗资本家的剧作,是19 世纪德国早期自然主义的代表
作家霍普特曼(1862—1946)在1892 年写的著名剧本《织工》。全剧5 幕,
以1844 年西里西亚的织布工人起义的著名事件为背景,写工场主德莱西格以
压低工资的办法剥削工人,使工人无法生活而不得不起来向资本家示威,并
殴打镇压他们的警察,捣毁工场主住宅,与政府调来镇压的军队展开了英勇
的搏斗,最后以胜利告终。全剧没有突出的主人公,集中歌颂反抗资本家剥
削和压迫的工人阶级。
最早的“史诗剧”理论著作
德国最早的“史诗剧”理论著作,是德国现代著名戏剧家和诗人布莱希
特(1898—1956)于1948 年发表的《戏剧小工具篇》。它被誉称为“新诗学”。
作者深入研究西方和东方的戏剧史、哲学史,研究和总结现代戏剧的发展及
创作特色,从而创立了“史诗剧”理论,写成了著名的戏剧论著。他强调戏
剧的教育性,要求演员的情绪同所扮演的角色之间要保持一定的距离,使观
众的情绪同舞台上的一切也保持一定的距离,能理智地分析剧中的问题。作
者许多戏剧作品都实践了他的戏剧理论。布莱希特的“史诗剧”理论和创作,
在欧洲现代戏剧中别开生面、独树一帜,对当代欧美戏剧艺术的发展产生了
巨大的影响。他在戏剧方面所做出的杰出贡献,使他跻身于世界戏剧史上伟
大的戏剧家的行列。
最早的现实主义长篇小说
德国最早的现实主义长篇小说,是德国17 世纪作家格里美尔斯豪生
(1621—1676)的代表作、1669 年写成的长篇小说《辛普利基西穆斯历险记》
(《痴儿奇遇》)。它通过对主人公辛普利基西穆斯从童年到中年的遭遇和
发展的叙述,反映了30 年战争时期德国的社会面貌,描写了战争给人民带来
的深重灾难,充满了对被压迫人民的同情,同时抗议政治分裂,反对残酷剥
削农民的封建贵族。其语言是人民的语言,既朴素自然,又富有形象性和幽
默感。从它广阔的社会面和主人公性格的发展,以及比较严谨的结构看,它
已远远超过了流浪汉小说的范围,实为德国最早的一部现实主义小说。
最早产生重大国际影响的小说
德国最早产生重大国际影响的小说,是德国最著名的作家歌德的书信体
小说《少年维特之烦恼》。它由作者在失恋后的1772 年写成并于1774 年发
表。它也是第一部具有德国民族特性的小说。它主要通过对市民青年维特与
绿蒂的真挚恋爱和维特最后绝望自杀经过的描写,反映个性自由与封建等级
社会的剧烈矛盾冲突和市民青年无法摆脱封建桎梏的苦闷。揭露维特“烦恼”
和自杀的社会根源,抨击18 世纪后期德国封建社会的黑暗、腐朽和贵族官僚
的虚伪庸俗。维特是一个纯洁的青年,他有才能,有志气,却不能在那庸俗
的环境里找到他安身立足之所,完全成了与那个社会格格不入的“多余的
人”,甚至最后不得不以自杀的形式来结束他痛苦的一生。维特的形象代表
了当时要求摆脱封建桎梏的德国觉醒了的资产阶级青年一代。他从个人反抗
直至自杀的这一行动,既表示他不愿和德国市侩同流合污,又说明他还找不
到摆脱封建压迫的真正出路。小说的出版,既使作者遭到了封建卫道士的攻
击,也使作者赢得了极大的社会声誉。它不仅在德国,而且在欧洲都产生了
巨大的影响。到18 世纪末,它被译成了英、法、俄、意等10 多个国家的语
言;在中国“五四”运动后,它被郭沫若翻译出版并轰动一时。
最杰出的批判现实主义兄弟作家
德国最杰出的批判现实主义兄弟作家,是亨利希?曼(1871—1950)和
他的弟弟托马斯?曼(1875—1955)。他们以大量的批判现实主义文学作品,
为近现代德国文学作出了卓越的贡献。他们的作品,无情地揭露和批判了帝
国主义时代德国资本主义社会,塑造和讽刺了形形色色的反动阶级的丑恶典
型。亨利希?曼,一生写了十几部长篇,几十个中、短篇小说。他的《帝国》
三部曲《臣仆》、《穷人》、《首脑》,揭露和批判德意志帝国。其中的《臣
仆》是他最优秀的讽刺小说,也是德国批判现实主义的代表作品,小说塑造
了赫斯林这个德国帝国主义忠顺臣仆的典型形象,通过这个形象无情地揭露
和批判了德国资产阶级,并生动而深刻地描绘了德意志帝国的阶级关系和阶
级矛盾。托马斯?曼的创作极多,1901 年发表的长篇小说《布登勃洛克一家》
是他最主要的作品。小说描写德国吕贝克大粮食商布登勃洛克家族祖孙四代
所经历的由繁荣到衰败的过程,揭示了资本主义社会的没落,反映了19 世纪
和20 世纪之交欧洲普遍存在的时代危机,写出了德国市民的精神史,尖锐地
批判了资本主义社会中人与人之间丑恶的金钱关系。这部作品,是德国批判
现实主义文学的最高成就之一,它不仅奠定了托马斯?曼在德国现代文学史
上的地位,而且使他获得了1929 年的诺贝尔文学奖金。亨利希?曼和托马
斯?曼,不仅是德国文学史上最杰出的兄弟作家,而且是世界文学史上重要
的现实主义作家。
最早反对法西斯的小说
德国最早反对法西斯的小说,是德国现代文学史上杰出的小说家、戏剧
家列翁?弗希特万格(1884—1958)的代表作《候车室》三部曲,它包括1930
年的《成功》、1933 年的《奥培曼的兄妹们》和1940 年的《流亡》。它们
的主题是反对法西斯,其中1933 年发表的第一部《成功》最为出色,是弗希
特万格的成名作。它通过主人公克留格尔博士成为政治阴谋的牺牲品的故
事,展示了当时德国社会错综复杂的阶级关系和政治情势,表现了法西斯主
义的形成过程和反法西斯的思想过程。
最杰出的民族文学作家
德国最杰出的民族文学作家,是伟大的诗人、剧作家和思想家歌德(1749
—1832)。他在青年时代是狂飚运动的中坚,在政治上反对封建割据,渴望
德国统一,主张自上而下的社会改革。他一生创作较多。早期重要作品有剧
本《葛兹?冯?伯里欣根》和书信体小说《少年维特之烦恼》。前者是德国
第一部现实主义历史剧。它歌颂没落骑士伯里欣根反对封建诸侯的叛逆精
神,恩格斯称之为是“通过戏剧的形式向一个叛逆者表示哀悼和敬意”的杰
作。后者是发生重大国际影响的德国文学作品。它描写市民青年维特的热诚
恋爱和最后绝望自杀的故事,表现个性自由和封建等级社会的剧烈冲突。作
品问世后立即风行整个欧洲,使作者赢得了巨大的声誉。1775 年到魏玛公国
担任枢密顾问等职,渐从狂飚突进运动转入古典主义,主要作品是抒情诗和
叙事谣曲以及三部剧本。1789 年的《伊菲格尼》,是歌德第一部古典主义诗
剧。它最完整地表现了作者的人性论和人道主义思想。1788 年的《哀格蒙
特》,以尼德兰民族斗争为题材,表达作者对异族压迫的憎恨。 1790 年的
《托夸多?塔索》,反映作者艺术创作和为宫廷政治服务的矛盾及苦闷心情。
1794 年以后,歌德与席勒建立了深厚的友谊并密切合作,共同促进了德国古
典文学的繁荣。主要作品有长篇小说《威廉?麦斯特的学习时代》,它也是
德国第一部教育小说;叙事诗《赫尔曼与窦绿苔》和诗剧《浮士德》第一部。
1805 年席勒逝世后,歌德写了《诗与真》等一系列自传体著作。《诗与真》
中第七篇,全面而深入地论述了德国18 世纪中叶的文学,一般被认为这是德
国文学史著作中最早的一篇。晚年,歌德致力于《威廉?麦斯特的漫游时代》
和《浮士德》第二部的创作。诗剧《浮士德》是歌德的代表作品,它根据16
世纪民间传说写成。全剧12000 余行,写作时间长达60 年之久。它主要描写
主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历,反映从文艺复兴到19 世纪初德国进
步的、科学的力量和反动的、神秘的力量之间的斗争,宣扬资产阶级人道主
义思想。它是18 世纪末到19 世纪初德国先进思想在艺术上的最高成就。歌
德一生诗歌创作也较多,他不仅是德国而且是欧洲资产阶级上升时期的一个
具有代表性的诗人。他的诗歌形式多种多样,发挥了德国语言的最大功能,
影响了德国整个19 世纪的诗歌创作,不愧为德国诗歌宝库中一块璀璨的瑰
宝。歌德和席勒一起以其大量的创作奠定了近代德国民族文学坚实的基础,
对以后德国民族文学的发展产生了巨大的影响。歌德以其丰硕的创作成就被
列入了世界十大文豪之林。
最早的文学史
德国最早的文学史著作,是德国伟大诗人歌德在1811 年至1830 年所写
的自传体小说《诗与真》中的第七篇。该篇全面而深入地论述了德国18 世纪
中叶的文学。它开了德国文学史著作之先河。
最早的报告文学
德国最早的报告文学,是德国18 世纪的作家福尔斯特(1754—1794)写
的游记《莱茵河下游景色》和《环游世界》。作品揭露了种族压迫和殖民主
义的罪恶,表达了作者的爱国热忱。它为德国以后报告文学的创作奠定了良
好的基础。
最早的现实主义文艺理论家
德国最早的现实主义文艺理论家,是18 世纪启蒙运动时期的思想家和剧
作家莱辛(1729—1781)。他为建立德意志民族的现实主义文学和戏剧,清
除宫廷贵族的影响和盲目崇拜法国古典主义的倾向进行了长期的斗争。他在
自己的美学论著《拉奥孔,论绘画与诗的界限》和《汉堡剧评》中,提出了
一系列现实主义文艺理论观点,从而奠定了德国现实主义文艺理论的基础。
他主张德国应当有自己的民族戏剧,作为争取德国民族统一的有力工具。他
反对许多作家对法国古典主义悲剧的模仿和崇拜。他要求文学反映客观现
实,要求戏剧反映18 世纪德国资产阶级的现实,提倡写市民悲剧,忠实地再
现丰富多彩的客观生活,并把注意力集中在本质的事物上和事物的本质上。
他用自己的戏剧创作实践了自己的文艺理论。他的第一部市民悲剧《萨拉?萨
姆逊小姐》,也可说是德国市民悲剧的真正开端,它暴露了市民阶级的软弱
性,标志德国戏剧发展的新方向。著名戏剧、喜剧《明娜?封?巴尔赫姆》,
讽刺普鲁士专制政权。悲剧《爱密丽亚?迦绿蒂》,揭露了德国当时封建暴
君的荒淫无耻,具有强烈的反抗精?