药师寺凉子怪奇事件簿 第七卷 雾的访问者
“那Jackie兄想打破爱丽丝权田原夺天下的妄想吗？”
“Jackie自己怎么会动手呢。无论什么世界，权力抗争和派系争斗都不会明刀明枪的。大概有别的什么人自称‘爱丽丝权田原反对派’的大Boss吧。”
“这样啊。”
我一边点头，一边思索着凉子的真实意图。为什么突然拿出女装界的群雄争霸话题，强行打断了克隆人和脑移植的讨论呢？
凉子瞟了我一眼，把店主叫过来说了句话。店主简直是摇头摆尾地跑来跑去，拿出了一副轻井泽地区的周边地图。
凉子展开地图，指着一个地方问了两三句：
“这块地方有多大？”
“差不多八十万平方米吧。”
“这么宽广的土地竟然没被开发利用，就置之不理了？”
“据说东京的大企业要在那里开发高尔夫球场。不过是泡沫经济时代的事儿了。”
“没能实现吗？”
“是啊，那里离城市水源太近了。喏，为了保护高尔夫球场的草地不受害虫侵蚀，必须喷洒大量的农药，污染了水源就成大问题了，因此有人举行反对运动。”
大财团东主的计划成了白纸一张。表面上看来，是反对派的运动影响了他们的决策，说不定实际上他们的计划耗资过巨，无以为继，只好愤愤地中途放弃。哪一个极端独裁的经营者都是这样。
“多谢你啦。好了，结帐吧。”
凉子递出一张某世界知名的信用卡公司的卡片，店主瞪圆了眼睛：
“哇，这是比金卡甚至白金卡更高级的‘黑卡’（DarknessCard）！我还是头一次见到啊，手都要发抖了……”（译者注：这个吐槽好冷……）
店主转身面向收款台，凉子扫了一眼他的背影，对我们说：
“就这样，今晚可要好好睡一觉了。梅拉·罗特里奇和她的走狗们一定恭候着我的袭击，通宵备战呢。让他们耗去吧，我们只要养精蓄锐就好。”
对凉子来说，不袭击也是战略。我不禁啧啧舌，不过还是得问一句：
“如果对方像上午那样先发制人怎么办呢？”
“我觉得他们不会再分散战斗力了。再说他们真敢突袭的话，长野县警就是我们正当防卫的证人了。”
凉子夸张地向后一指。那两位用毛巾擦着汗无奈地跟踪我们的便衣警官慌慌张张地闪开，躲到咖啡厅里的柱子后面。
“那，接下来怎么办呢？”
“去玩呀，还用说吗。”
凉子立刻回答。
“从这里一直往南骑车，我要把所有的美术馆和博物馆一家一家看过去，还要去大贺厅听西贝柳斯的音乐会，还要吃蒂罗洛风味的意大利菜，然后再回家。快点，要珍惜时间哟。”
她到底还是来度假的吗……无论谁的生魂或者死魂，没什么东西能够支配凉子的心血来潮。
第七章 禁忌游戏
I
今天是来到轻井泽的第三天。
夜间狠狠地下了场雨，当朝阳的光芒驱散云层，凉爽的一天开始了。吸足了水分的葱绿反射着阳光，使钢筋水泥的丛林刺痛的视觉神经得到充分的休息。
昨晚，凉子保证我们会渡过一个平安的夜晚。
“不会有什么事儿的啦。罗特里奇家也好，我们这边也好，都有警察监视着呢。他们敢让美国要人在轻井泽连续两晚都卷入案件纠纷吗？长野
县警本部长还想不想保住他的饭碗啊？你只管放心埋头大睡就是。”
要命的是，凉子的预言果然不错。我熟睡一晚起床，最先听到的却不是小鸟的合唱，而是毫无音乐感的打喷嚏声。
我洗漱完毕下到一楼客厅里，发现两位意外的客人正在餐桌旁喝着咖啡——昨天一直跟踪我们的两位便衣警察，正诚惶诚恐地对凉子低着头。
他们一手端着咖啡，另一手拿着浴巾——打喷嚏的就是他们。
“请您千万不要怪罪。我们也是受命上司行动的……老实说，Career之间的对话，我们可一点都不想打探啊。”
虽然多少有点夸张，不过也是实情。同时Non…Career的我，也能体会到他们的心情。
“你们啊，光对本部长尽忠又有什么用呢。反正他是警察厅派遣来的Career官僚，早晚还不是要回中央去。昨天晚上，辛苦你们足足守了一宿，他还不是在自己的官厅睡大觉。”
“……这我们也知道啊。”
脸部表情隐藏在咖啡的热气中，两位便衣警察叹了口气。他们的衣服都湿透了，想必是冒雨执行任务的吧。凉子把他们两人请到家里，送上咖啡和毛巾。要是一般来说，这种行为堪称美谈，可凉子嘛，只怕是别有企图。
“我得到的情报，告诉你们吧。”
“什、什、什么情报？”
凉子吐出貌似甜美的毒气，两位便衣警察一听身体就僵硬起来了——完全中了她的圈套。
“今天中午，矢崎公园附近，有个两百人以上的大集会，会引起骚乱哦！”
“真，真的吗？”
“虽然他们不会进行恐怖破坏行动，不过夏季旅游高峰期里，轻井泽第一重要的是平安稳定吧。大人物的访问突然中止，县警本部长的面子不就丢光了？”
“多、多谢款待。”
与其说他们把凉子的话信以为真，倒不如说，以这番理由拿去上头交差，他们就可以从眼前的无聊任务中解脱出来了——两人一定是这么盘算的。他们又喝了一杯咖啡，不知低头鞠了多少躬，从玄关离去了。
我跟凉子打了招呼，坐在桌旁。Jackie若林从厨房探出头来向我招招手。他身穿画着向日葵的大围裙，端着一盆山一样高的烤面包走过来。
“这样不好吧，透露女装爱好者的计划？”
“没关系的啦。是吧，Jackie？”
“是呀阿准，只要照小凉说的，这世上就不会有任何问题啦。”
看来我不是“这世上”的人了……
“昨天全都跟着爱丽丝权田原的步调走了。不过，昨晚有个反爱丽丝派的超级大人物赶来了，今天是两派的大决战呢。”
“哦，还有超级大人物啊？”
“玛丽莲鬼塚小姐。人称‘日本女装界的坂本龙马’。”（译者注：坂本龙马和织田信长可以瞑目了。。。）
不光织田信长，连坂本龙马都出来了……崇拜这些英雄人物的人早就气疯了吧。
“是势力很大的人吗？”
“他是原海上保安厅的高官哟。”
“啊？！”
“他可是以毒辣手腕取缔走私、非法捕捞、侵犯领海行为，英名大震的人物呢，外号叫‘海猩猩’，人人畏惧啊。不过，被国土交通省的Career官僚在渡轮事故的不当处理上安了罪名，整惨了。因此他才对肮脏的男权社会绝望了，成了我们的同志。”
看来女装界竟是充满了壮烈人生剧的迷宫呢。光从外部观望已经够累的了，一旦踏进去，再也别想逃出来了……
“那，Jackie兄你是跟那位玛丽莲‘小姐’一派的吗？”
“我是中立派。”
“这么说就是女装界的小早川秀秋了……”
“得啦，无论历史真相如何，这个形象可太差啦。我是两派都不参与的良识派，已经决心树立第三种风尚了。”
“什么风尚？”
“那可是秘～密～哟。”
Jackie若林向我眨眨眼，沉重的睫毛发出扑闪扑闪的声音。
“就这样吧，我接下来可有的忙呢。”
看了看手上的女式表，Jackie若林站起来。我目送他的背影离开后，又把视线转向凉子。
“无论如何我都不明白啊。”
“什么事？”
“梅拉·罗特里奇来轻井泽的原因。”
梅拉对轻井泽能有什么特殊的爱好呢？不管阿特米西亚是她实际的女儿还是克隆出来的，毕竟女儿死了，这只是个不祥之地。如果我是梅拉的话，一定会通过驻日本的美国大使馆向日本政府和警察发话，直升机也好包机也好，弄一架来先到成田去，然后从那里坐自家的私人飞机早早会美国去。一方面不想让别人听到不该听说的话，另一方面也好快快了结在日本的不愉快经历。
所以，她为什么还在这里呢？
从三笠之森宾馆起火崩塌到现在，已经过了快四十个小时了。然而梅拉·罗特里奇本人还在轻井泽——如果长野县警本部长的证言可靠的话。可是……
她总不会是因为女儿的死过于震惊卧病在床了吧？不论从直接还是间接得来的情况，我可不觉得她是那么柔弱的类型。
梅拉在轻井泽还有别的打算。
我能推测到这一步，可具体她有什么想法，我就想不出来了——想不出来的事情还是多下点功夫比较好。
听完我的陈述，上司大人以一只完美的玉指抵着完美的下颌陷入思考，不过只思考了两三秒就放弃了。
“这个嘛，问她本人不就知道了。”
果然又是这招。
“今天的预定已经印在我脑细胞上了。十点钟一到，先去矢崎公园。”
……就这样，凉子率领着我和两位侍女袭击——不，来到了矢崎公园。我们站在东侧土坡上，面对大贺路。刚刚停好自行车，一个锐利的声音飞过来：
“凉子，你到底想干什么？！”
室町由纪子和岸本明先生了。
岸本扯着我的袖子悄悄告诉我，凉子给他的手机发短信，指示了这个时间和地点。
“这可是值得载入史册的一天哦。你好好看着就是了。”
凉子对由纪子说。
咚咚呛咚咚呛咚咚
咚咚呛咚咚呛咚咚
过去好莱坞的热带雨林冒险电影里，金刚或恐龙或大章鱼之类的巨兽出现的场面，总会有那样的大鼓配乐。
“那是什么东西？”
室町由纪子迷惑地用指尖推推眼镜。岸本格外兴奋，从土坡上冲下去又跑上来，竖起耳朵细听越来越近的大鼓声音。
“这一定史轻井泽高原署有史以来最大的事件！”
与其说“大事件”，不如说是“稀罕事”吧——无论哪样，总之都是很麻烦的事件。轻井泽高原署只是很小的警署，连上署长和接待员也不过四十人左右。加上夏季高峰期县警本部和其他警署派来支援的警力，最多也就是一百人而已——何况现在还不到高峰期呢。
至多五六十人，竟要对付众多女装爱好者来势汹涌的怒涛——他们可怎么办呢。
“好，要开始了哦！会成什么局面呢？”
“到底什么要开始啊，凉子？”
“马上就知道啦，瞧着吧。”
一阵风过处，吹起两位美女的秀发。
II
那真是有史以来最会表达的小说家都无法描述的景象。
我好像掉进恶梦似的，根本一点都无意观看看，偏偏不得不眼睁睁地看着。
一百多个身着婚纱的大男人，沿着大贺路南下，宽阔的道路完全被堵塞了。大半人骑着单人自行车，偶而也有骑双人自行车的，还有坐在自行车牵引的黄包车上敲大鼓的。真想不出现在这时代他们到哪找的黄包车。
另一伙人由西向东，也是一百多个大男人骑着自行车。这一派身上全都裹着哥特罗莉的服装，吹着喇叭——不知为什么竟还有吹口琴的。
照这势头下去，双方势力会在矢崎公园东南角发生激烈冲突。不知是不是有预警危险的风云笼罩，原来在公园池子里嬉水的鸭子慌慌张张地扇起翅膀拍着水面，带着小鸭子往西北方向避难去了。
岸本发出奇异的声音：
“哇啊～，糟糕了耶。”
“什么时候了还糟糕不糟糕的。”
我不爽地瞪了他一眼，岸本却深沉地摇摇头：
“因为，两军冲突的这个拐角处有个幼儿园还是保育园什么的呢。在纯真无知的小孩子面前，上演婚纱男人和哥特罗莉男的群殴乱斗的话……”
“那、那还真是糟糕透了……”
受到精神创伤的小孩子乱哭乱叫的情景，我想象了一下就冷汗直冒。可是，事到如此又有什么办法呢？凉子倒好，露出魔女的笑容，一派坦然。
由纪子双手合十：
“不管怎么说，先把女装自行车暴走族的冲突阻止下来。我们挡在道路中间的话……”
“很危险的呀。哎呀，那个人是……？”
映入我眼帘的是一个长得不同寻常——不，发育变异的“少女”。他戴着红色的头巾，穿着奶油色好像童话里变出来的少女装。
“啊，Jackie兄……”
我无语了。发誓既不参与婚纱派也不加入哥特罗莉派，明言自己选择了第三条道路的Jackie若林，巨大的身躯挤进一身“小红帽”的打扮，威风堂堂地现身战场。
所谓“战场”并不夸张——成群结队的婚纱新娘和哥特罗莉涌现在夏日晴空下，这副情景已经了不得了，何况敌对双方都是堂堂的大男人。
几辆自行车迎面冲突，倒在大路上，传出一阵哐嗤哐呛的声音。婚纱新娘飞在半空，哥特罗莉跌倒在地……双方阵营的男人互相喝道：
“你们，快让开呀～”
“你们才应该让开呢！”
“不要在我们神圣的集会上捣乱呀！”
“瞧你那一脸浓妆，还神圣呢。”
“什么？不?