外国中短篇科幻小说１０００篇 (第十一辑)

　　而史金勒却把史卡丽给他的报纸撕碎扔在地上，指责史卡丽不要忘了她已经停职，这里的事情他已经让特顿接管，不用她再操心。
　　史卡丽默默地捡起被撕碎揉皱的报纸，愤怒地离开了史金勒的办公室。
　　这一切都被旁边办公室的癌人看在眼里，等史卡丽走后，他过来问史金勒查出磁盘的下落没有。史金勒回答说没有。癌人：“这对我们大家都是个坏消息。”
　　史卡丽来到安检门前，安检人员问：“回来了？”
　　史卡丽：“我只是好奇。你可否允许我再次通过这个安检门？”
　　史卡丽交出自己的钥匙然后通过安检门，探测器又响起来了。
　　史卡丽：“你介意再用探测手柄再检测一次吗？”
　　安检人员照做，当他的探测器移至史卡丽脖子附近的时候，金属探测器开始呜叫。史卡丽转过身来，一脸惊异。
　　安检人员：“你戴项链或什么东西了吗？”
　　史卡丽：“不，今天没戴。”
　　安检员：“那究竟是什么东西让它叫的呢？”
　　之后，在医院，史卡丽让医生给她拍了个颈部×光片，在照片上．史卡丽看到她的颈椎附近有一个小小的金属异物。史卡丽问医生：“你认为这个可能是什么？”
　　医生：“我不清楚，它是被植入你的软组织的，看上去像块弹片或别的什么东西。。
　　史卡丽：“我也不清楚它是怎么被植入那里的。”
　　她把头发挽起来让医生用手去摸那个异物。
　　医生：“我可以感觉到它就在你的皮肤下。”
　　在异物旁边有一个小疤。
　　医生：“如果你需要，我可以做一个小手术把它取出来。”
　　史卡丽：“好啊。”
　　史卡丽坐下：“谢谢你这么晚了还为我做检查。”
　　她再次挽起自己的头发．医生在异物处用药棉棒涂上药消毒。
　　医生：“可能你在执行任务的时候，不小心受了伤，而你还没觉察到。”

　　被抹去的记忆

　　新墨西哥纳瓦霍居留地的双灰峰，阿尔伯特进入帐篷，伏下身看着穆德：“已经三天了，祈福香颂也进行了三天。穆德现在正发高烧，他的身体滚烫。他的身体是否能复原取决于他的灵魂。”
　　穆德突然睁开眼睛要求水喝，穆德抬起头从勺里喝水，稍后，阿尔伯特把他扶出帐篷，用海绵给他搽洗。
　　这种香颂沐浴必须在日出前在帐篷外举行。穆德在他的灵魂之旅后很虚弱，不想开口说话。但他就像日出一般重获了新生。
　　阿尔伯特给穆德喂了些流质食物，穆德缓缓吞咽。他被包在一块毛毯里，史卡丽给他造成的枪伤很明显。
　　史卡丽在联邦调查局总部观察从她颈项后取出的金属物。在显徽镜下，很明显它不是弹片，而是有着许多焊接点的复杂的电脑芯片，显然这是别人有意植入史卡丽体内的。
　　史卡丽去了自己姐姐家，给美丽莎·史卡丽看了这个电脑芯片。
　　史卡丽说：“我不知道这个东西在我体内多久了，我一点都回忆不起它是怎么被放到那里的。”
　　美丽莎：“太可怕了，丹娜，这事情很严重。你必须查出真相。”
　　史卡丽：“我现在不能进联邦调查局的实验室。”
　　美丽莎：“我谈的是你的记忆，你消失的记忆。”
　　史卡丽：“嗯……”
　　美丽莎：“我是说，显然你把这段记忆埋藏得很深。我认识一个朋友．他可以帮你回忆……”
　　史卡丽突然拍案而起。坚决地说不。
　　美丽莎：“你担心什么呢？丹娜，你担心了解你的一些真相？我的意思是。你担心发现的真相违背你坚信的科学观？你好像已经丧失了你的洞察力。”
　　美丽莎站起来：“你承受了太多的创痛和恐惧，你看不清自己。你把自己包在厚厚的茧里，让自己和自己的真实感情隔离，让自己和真实发生的事情隔离。丹娜，这次为我，为你姐姐去尝试找到真相。”
　　在医生马克处，他对史卡丽进行了深度催眠。
　　马克：“你记得当初一切是怎么开始的吗？”
　　史卡丽：“我担心……”
　　马克：“你担心什么？”
　　史卡丽：“我可能会死……”
　　马克：“但你没死。有人会照顾你，你记得是谁在照顾你吗？”
　　史卡丽：“有一个男人，他带我到一个明亮的、很吵的房间。我的耳朵都快被震聋了。”
　　马克：“他们在你身上进行了手术，你还记得手术中的疼痛吗？”
　　史卡丽：“我在努力回忆。那声音越来越响。突然有警报声，我记得他们想知道我是否一切正常。”
　　马克：“可能你相信他们不会伤害你。有这可能吗？”
　　史卡丽：“我不知道。”
　　马克：“在联邦调查局里一起工作的人中，你有生死之交吗？他在这群人中吗？”
　　史卡丽：“我不得不信任一些人……我没有力量。我不能……不能对抗他们。”
　　马克：“如果这让你很难过，我让你再回到舒服的地方，我们刚刚开始的地方，再重来。”
　　他把手放在史卡丽手上，握住，史卡丽突然大叫起来：‘不！”
　　她从催眠中惊醒，意识到自己身在何处：“对不起，我尝试过了，我不认为会有什么结果。好像不太奏效。”
　　她起身：“对不起，请原谅，我告辞了。”

　　事先告知的谋杀

　　史卡丽公寓。
　　穆德：“我现在正在通往灵魂世界的桥梁，从这里我们进入自己的真我。你现在置身险境，我死里逃生是想和你一起……但我现在担心我不能及时赶到。”
　　史卡丽突然惊醒，原来是南柯一梦。她叹了一口气。

　　在穆德父亲的葬礼上，史卡丽叫住了穆德的母亲。她告诉穆德的母亲自己是穆德的搭档，史卡丽叫她不要相信联邦调查局的话，她有很强的直觉觉得穆德很快就会被找到。
　　穆德母亲谢过史卡丽。这时史卡丽注意到一个穿着得体的男人从一个大墓碑后看着她。
　　穿着得体男人：“你好，我是你家的世交，能找个地方谈谈吗？”
　　史卡丽：“关于什么？”
　　穿着得体男人：“很严重的事情。”
　　他们找到一个僻静处坐下。
　　史卡丽：“你是谁？”
　　穿着得体男人：“我是一个国际财团的成员。我们代表了一定的利益。”
　　史卡丽：“什么样的利益．”
　　穿着得体男人：“这个利益正被一个磁盘所威胁，而你却没有这个磁盘。”
　　史卡丽：“这个威胁就足够让你们有理由杀人？”
　　穿着得体男人：“恐怕是这样。”
　　“那你知道有关穆德的情况吗？”
　　“他已经死了。”
　　“你撒谎！”
　　穿着得体男人：“我到这里来不是要对你撒谎。，你现在有生命危险。”
　　史卡丽：“离我远点。”她转身离开。
　　穿着得体男人：“他们将在未来一两天里干掉你。可能是两个人，他们会在你家或车库用一把没登记的枪干掉你，然后把枪留在现场。他们会在杀了你以后两小时内离开美国。”
　　史卡丽：“你说可能还有别的方法。”
　　穿着得体男人：“是的，他或她反正是你亲近的人，你信任的人安排一个会面或突然出现在你家里。你还有其他地方藏身吗？”
　　史卡丽：“为什么是我？”
　　穿着得体男人：“你现在手上有没有备份盘他们不清楚，他们不愿意冒这个险。”
　　史卡丽：“你为什么要保护我？“
　　穿着得体男人：“我的同伙可能已经行动了……你的死很可能会引起对我们集团的注意。”
　　史卡丽：“你不是在保护我．你是在保护你自己。”
　　穿着得体男人：“我的动机是无私的。”
　　史卡丽：“你在做什么生意？”
　　穿着得体男人：“我们预测未来，并用最好的方式投资未来。再见，年轻的女士。”

　　谋杀

　　在穆德母亲家，穆德的突然出现让他母亲喜出望外，他们拥抱在一起。穆德让母亲回忆父亲以前为政府工作时候认识的朋友。他母亲很茫然，找不到头绪。穆德翻看父亲的遗物找到几张照片，照片上有癌人和他父亲，还有其他的几个老人。另一张照片上有年轻时候的那位穿着得体的男人。穆德母亲怎么也回忆不起照片上那些人的情况。因为事隔多年。
　　母亲：“你要知道这些干什么？穆德？”
　　穆德：“我认为这和莎曼莎有关。和我失踪的妹妹莎曼莎有关。”说完他就拿上枪离开了。
　　史卡丽在公寓接到姐姐打来的电话，美丽莎很关心她的情况。因为上次催眠后就没了她的消息。史卡丽说今天遇到些怪事。美丽莎决定过来看望她。电话刚挂断，突然电话铃又响起。史卡丽拿起电话．对方却挂了。
　　挂断电话后，史卡丽预感到很可能是杀手打过来确认她是否在家。现在家里很危险，她必须尽快通知姐姐不要过来。但当她再次挂电话过去时，已经无人接听，只有电话答录机在回话。
　　史卡丽在电话上留言：“美西，我现在去你那里，我上路了，再见。”
　　她挂断电话，冲下楼。突然她想起自己的手枪，她又冲回去，拿了枪，下楼。突然一辆车停在她面前，是史金勒，他让史卡丽上车。
　　史卡丽：“我正要去我姐姐那儿。”
　　史金勒：“那我搭你过去，我现在需要你和我一起。”
　　史卡丽：“我们去那儿？”
　　史金勒：“去一个我可以谈话的地方。”
　　史卡丽上了车，他们来到穆德的住所。史卡丽用钥匙打开门，打开灯，突然，史卡丽掏出枪指着史赍勒：“别指望我会再相信你，你这个狗娘养的。“
　　史金勒：“相信我，请冷静，我是站在你这边的。”
　　史卡丽：“上前两步，现在慢慢坐到沙发上。”
　　史金勒照做了：“现在让我解释一下我为什么来这里。”
　　史卡丽：“我知道你来的原因，我现在只想知道是谁派你来的。”
　　史金勒：“没人派我来。”

　　在史卡丽的住所，美丽莎打开前廊的灯，一个男人从后面现身，当美丽莎打开史卡丽的门时，枪响了，她短暂地叫了一声，倒下了。
　　射杀她的人看清她的脸后叫了声：“不，他妈的，搞错了。”然后夺门而逃。

　　在穆德的公寓，史卡丽问史金勒是谁派他来杀她的。史金勒说他来这里只是为了给她点东西，如果她不顾后果地杀了他．那么她的后半生就会在监狱里度过。他给她带来了备份的磁盘。
　　史卡丽：“你撒谎。”
　　史金勒：“我从穆德的办公桌上找到的。”
　　史卡丽突然听到脚步声接近，门缝下透出人影，在她走神这工夫，史金勒拔出枪对着她。
　　气氛十分紧张，双方剑拔弩张。

　　预兆

　　沙漠热浪灼烧着这片不毛之地，阿尔伯特喃喃自语：“对纳瓦霍人而言，大地和生存在大地上的生物对我们的生存有很大的影响。它们让我们了解喜怒哀乐的原因。诸如熊、蜘蛛和郊狼对于我们是力量的象征。当穆德被我们的圣灵治愈时，让我们回忆起纳瓦霍族的医疗之神毒蜥怪的传说。”远处隐隐传来雷声，暗示着一场暴风雨将临。“在传说中，毒蜥怪通过重组人体来治愈人们，病患的血液被蚂蚁收集，眼睛和耳朵由太阳收集，他的灵魂在和圣灵对话后在雷声和闪电中重新回归身体，重获新生。”
　　闪电划破长空，雷声轰鸣，在山谷间回响。“在我的香颂仪式结束后，穆德被治愈时，我们听到来自北部平原印第安人的消息，那边发生了重大事件。”
　　一辆货车驶过，扬起一阵尘土。货车在一个谷仓前停下。一个男人进入了谷仓。
　　“跟我们纳瓦霍人一样，北部平原的印第安人有他们自己的故事和神话。其中的一个传说讲述了一位白水牛女士，她从天上来到人间，教导印第安人如何过美好的生活以及如何向造物主祈祷。她告诉他们，她将在未来某一天回到这里，之后她就消失在云端。”
　　在谷仓里，人们正在照料一只新生的白色水牛。“正是我在召唤圣灵治愈穆德的那天，这只白水牛诞生了，每个印第安人都清楚，不论他们相信或是不信这些传说，这只白水牛的诞生是一个强有力的前兆，预示重大的改变将会到来。”

　　剑拔弩张

　　在穆德的公寓，史卡丽问是谁派史金勒来杀她的，史盒勒嚏静建二宴璺只是为了绘她一些东西。
　　史卡丽：“你在撒谎。”
　　史金勒：“这是我从穆德的办公桌中找到的。放下枪，史卡丽。”
　　史卡丽：“没门。”
　　史金勒：“我说了，把枪放下！”
　　史卡丽：“我说了不行！你在陷害我！”