外国中短篇科幻小说１０００篇 (第十一辑)

肟纱Ｊ房ɡ雠芟伦呃壤吹娇罂拥脑嗣禾欤靥熳叩骄⊥罚纱墓饷⑼噶私础Ｋ吹揭桓霭〉耐庑腔煅挠白映鱿衷诳罂泳⊥贰Ｔ诠庀咦饔孟拢挠白釉奖湓酱蟆Ｔ诠饷⑾埃吹接白右丫浠贸闪巳诵汀?br /> 　　数辆货车停在面前，穆德变换了下角度试图看清一切。他很快登上一辆车，看到有人从里面鱼贯而出。
　　其中一个男人吼道：“快点，行动。”
　　有人发现了穆德的踪迹。穆德一路小跑，子弹从他身边呼啸而过。
　　穆德继续往旱跑，跑出了他们的射程范围，他们停止了射击。
　　有人继续追踪他，有个人在喊：“把那个女的也找出来！”
　　慌乱中穆德回到了档案室，他用一个盒子作掩护，躲过了子弹的袭击，他进入密码大门后，尾随的人也正确地输入了密码，跟了进来。黑暗中穆德呼唤史卡丽，史卡丽应了一声。穆德寻声而去，史卡丽用电筒光射向穆德，他们在半道上汇合。
　　史卡丽刚才听到枪声，追问发生了什么。
　　穆德：“他们在外面增派了一支小型部队，我看他们是来抓我们的。”
　　史卡丽说她在矿坑尽头可能会找到出口。他们循着矿坑向外跑去。

　　痛苦抉择

　　凌晨，史金勒把车停在一家餐馆外，步入餐馆，把车钥匙放在口袋里。这家餐馆相对比较安静。他在靠墙的餐桌前坐下，穆德和史卡丽坐在他对面。他们已经为史金勒点了餐了。
　　史金勒：“这鬼地方地图上都找不到，你们怎么到这儿的？”
　　穆德：“你将会在这个地图上都找不到的乡下发现政府隐瞒的惊世秘密。”
　　史金勒：“是什么？”
　　穆德：“昨晚我们被一群看上去像国安局的人追捕。”
　　史金勒沉默了几秒回答道：“也许我可以用手上掌握的情况和他们谈笔交易。确保你们的安全。”
　　原来史金勒想用手里的磁盘交换穆德的安全，但穆德为此和他发生争执，他执意要揭开美国政府的惊世大谎言，他又向史金勒透露了昨晚他们的发现。但史金勒觉得这不值得他们用性命去冒险。史金勒追问穆德到底想要了解什么。穆德说他想知道为什么自己父亲会被害，自己的妹妹为什么会消失。他们究竟对史卡丽做过什么。
　　史卡丽突然发话：“穆德，我们还是让他去做这笔交易吧。”
　　穆德被她的话吓了一跳，用疑惑的眼光盯着她。
　　史卡丽：“我们如果不这样做，等待我们的就只能是被追杀。我们已经做得够离谱了，我们已经放弃了公正，我们把自己暴露在外，我们已经远离我们的初衷了，我们也失去了保护。即使你找到答案，也只是对你有好处而已，穆德。”
　　穆德：“难道你忘了我们昨晚的发现？”
　　史卡丽：“我也想知道答案，但我也想见我姐姐。”
　　短暂的沉默后，最后穆德同意一切由史卡丽决定，并对发生在她姐姐身上的事表示抱歉。
　　史卡丽和史金勒商量后，告诉穆德她让史金勒不会立刻把带子交出去，直到一切经过穆德的许可。

　　阿尔伯特：“我为史卡丽的姐姐祈祷了两天，她的医生说她情况好转，她母亲昼夜不息地守候在病床前。但我住在北部的兄弟带来了不好的消息，那头刚出生的白色小牛开始不进食了，除非人们用强力灌它喝牛奶。而小牛出生后不久母牛也病倒了，第三天就死了。这不是个好兆头。”
　　医院里，阿尔伯特和美丽莎的母亲正在交谈。史卡丽母亲急于想知道自己另外一个女儿的下落。她向史金勒打听。史金勒声称她目前很安全，但现在形势严峻，她不能来探望自己的姐姐。门外有陌生人在窥视，
　　阿尔伯特告诉史金勒：“这个人对我们这里非常感兴趣。”
　　史金勒对阿尔伯特的身份表示好奇，阿尔伯特做了自我介绍，史金勒命令他最好寸步不离此地。
　　史金勒进入一间储物间，有人从后面偷袭他，一番搏斗后，史金勒被击倒。尾随者把史金勒口袋里的备份磁盘拿走，给了史金勒最后一击，史金勒失去了意识。
　　尾随者就是柯瑞。他从格林威治旅馆出来后，登上一辆车，车里的人建议给他弄点啤酒来，他拒绝了，车里的人自己下车去买啤酒。
　　柯瑞无意间看到汽车后坐上的指针指向１２点，他纵身跳出车，朝相反方向跑去，刚跑出几步。汽车突然猛烈爆炸，他被气浪掀翻在地。他爬起来继续逃亡。
　　他的同伙在远处注视着这一切，知道自己的任务失败了，暗杀不成功。

　　外星基因组计划

　　穆德和史卡丽又去找柯林皮瑞，但从那穿着得体的男人那里知道他已经命丧黄泉了。穆德指责他杀了柯林皮瑞。穿着得体的男人承认自己和穆德的父亲从小就认识。
　　穆德问起密室里的那些档案。穿着得体的男人说：“１９４７年在墨西哥重新启用空间计划，显然你也见过了那里埋藏的尸体，这些事件并非是二战后出现的巧合，而是一项计划，这项计划把纳粹的战犯科学家带到美国从事新技术开发。”
　　穆德：“就是纸夹计划。”
　　穿着得体的男人：“那你也知道约瑟夫医生了，纳粹的死亡天使。他想通过基因工程制造超人。他同柯林皮瑞一起工作，柯林皮瑞制造了一些最美丽的混血儿，他也试图制造出外星人和人类的混血儿。也就是你在废弃的飞船里发现的那些尸体。”
　　穆德：“那我父亲也是帮凶了？”
　　史卡丽：“穆德，基因是在１９４４年才被发现的。不存在他们说的技术，这些都是外星人。”
　　穿着得体的男人：“当你父亲意识到他们把医学档案用来做非法勾当时候，强烈反对。但在５０年代核武器大规模屠杀的威胁下，政府重组了一批包括你父亲在内的精英，开始收集大众身上的基因，建立基因库，为的是能够在核战后重新确立人口档案。政府通过疫苗接种获取人们身上的基因。”
　　穆德：“因此柯林皮瑞能够使用１９５０年后出生的所有普通美国民众的基因库。”
　　穆德：“但是为什么史卡丽最近的基因样本会在挡案中，还有，为什么会绑架我妹妹？”
　　穿着得体的人：“他们是为了确保项目的安全，用你妹妹做人质胁迫你父亲。而你现在也是我们的威胁。”
　　穆德：“你还晓得些什么？”
　　穿着得体的男人：“比你想象的还要多。”说完就离开了。
　　癌人接到柯瑞的电话，用自己从史金勒手里抢到的磁盘向他讨价还价。癌人喜出望外地向其他几位长老汇报，现在同联邦调查局的谈判已经没有必要了，因为他们已经没有证据了。

　　意外证据

　　联邦调查局总部，癌人和史金勒的谈判开始，癌人认为自己已经胜券在握。对史金勒出言不逊，叫史金勒不要在手里没大牌的时候出老千。然后他准备离开，史金勒叫住他，他打开了身后的门，阿尔伯特坐在那里，癌人不明白他们的意图，停了下来。
　　史金勒：“这位是阿尔伯特，他记得磁盘上的所有内容，如果你敢对穆德和史卡丽动一根毫毛，阿尔伯特会整篇背诵出你磁盘上的内容。
　　癌人：“干得不错嘛！”
　　史金勒：“也许你觉得阿尔伯特是把老骨头了，你有足够的方法干掉他。但你别忘了印第安人的古老传统，他们的历史都是口口相传的，他已经把这些内容告诉了２０个不同的伙伴，因此除非你杀光四个州的所有纳瓦霍印第安人，否则只要一个简单的电话，真相就会大白于天下。真得感谢现在的高科技世界。”
　　这次癌人被彻底击败了。
　　而当史卡丽和穆德赶到医院的时候，她的姐姐因为伤势恶化而过世了。
　　穆德安慰史卡丽：“这也许是命运吧，没有所谓的公平可言。”
　　史卡丽：“我需要一个依靠，让我振作。”
　　穆德：“我感同身受，我们都失去了自己的至亲……但我们找寻的×档案就在那里，我确信真相就在里面。”
　　史卡丽虚弱地靠在穆德的胸口，凝望着空空的病床。





《征服者》作者：＇南斯拉夫＇　爱德华·Ａ·罗德塞克

　　子空间无线电通讯第１号报告

　　“致地球帝国军总司令菲茨帕特里克准将。
　　“光荣的地球帝国永存！银河系殖民远征事业万岁！
　　“军官们被从冬眠中唤醒后的第四天。
　　“今天我们发现，殖民远征探险第十二军团司令官，我们勇敢的弗里茨·Ｄ·斯坦纳将军，不幸永远无法再从冬眠中被唤醒了。因此我，作为太空舰队的大副，根据‘太空军事法规’（以下简称ＳＭＣ）第１８３条，义不容辞地承担起‘征服者’号太空战舰的临时指挥权。根据这一新情况，所有高级军官都依次晋升一级，太空船其余船员仍然维持冬眠状态，以尽可能节省给养。
　　“作为临时指挥官，我的第一道命令是，将我们英雄将军的遗体送入太空，让星光永远照耀着他！”
　　“哇，天哪！”一个熟悉的声音在我的身后响起，“你的报告听起来蛮有诗意的嘛。”
　　“请注意你的措辞，里纳尔迪少校，”我回答道，“还有，下次进来前请先敲门。”
　　好一会儿，保罗·里纳尔迪默默地站立在那儿，瞪圆着双眼：“对不起，比尔，我不明白——”
　　“以后别这样对我直呼其名，作为新任命的大副，你应该知道如何称呼太空船的指挥官。”
　　短暂犹豫之后，保罗站得笔直：“是，司令官，长官。我可以走了吗，长官？”
　　“走吧。不过，先把我们的天体物理学家找来——他叫什么名字？”
　　“里·切尼博士，长官。”
　　“说切尼就行了，在我的太空舰上，任何人的俗名都省了，只要称呼姓就可以了。他是一个预备役军人吗？”
　　“是的，长官。在这次远征任务中他被任命为中士。”
　　“真是遗憾。那家伙，即使他穿上了地球帝国那身令人自豪的军服，可在他的灵魂深处，仍然是个庸碌之辈。把他叫来见我，马上。”
　　“是，司令官，长官。”保罗僵硬地行了个礼，转身离开。
　　我用书桌上的全息屏幕与导航室联系，太空舰上的导航员，粗壮结实的伊凡·那波柯夫出现在屏幕上。他从坐着的凳子上一跃而起，冲我行了个礼。我知道，消息已经很快在“征服者”号太空舰上传开来了。没过一会儿，听得一声敲门声。
　　“进来，切尼。坐吧。”
　　“不，谢谢，长官。您大概是想要知道我们目前在太空中的最新位置，我在您的墙面屏幕上给您解释吧。”
　　我点点头：“ＯＫ。”
　　“科拉恒星的大小是我们太阳的1468倍，但是你看它实际上的光亮度……我的意思是，它似乎没有那么明亮。我们崇高的目标萨嘎恩行星，目前肉眼还看不到。但是我今天得出的所有测量结果，都与我们中央计算机早先作出的结论相吻合。我刚才做了个大概的估计，我们离萨嘎恩行星大约还有２７０万英里。”
　　“好，我明白，”我转过身面对书桌全息屏幕，“伊凡——我是说，那波柯夫上尉——作为导航员，按你的估计，我们还有多长时间可以登陆萨嘎恩行星？”
　　长官，根据我最新的估算，从现在起，包括减速阶段在内，‘征服者’号将在５天７小时４２分钟之后进入萨嘎恩行星的轨道，然后我们将绕轨道转几圈，直到找到最为合适的——”
　　“那将是我的决定，谢谢。”我干巴巴地说道，“现在，两位，抱歉，我得继续我的报告。”
　　“菲茨帕特里克准将，请允许我向您报告，我们所有的仪器装备都功能完好，所有的官兵们都严阵以待，我们要坚决完成赋予我们殖民远征探险第十二军团的崇高使命，我们已经迫不及待地盼望地球人的足迹早日登上萨嘎恩星。从我们登陆的那一历史时刻起，一颗新的行星将纳入先前殖民开拓的众多行星的行列之中。我们完全明白，作为太空殖民地的开拓者，我们最重要的职责是支持地球军事集团的理想，并永远效忠于它。
　　“在此，我代表全体舰队人员和我本人，谨向伟大的地球帝国以及我们尊敬的总司令官菲茨帕特里克准将致以战斗的敬礼！
　　“殖民远征探险第十二军团执行科拉星系萨嘎恩行星探险任务的著名太空船‘征服者’号代理司令官（尚在等待对我的正式任命）威廉·加布里埃尔·辛普森上校。”

　　我扫了一眼站在我面前的手下，说：“我准备向总部通报最近太空舱成功登陆萨嘎恩的历史性事件。但是在此之前，我需要各位的分析结果。请准备报告，各位汇报时要尽量简短