请勿在此丢弃尸体 作者:[日]东川笃哉
“好,往花菱旅馆出发!”
“等、等一下。”朱美突然握紧手煞车,一拉!
正要往前走的车子,忽然被紧急煞车,引擎熄火。
“喂喂,不要乱来啦!我的雷诺是法国制造的,非常纤细呢。”
“不管谁的雷诺都是法国制的吧!你现在出发是怎么样,我可不知道花菱旅馆在哪?”
“所以才给你地图啊。”
“你是笨蛋吗?刚才没听他们说花菱旅馆在七、八年前就已经倒闭了吗?”
“没关系,反正我的地图也是七、八前买的,所以上面应该会记载!”
鹈饲竖起大拇指表示没问题。朱美忽然把地图扔在一旁。
“你至少也要买份新的地图吧!不,应该要装卫星导航!去买卫星导航啦!”
二
“这里就是花菱旅馆吗?好像比想像中来的气派。”
马场铁男仰望着高耸的大门,感到一股压迫感。整体都是纯和风的建筑,给人一种威严的感觉。对平民来说,这里是高不可攀的高级旅馆。不过,曾经如此风光的花菱旅馆,现在也成了废墟,大门几乎是崩坏的状态,门也是半开着,一副来者不拒的姿态。一旁的有坂香织确认手表时间。
“上午十点四十分,离约定的时间还有二十分钟左右。”
“不知道他们是不是真的会来,上午十一点杀人犯就会在这里现身,不过,这毕竟只是猜测而已。”
“可是,昨天晚上的密谈,你不是感觉到有人在胁迫另一个人吗?所以,有一方是胁迫者,另一方就是杀人犯。”
铁男昨晚在游戏室偷听到密谈的事,今天早上才告诉香织。香织听完之后非常好奇,最后两人决定到已成废墟的花菱旅馆一探究竟。这种事原本应该拜托警察,不过这对现在的他们来说,是不可能的事。
“待会,这次事件关键的大场面,将以这座旅馆为舞台上演,怎么能错过呢。马场君,趁现在我们先找个地方躲起来,这里应该有很多藏身的地点——”
香织毫不犹豫地进大门,铁男反而战战兢兢地跟在后头。两人穿过荒废的前庭,深入内部,眼前出现一栋快要崩塌的日式住家。和刚才的大门一样,这栋建筑虽然看起来朽坏,但也不至于立即崩坏。铁男试图用力推开拉门,拉门伴随着咿呀的开门声,稍微打开。
铁男和香织穿着鞋子走进里面,香织在走廊上前进,动作迅速俐落。
“喂,为什么要进去那么里面?躲在门口附近偷看不就好了。”
“不行不行。这间旅馆看起来挺大的,我觉得入口一定不只一个门。况且,他们约的地方是在花菱旅馆里面不是吗?所以,直接躲在旅馆里面比较妥当。”
香织一边说着,一边往里面走去。花菱旅馆的建筑非常复杂,走廊就像字谜游戏的解答一样。终于,在走廊的尽头,出现一扇门,打开来看,里面是放棉被的房间。陈旧的棉被堆积如山,布满尘埃。里面的窗户半边开着,可以看到外面的一个小庭院。
“啊,从这边可以清楚看到里面的庭院,就这里吧。”
“真的耶,躲在这里不用担心会被发现。”
两人潜身在棉被的一角,隔着窗盯着眼前的小庭院看。庭院处处杂草丛生,有一块以前可能是花圃的地方,现在长满芒草。两人沉默不语,耐心地等着杀人犯和胁迫者出场。不久,就在沉默转为痛苦时,突然手机铃声响起。
“哇啊!”香织急忙取出手机,像丢沙包一样在手中抛了两三回。
“笨蛋,赶快切断,快点!”
香织好不容易抓住手机,二话不说地关掉手机电源。
“你在干嘛啊!电影放映中,还有监视中,都要关掉手机,这是常识吧。”
“对不起,我不知道嘛。——怎么办,不知道有没有被别人听到?”
“嗯,离约定还有一小段时间,应该没事。”
铁男眼睛望着窗外的小庭院,小声地接下去说:
“对了,待会杀人犯会来,凶手应该是鹈饲他们一伙人吧——照你昨天晚上的结论看来,等一下鹈饲应该会出现?”
“不,我觉得不会,因为昨天他们在游戏室里面密谈的时候,鹈饲应该还在大浴场,所以在游戏室被胁迫的凶手,应该不是鹈饲。”
“说的也是,那到底谁会出现?”
“鹈饲一伙人之中,除了鹈饲之外就只有一个男的。待会出现的,就是他。”
“喔,所以是——户村流平!”
这时,铁男脑中浮现户村流平喊着“呦嗬”跳进水池里的那副傻样子。做事迷迷糊糊的他,一定是有什么犯罪的把柄被别人抓到,受到威胁。非常有可能。如果户村流平真的在这里现身,那么可以确定,凶手就是他。如此一来,香织所提倡的“鹈饲一伙凶手说”的假设就可以成立了。
“如果是这样,那么胁迫者到底是谁……”
正当铁男喃喃自语的同时,外面似乎有人靠近。铁男和香织同时伸直背脊,急忙往窗外看。可是窗外依旧风吹芒草摆,没有人出现。真奇怪,铁男皱眉。
“喂,香织,这间旅馆感觉又大又复杂,该不会里面有好几个庭院吧,说不定还有更大的庭院。”
“嗯,我也这么觉得。可是刚才的确有人的声音。”
如果真的如此,那我们一直待在这里也不是办法,换个地方吧。两人从棉被一角站起身子,正当铁男把手搭在房间的拉门时,门外忽然传来人的声音。
“!”
香织差点叫出声音,铁男右手盖住她的嘴巴,不让她叫出声,并抱着她的身体,再度躲在棉被山的一个角落。几乎同时,房间的门被拉开了,出现一个男人,穿着夏威夷衬衫,是户村流平。
“!”
铁男差点叫出声音,这次换香织的左手懕住铁男的嘴巴。两人各自用手捂住对方的嘴巴,战战兢兢地保持沉默。户村流平会现身是预料中的事,但没想到会进来这间房间。可是,为什么他要到放棉被的房间来?铁男紧张的情绪升到最高点,就在这个时候——
“什么嘛,原来是放棉被的房间。”流平自言自语,觉得无趣。突然,他似乎发现什么似的,发出“嘿嘿嘿”的冷笑声。
下一刻,“呦嗬!”流平发出一声奇怪的声音后,整个人飞扑地跳进棉被山里。这个白痴!你以为现在是国中毕业旅行吗!铁男还没叫出声,流平已经在棉被山上激烈地弹跳。
这时候,忽然响起一道奇怪的爆破声。铁男正在想那是什么声音时,眼前那座颤颤巍巍的棉被山瞬间崩溃。藏身在后面的铁男和香织,被不断落下的棉被挤压撞击,
“哇啊啊啊啊啊啊啊啊!”
“哇啊啊啊啊啊啊啊啊!”
两人终究忍不住了,爆发出累积已久的惊叫声。只是,受到惊吓的不只这两个人,流平也吓到了。从棉被山上滚落下房间角落的流平,看到他们。
“哇啊啊啊啊啊啊啊啊!”流平的尖叫声不输给他们。这时,他找寻出口,想一溜烟似地逃走,可是没想到却和厚重的拉门撞个正着,反作用力又将他弹回房间的角落。
这家伙,到底在干嘛啊!
铁男呆住了,“快跑,趁现在!”香织拉着他的手。
“喔喔,好!”铁男回过神来,和香织一同跑出房间。
“香织,这边!”两人转向走廊的右边,冲进面前的房间。这里是厨房。正在睡午觉的一群花猫受到惊吓,猫爸妈带着小孩子跳出水槽逃走。“不行,马场君,走这边。”结果里面是大浴池,浴池里面的一群鸽子一齐飞走。“不是那边,香织,走这里。”里面是大客厅。两人看到户村流平陷入恐慌,从右边跑到左边。
“……”香织目送夏威夷衬衫的背影远去,然后将头转往相反方向。
“啊,马场君,从那头好像可以出去。”香织手指的方向有一条开放式走廊。两人走到走廊上,眼前出现一块曾经是日式庭园的地方,这里似乎也是花菱旅馆的庭院。果然,庭院不只一座。铁男正在思考的同时,映入眼帘的,是一副怪异的光景。
“喂、喂,你看……那边有人……”
杂草茂盛的庭园角落,有一柱石灯笼,勉强让人可以想像过去日本庭园的面貌。在那里,有一个男人,坐在地上,身子向后靠在石灯笼上。头朝下,看起来像是在睡午觉。可是,那个男人身穿的POLO衫,胸口的部分染成一团浓浓的深红色,而且红色的部分逐渐地扩大面积。
“该不会——”
铁男和香织两人互看,一同跳下开放式走廊,跑向躺在那里的男人,近距离观察他的样子。男人的额头和左胸流出大量鲜血,早已断气。他的样子连检查脉搏的必要都没有,一目了然,他已经死了。
“这个人,是谁……”
香织声音颤抖,铁男往前跨进一步,低下头看男人的脸。淡金色头发和白皙的肤色,铁男打着哆嗦说出那个男人名字:
“寺、寺崎……为什么,他会——”
环顾尸体周围,旁边有一块大约如小孩子的头一般大颗的石头。看起来是为了增添庭院趣味用来装饰的石头。石头表面已覆满青苔,并沾满鲜血。寺崎的额头出血,看来应该是被这颗石头打到。可是,问题是左胸口的出血。
“喂、喂,马场君,这里,该不会是被枪射到了吧。”
“嗯,刚才我们在棉被房间里,你有听到的奇怪爆破声吧。”
“好像有,那,该不会就是枪声——”
“或许吧——嗯?那是什么。”
铁男看到离尸体不远处,散落一个细长的物品,像是钓鱼人装钓竿的钓鱼袋。铁男记得有看过这个袋子,昨天他们和寺崎在赤松川沿岸碰见时,当时他就背了和这个一模一样的袋子。
“为什么,在这里会出现钓竿——”
铁男把脸凑近那只可疑的袋子,袋口是开着的,里面却空空如也,没有钓竿。倒是袋子旁边,有一颗小东西滚落在地面。铁男用手指捻起,拿给香织看。香织瞪大眼睛:“这、这不是子弹吗?像是来福枪或是……”
“应该没错,原来,袋子里面装的是来福枪。”
“什么意思?寺崎不是去钓鱼吗?”
“嗯,看来,寺崎只是装作去钓鱼的猎人。不,严格来说,应该是盗猎者。他拿着自己的枪来这边,然后被自己的枪射死了。”
“所以,那把枪现在在哪里……”
“袋子里面也找不到……”
“凶手拿走了吧……”
“或许人还在这附近……”
铁男有一股措手不及的恐惧感,说不定杀死寺崎的凶手正手持来福枪,潜伏在附近,窥视着我们。不,说不定正在填装子弹,瞄准我们,想要一枪解决——
“不妙,快逃!”铁男抓住香织的手腕,准备逃跑时,“——嗯!”
“怎么了?!”铁男一脸不安,香织脸色不太对劲,说道:“有人来了!”
准没错。虽然很细微,可是房子那头可以听到有人说话,而且,声音逐渐靠近。是谁?听到枪声赶来、和事件无关的第三者吗?接获通报的警察?还是射杀寺崎的凶手回来了?
两人什么都不知道的情况下,只能做最坏的打算。
铁男抓住香织的手腕,转身回头:“香织,我们赶快走,往这边。”
铁男穿过荒芜的庭院,跑向和房子相反的方向。穿过庭院,前面出现一片灌木丛。再往里面走,是一片以前作为篱笆的树木,现在早已长得参差不齐,挡住了两人的去路。两人尽量找出空隙钻,没想到,最后出现在眼前的,是一座悬崖峭壁,他们无法再往前了。
两人惶恐地向下望去,下面流着一条溪河,离这里至少有四、五公尺的高度。是赤松川。两人注意到后面确实传来人的声音。铁男的脑海里,清楚地浮现出持枪杀人魔的样子。这就是所谓的前有来者后有追兵吗?
铁男觉得终于穷途末路了,这时香织紧张地问了一个唐突的问题。
“马场君,你喜欢保罗·纽曼(Paul Newman)吗?”
“什么,嗯……”
“我比较喜欢劳勃·瑞福(Robert Redford)。”
“是、是吗?”铁男好像知道她想说什么。两人又看了看悬崖下面,不知是幸或不幸,刚好有一池积水,看来直接跳下去应该不至于死掉。“不、可是、等一下,先别急忙……”
“那,我要跳了!”
等、等一下!我还没做好心理准备——
“一、二、三”香织已经听不进去,嘴里喊着预备的口号。
“……”铁男似乎已经觉悟,紧闭双眼。
下一刻,水面响起激烈的撞击声,溅起高耸的水柱。
三
要二宫朱美靠着七、八前年地图,当鹈饲的卫星导航,果然有点勉强。雷诺这台车子只要照着朱美指示?