愉快的恶梦 作者:赤川次郎

　　　　“只有你这样的人才会这么想。”
　　　　夕里子说着：“不好意思，今天请各位回去吧。”把三个“拉保大婶”强行请出门去。
　　　　“可是我觉得是个好主意。”珠美一副心有不甘的样子。
　　　　“你要是死了也就不需要保险金啦。”
　　　　“别说了！浪费！我会复活自己去领取的。”
　　　　珠美真是爱钱如命呀，夕里子苦笑着想。
　　　　“我要准备晚饭了，你来帮忙。要把手洗干净哟。”
　　　　“知道啦。”珠美拿起小书包向自己的房间走去。
　　　　“啊，电话。珠美，去接。”
　　　　“嗯——喂喂——是，是佐佐本家——嗯，绫子是我姐姐。”
　　　　夕里子走出来了，有一种不祥的预感围绕着她。
　　　　“哎？姐姐出车祸了……”
　　　　珠美顿时脸色苍白，“那么，怎么样了？受伤？保险，好像太低了？”
　　　　夕里子接过电话。“喂喂！我姐姐没事吧？喂喂！”夕里子的声音一浪高过一浪……
　　　　“谢谢。”夕里子规规矩矩地垂头致谢，“给您添了许多麻烦。”
　　　　“真的哟。”说着，那个男人痛苦地揣着胳膊，“我也从事这个工作多年了，像这样的人还是第一次碰到。”
　　　　夕里子身旁站着姐姐绫子。
　　　　也就是说，绫子只受了一处伤。相反——令人奇怪的是——受重伤的是车。
　　　　车身上写着“K机动车学校”的车，在倒车进入培训道路的单行线上时，一半的车身陷入了旁边生长茂盛的杂草中停住了。
　　　　“你在干什么呀？培训一天了吧。刚一开出来，我叫你‘向右’你偏向左，我说‘刹车’你却踩油门——别对我说什么对不起。想考取驾驶执照的话等下辈子吧。如果让你这样的人开车的话，就没人敢走路了。”
　　　　听着教官的抱怨，夕里子只能低头一个劲儿地道歉：“真是非常对不起。”
　　　　夕里子和绫子两人出了培训所，“为什么不打招呼就到这里来了？”夕里子说，“你没说过想考取驾驶执照吧？”
　　　　“嗯……我知道的。我知道一定开不过去的。”绫子像往常一样淡淡地说。
　　　　“那，是为什么？”
　　　　“为了珠美呀。”
　　　　“珠美？”
　　　　“因为无论怎样小心，如果在外面走路时被伏击的话，也难以逃脱吧。所以，我想我的年龄是姐妹中唯一可以考取驾照的，如果由我来接送珠美的话，会安全一些吧。”
　　　　夕里子也明白绫子总是按照“自己的方式”表达对妹妹们的爱。
　　　　可是……这两个人，就不能想想做点儿其他的事情吗？
　　　　因为是一贯如此的，所以夕里子只剩下叹气的分儿了。
　　　　即便如此——回到家时，还是有令夕里子高兴的事在等着她。
　　　　“哎呀，你回来啦。”
　　　　怎么，国友竟系着围裙迎向门口。
　　　　“国友，你在干什么？”夕里子瞪大了眼睛。
　　　　“珠美说她要准备晚饭，所以叫我来帮忙。啊，我也是很高兴的哟。”
　　　　“不像话！——我来做吧。你到那边坐。”夕里子急忙向厨房走去。
　　　　尽管如此，国友还是一边愉快地摆着餐具，一边听着绫子的“冒险”经历大笑不止。
　　　　“世界上竟有学不会开车的人。别再勉强自己考取什么驾照了。”
　　　　“可是我很受打击呀。”绫子慢悠悠地帮着忙说，“干坏事的人都可以拿到驾照，为什么我就不能呢？”
　　　　“不是这样说的吧。珠美，菜可以从微波炉里取出来了！”
　　　　在夕里子麻利的指挥下，终于可以吃饭了。
　　　　“又有了些日野克巳的情况。”进餐开始了一会儿之后国友说：“他的父母在他8岁的时候——也就是十年前离异的。他还有个妹妹是交由父亲养育的。”
　　　　“那么，他父亲还活着？”
　　　　“名叫迁井静夫，现年47岁，是位贸易商——而其中令人奇怪的就是，就在前两三天他被作为杀人嫌疑犯逮捕了。”
　　　　夕里子停下了进餐的手，“他杀了谁？”
　　　　“是他的恋人，一位酒吧小姐。不过他本人否认了罪行。”
　　　　“听起来像搞错了吧？”
　　　　“嗯……我不是负责人所以不太清楚，不过除了状况证据之外，好像并没有什么重要的物证。”国友说，“只是，听说有目击证词，而这是否可信好像还不能下定论。”
　　　　“迁井静夫……在报纸还是电视新闻中见过这个名字。”夕里子说，“珠美，要添饭吗？——那么，少一点儿？”
　　　　“唔唔，一般的。”珠美的食欲是丝毫没有受到影响的样子。
　　　　“可是，这可真是奇怪的巧合呀。”绫子说。
　　　　“基本上日野聪子和迁井是完全没有来往的，现在变成这样，她更是连个投靠的地方也没有了——好像因为她一心扑在儿子身上，使得认识的朋友也都离她而去了。我问了好几个人，大家都众口一词地说她是‘变了一个人’。”
　　　　“不能以‘变了一个人’这句话来下判断吧。”突然绫子生气似的说：“如果这样说的话，那像我这样的已经杀了几十个人了。”
　　　　“不，当然不是。所以才要问为什么呀。就是为了不把因这种评判造成的先入为主的观念，带入到调查中而自戒呀。”
　　　　“不愧是国友呀！夕里子，我允许你和国友交往了。”
　　　　“现在你才想说不允许也可以呀。”夕里子笑着说：“——好啦，吃饭吃饭。不然收拾完就太晚了。”
　　　　“我来收拾吧。”珠美冒出少有的话来。
　　　　“哎。多少钱？”
　　　　“我只是觉得给姐姐们添了很多麻烦，很抱歉，所以才想做事的。”
　　　　珠美……夕里子也相信珠美的这种转变。
　　　　“那就拜托了，就是说我可以和国友过二人世界喽——是吗？”夕里子笑盈盈地说。
　　　　“吃煎饼吗？”
　　　　绫子像往常一样破坏了安静的氛围……　
　　
　　第三章　接近
　　　　“欢迎光临。”
　　　　女服务生拿来了餐牌。
　　　　厚子点了一份意大利面，叹了口气，打开了放在旁边空位上的学生包，从中取出试卷开始看。放学途中的女高中生。看起来和哪儿的高中生都一样，没有变化。虽说父亲被作为杀人嫌疑犯逮捕了，但也不能做出特别无精打采的样子来。
　　　　在学校里，迁井的事当然已经是众所周知了，不过也并没有人说什么。
　　　　只被班主任老师找过一次，他同情地对厚子说：“如果有什么不便或受到困扰就告诉老师。”
　　　　就这个，也是因为父亲迁井静夫为学校做过许多事，是位值得感谢的父亲。实际上也是学校家长会的负责人，在国外工作的时候，为了出席家长会回国再马上返回国外工作的事，对于迁井来说也是家常便饭。
　　　　连班里的孩子们，也没有因为这次的事件把厚子拒于团体之外。“上电视出镜好棒呀。”有这种感觉的孩子倒是有的，这些因为关系到厚子所以也没人说。采访的人是在最初的两三天里在学校的正门等着，也有人在学校旁边进行抗议的，现在这些担心都已经过去了。对于厚子来说，除了必须一个人吃晚餐之外，并没有其他的不便。家里虽然也请了佣人，但她害怕一个人面对着餐桌的感觉，所以就决定在热闹的地方吃晚饭再回家。
　　　　“让您久等了。”口齿清晰的女服务生把意大利面摆在了厚子面前。
　　　　“谢谢。”厚子拿起了餐叉。
　　　　一转眼，对面的椅子上就坐下了一名男子，“也给我一份意大利面。”男子说，“快一点儿。我马上还要走。”
　　　　“永田先生！”厚子顿时笑逐颜开。
　　　　“对不起。没有和小姐联系。”
　　　　父亲迁井的秘书，永田30出头的年纪。厚子从小学起就非常熟悉的人。
　　　　“没关系。我没问题。”
　　　　“不，可是社长很担心呀——连我也被警察审讯了半天，所以一直也没能和您联系。”
　　　　“重要的是，我爸爸怎么样了？”
　　　　“嗯，精神还是很不错的。现在不管怎样要给他送些东西。”说着，永田点头请厚子用餐，“啊，意大利面就要凉了。您快请用吧。”
　　　　“没关系。您很着急吧。先用吧。我没有什么特别要紧的事，而且还不饿。”厚子说着把意大利面的盘子推到了永田面前。
　　　　永田犹豫了一下，但还是还了一礼，“那，我就不客气，拜领了。”开始大口大口地吃起来——
　　　　仿佛是在看电影中的滑稽片断，永田的吃饭速度令厚子目瞪口呆。全无礼仪可言，滋噜滋噜的声音令人感觉到面条正被他吸入口中。
　　　　“谢谢，我吃好了。”
　　　　到永田拿纸巾擦拭完唇部，他的进餐全过程不超过三分钟。
　　　　“好厉害呀！虽然听说过，可我还是第一次见到。”厚子笑着说。
　　　　“跟随着社长渐渐就变成这样了。因为他会对我说：‘慢慢吃也来得及，慢慢吃吧。’但两三分钟一过就会又说：‘要走了哟。你要吃到什么时候呀。’”
　　　　永田的体格健壮，没有优雅高贵的气质。一眼看去倒像是贴身警卫的角色。但是迁井却非常中意，已经将他作为秘书任用多年了，他大概是个很有能力的人吧。
　　　　“永田先生。我父亲真的杀了那个女人吗？”
　　　　“怎么会！”永田说着摇了摇头，“他本人也否认了呀。”
　　　　“嗯，这个我知道呀。可是……我父亲说过他没有女朋友呀。”
　　　　永田稍稍犹豫了一下，点头认同：“确实，关于那个女人的也是在说谎。”
　　　　“我也这么想。”
　　　　“是吧？”永田松了口气，“不过，社长总是非常惦记厚子小姐呀。”
　　　　“我知道。”厚子点点头说：“可是——听说被杀的女人是爸爸的……”
　　　　“嗯，这种事的话，我也不知道呀。”永田摇摇头，“不管怎么说，应该说社长并没有杀人——啊，我必须要走了。”永田站起身来，“有什么困难的话就请告诉我。我的手机号码——”
　　　　“我知道。没问题的。”
　　　　“我会尽量来看您的。”永田说着拿起了餐费单，“我领了很多经费呀。”笑着说完，几乎是跑着出了门。
　　　　厚子愣了一下，做了个深呼吸，“是个不错的人呀。”喃喃自语后抿了一口水。
　　　　“让您久等了。”
　　　　意大利面端了出来。
　　　　“好快呀！谢谢。刚才的那个人已经付过账了。”厚子拿起了餐叉。
　　　　“您请慢用。”女服务生说，“你真是个吃饭很慢的孩子呀。”
　　　　女服务生的声音变了——厚子抬起头来。
　　　　“——妈妈？”厚子问。连她自己也难以相信会这样问话。
　　　　“嘘！”女服务生把手指竖在唇前，“有客人。一会儿再说。”
　　　　“可是——”
　　　　“店里的工作再有一小时就结束了。能等吗？”
　　　　“嗯。”
　　　　“欢迎光临。”女服务生又恢复了高亢明亮的声音，伸手拿了餐牌，“您是一位吗？”
　　　　厚子对于在记忆中的母亲竟然几乎没有变化而感到吃惊。和母亲分开已经十年了。母亲大概应该是——四十一二岁吧。但在服务生制服包裹下的身姿灵动非常，看起来连三十岁也不到。
　　　　可是——为什么妈妈会在这里工作呢？
　　　　厚子迷惑着想起来：“啊，面条！”慌忙用餐叉卷起送入口中。
　　　　和永田不一样，厚子可没有三分钟解决完意大利面的才艺。不，应该说是正如她母亲所说的，父母离婚后，被作为“独生女”养育的厚子吃饭是很慢的。
　　　　“对不起。”一个男人的声音响起，“是迁井厚子小姐吗？”厚子用戒备的眼神看着他，“我是国友。”对方出示了警官证，“可以占用您一点时间吗？”
　　　　“您请。”厚子说：“也要逮捕我吗？”
　　　　“我并不是你父亲案件的负责人。”国友警官说，“我只是有点事想问你。”
　　　　女服务生过来了，放下了餐牌和水杯。是妈妈。
　　　　“您想要点什么？”
　　　　“给我一杯咖啡。你，喝什么？”
　　　　厚子还未作答，女服务生就说：“奶茶吧，稍微有点儿温的。”
　　　　“嗯——谢谢。”
　　　　对于母亲还清楚地记得自己怕烫的毛病，厚子非常吃惊。
　?