占星术杀人魔法

而已。
　　岛田庄司目前移居美国洛杉矶，未改其志：“只要我身为推理作家，我一定
坚持本格派。若我不再写本格作品，我就不再是个推理作家了。”


序
　　在我知道的事件里，这是最离奇诡异的一件。像这样不可能的犯罪行为，我
认为这个世界上恐怕以前不曾发生过。
　　昭和十一年（西元一九三六年），东京发生了连续杀人的奇怪事件。但是，
和这个事件有关联的人，都不可能完成案子内的杀人行为。因此，这可说是一个
找不到凶手的命案。（用这样的说法来形容，一点也不夸张。）
　　这个命案就像没有出口的迷宫。四十多年来，日本国内不知多少人绞尽脑汁，
想要找出命案的凶手。但是到了昭和五十四年（一九七九年）的春天，我涉入这
个案子的时候，仍然陷于迷宫当中，毫无头绪。
　　其实，这个案子留有详细的纪录，而且所有破案的线索，也都曾一一公诸于
世，为什么还是没有人可以解开谜团呢？或许只能说这个案子实在太匪夷所思了。
　　本书将在描述这个故事的过程中，以清楚、公开的形式，将解谜时需要的所
有线索，都呈现在读者眼前。

1
　　这是为我自己而写的小说，本来我没有意识到它让别人看见。
　　不过，既然以这样的形式出现，就不得不考虑到被别人看到的可能性。因此，
为了我自己，我必须说明，这是一本既可以做作为遗书，又具有事实根据的真相
报导“小说”。
　　万一，在我死后，我的创作可以和梵谷的遗作一样，带来可观的财富，那么，
是否正确的从“小说”读懂我个人心声，并且将此做适当的处理，则由读者自己
决定。
　　昭和十一年（一九三六年）二月二十一日（星期五）梅泽平吉
　　我被恶魔附身了。
　　我体内显然存在着和我的意志背道而驰的物体。我的身体只是受这个物体差
遣的傀儡罢了。
　　这个东西实在太邪恶了。它一再地凌辱我，利用各式各样的方法，让我感到
不寒而栗。
　　有一天晚上，我看见一只如小牛般巨大的蜗牛，伸出触须，一面分泌出黏稠
的唾液，一面穿越过我的房间。它慢吞吞地从桌子底下探出身子，然后以极其缓
慢的速度，在地板上蠕动前进。
　　某一天的黄昏，黑暗沿着房间的四角和窗户的铁格子，慢慢地弥漫开来。我
很清楚地知道：在那些黑暗的角落里，静悄悄地潜藏着三两只壁虎……种种景象，
都是我体内的那个物体，有意让我看到的。
　　在一个春天的清晨，我差点被刺骨的寒风冻死，那也是附身于体内的恶魔的
杰作。随着我的青春消逝、体力渐衰，体内的恶魔也开始肆无忌惮地发挥魔力。
　　根据克鲁斯斯（译注：KELSUSU罗马帝国的副执政官）的说法，要驱除附着
于病人体内的恶魔，必须先给病人面包和水，然后再用棍子殴打病人。
　　《马可福音》上也记载着：“夫子，我带着我的儿子到您这里来，他被哑巴
鬼附身，无论在哪里，鬼都会捉弄他，把他摔倒，让他口吐白沫，咬牙切齿，让
他的身体愈来愈衰弱。我请您的门徒把鬼赶出去，可是他们却不能做到。”
　　自幼时起，我就一再为了驱逐体内的恶魔，而忍受了许多常人无法忍受的痛
苦。因为，我从小就发现了它的存在。
　　我也曾在一本书上，见过这样的一段文字：“中世纪时，有人在被恶魔附身
的患者面前点燃一大炷香，等对方发作而倒地时，立刻拔下患者的一束头发，放
入事先预备的瓶子里，然后盖紧瓶盖。这样一来，恶魔就被关在瓶子里，而患者
也随之恢复正常。”
　　当我自己发作时，也曾央求身边的人如法炮制一番。然而，受托的人往往不
是嗤之以鼻，就是说：你怎么不自己先试试看呢？然而自己是不可能做到的，而
且有时候我也会变成一个疯狂的人，所以大家便把我归类为癫痫症这个可怕又平
常的名字。
　　没有亲身体验的人，大概绝对无法理解吧！那种痛苦已经超过生理现象的领
域，也超越了羞耻心或荣誉感等微妙的精神层次，就像在庄重的仪式之前，人就
会不由自主地俯首叩拜一般。那种时候，我领悟到：在这个世界上，我为自己所
做的一切努力，只不过是虚幻。
　　在我的身体里面，很显然地，寄生着一个和我唱反调的恶魔。因为它是球状
的，所以也许应该像中世纪时所说的，称它为歇斯底里球吧！
　　平常，它都盘据在我的下腹部或骨盘附近，不过，有时候也会拨开胃和食道，
窜升至咽喉。这是每周一次的例行工作，而且一定在星期五进行。那时，正如圣
居里洛斯所描写的，我会瘫倒于地面，舌头痉挛，嘴唇也不停地颤抖，同时口吐
白沫。在那时，我耳边清晰地传来恶魔们凄厉的笑声，同时也感觉到它们用铁槌，
把无数根尖锐的铁钉，钉进我的身体里。
　　蛆、蛇、蟾蛛等，是后来才出现的，人或动物的尸骸也会出现于房间，还有
恶心的爬虫类会靠近我的身边，啃噬我的鼻子、耳朵、嘴唇，同时发出“咻——
咻——”的吐气声，散发出浓浊的恶臭。所以，我对于在巫术的祭祀或仪式上，
多半会准备很多爬虫的事，一点儿也不感到奇怪！
　　另外，最近我不曾口吐白沫（近来几乎不曾昏倒过），但是每到星期五，就
会感到胸中的圣痕在流血。在某种意义上，这是比昏倒更艰苦的考验。当时的心
境，就像自己变成了十七世纪的卡达莉娜·伽莉娜修女，或威尔赛·毕却利那样
因得道而喜悦。
　　那都是体内的恶魔在逼迫我。因此，我才会做出种种令人厌恶的行为，我不
得不采取行动。那个行动，就是藉恶魔之助，创造出一个完全符合恶魔的要求的
完美女性。在某种意义上，这位完美的女性也可以说是神，按照通俗的说法是魔
女。总之，那是全知全能的女人。
　　最近我常常作那个梦。一而再、再而三地作同一个梦。梦境往往是一切妖术
的起源。我把蜥蜴的肉烧成灰，然后和上等葡萄酒混合，涂在身上，然后入睡。
如今已变成恶魔傀儡的我，不，已经成为恶魔的化身的我，每个夜晚，都在幻境
中，见到那个利用合成技术创造出来、完美无瑕的女人。
　　她所拥有的美，不是我这支秃笔所能描绘的，除了虚幻的美感之外，她也具
有真实的精神、力量以及美妙的体态。因此，我再也无法克制自己想在现实中见
她一面的强烈欲望。只要能亲眼看到她，我觉得死而无憾。
　　这个女人就是“阿索德”。哲学家的阿桑德。我把她叫做阿索德。而她正是
我花了三十年以上的时间，在画布上追求的理想女性，也就是我的梦想。
　　我认为人类身体可以分为六个部分，那就是头、胸、腹、腰、大腿以及小腿。
　　在西洋占星术里，人体这种袋状物，正是宇宙的投影，也是缩小体。因此，
这六个部分都各有各一守护的行星。
　　头部是由牡羊座的守护星♂（火星）来支配的。换句话说，就是：人体的头
部，是牡羊座的支配领域，而因为牡羊座是由♂加以守护的，所以可以说：头部
是从♂获得力量的。
　　至于胸部，则同时是双子座及狮子座的支配领域。因此是由双子座的守护星
Ю（水星），与狮子座的⊙（太阳）共同守护。又，如果这个人体是女性，则胸
部的范围也包含了乳房。这么一来，这个部位就又属于巨蟹座的支配领域，因此
也受到巨蟹座守护星Э（月亮）的守护范围。
　　因为腹部属于处女座，故由处女座的守护星Ю（水星）来统治。
　　腰部是属于天秤座，应该受天秤座的♀（金星）支配。只是，若是女性的话，
必须考虑到子宫，亦即有生殖机能的部分，这么一来就成了天蝎座的统治领域。
换言之，这里是由天蝎座的守护星Б（冥王星）统治的。
　　大腿部相当于射手座的范围，故而由射手座的Ч（木星）来支配。
　　小腿部属于水瓶座，顺理成章地在水瓶座Ж（天王星）的统治之下。
　　人类的肉体即如上所述，根据行星之特性，而各自拥有优于别人的部分。举
例来说，牡羊座的人头脑比较发达，天秤座的人腰部比别人强。这些部位，是根
据太阳在其出生时那一瞬间的位置而决定的，不过，若反过来说，也可以说每个
人的特质都是由单一部位决定的。由于这些星座的祝福，只能及于身体的某一部
分，因此，每个人终其一生都无法超凡脱俗，凌驾他人之上。
　　有人头脑比较发达，有人腹部比较健壮，每个人身上都拥有一个优于别人的
部位，四散在这个世界上生活。但是，如果从这些人当中，抽取其中的精华部分，
如头脑发达者的头部、胸部饱满者的胸部、腰部结实强健者的腰部……试想一下
集合了六种人的精华后，所组合成的肉体，将会呈现出何种能量呢？
　　那将是一个集合各行星的祝福于一身，浑身散发着无数光芒的Newtype。这
样的人，如果不是超完美的人，那会是什么呢？
　　大体上说来，具有力量的东西，多半兼具美感。如果这个散发光芒的肉体，
是由六位处女组合而成的，那么，她应该成为拥有一切完美特质的“女人”。对
一个不断地从画布里追求完美女性的人而言，面对即将展现于眼前的完美杰作时，
我当然会情不自禁地产生一种近乎恐惧的憧憬。
　　说起来真是何其幸运，最近在一次偶然的机会里，我竟然发现了这六名处女
的存在。不，如果说得更正确一点，是我偶然发现了和我住在同一个屋檐下的六
位少女，她们分别属于不同的星座，身体也各自拥有不同的行星之祝福；这个发
现，激发了我创作阿索德的灵感。
　　说起来也许会令人惊讶，我是五个少女的父亲。
　　我的女儿依序为和荣、友子、亚纪子、登纪子、夕纪子。不过，和荣、及子、
亚纪子等三人，是我第二任妻子胜子与前夫所生的。夕纪子是我和胜子的亲生女
儿，而登纪子则是我和前妻阿妙所生的女儿。夕纪子和登纪子正巧是同年。
　　由于胜子曾经学过芭蕾，于是她便利用闲暇，教这些女孩子芭蕾与钢琴。除
了我的五个女儿外，这个房子里还有两名少女，她们是我弟弟良雄的女儿冷子与
野风子。我的这两位侄女，因为良雄所租的房子太小，所以晚上的时候就睡在这
里的主屋的房间里。就这样，我们家经常有一群少女。
　　不过，胜子所带过来的长女和荣，此时已经出嫁了。所以住在家里的女孩子
其实只有六人，那就是友子、亚纪子、夕纪子、登纪子、冷子、野风子。
　　至于她们各自所属的星座为：和荣是明治三十七年（一九零四）生的山羊座，
友子是明治四十三年（一九一零）的水瓶座，亚纪子是明治四十四年（一九一一）
生的天蝎座，夕纪子最大正二年（一九一三）生的巨蟹座，登纪子是同一年生的
牡羊座。另外两位侄女，冷子也是大正二年生的处女座，野风子是大正四年（一
九一五）生的射手座。
　　我家有三个已满二十二岁的少女，这六位少女如同定做一般地碰巧凑在一起。
从头部到小腿部，分别受到各个行星眷顾，在星座上完全没有重复。我逐渐地感
到追件事并非偶然，这是特地为我而收集的材料。恶魔命令我利用这些材料创造
贡品，这是毋庸置疑的事实。
　　长女和荣现年三十一岁，因为她的年纪太大，而且体验过婚姻生活，况且现
在的住处也离此甚远，故不列入考虑。由上至下，依序为头部：牡羊座的登纪子，
胸部——巨蟹座的夕纪子，腹部——处女座的冷子，腰部——天蝎座的亚纪子，
大腿部——射手座的野风子，小腿部——水瓶座的友子，依照追个顺序，各取一
个部位加以组合。虽说腰部属于天秤座、胸部属于双子座的处女更合乎理想，然
而，目前还无法达到那种理想。
　　再者，由于阿索德是“女性”，故胸部应视作乳房，腰部应视作子宫，从这
个观点更能印证这件工作的意义。对于这份幸运，我不知道应该感谢上天？还是
感谢魔鬼？
　　这个阿索德的制作过程，必须完全依照纯粹的炼金术之处方，否则她就无法
得到永恒的生命。这六名处女都是金属元素，虽说目前仍是卑金属，不过，不久
之后经过提炼，就能升华为黄金，也就是阿索德；就像拨开乌云，现出清朗的蓝
空。这是何等美妙的现实啊！
　　啊！一想到这里，我就浑身颤抖，无论如何我都想亲眼目?