十二宫—至今未解的连环杀人案

绻饕丫迹敲淳拖Ｍ揭丫セ涣诵畔ⅰ?br /> 　　在与河滨市的警察局局长伊尔夫·克劳斯核实之后，艾弗利查到了写信人的名字，他的通讯地址不详，邮局登记簿上只有“存局候领”的字样。（这个人也曾给林奇警官写过信，他的字迹与十二宫的字迹并不一致。）克劳斯说，有很长一段时间，这个人都一直试图说服河滨市警方相信十二宫曾在1966年杀害过一名女大学生。他向艾弗利讲述了那起案件的大致情况，并答应尽快将有关材料整理好给他寄送过去。
　　最初，艾弗利对两起案件之间的联系充满了怀疑，因为尽管那个案子与十二宫系列案件有某些相似之处，但是并不存在清楚明确的关联。
　　事实上，这只是艾弗利已收到的几百封信中的一封，那些寄信人不是自称“知道”十二宫杀手是谁，就是称其“知道”怎样能够抓到他。


　　《十二宫》后记

　　《十二宫》后记

　　十二宫案件牵涉到的很多人如今都已故去。这其中有警官莱斯·伦德布拉德和验尸官丹·霍安，以及斯蒂拉·伯杰斯太太的母亲，当时就是伯杰斯太太发现了赫曼湖路一案的受害人，此外还有达琳·菲林的母亲。
　　旧金山警察局前任警长查尔斯·盖恩现在金斯郡的勒莫尔经营一家利润可观的流动房屋场，他说他过得“开心至极”。
　　盖恩的前任副手克莱门特·D·迪阿米瑟斯，在1980年1月新警长科尼利厄斯·P·墨菲上任更换盖恩的所有副手时被卸职。于是迪阿米瑟斯申请退休，现负责一家信托储贷银行的保安工作。
　　1979年7月，约翰·仕莫达结束了在旧金山警察局五年的职业生涯，他拒绝再为他们处理任何文件。我怀疑这是因为1978年4月调查十二宫信件的那段时间给了他太大的压力。一位警察告诉我：“这儿的很多警察都很愤怒，因为现在我们得前往萨克拉门托的刑事鉴定与调查中心，对于紧急案件来说，这趟行程太远了。司法部不得不从他们自己人中找出一名人员接受培训。”
　　给毛平提供消息的人已于1978年末退休搬至东部海湾地区。埃里克·泽尔姆斯，那位坐在无线电巡逻车里的巡警，曾在史坦恩被杀后于普西迪高地拦住逃亡中的十二宫杀手。他在随后不久的除夕之夜因公殉职了。比他的高一级别的搭档已被升职，仍在旧金山警察局工作。
　　侦探比尔·阿姆斯特朗在1976年晚冬得知诈骗调查组有个空缺。“我已经完成了最后一起凶杀案的调查，”他对托奇说。他于1978年10月退休，当时仅有50岁。
　　爱德华·鲁斯特被迫退出瓦列霍警局。他和林奇警官都在瓦列霍退休。
　　瓦列霍副队长吉姆·哈斯提德侦探迫于案件调查的困扰和压力，失去了情报组的工作，并且遭受一系列工作变故的打击。他已经离婚，并将大部分时间花在经营农场和私人业务上。
　　探清河滨市谋杀案与十二宫之间联系的《纪事报》记者保罗·艾弗利，现在是《萨克拉门托蜜蜂报》的获奖记者。
　　至于幸存的十二宫受害人，迈克·马乔现居住在加州南部，换了一个新名字。
　　布莱恩·哈特奈尔已经完全康复，现为加州南部一名成功的律师。他经常去看望西西莉亚·雪柏的家人。
　　特里饭馆已经关闭。蓝岩泉也不再是人迹罕至的地方，新的道路和房屋被纷纷修建，还开放了美非海洋世界。
　　1969年7月4日在达琳家当保姆的詹妮特回忆道：“就在一周之前，电视新闻上又出现了有关十二宫的消息，我就开始想：‘他千万别再出现了。我曾在十二宫的受害人家做过保姆，这经历已经成为了我的一部分，所以每次我只要一听到他的名字就会想，哦，不！’”
　　至于迪恩·菲林，卡美拉·利评论道：“他是一个好丈夫。他再婚了，和他的妻子有几个小孩。但那件事将一直伴随着他。”
　　戴夫·托奇在抢劫案调查组出色地工作了5年之后，又于1984年被调至性犯罪调查组。随后于1985年7月3日退休，结束了32年的警局工作，成为位于艾莫利维勒的水门大厦的总保安。“十二宫案件是我处理的所有案件中最让我沮丧的一起。我简直为之吐血。”他说。
　　尽管有好几个人声称听到十二宫打给瓦列霍警察局的电话录音，但那盘录音带始终未被找到。

　　十二宫案件中确定的和可能的受害者（1）

　　1。　贝茨，彻利·乔*　32
　　1966年10月30日　星期日　刀刺　河滨市　衣着完好
　　2。　詹森，贝蒂·洛*
　　1968年12月20日　星期五　枪击　瓦列霍郡　衣着完好
　　3。　法拉第，大卫·亚瑟*
　　1968年12月20日　星期五　枪击　瓦列霍郡　衣着完好
　　4。　马乔，迈克**　33
　　1969年7月5日　星期六　枪击　瓦列霍郡　衣着完好
　　5。　菲林，达琳*
　　1969年7月5日　星期六　枪击　瓦列霍郡　衣着完好
　　6。　哈特雷尔，布莱恩**
　　1969年9月27日　星期六　刀刺　贝利桑湖　衣着完好
　　7。　西西莉亚·安·雪柏*
　　1969年9月27日　星期六　刀刺　贝利桑湖　衣着完好
　　8。　史坦恩，保罗*
　　1969年10月11日　星期六　枪击　旧金山市　衣着完好
　　9。　戴维斯，　伊莱恩
　　1969年12月1日　星期一
　　10。罗伯茨，利昂娜
　　1969年12月10日　星期三
　　11。埃利森，科塞特
　　1970年3月3日　星期二　未知　裸尸
　　12。金，帕特丽夏
　　1970年3月5日　星期四　扼死　大学　裸尸
　　13。哈卡利，朱迪丝
　　1970年3月7日　星期六　重击　裸尸
　　14。安斯蒂，安托瓦内特
　　1970年3月13日　星期五　殴打　瓦列霍郡　裸尸
　　15。布劳，伊娃
　　1970年3月　殴打/药物　衣着完好
　　16。约翰斯，凯瑟琳**
　　1970年3月22日　星期日　蓄意谋杀　逃脱
　　17。莱丝，多娜
　　1970年9月26日　星期六　内华达州
　　18。本娜拉克，玛莉
　　1970年10月25日　星期日　割喉　萨克拉曼多
　　19。赫本，卡罗尔
　　1970年11月13日　星期五　重击　萨克拉曼多　几乎全裸
　　20。凯恩斯，琳达
　　1971年2月26日　星期五　扼死　安格温市　几乎全裸
　　21。克洛尔，贝蒂
　　1971年6月19日　星期六　枪击/重击　几乎全裸
　　22。林奇，苏珊
　　1971年6月19日　星期六　旧金山市
　　23。达德利，　琳达
　　1971年8月20日　星期五　刀刺　旧金山市　裸尸
　　24。韦伯，伊冯
　　1972年2月4日　星期五　桑塔罗萨市　裸尸
　　25。斯特林，莫林
　　1972年2月4日　星期五　桑塔罗萨市　裸尸
　　26。艾伦，金姆
　　1972年3月4日　星期六　扼死　桑塔罗萨市　裸尸
　　27。欧里西，琳达
　　1972年3月28日　星期二　重击　半月海湾
　　28。卡玛茜勒，珍妮特
　　1972年4月25日　星期二
　　29。迪瑞克，林恩
　　1972年7月26日　星期三　扼死　旧金山市　几乎全裸
　　30。科莱利，亚历山德拉
　　1972年9月4日　星期一　重击　奥克兰市　裸尸
　　31。库尔纱，洛丽
　　1972年11月11日　星期六　脖子割断　桑塔罗萨市　裸尸
　　32。麦克劳林，苏珊
　　1973年3月2日　星期五　刀刺　几乎全裸
　　33。瓦斯库兹，罗萨
　　1973年5月29日　星期二　扼死　旧金山市　裸尸
　　34。奎蓝唐，伊冯
　　1973年6月9日　星期六　扼死　旧金山市　裸尸
　　35。托马斯，安吉拉
　　1973年7月2日　星期六　闷死　旧金山市　裸尸
　　36。吉德丽，南茜
　　1973年7月13日　星期五　扼死　旧金山市　裸尸
　　37。戴维斯，卡罗林
　　1973年7月15日　星期日　毒死　旧金山市　裸尸
　　38。弗佑西，南茜
　　1973年7月22日　星期日　几乎全裸
　　39。欧戴尔，劳拉
　　1973年11月4日　星期日　扼死　旧金山市　裸尸
　　40。莱恩，瓦拉丽
　　1973年11月11日　星期日　枪击　尤巴　衣着完好
　　41。戴利贝里，桃瑞丝
　　1973年11月11日　星期日　枪击　尤巴　衣着完好
　　42。菲茜特尔，凯茜
　　1973年12月2日　星期日　枪击　利弗莫尔市　衣着完好
　　43。谢恩，迈克尔
　　1973年12月2日　星期日　枪击　利弗莫尔市　衣着完好
　　44。沃尔什，特蕾沙
　　1973年12月22日　星期六　扼死　桑塔罗萨市　裸尸
　　45。牟奇恩特，布伦达
　　1974年2月1日　星期五　刀刺　马里斯维勒市　半裸
　　46。布朗，多娜
　　1974年9月29日　星期日　扼死　蒙特里市　裸尸
　　47。戴，苏珊
　　1975年10月16日　星期四　扼死　桑塔罗萨市　衣着完好
　　48。马修斯，特蕾沙
　　1979年2月24日　星期六　扼死　萨克拉曼多市　裸尸
　　49。里维拉，卡门
　　1981年5月20日　海瓦德市

　　十二宫信件

　　1。1969年7月31日（星期四），《旧金山纪事报》，包含密码的三分之一。“我是一名凶手……品牌名是威斯特恩”。
　　2。1969年7月31日（星期四），《旧金山观察报》，包含密码的三分之一。
　　3。1969年7月31日（星期四），《瓦列霍先驱报》，包含密码的三分之一。
　　4。1969年8月7日（星期二），《瓦列霍先驱报》，3页。首次使用姓名十二宫。“为了回应提供更多犯罪细节的要求。”
　　5。1969年10月13日（星期一），下午，《旧金山纪事报》关于史坦恩谋杀案。带有血迹的衬衫布块。
　　6。1969年11月8日（星期六），下午，由340个符号组成的密码和画有正在滴水的钢笔图案的贺卡。
　　7。1969年11月9日（星期日），下午，无邮戳。7页信“我将改变收集……”
　　8。1969年12月20日（星期六），无邮戳，下午，加州。底部中间。“亲爱的梅尔文……圣诞节愉快……”
　　9。1970年4月20日（星期一），下午，“我的名字是……”还有炸弹设计图。
　　10。1970年4月28日（星期二），下午，贺年卡，上有人骑在龙身上的图案。“享受炸弹……”
　　11。1970年6月26日（星期二），上午，标有迪阿卜罗山和菲利普斯66号路的地图。
　　12。1970年7月24日（星期五），下午，信中提到约翰斯和婴儿。
　　13。1970年7月26日（星期日），无邮戳，下午，“我已经列好了名单……”
　　14。1970年10月5日（星期一），下午，给《旧金山纪事报》寄出一张3ⅹ5英寸卡片“我的速度不再会那么慢了……”
　　15。1970年10月27日（星期二），下午，“你的密友……”
　　16。1971年3月13日（星期六），普莱森特94566。《洛杉矶时报》“蓝色小气鬼……”
　　17。1971年3月22日（星期一）。4美分明信片。“窥视松树林……”
　　18。1974年1月29日（星期二），940上午。《驱魔人》信件。
　　19。1974年5月8日（星期三），阿拉米达郡。《穷山恶水》信件。
　　20。1974年7月8日（星期一），圣拉菲尔市，下午。“红色魅影……”
　　21。1978年4月24日（星期一），下午。“我回来了……”

　　河滨市信件

　　1。河滨市，1966年11月。邮票无，邮戳无。
　　2。河滨市，1967年4月30日（星期日）。邮戳无。寄给《河滨市商业报》；“贝茨必须死……”信是用铅笔写的，付了双倍邮资。
　　3。河滨市，1967年4月30日（星期日）。邮戳无。寄给河滨市警察局；“贝茨必须死……”信是用铅笔写的，付了双倍邮资。
　　4。河滨市，1967年4月30日（星期日）。邮戳无。寄给约瑟夫·贝茨　，“贝茨必须死……”信是用铅笔写的，付了双倍邮资。
　　5。刻在桌面上的诗，和第1、2、3封信同时发现，圆珠笔，“厌倦了生……”
　　1969年9月27日贝利桑湖布莱恩·哈特雷尔的车门上（星期六）。

　　十二宫笔迹

　　字迹细小狭促；使用蓝色标签笔，双倍邮资；字迹一路向右下方倾斜。邮票粘贴的方向很古怪；在信封上标注特快邮寄，经常将加利福尼亚缩写。
　　凶手很少使用缩约词，对标点符号了如指掌。
　　使用军事方法标注页码。
　　将“《旧金山纪事报》”简称为“《纪事报》”。
　　在信封背面写“编辑”。
　　他的单词拼写很好，因为在同一封信里拼错过的单词之后再写时就更正了。
　　左边留有空白，字迹书写笔直。字母的大小显现出他的耐心、专注、以及对细节的兴趣和坚持到底的作风。
　　字母大小和字母间空格的变换说明他患有躁狂抑郁症。
　　字迹斜向下倾斜说明他患有抑郁症。写在伊顿证券纸的信件，7。5×10英寸，配有信封。
　　写